Le mot du Président Sommaire - Fédération Photographique de ...

La vie de la FPF 3Saint-Mitre 2010 record d’ambianceMon ami Gérard Barbier, dansla Lettre de la Fédé de Septembre2009, parlait de records pourle congrès de Yutz. Effectivement,le congrès de Yutz a été une granderéussite. La barre était très haute.Le congrès 2010 à Saint-Mitreles-Rempartsa eu lui aussi sonlot de records.Record de température ?Hélas ! non, notre méchant Mistral du Suda joué les trouble-fêtes et a soulevé les robesdes jeunes filles de Saint-Mitre.Record de participation des bénévolesMais en fait, oui car la chaleur humaine,l’ambiance et l’accueil y étaient avec l’équipedu Club Marius, tout un poème avec ce nomdans notre Sud. À sa tête François Lucchesi,animateur hors pair, connu maintenantdans les coins les plus reculés de France etaux commandes, ses fidèles collaborateurs,Daniel Gaucher, la tête pensante, MaudGaucher, son épouse, Trésorière de l’UnionRégionale -et qui a compté les sous-,Jérôme Bousquet, qui a assumé toute la partielogistique et la restauration, Daniel Bertaqui s’est occupé de la communication etdu reportage photo, et les autres dontje ne citerai que les prénoms car ils ont éténombreux : Annie, Colette, Françoise, Elise,Joëlle, Josette, Monique, Pierrette, André,Camille et François (nos deux chauffeurstoujours disponibles), Gérard, Jean-Claude,Jean-Claude (il y en avait deux), Jean-Michel,Pierre, Roland.L’Union Régionale a grandement participéavec les clubs organisateurs des concours :ASLPS de Fos-sur-Mer, Photo-Club de Martigues, Photo-Club laGarde la Rose Marseille etOptique Diaporama Marseille.Tous les commissaires régionauxétaient présents ainsi que lesmembres du Conseild’Administration plus des renfortsdes clubs parmi lesquels je citeraiJoëlle, Véronique, Yvette, Vincent, Albert,Lambert, Jacques, Jean-Pierre qui ont étéprésents du mercredi au dimanche.Un record peut-être : 71 personnesbénévoles ont donné du temps à ce congrès.Et je n’oublie pas le Grand Maître d’œuvrede nos soirées : Marcel Boi qui depuisplusieurs années passe des centainesd’heures à nous concocter les présentations.Cette fois-ci, il jouait à domicile et il nous afait du grand spectacle, le meilleur.Je ne citerai pas ici, après les présentationsde Marcel, la phrase le concernantprononcée par notre Président, bien connupour son humour caustique de peurde faire rougir ces dames…Je tiens également à rendre hommageet à adresser tous mes remerciementsà Monsieur le Maire de Saint-Mitre,Christian Beuillard et à sa charmante épouseMarie-Elisabeth également membre du clubMarius, qui ont été avec nous pendantces trois jours. Un grand bravo aussi auxadjoints présents dans les salles, à l’équipede collaborateurs municipaux et en particulierà Anne-Laure, responsable de la salleLa Manare et à Greg, le techniciende la régie, toujours disponible pour nous.• Marcel Boi réalisateur des projections récompensé• Jean-Guy Roy reçoit son prix du National Auteurs 1• Christian Hahusseau reçoit son Prix d’Auteur 3 jeunesse• La fin du spectacle des frères chanteurs dans la chaleur méridionale• Jacques Périer, Marie Elisabeth Beuillard, Cyril Léandro-Martinet François Lucchesi partagent le gâteau du 6000 ème adhérent• Le public nombreux lors des 3 soirées• Cyril Léandro-Martin 6000 ème adhérent FPF• La 2 ème gagnante de la tombola - une tablette graphique WACOM

lettre La de la fédén°24 / septembre 2010L a p a s s i o n d e s i m a g e s p a r t a g é e s4La vie de la FPF• La Salle de restaurant de la Maison Familiale Les Heures Claires à Istres• Phot’image Argenteuil lauréatde la Coupe de France Nature avec Jean-Claude Paillé• Xavier Dischert, M. le Maire, François Lucchesi et Jacques Périer• Le 1 er gagnant de la tombola - un trépied Gitzo• Les membres du Club Photo Marius après leur soirée du jeudi• Dans les coulisses, les bénévoles• Dominique-Henry Loof Grand Prix d’Auteur FPFRecord d’affluenceIl n’y avait qu’à voir le hall de la salle deLa Manare toujours plein pour s’en rendrecompte. 710 personnes en tout aux troissoirées, 855 repas servis, près de 300 nuitéesdans les hôtels du groupe Ariane. Le recordde litres de bière n’a pas été battu (la bièreest meilleure en Lorraine).Record de logistiqueInstallation du hall pour l’expositiontrès complète des concours nationaux,installation et désinstallation de la sallepour le concours National 2 Images Projetées,première soirée réservée à nos amis du clubMarius, puis le lendemain, forum et soiréeen 3D concoctée par nos amis du Stéréo-Club de France avec projection argentiqueet numérique, enfin, le samedi pourl’Assemblée Générale et, le soir, le spectacledes deux frères chanteurs photographes.Le tout s’est passé sans heurts enmanipulant plusieurs mètres cubesde matériel.Record du 6000 ème adhérentLe record de 6000 adhérents à la FPF a étébattu juste avant le congrès avec l’inscriptionde Cyril Léandro-Martin du Club de Six-Fours(83). Cyril a été fêté de manière somptueuselors de la dernière soirée. Il a célébré avecdeux jours d’avance ses dix-huit ans.ConclusionLe 108 ème Congrès National de la FPF a étéle congrès de la convivialité et de la chaleurhumaine. Rien ne se serait fait sans laparticipation d’équipes soudées et surtout,rien ne se serait fait sans les participants,vous qui avez été nombreux, Mesdameset Messieurs les représentants de Clubsou d’Unions Régionales ou vous qui êtesvenus en simples adhérents « pour voir ».Je crois que lorsqu’on vient à un congrèsde la FPF, on n’a qu’une envie, aller voirle suivant...Et justement, je souhaite un bon courage etune grande réussite à l’Union Régionale 14et au club Aquitaine Images qui vont nousrecevoir en 2011 à Gradignan.Xavier Dischert,Président de l’U.R 13 PACACourriel : presur13@federation-photo.fr

5• L’Assemblée Générale, 1 ère version du nouveau logo dévoilée• Xavier Dischert, Président U.R.13, M. le Maire Christian Beuillard et Jacques Périer Président de la FPF• Le verre de l’amitié samedi soir• Mot d’accueil de M. le Maire de Saint-Mitre, Christian Beuillard• Maud Gaucher et François Lucchesi, Président du Club Photo Marius reçoivent Claude Coureuil• M. le Maire, Christian Beuillard et Jacques PérierPrésident de la FPFRendez-vouspour le 109 èmeCongrès FédéralOrganisé par le Photo-ClubAquitaine Image et l’U.R. 14Les 2-3-4 juin 2011À Gradignan (33)• Anouk Graux et Dominique Mathieu avec Moulay-Youssef Hadimi adhérent individuel de Marrakech

lettre La de la fédén°24 / septembre 2010L a p a s s i o n d e s i m a g e s p a r t a g é e s6La vie de la FPFCompte-rendu de l’assemblée générale ordinaire :Saint-Mitre les Remparts, le 15 mai 2010Un accident de la route sérieux étant survenusur le trajet qu’empruntaient plusieurscongressistes de leur hôtel jusqu’à Saint-Mitre-les-Remparts, le Président proposede retarder d’un quart d’heure le débutde l’Assemblée Générale afin de permettreà tous d’être présents.Avant de commencer les travaux, le Présidentrend hommage à trois membres de laFédération qui nous ont malheureusementquittés durant l’année écoulée : RobertDeletain, ancien Secrétaire Général de la FPF,Roger Prost, ancien Rédacteur en Chefde France Photographie et Yvon Dupont,qui était Président de l’U.R. 19 (Picardie).Leur portrait et un petit texte sont projetésaux congressistes qui observent ensuiteune minute de silence en hommageà leur mémoire.Jacques Périer donne ensuite lecture del’article 11 des statuts sur le déroulementde l’assemblée générale annuelle.Le Président lance un appel à candidaturesqui sont aussitôt validées par les congressistespour les charges suivantes :• Commissaire de séance : Fernand Albert.• 2 Assesseurs qui veilleront à la régularitédu déroulement des opérations :Jean-Pierre Brun et Lambert Coli.• La prise de notes et le secrétariat deséance seront assurés par Danièle Pruvot.Le Président rappelle ensuite l’ordre du jouret le déroulement de la matinée. Il précisequ’au moment des questions de la salle,on pourra prendre la parole, pour peu qu’onait des éléments constructifs à apporter,même si, dans les statuts, il est stipulé qu’ilfaut faire connaître son souhait d’interventionavant le congrès.Rapport moral du Présidentpar Jacques PérierJacques Périer lit son rapport tel qu’il a étédiffusé dans La Lettre de la Fédé d’avril 2010.Il rappelle qu’il y a eu changement de rythmeet que la saison photographique a été denouveau calée sur l’année scolaire. Il insisteaussi sur le fait que désormais ce sont lesgrandes marques qui souhaitent la présencede la Fédération sur leurs grands événements,à commencer par le Salon de la Photo à laPorte de Versailles. Il confirme une gestioncollégiale durant ces trois années de mandatet remercie chaleureusement les collèguesqui la lui ont permise.En l’absence de questions ou remarques,on passe au vote.• Nombre de voix exprimables : 5003• Abstentions : 0 voix• Contre : 29 voix portées par PhilippeBernet, Président de l’U.R. 02 qui préciseque ce sont celles du Photo-Club d’Offranville.• Pour : tous les autres congressistes,soit la quasi-unanimité.Rapport financierPrésenté par Alain Chabonat, trésorierQuelques tableaux sont projetés quirappellent ce qui a été publié dans La Lettrede la Fédé d’avril 2010. Il est précisé que laperte affichée de 9 649 euros sur l’exerciceprend en compte une régularisationconcernant des encaissements de publicités.La perte effective s’élève donc seulement à2 391 euros.Le budget validé pour 2010-2011 est enlégère augmentation.VOTE :• Abstentions : 0 voix• Contre : 29 voix• Pour : tous les autres congressistes,soit la quasi-unanimité.Le Président tient à rendre hommage àAlain Chabonat pour la qualité et la sommede travail qu’il fournit ainsi au servicede la Fédération.CotisationsLe Président rappelle qu’il s’était engagéà ce qu’il n’y ait aucun changement durantles trois ans. Cela s’est passé ainsi.Il propose pour l’année à venir :• Cotisation des clubs : aucun changement• Moins de 18 ans : statu quo• Adhésions des membres de clubs :plus de 25 ans : 36 euros (augmentation de2 euros), cotisation « famille » ou « secondclub », jeunes de 18 à 25 ans : 18 euros• Abonnement couplé à France Photographie :inchangé à 22 euros• Adhésions individuelles :85 euros (plus de 25 ans),70 euros (18 - 25 ans),55 euros (moins de 18 ans).VOTE :• Abstentions : 0 voix• Contre : 205 voix émanant du clubVincennes Images de l’U.R.17.• Pour : tous les autres congressistesÉlections du Premieret du Deuxième CollègesLe Président rappelle la composition du CA :les deux collèges constitués de membresélus auront ensuite à coopter les membresdu troisième collège.Pour le Premier Collège, il y a six candidaturespour cinq postes, pour le Second Collège,cinq candidatures pour cinq postes.Le Président relit la liste des candidats.Les votes sont terminés à 10 h 05.Secrétariat Généralpar Gérard AntoineLe Secrétaire Général commence parse réjouir du nombre important de voixexprimées pour ce congrès : 5003 sur 6394adhérents, soit un taux de 78%,cela ne s’était encore jamais vu.Il donne ensuite lecture de son rapport,ce qui lui vaut une « standing ovation »de toute la salle. C’est son dernier rapportde Secrétaire Général puisqu’il a annoncéqu’il ne souhaitait pas prolonger.Les six derniers mois ont été particulièrementdifficiles à plusieurs titres, et notamment enlien avec l’opération des logiciels Adobequi lui ont amené un travail considérable(dossiers non conformes à renvoyer, appelstéléphoniques à toute heure, réponses àdonner à plus de 1 300 mails…).Il remercie chaleureusement tous ceux qu’ila rencontrés, avec qui il a travaillé et qu’ilrencontrera encore.Jacques Périer lui rend hommage et seréjouit à l’idée qu’il restera encore travaillerà nos côtés, « on se sentira moins orphelins » !Vice-Président aux U.R.par Xavier DischertAprès avoir exprimé sa satisfaction devantle nombre de voix exprimables pour cetteAssemblée Générale, signe de l’intérêt portéà ce congrès, le Vice-Président lit sonrapport. Il remercie les quatre autresmembres du Deuxième Collège quitravaillent avec lui. Il rappelle une fois encoreque tous les prix d’Auteurs Régionaux sont

lettre La de la fédén°24 / septembre 2010L a p a s s i o n d e s i m a g e s p a r t a g é e s8La vie de la FPFCompte-rendu de l’assemblée générale ordinaire (suite) :Saint-Mitre les Remparts, le 15 mai 2010Le Président invite ensuite Philippe Litzler,Rédacteur en Chef de France Photographieà prendre la parole. Il rappelle le premierobjectif : « L’optique de la revue est depublier vos images ». À la question qui luiest régulièrement posée « pourquoi une tellequalité ? », il n’apporte qu’une réponse :« parce que vos images le méritent ! ».Il pense qu’il faut que France Photographiesoit pris en mains, puis posé, puis repris avecplaisir… Pour le numéro de février consacréà la Photographie contemporaine, il s’agirade montrer que nous pouvons lui apporterune dimension esthétique.Suivent alors plusieurs questions venantdes congressistes : « y aura-t-il des nusmasculins dans le numéro de décembreconsacré au Nu ? », « pourquoi publierdes images de photographes professionnelsdans le portfolio ? ».Un échange avec la salle s’ensuit par rapportaux professionnels : il n’est pas toujoursévident de trouver un portfolio de qualité(cela signifie un envoi de 30 bonnesphotos…) et on est donc parfois contentde faire appel à des professionnels,en soulignant qu’ils ne sont jamais rémunérésà cet effet ; les professionnels sont d’aborddes passionnés d’images, ils ont aussi uncôté amateur au fond d’eux, certains sontmême membres actifs de clubs à la FPF…Il faut aussi établir des passerelles, d’ailleurson invite des professionnels à être juges danscertains de nos concours.D’autres questions sont ensuite abordées :• Peut-on récompenser des auteurs qui ontparticipé en « open » et voir leurs imagespubliées dans France Photographie ?La réponse est positive.• Le nouveau logo : à la demande, clairementexprimée, de retrouver les couleurs bleu,blanc, rouge, Jacques Périer répond qu’ilen sera tenu compte, que le nouveau logodevra être validé en C.A. après quelquesmodifications et qu’il n’y aura bien sûrqu’un seul logo.• Un étonnement : on voit beaucoup d’imagesde reportage dans les concours Auteursalors qu’il existe un concours spécifique« Grand Reportage ». Le Président répondque, pour ce concours, il faut que l’événementsoit typique de l’année écoulée, il regretteque la participation ne soit pas plusimportante. Il propose qu’on donneune thématique particulière à ce concourset qu’au lieu d’envoyer des images isolées,les photographes fournissent une petitesérie autour du thème indiqué.Enfin, une discussion plus longue s’ouvreautour du choix des juges dans les compétitions.Pour les concours nationaux, le commissairede la discipline demande au Président de l’U.R.organisatrice de lui proposer une liste dejuges qu’il étudiera ensuite. On essaied’établir une parité (deux professionnelset un membre de la FPF), parité aussi enintégrant le plus souvent possible unefemme dans le jury. Il faudra aussi réfléchirà un système qui fasse que les juges nevoient pas les notes attribuées par leurscollègues pendant le jugement, ceci estparticulièrement nécessaire dans la catégorieImages Projetées. Quant à la suggestionentendue de demander aux juges de montrerles photos qu’ils ont réalisées, cela n’est pasrecevable : demande-t-on à un critique dethéâtre d’être aussi acteur ? On peut êtreexcellent juge sans être très bon photographe.Xavier Dischert émet le vœu qu’au niveaudes Unions Régionales, on trouve des jugesqui aient une culture photographique.Résultats des votesEn l’absence d’autres questions venantde la salle, et avant de conclure l’AssembléeGénérale, Jacques Périer donne lecturedes résultats des élections (par ordrealphabétique des candidats).Premier Collège• Alain Chabonat 4821 voix• Anouk Graux 4746 voix• Dominique Mathieu 4820 voix• Jacques Périer 4074 voix• Maurice Salmon 4666 voix• Claude Zuena 474 voix• Bulletins nuls 92Deuxième Collège• Gérard Antoine 4866 voix• Didier Coupeau 4691 voix• Xavier Dischert 4877 voix• Francis Lasfargue 4867 voix• Danièle Pruvot 4703 voixAvant de clôturer cette A.G., Jacques Périerremercie tous les participants, avec lesentiment avoué et largement partagéd’avoir vécu ce matin une AssembléeGénérale d’un grand cru, tant par la dimensionconstructive des décisions et des avals votésque par l’ambiance de chaleureuse convivialitéqui a accompagné ces travaux.Une nouvelle Fédération est en marche…Prise de notes : Danièle PruvotSecrétaire de séance

9Cotisations 2010-2011Cotisation Abonnement 5 numéros TotalType de cotisation Code Prix Code PrixCotisation club 1 107 E 1 30 E 137 ENouveau club N 53,50 E 1 30 E 83,50 EClub «tous membres» C 71 E 1 30 E 101 EClub «tous membreset abonnés»A 36 E 1 30 E 66 ECarte -18 ans 4 5 E 2 22 E 27 ECarte 18 à 25 ans 3 18 E 2 22 E 40 ECarte + 25 ans 2 36 E 2 22 E 58 ECarte 2 ème membre 5 18 E 18 ECarte 2 ème club 6 18 E 18 EAbonnement seul 0 4 30 E 30 EAbonnement seul (étranger) 0 5 45 E 45 ECotisation des membres individuels enregistrés directement à la fédération* Nous assuronsgratuitement l’envoides numéros deFrance Photographiede l’année en coursà tout AdhérentIndividuel.CotisationType de cotisation Code Prix Code+ 25 ans 7 85 E 318 à 25 ans 8 70 E 3- 18 ans 9 55 E 3Le numéro de FrancePhotographie : 6 euros.Vie de la FPF Structure organisationnelle 2010-2011Le bureau directeur du conseil d’administrationJacquesPÉRIERPrésident Nationalpresident@federation-photo.frMauriceSALMONVice-Président - Directeurdu comité Exécutifcomite.exec@federation-photo.frXavierDISCHERTVice-Président - Chargédes U.R. (2 ème Collège)vicepresur@federation-photo.frDominiqueMATHIEUSecrétaire Généralsecregen@federation-photo.frAlainCHABONATTrésorier Généraltresorier@federation-photo.frFPF_lettreFédé24.indd 9 07/09/10 16:05

lettre La de la fédén°24 / septembre 2010L a p a s s i o n d e s i m a g e s p a r t a g é e s10Vie de la FPF Structure organisationnelle 2010-2011Les collège du conseil d’administrationPremier collège - Membres élus pour 3 ansMandats2010-2012AlainCHABONATAnoukGRAUXDominiqueMATHIEUJacquesPÉRIERMauriceSALMONIssus des Membres FédérésDeuxième collège - Membres élus pour 1 anXavierDISCHERTVice-PrésidentChargé des U.R.vicepresur@federation-photo.frGérardANTOINEpresur04@federation-photo.frDidierCOUPEAUpresur03@federation-photo.frIssus des Présidents d’U.R.FrancisLASFARGUEpresur14@federation-photo.frDanièlePRUVOTpresur01@federation-photo.frTroisième collège - Responsables de départements au sein du C.E.PhilippeLITZLERCommunicationdpt.communication@federation-photo.frGérardBARBIERCompétitionsdpt.compet@federation-photo.frClaudeOUVRARDFormationdpt.formation@federation-photo.frDésignés par les 2 ème et 3 ème CollègesClaudeINGRAINInternet-Informatiqueinformatique@federation-photo.frAlainWITTEZAËLEPromotion et Auteursdpt.promaut@federation-photo.fr

11Le comité exécutifCommunicationPhilippeLITZLERResponsabledu Départementdpt.communication@federation-photo.frRédacteur en ChefFrance PhotographieAnoukGRAUXAdjointe au Responsabledu Département Facturationet recouvrementrelpub@federation-photo.frAlainPRUVOTAssistants de rédactionFrance Photographiecorrecteur1@federation-photo.frGilbertCOUTELETAssistants de rédactionFrance Photographiecorrecteur1@federation-photo.frDominiqueMATHIEURédacteur en ChefLa Lettre de la Fédélettre.fede@federation-photo.frClaudeOUVRARDGestionnaire imagesdpt.formation@federation-photo.frJean-DanielLEMOINEConseiller Image ettechnique réalisationClaudeCHOSERelationsauprès des Marquespub@federation-photo.frPierreEVRARDRelationsauprès des Marquescommadj1@federation-photo.frBernardROCHETRelationsauprès des Marquescommadj@federation-photo.frMarcelBOICDROM Congrèscdcongres@federation-photo.frComité de Rédaction• Président FPF• Directeur du C.E.• Vice-Président U.R.• Responsable du Département Communication• Adjointe au Responsable du Département• Gestionnaire images• Rédacteur en Chef Lettre de la FédéÉvénementiel• Bièvres• Montier-en-Der• Visa Off Perpignan• Salon Mairie du 11 ème• Salon Photo ParisInternet et informatiqueClaudeINGRAINResponsabledu Départementinformatique@federation-photo.frPhotologicphotologic@federation-photo.frClaudeOUVRARDAdjoint à l’Informatiqueinformadj@federation-photo.frPatrickBOUFFORTWebmasterwebmaster@federation-photo.frMarcelBOIAssistant Site Web

lettre La de la fédén°24 / septembre 2010L a p a s s i o n d e s i m a g e s p a r t a g é e s12Vie de la FPF Structure organisationnelle 2010-2011Le comité exécutif (suite)FormationClaudeOUVRARDResponsabledu Départementdpt.formation@federation-photo.frStagesstages@federation-photo.frGermainPOIRÉEAdjoint ResponsableFormationStagesMarcelBOIDVD-FPFcdcongres@federation-photo.frPhilippeLITZLERAnalyse d’Imagesanalymage@federation-photo.frDidierCOUPEAUTélé-Formationteleform@federation-photo.frJacquesPÉRIERIntervenants extérieursCompétitionsGérardBARBIERResponsable duDépartementdpt.compet@federation-photo.frImages Projetéesimapro@federation-photo.frCalendriercal.compet@federation-photo.frClaudeINGRAINNoir-et-Blancnoir.blanc@federation-photo.frAlbertDEBIEVEAdjoint Noir-et-BlancDominiqueGASTALDICouleur Papiercoul.pap@federation-photo.frJean-PaulGUIBALAudiovisuelaudiovisuel@federation-photo.frJean-ClaudePAILLÉNaturenature@federation-photo.frDanièlePRUVOTJeunessejeunesse@federation-photo.frJacquesPÉRIERGrand Reportage F.P.gpfpf@federation-photo.frPhilippeLITZLERGrand Prix d’Auteurgpa@federation-photo.frAlainCHABONATAuteurs 1-2-3 jeunesseauteurs@federation-photo.frDidierCOUPEAULivre Photosunlivre@federation-photo.fr

13Promotion et auteursAlainWITTEZAËLEResponsabledu Départementdpt.promaut@federation-photo.frDistinctions FPF et FIAPdistincfpf@federation-photo.frLabels Salons FPFpatronages@federation-photo.frMauriceSALMONCoordinateur Florilègeflorilege@federation-photo.frMarcelBOIFlorilègeClaudeOUVRARDFlorilègeClaudeCOUREUILReconnaissances FPFJean-ClaudePONCETResponsable descollections de prestigeet des prêts sur fondiconographique fédéralcol.prestige@federation-photo.frChargés de missions auprès du présidentPhilippeBERNETRenseignementspremiers contacts FPFrenseignefpf@federation-photo.frJean-ClaudeMENNERONOfficier de liaison FIAPolfiap@federation-photo.frMichelDE RAUCOURTAssistant financier,réversions aux UR etopérations ponctuelles

lettre La de la fédén°24 / septembre 2010L a p a s s i o n d e s i m a g e s p a r t a g é e s14Vie de la FPF Structure organisationnelle 2010-2011Les 24 présidents d’unions régionalesU.R. 01DanièlePRUVOTNord-Pas-de-CalaisPresur01@federation-photo.frU.R. 02PhilippeBERNETHaute-NormandiePresur02@federation-photo.frU.R. 03DidierCOUPEAUPoitou-CharentesPresur03@federation-photo.frU.R. 04GérardANTOINEChampagne-ArdennePresur04@federation-photo.frU.R. 05RogerGRUSSLorrainePresur05@federation-photo.frU.R. 06FernandALBERTPays-de-la-LoirePresur06@federation-photo.frU.R. 07ClaudeINGRAINCentre-OrléansPresur07@federation-photo.frU.R. 08ÉtienneSTIEDELFranche-ComtéPresur08@federation-photo.frU.R. 09MauriceSALMONMidi-PyrénéesPresur09@federation-photo.frU.R. 10DanielPARIGOTAuvergnePresur10@federation-photo.frU.R. 11Jean-PaulGUIBALRhône-AlpesPresur11@federation-photo.frU.R. 12BernardTRILLESLanguedoc-RoussillonPresur12@federation-photo.frU.R. 13XavierDISCHERTProvence-Alpes-Côte-d’Azur-CorsePresur13@federation-photo.frU.R. 14FrancisLASFARGUEAquitainePresur14@federation-photo.frU.R. 15DominiqueMATHIEUNord-Ouest Île-de-FrancePresur15@federation-photo.frU.R. 16ClaudeCHOSESud-Ouest Île-de-FrancePresur16@federation-photo.frU.R. 17MichelPONTETNord-Est Île-de-FrancePresur17@federation-photo.frU.R. 18ThierryCHÉRIOTSud Île-de-FrancePresur18@federation-photo.frU.R. 19FrancisDECROIXPicardiePresur19@federation-photo.frU.R. 20PierreÉTIENNEBasse-NormandiePresur20@federation-photo.frU.R. 21PierreÉVRARDAlsacePresur21@federation-photo.frU.R. 22FrédéricSALVERTBretagnePresur22@federation-photo.frU.R. 23ClaudeCHANSARDLimousinPresur23@federation-photo.frU.R. 24MarcBOUVERNEBourgognePresur24@federation-photo.fr

La vie de la FPF15Entendu pour vous au Forum du CongrèsLa première partie du forum a étéconsacrée à la présentation dela Fédération aujourd’hui et deson évolution depuis dix ans,tant pour le nombre d’adhérentsque pour celui des abonnements.Ce forum a aussi permis àla société SPIP Création deprésenter le nouveau site Internetde la Fédération et d’en expliquerle fonctionnement, le mode d’accès ainsique les différents statuts (visiteurs, adhérents,rédacteurs et administrateurs). Aux questionsposées par la salle, il a été répondu que, pourle moment, le paiement de l’abonnementà France Photographie par Pay Pal n’est pasmis en place, qu’il y aura bien sûr un lienavec les sites des clubs et que le lien avecla FIAP est de droit.Le projet, mis à l’étude durant la dernièrepériode, de regrouper éventuellementl’adhésion à la FPF et l’abonnement àFrance Photographie de manière différentede ce qui se pratique aujourd’hui, est différé.Le deuxième collège avait travaillé à uneenquête qui aurait été lancée auprès de tousles clubs mais, compte tenu de certainesréactions, le projet a été mis en sommeil.Philippe Litzler était d’accord avec la propositionfaite par le Président de coupler adhésionet abonnement à la revue : cela se pratiquedans de nombreuses organisations. Certes,la tentative a été faite il y a vingt ans,avec des conséquences néfastes (chutedu nombre d’adhérents) mais la situationa beaucoup évolué depuis lors.En ce qui concerne la possibilité offerteaux membres de clubs adhérents à la FPFd’acquérir des logiciels Adobe à des prixtrès compétitifs, il ne faut pas perdre de vuel’objectif premier de la Fédération : a-t-elleplutôt une vocation culturelle ou devient-elleune société commerciale ? Rappelons quecette facilité est offerte car le club est considérécomme une plate-forme de formation.Pour autant, des offres de même typecontinueront d’être proposées dès la saisonprochaine.Concernant les compétitions, plusieursprécisions ont été apportées par lescommissaires.Pour la Nature, on gardera les deux concoursnationaux (couleur papier et imagesprojetées) mais on créera deux Coupesde France (une par catégorie).Un échange avec la salle s’estinstauré au sujet du respectdu règlement et notammentsur la notion de trucage.On peut certes travailler parexemple le contraste maispas les couleurs, on ne peut pasdétourer, ajouter un élément…et, en cas de nécessité, on demandeaux auteurs de fournir les fichiers natifs.Le responsable des compétitions a égalementexpliqué qu’il fallait tenir compte del’augmentation du nombre d’adhérentset qu’un nouveau règlement sera proposéau CA pour la saison prochaine.En Audiovisuel on limitera le nombrede montages à un par auteur, de mêmeen Auteurs 1 et 2, on ne présentera qu’unesérie par auteur tout en gardant la possibilitéde concourir dans les deux concours.Il est aussi rappelé qu’à partir de la saisonprochaine on passe à la « Full HD », celasignifie qu’il s’agit de l’espace dans lequelon s’inscrit, c’est-à-dire 1920 x 1080 pixels.La question des liserés en Images projetéesest de nouveau abordée : il faut s’en teniraux règles édictées.De même, dans les concours papier, ce quicompte comme une image, c’est l’espace30 x 40 cm, qu’il y ait une ou plusieursphotos qui le composent.Le responsable du département remercieles photographes car les commissairesont réussi à obtenir une majorité de fichiersen haute définition, même s’ils n’ont pastoujours été bien numérotés.Concernant les juges, Claude Ingrain rappellequ’il avait pris l’initiative d’introduire dansles jurys des personnalités de la sociétécivile. Aujourd’hui, cela s’est développéet c’est très bien.L’éventualité de remettre sur pied l’ancienconcours « Quadridias » est évoquée.La possibilité est acceptée, (« quadrip » ?),elle sera étudiée et soumise au prochain C.A.En Audiovisuel, plusieurs questions sont posées.Concernant l’introduction de séquences vidéo,Jean-Paul Guibal admet qu’aujourd’huila plupart des appareils permettentd’enregistrer des séquences filméesde bonne qualité. Son sentiment personnelest que le diaporama n’a pas encore exploitétoutes les possibilités qui lui sont offertes :« Soyons bons diaporamistes plutôt quemauvais vidéastes ! »La question sera posée à la CommissionAudiovisuelle mais on ne pourra pasdéterminer un pourcentage d’incrustationvidéo qui serait autorisé.À propos de la Coupe de France qui a étéremise sur pied, il avait été décidé qu’onse donnait deux à trois années d’expérimentation.Il faudra tirer le bilanen 2011 car le niveau de la compétitionen 2010 a été très mitigé.À la demande d’introduire l’anonymat desréalisateurs, Jean-Paul Guibal explique quecela serait tout relatif, car on reconnaîtraitde toute façon les voix, le style…Concernant la ligne Auteurs, plusieursquestions sont abordées, notammentla baisse du nombre de participantsau concours « Grand Prix d’Auteurs »(de 29 dossiers concurrents en 2008 onest passé à 11 en 2010) et la participationau concours « Livre d’Auteurs » qui a mobilisé71 participants et qui est dans l’air du temps.À propos de France Photographie, PhilippeLitzler a apporté une réponse aux questionsqui lui ont été posées : il n’est pas envisageabled’attribuer des notes dans la rubrique« Analyse d’images » (ce serait désobligeantpour les auteurs !) ; une place est accordée àl’Audiovisuel dans la revue (deux pages tousles deux numéros), il est désormais prévu dediffuser des articles consacrés aux jeunes defaçon plus régulière et le numéro de juin leurréserve trois pages.Jacky Martin, représentant de la FIAP, a saluéFrance Photographie en ces termes : « C’estune très belle revue. Vous avez le rédacteuren chef qu’il vous fallait depuis longtemps ! ».Un compliment fort apprécié de tous !Une incitation à multiplier le nombredes abonnements pour la prochaine saison…Après deux heures d’échanges constructifs etéminemment courtois, les participants auForum 2010 se sont quittés à regret. En effet,il était temps de donner la parole àJean-Claude Menneron pour sa passionnanteconférence sur la vérité de l’image. À uneépoque où les techniques de traitement del’image peuvent amener un cliché de base àune œuvre totalement différente, où est levrai ?Danièle PruvotPrésidente U.R. 01 Nord Pas-de-CalaisCourriel : Presur01@federation-photo.fr

lettre La de la fédén°24 / septembre 2010L a p a s s i o n d e s i m a g e s p a r t a g é e s16La vie de la FPFDu côté des unions régionalesUn certain nombre d’UnionsRégionales ont eu ou vont avoirdes changements de Présidents etde Conseils d’Administrationcette année. Les Présidentsassument les fonctionsd’Administration parfoispendant plusieurs mandatsavec satisfaction et dévouement.Mais à un certain moment les mandats nedoivent pas se pérenniser et, comme l’écritmon ami Michel Pontet qui a été Présidentde la plus grande U.R. de France,le renouvellement et le souffle nouveausont à cette condition :«Il n’est pas facile de trouverdes volontaires qui voudront bienprendre en charge une part desactivités de l’Union Régionale.Une équipe complète comporteclassiquement : président,secrétaire, trésorier, un ouplusieurs vice-présidents,les commissaires noir et blanc,couleur papier, images projetées, audiovisuel,jeunesse, formation et auteurs. Cette listen’est pas (exhaustive ni limitative...)Il ne faut pas surévaluer le temps nécessaireà ces activités, notamment s’il en est faitun bon partage.»Les Présidents sur le départ doivent faciliterles actions des équipes du futur et ils le feront,j’en suis persuadé, avec toute l’expérienceque leur aura apportée leur passage à la têtede l’Union Régionale.Et c’est ainsi que de nouvelles dynamiquespourront être insufflées dans les régionspour le bien de notre grande maisonfédérale. Alors, si vous avez envie de partagervos idées et votre expérience et d’apportervotre contribution, n’hésitez pas à contacterles équipes en place.Xavier DischertVice-Président FPF chargé des Unions RégionalesCourriel : vicepresur@federation-photo.frComité exécutifAprès trois ans passés auxCompétitions, j’ai accepté deprendre la direction du ComitéExécutif avec deux objectifs :simplifier et fiabiliserle fonctionnement denotre fédération.Plusieurs départements trèsimportants ont changé de titulaireet une nouvelle équipe amicale etdynamique s’est immédiatement miseau travail. Avec les responsables des cinqdépartements et tous les bénévoles,nous assurons le bon fonctionnementde nos compétitions, de nos publications(France Photographie, Florilège et la Lettrede la Fédé) ainsi que les formations et lesanimations dans différentes manifestations.Dans tous les cas, nous essayons de voussatisfaire au mieux dans un esprit d’amitiéet de rassemblement autour de notrepassion commune. Tous les acteurs duComité Exécutif sont d’abord et commevous des photographes et des adhérents FPFqui acceptent de donner beaucoup de leurtemps pour nous tous.L’année dernière, nous vous avions demandéde nous aider en nous fournissant les fichiersnumériques des photos que nous publions,vous avez largement répondu ànotre appel et c’est pour tousles commissaires une grandesatisfaction et une aide précieuse.Cela nous permet de maintenirdans des limites raisonnablesaussi bien le travail qui nousincombe que les parties quenous déléguons à des sociétésextérieures. Les réalisations baséesuniquement sur quelques bénévolescompétents et disponibles à un instantdonné ne constituent pas des solutionspérennes, ceci est vrai aussi bien pour la miseen page de nos publications que pour notresite Internet.Nous devons continuer à informatiser grandnombre de nos actions, en particulier pourles compétitions. Quand vous lirez cette lettre,notre nouveau site Internet sera opérationnel.Dans des étapes ultérieures, nous devronspouvoir nous inscrire directement auxcompétitions et intégrer automatiquementces informations dans notre logiciel degestion et dans les différents outils pourla composition du Florilège.Nous ne réalisons pas nous-mêmesl’ensemble des travaux informatiques du site,mais nous devons en garder la maîtrise etc’est pourquoi nous recherchons desvolontaires pour nous aider dans ce domaine,il nous serait très utile d’avoir un collèged’experts pour participer au choix dessolutions et de nos partenaires.Les responsables de départements et leurscollaborateurs vous donnent les informationsdétaillées chacun dans leur domaine.N’hésitez pas à poser des questions etcommuniquez-nous vos remarques ou vossouhaits, nous les étudierons avec attention.Maurice SalmonVice-président, directeur du Comité ExécutifCourriel : comite.exec@federation-photo.fr

lettre La de la fédén°24 / septembre 2010L a p a s s i o n d e s i m a g e s p a r t a g é e s18La vie de la FPF2010 : Un partenariat Congrès exceptionnelLes compétitions richement dotéesLors du 108 ème Congrès deux soiréesont été consacrées à la remisedes prix pour les lauréats des 21compétitions fédérales. Voici les65 partenaires qui croient en laphotographie fédérale et ontoffert de somptueux lots à nosgagnants. Les jeunes lauréats duConcours Auteurs 3 Jeunesse ontbénéficié, en plus des cadeauxmatériels, chacun d’un séjour enrésidence à Pontivy, Chalon-sur-Saône ou au C.I.F.A. de Mercurey.Que nos sponsors soient ici chaleureusementremerciés.Philippe LitzlerDépartement CommunicationCourriel : dpt.communication@federation-photo.frLes dotations des partenaires1 Système d’encrage externe pour imprimante Canon Pixma IX4000 avec son encre,prêt à être installé1 Sac à dos rigide HPRC 35002 Logiciels Photoshop Lighthroom 2.01 Logiciel Photoshop Lighthroom 2.01 Logiciel Photoshop Elements 8 Windows4 Logiciels Photoshop Elements 8 Windows4 aérosols de vernis protecteur Photo Premier Art1 Boîte de 25 feuilles A3+ Papier Epson Tradition1 Boîte de 25 feuilles A3+ Papier Epson Hot Press Ultrasmooth1 Boîte de 25 feuilles A3+ Papier Innova Baryté IFA091 Boîte de 25 feuilles A3+ Papier Innova Baryté IFA191 Rotule Monoball P01 Vidéoprojecteur Optoma DS3161 Écran de projection Optoma Panoview mural 213 x 149 cm réf DS 9092 PMG

191 Logiciel Wings Platinium 3 Starter6 Boîtes de 25 feuilles 30 x 40 cm Papier Baryté Prestige Variable CB 280 g1 Torche Visatec Solo 400B 130 joules + 1 Livre sur la photographie+ 1 Livret de prises de vues1 Boîtier reflex EOS 550D avec Objectif EF-S 18-55 f/3,5-5,6 IS2 Boîtes de 25 feuilles A3+ Papier Infinity Platine Fibre Rag 310 g2 Boîtes de 25 feuilles A3+ Papier Infinity Rag Photo 210 g2 Boîtes de 25 feuilles A3+ Papier Infinity BFK Rives 310 g2 Boîtes de 25 feuilles A3+ Papier Infinity Arches Velin Museum Rag 250 g2 Boîtes de 25 feuilles A3+ Papier Infinity Baryta 310 g2 Boîtes de 25 feuilles A3+ Papier Infinity Highgloss 315 g1 Solution Studio XR2 comprenant une sonde de calibrage, 1 Charte de gris et blanc+ 1 Kodak Color Management Checkup Kit2 Logiciels DxO Optics Pro Elite v612 Livres Photo rigides avec jaquette, 24 pages format 21 x 21 cm,A4 à la française ou A4 à l’italienne

lettre La de la fédén°24 / septembre 2010L a p a s s i o n d e s i m a g e s p a r t a g é e s20La vie de la FPFLes dotations des partenaires (suite)10 Bons d’achat de 100 Euros à valoir sur l’achat d’un écran Eizo1 Abonnement VOD d’un an (24 formations)1 DVD «Apprendre l’éclairage pour la photographie de studio avec Clarke Drahce»1 DVD «Apprendre la photo panoramique avec Autopano Pro avec Arnaud Frich»1 Imprimante A3+ Stylus Photo R140048 Livres techniques photo (voir détail page xx)2 Livres album de 40 pages, gamme Brillant, format XL (44 x 30 cm)6 Packs de 20 feuilles A4 Photo Paper Premium plus Super Brillant 235 g8 Packs de 20 feuilles A4 Photo Paper Quality Brillant 190 g2 Boîtes de 50 feuilles A4 Papier Photo Tecco Mat 230 g2 Boîtes de 10 feuilles A4 Papier Tecco Canvas Pro Plus Mat 340 g2 Boîtes de 50 feuilles A4 Papier Tecco Photo Ultra White Glossy 285 g2 Boîtes de 50 feuilles A4 Papier Tecco Photo Pearl Gloss 250 g8 Kits Découverte de 20 feuilles A4 Papier Tecco Photo (Lustré, Baryté, Aquarelle, FineArt,SilvertRaster)

211 Pied Traveller Compact 22 x 43 cm1 Pied Traveller Compact 22 x 43 cm1 Pied Traveller Compact 22 x 43 cm1 Sac Track Pack II QDFV36 15 x 15 cm1 Sac Track Pack II QDFV36 15 x 15 cm1 Sac Track Pack II QDFV36 15 x 15 cmHAH-NEMÜHLE5 Packs de 4 pochettes de 10 feuilles A4 Papier Hahnemühle(Photo Rag Ultra Smooth, Bamboo, FineArt Baryta et German Etching)3 Boîtes de 20 feuilles A3+ Photo Rag 308 g Hahnemühle3 Boîtes de 30 feuilles A3 Gloss Baryta Harman1 Coffret dégustation Champagne Cuvée Spéciale Harcourt avec 2 flûtes gravées Harcourt+ Livre Photo Harcourt30 Packs de 6 fois 10 feuilles Ilford Galerie Professional Inkjet Photo Range Limited Edition3 Abonnements d’un an à la revue Image&Nature10 Pochettes de 10 feuilles A4 d’une sélection de papiers Fine Art mats10 Pochettes de 10 feuilles A4 d’une sélection de papiers Barytés satinés et brillants

lettre La de la fédén°24 / septembre 2010L a p a s s i o n d e s i m a g e s p a r t a g é e s22La vie de la FPFLes dotations des partenaires (suite)1 Torche Compacte Elinchrom D-Lite 21 Torche Compacte Elinchrom D-Lite 41 Sac à dos Tamrac 3385/131 Boîtier bridge EasyShare Z1012 IS1 Boîtier compact EasyShare M10631 Boîtier compact EasyShare M3201 Boîtier compact EasyShare C18220 Boîtes de 5 Pellicules PORTRA 135 - 400 VC1 Sonde de calibration Blue Eye Pro Proof Edition1 Bon de réduction de 25 % sur l’achat d’un écran de la catégorie 70075 Beaux livres3 Boîtes de 30 feuilles A3+ Papier Olmec Brillant6 Boîtes de 50 feuilles A4 Papier Olmec Brillant2 Systèmes de découpe Logan Simplex Plus 7501 Pochette de 20 feuilles A4 Papier Photo HP Premium Plus Brillant 280 g5 Livres Le Guide du Photographe Professionnel2 Livres Kit Relations Presse Clés en mains

231 Sac photo G.M. n° 5 Cuir naturel Fauve1 Sac photo Classified Sling 180 AWMANFROTTODistribution1 Trépied Gitzo Basalt GT 1830 avec une rotule GH 1781 QR1 Trépied Manfrotto Mini Basic Noir 190XDB avec une rotule 3D réf 391RC21 Trépied Slik Pro 500DX A.M.T. noir, trois sections avec colonne rapide et rotule 3Davec plateau rapide1 Kit de 2 torches ventilées Multiblitz PRO X 1000 W avec 2 pieds, 2 coupe-fluxet sac de transport1 Kit parapluie pour flash de reportage Lastolite Argent/Blanc Ø 80 cm avec 1 pied,1 rotule support flash et 1 sac de transport10 Livres Photo en chèques cadeau, «Recueil» de 24 pages A5, reliure souple2 Livres Photo ou chèque cadeau au choix10 Cadres Classic Noir Mat format 40 x 50 cm1 Boîtier reflex D300s avec objectif AFS 18-200 VR

251 Carte mémoire CF Extrême Pro 90 MB/s 600X1 Carte mémoire CF Extrême 60 MB/s 400X1 Carte mémoire SDHC Extrême 30 MB/s 200X50 Bons de réduction de 20 %SEEGNE1 Site Internet en version full flash, entièrement administrable via une interface onlineprofessionnelle + 1 année d’hébergement gratuite pour 5 Go d’espace disque1 Table cyclo de studio Interfit réf INT 300 avec son kit pieds réf INT 3011 Vidéoenregistreur Storvision SV 1000 Mini-VCR6 Pochettes A4 Papier Toilé Paterson réf PAJ 1401 Boîtier Compact DP2S5 Flacons de 1 litre Révélateur Argentique liquide concentré Eukobrom5 Flacons de 1 litre Fixateur Argentique liquide concentré Superfix Plus4 Boîtes de 50 feuilles 24 x 30 cm Papier Argentique TT Vario 3102 Boîtes de 50 feuilles 30 x 40 cm Papier Argentique TT Baryt Vario Type 32 Boîtes de 50 feuilles A4 Papier Digital Spectra Jet 272 g Brillant4 Boîtes de 20 feuilles A4 Papier Digital Spectra Jet 240 g Semi Mat4 Boîtes de 50 feuilles A4 Papier Digital Spectra Jet 255 g Premium Brillant2 Boîtes de 20 feuilles A4 Papier Digital Spectra Jet 270 g Baryté45 Mini-Trépieds 15 x 1,5 cm réf 9650100 Sangles photo confort 300D réf 12313TXThink Xtra10 Coffrets AutoSave de 6 DVD Soft-R Photo

lettre La de la fédén°24 / septembre 2010L a p a s s i o n d e s i m a g e s p a r t a g é e s26La vie de la FPFLes dotations des partenaires (suite)1 Distributeur d’énergie POM6 Chargeurs SOLAIRE1 Sac Photo Up-Rise Messenger 331 Tablette interactive Cintiq 12WX1 Tablette Intuos4 M1 Tablette Bamboo Fun S5 Tirages Fine Art 40 x 60 cm sur papier Hahnemühle1 Tableau toile tendue sur châssis 4 cm format 80 x 120 cm1 Spectrophotomètre ColorMunki Photo1 Charte avec logiciel ColorChecker Passport pour étalonner les boîtiersDétail des 48 livres offerts (voir dotation page 310) par4 Photoshop CS4 pour les photographes - 45 € pièce.4 Photoshop Elements 8 pour les photographes - 29,90 € pièce.4 Capture NX2 par la pratique - 25 € pièce.4 Lightroom : Spécial débutants - 19,90 € pièce.4 Apprendre à photographier en noir et blanc - 25 € pièce.4 La pratique du reflex numérique - 39,90 € pièce.4 Photographie de voyage - 19,90 € pièce.4 Photographier la mer et la voile - 19,90 € pièce.4 Gestion des couleurs pas à pas - 22 € pièce.4 Organiser une expo photo - 16 € pièce.4 Cahier n° 7 d’exercices Photoshop : Retouche beauté - 19,90 € pièce.4 Cahier n° 8 d’exercices Photoshop Elements - 19,90 € pièce.

27Les Prix des VillesUn stage d’une semaineUn accueil en résidence de deux semainesUn accueil en résidence de deux semaines

lettre La de la fédén°24 / septembre 2010L a p a s s i o n d e s i m a g e s p a r t a g é e s28CommunicationReprendre et poursuivre l’œuvredu Département Communicationde la FPF est un challenge auquelmon équipe et moi-même avonsdécidé de nous confronter.Changement donc, puisquedes personnes nouvelles nousaccompagnent, mais dansla continuité, bien sûr, grâceà quelques « anciens ».Ma philosophie se résume en deux mots :compétence et amitié.Compétence, car vous seriez les premiersà nous en faire le reproche si nos exigencesn’étaient plus à la hauteur de vos attentes.Exigence encore car nous travaillons avecdes Pros dans le monde de la publicité, etnous représentons l’image - c’est le casde le dire - de notre Fédération.Amitié, car rien ne se fait de biensur le long terme sans elle et sansla joie qui nous anime de partagerune passion en commun.Amitié, car c’est elle le véritableciment d’une association, fût-elleà l’échelle d’un pays.Département charnière, bien sûr,puisque nous faisons l’interfaceavec le monde extérieur... Mais, j’aimeraiségalement - et ce sera mon leitmotiv toutau long de mon mandat - toucher nos autresamis qui sont dans nos clubs et qui ne nousconnaissent pas ou peu, puisqu’ils ne sontpas adhérents. C’est donc vers eux que notreeffort devra porter. Il nous faudra leur montrercombien il serait avantageux de venir nousrejoindre, non pas uniquement pour lesavantages financiers (comme par exemplepour les licences Adobe ou Microsoft), maiségalement pour évoluer d’un point de vuephotographique et profiter d’un magazine,France Photographie pour ne pas le citer,qui est la revue de vos images. Oui, vousavez bien lu… le magazine de vos images !Donc tout le Département Communicationfera le maximum pour que notre Fédérationsoit et reste une grande famille où il fait bonvivre. Car aujourd’hui certaines valeurs auraienttendance à devenir rares… Alors essayonsde les cultiver chez nous et tout deviendrapossible, même décrocher la lune, ce quiest bien sûr le but non avoué de notredépartement.Philippe Litzler,Département CommunicationCourriel : dpt.communication@federation-photo.frFrance photographieLe magazine de vos imagesNotre magazine remporte un grand succèsparmi ses lecteurs, et c’est chose méritée,tant il se veut le reflet de votre travail.Lors de notre dernier congrès à Saint-Mitreles-Remparts,il a été ovationné. Oui, vousavez bien lu !France Photographie est une vitrine de notrephotographie et pour cela, il vous propose àchaque parution des thèmes différents. Ainsi,après notre traditionnel numéro SpécialNature, c’est le Nu et la Photographiecontemporaine (vous nous en aviez fait lademande) qui seront mis à l’honneur.Pour bien comprendre notre fonctionnement,vous devez savoir que vos CD doiventnous parvenir au moins trois mois avantla publication. Ce délai vous semble long,mais la gestation d’un magazine l’estégalement.Et pour faire avancer le schmilblick, rappelezvousqu’une Fédération se doit d’offrir lesmêmes prestations à tous ses adhérents. Or,notre revue France Photographie, qui estvraiment la vitrine de VOTRE savoir-faire, enest partie intégrante. Si vous savez combienj’aime notre revue et combien je soutiens letravail de notre fédération, alors vous avezcompris ce que je veux dire par là…Il me reste à remercier toute mon équipequi fait un travail remarquable, ainsi quevous tous, amis lecteurs, sans lesquelsFrance Photographie n’aurait plus aucuneraison d’être.Philippe LitzlerRédacteur en chefCourriel : france.photo1@federation-photo.fr

29Manifestations : foire de la photo de BièvresLes 5 et 6 juin derniers s’est tenuela 47 e Foire Internationale de laPhotographie de Bièvres, organiséepar le Photo-club Paris Valde-Bièvres,avec le concoursde la Mairie de Bièvres, du conseilgénéral de L’Essonne, sous l’égidede la Fédération Photographiquede France, et avec le soutiende nombreux partenaires.Le dimanche, un orage de bon matin a laisséplace à une superbe journée, permettantà notre Stand FPF/UR18 de recevoir denombreux visiteurs dont certains ont étéréorientés vers les clubs de notre fédération.De nombreux renseignements sur la vie denotre Fédération, sur les Unions régionales,sur notre revue France Photographie, sur laphoto en général, ont été échangésentre l’équipe d’accueil et lesphotographes venant nous saluerou découvrir la FPF.C’était également l’occasionde chiner sur le marché desoccasions, pôle-phare de la foire,accueillant des vendeurs etacheteurs du monde entier, depouvoir y découvrir quelques pièces raresou anciennes, de faire l’acquisition dematériels argentiques ou numériques,ces derniers étant hautement présentssur la foire.Comme à l’accoutumée, un palmarès arécompensé les artistes exposants, la FPFet l’UR18 participant à la dotation.De chaleureux remerciements aux volontairesqui ont tenu notre stand FPF : Michel Adnot,Christophe Bouyonnet, Claude Cocagne,Danièle et Victor Coucosh, DominiqueEsnault, Olivier Pellegri, Joëlle Perigaud,Sylvie Tinseau, Claude Salaün, Brigitte Vercelli.Également un grand merci à toute l’équipedu PC Paris Val-de-Bièvres pour sondévouement et son amical accueil.Thierry Chériot,Responsable « Foire à la Photo de Bièvres »Courriel : presur18@federation-photo.frFestival International de la PhotoAnimalière et de Naturede Montier-en-DerLa FPF sera présente, comme chaque automne, au 14 èmeFestival de Montier-en-Der les 18, 19, 20 et 21 novembre.Rendez-vous incontournable des amoureux de la natureoù l’équipe de la FPF sera heureuse de vous accueillir.Salon de la Photo 2010La FPF vous offre des entrées gratuites au Salon de la Photode Paris, Porte de Versailles du 4 au 8 novembre. Rendez-voussur le site www.invitationphoto.com, inscrivez-vousau moyen du code «FRPH» et invitez aussi vos amisavec ce code.Vous pourrez rencontrer les responsables nationauxet participer à l’animation studio.15 ème Salon de la Photographie du XI èmeDans le cadre de cette manifestation la FPF, par la commission Ligne Auteurs, présentera les lauréats du Grand Prix d’Auteur,du Prix de la Créativité, des concours Auteurs 1, 2 et 3 Jeunesse, ainsi que des Prix d’Auteurs Régionaux des U.R. d’Île-de-France.Nouveautés 2010 : des animations quotidiennes : rencontres avec des professionnels, conférences, ateliers, reportages vidéoet un vote du public.Rendez-vous Salle Olympe de Gouges, 15 rue Merlin, Paris 11 ème : du 16 au 24 octobre 2010 de 12 h à 19 h

lettre La de la fédén°24 / septembre 2010L a p a s s i o n d e s i m a g e s p a r t a g é e s30CompétitionsÉvolutions adoptées au congrès 2010La première évolution (annoncéedepuis 2009) est le passage en HDsoit à la norme 1080p, pour toutce qui est projection :• en Image projetée• en AudiovisuelCe qui veut dire que toute imagecomprise à l’intérieur du format1920*1080 pixels sera acceptéedans nos compétitions, avec un poids maxide 2 Mo. Exemples : 1620*1080 pour uneimage au format 3/2 ou 1440*1080 pourune image au format 4/3.Au vu de l’augmentation importante denos adhérents et pour maintenir la proportionde ceux qui participent aux CompétitionsNationales, nous adaptons nos règles :Limiter le nombre d’œuvres• une série par auteur pour chacundes concours auteurs 1 et 2• un montage par auteur pour le NationalAudiovisuel.Augmenter les quotas pour les Nationaux 2en fondant le calcul sur le nombre de cartes(hors individuels) avec une plus grandeprogressivité, c’est beaucoup plus justeque le nombre de clubs et moins brutalaux franchissements de seuil.L’expérience des concours naturemontre que l’on peut monter vers1000 photos par concours.Faire monter plus de clubsen National 1pour libérer de la place enNational 2. Le National 1 estactuellement le concours quirassemble le moins de photos (600 photosalors qu’il y en a 750 en Coupe de France).On va donc monter à 700 photossoit 35 clubs participant en National 1:• les 10 premiers montent en Coupe• les 15 suivants restent en N1• les 10 derniers descendent au Régionalet sont remplacés par les 10 premiersdu National 2. (Pour constituer le groupeNational 1 de 2011 avec 35 clubs, on faitmonter 15 clubs du National 2 de 2010).Les Compétitions Nature• Nous conservons le National dans les deuxcatégories: Papier Couleur et Images Projetées,toujours selon le même principe: 4 imagespar auteur et envoi illimité par club.• Ces Concours ne seront plus « Open »mais réservés aux adhérents FPF.• Deux Coupes de France seront attribuéesen Papier Couleur et en Images Projetées;pourront participer en 2011 les 25 meilleursclubs issus des Nationaux Nature 2010,avec un maximum de 6 images par auteuret entre 25 et 30 images par Club.Pour plus de détails, vous avez le règlementcomplet dans cette lettre.Pour le Grand Prix d’Auteur,afin d’en faciliter l’accès tout en gardantun vrai travail d’auteur, le nombre d’imagesa été ramené entre 25 et 30.Très important :ne pas oublier de fournir au commissairenational, les fichiers Haute Définition(A4 300 dpi) de toutes les images encompétition, et ceci lors de l’envoi devos colis. Cela facilitera la tâche des diversorganisateurs.Pour de plus amples informations, n’hésitezpas à consulter les divers règlementsdes Compétitions sur le site FPF.Bonne année photographique à touteset à tous.Gérard Barbier,Département CompétitionsCourriel : dpt.compet@federation-photo.frQuotas des photos admises aux nationaux 2UR PARTIE FIXE QUOTA N/B QUOTA IP QUOTA CP01 21 51 48 3902 35 49 53 4803 16 27 27 2504 21 33 26 3305 25 40 37 4106 16 25 26 2507 26 54 39 5008 8 12 13 1209 25 30 31 3110 9 13 14 1411 30 47 44 4912 23 33 32 32UR PARTIE FIXE QUOTA N/B QUOTA IP QUOTA CP13 40 64 66 5414 40 82 65 6115 49 60 67 6916 53 68 73 7617 57 80 71 8218 44 67 74 6319 11 19 17 1720 15 26 24 3421 31 43 49 4122 28 38 41 4423 9 12 19 1224 17 27 22 30

31Calendrier des compétitions 2010 - 2011Compétitions Dates Lieux UR OrganisateurNOIR ET BLANC - Claude IngrainCOUPE DE FRANCE 12 mars Flers (61) 20 Cl. Photo de La Petite A-FlersCONCOURS NATIONAL 1 19 février Hayange (57) 05 GAPHECONCOURS NATIONAL 2 2 juin Congrès - Gradignan (33) 14 Aquitaine ImagesCOULEUR PAPIER - Dominique GastaldiCOUPE DE FRANCE 28 au 30 janvier Riedisheim (68) 21 PC RiedisheimCONCOURS NATIONAL 1 12-13 Mars Biviers (38) 11 PC BiviersCONCOURS NATIONAL 2 2 juin Congrès - Gradignan (33) 14 Aquitaine ImagesIMAGES PROJETÉES - Gérard BarbierCOUPE DE FRANCE 19-20 Mars Montreuil-Juigné (49) 06 Focale 49CONCOURS NATIONAL 1 1-2 Avril Briare (45) 07 Briare DéclicCONCOURS NATIONAL 2 2 juin Congrès - Gradignan (33) 14 Aquitaine ImagesGRAND REPORTAGE FRANCE PHOTOGRAPHIE - Jacques Périer14 avril FPF FPF Comité RédactionNATURE - Jean-Claude PailléCONCOURS NATIONAL- I.P.COUPE DE FRANCE IP5-6 Mars Argenteuil (95) 15 Photo Film ArgenteuillaisCONCOURS NATIONAL PapierCOUPE DE FRANCE Papier9-10 avril Six-Fours-les-plages (83) 13 Phot’ AzurCRITÉRIUM NATIONAL JEUNESSE - Danièle Pruvot7 mai Armentières (59) 01 Léo LagrangeAUDIOVISUEL - Jean-Paul GuibalCOUPE DE FRANCE 8-10 avril Saint-Chamond (42) 11 Iris Noir DiffusionCONCOURS NATIONAL 8-10 avril Saint-Chamond (42) 11 Iris Noir DiffusionLIGNE AUTEURS - Philippe LitzlerGRAND PRIX D’AUTEUR - Philippe Litzler 5 Mars Saint-Louis (68) 68CONCOURS D’AUTEURS 1 et 2CONCOURS D’AUTEURS JEUNESSEAlain Chabonat19-20 fév. Périgny (17) 03 Club photo de PérignyPrix du LIVRE AUTEUR photographeDidier Coupeau2 juin Congrès - Gradignan (33) 14Aquitaine ImagesNota : • Les œuvres et les bordereaux doivent parvenir aux Clubs Organisateurs, au plus tard, trois semaines avant le jugement.• Les bordereaux et les CD haute définition doivent parvenir aux Commissaires, au plus tard, trois semaines avant le jugement.• Les Concours Nationaux 2 (Noir et Blanc, Couleur Papier et Images Projetées) seront jugés lors du Congrès de JUIN 2011

33Commission couleur papierLes trois compétitions de ladiscipline sont maintenant passées,faisons-en le bilan.Pour la Coupe de France,je profite de ces lignes pourremercier tout d’abord tousles membres du club Images deSaint-Aignan-de-Cramesnil pourleur organisation. Tous s’y sont miset cela fait bien plaisir de voir une belleentente dans le club, entente qui n’estsûrement pas étrangère à ses bons résultatsen compétition. Nous avons eu droit à unephoto des personnes présentes depuis undirigeable et avons pu constater la difficultéde maîtriser cet engin par grand vent !Comme pour tous les concours papier, nousavons demandé aux clubs de nous fournirles fichiers HD afin d’éviter la tâchefastidieuse de scanner des images qui sontdéjà issues, pour la très grande majorité,de fichiers numériques. 28 clubs sur 30 ontrépondu à cette demande. Beau score,me direz-vous ? Ce bon chiffre cachequelques difficultés que j’ai rencontréespour l’exploitation de ces fichiers :• Résolution : j’ai reçu des fichiers « pesant »moins de 100 ko. Pensez-vous que l’onpuisse parler de HD ? Pour une bonnepublication, nous avons besoin de A4à 300 dpi. N’oubliez pas que c’est votreimage qui sera publiée. Autant qu’ellele soit dans les meilleures conditions…• Numérotation : là encore,respectez bien le règlementqui stipule 12 chiffres :numéro d’adhérent plus numérodu bordereau.• Cohérence : j’ai eu la surprise deconstater que quelques fichiersne correspondaient pas auximages papier en compétition.• Je vous passe tous les autres petitsproblèmes rencontrés, les CD envoyésau club organisateur et non au commissaire,les fichiers illisibles et autres…Le National 1 a été très bien organisépar le Photo Club Catalan, et je remercieparticulièrement Michel Audinot pourson travail efficace. A Pia, nous avons étéaccueillis dans un grand ensemble de sallesdans une ambiance très chaude, mais paspour la température ! Il restait d’ailleursçà et là quelques traces de neige, chosepeu courante dans la région de Perpignan.Pour cette compétition également, 28 clubsont envoyé le CD demandé, et les mêmesproblèmes ont surgi. Je ne vais pas refaire maliste…Comme chaque année, le National 2 a étéjugé dans le cadre du Congrès, donc àSaint-Mitre-les- Remparts. L’organisationa été prise en charge par le club ASLPS deFos-sur-Mer, et Alain Mathian a été moncorrespondant efficace pour que tout soitparfait le jour voulu.En ce qui concerne le CD des images,la difficulté est plus grande, chaquecommissaire régional devant compiler les CDqu’il a lui-même reçus, en extraire les imagesqualifiées pour le N2, les renuméroter (sansindication de titre ni d’auteur !) et en refaireun CD à m’envoyer. Là, le score est moinsbon (18 CD reçus) et j’ai eu un peu de tout.J’ai passé vraiment beaucoup de temps àessayer de ranger tout cela, mais je ne croispas que le résultat obtenu soit parfait,et je m’en excuse auprès des personnesqui reçoivent ce travail pour effectuer le leur,particulièrement auprès de Marcel Boiqui fait un énorme boulot pour cette belleprésentation que vous avez vue au Congrès,et le Florilège.Je ne veux surtout pas oublier de remerciertous les juges de ces compétitions, qui m’ontfait l’amitié d’accepter ce rôle pas toujoursfacile, mais dont j’ai toujours des échospositifs quant à la qualité des images encompétition.En conclusion, vous voyez qu’il restequelques mises au point à faire pour labonne réception des CD, mais c’est peut-êtreaussi à moi d’être plus précis au moment dela rédaction des règlements. Promis, l’annéeprochaine, je ferai mieux !Dominique Gastaldi,Commissaire Couleur PapierCourriel : coul.pap@federation-photo.fr

lettre La de la fédén°24 / septembre 2010L a p a s s i o n d e s i m a g e s p a r t a g é e s34CompétitionsCommission images projetéesUne saison 2010 qui se termineen apothéose par le Congrès sousles cieux de Saint- Mitre-les-Remparts. Un grand merci à toutel’équipe organisatrice dont unepartie a géré les Nationaux 2Images Projetées. Maintenantremontons le temps, quelquesmois auparavant (26-27 mars)s’est déroulée la Coupe de France,à Lattes (34). Compétition organisée parle club dirigé par Alain Doret, bellemanifestation mais qui ne restera pas dansles annales, je parle au niveau de la qualitédes images et du jugement.Cette année, le National 1 a migré vers lepays angevin. Il s’est déroulé les 12 et 13mars à Montreuil-Juigné (49), grâce auformidable travail de toute l’équipe deFernand Albert qui a su nous accueillir aveccharme et simplicité. Mais Fernandn’est pas seulement un hommede communication c’est aussiun très bon technicien…quedu bonheur pour le CommissaireNational. Tout ce qui fait les bonsingrédients pour qu’unemanifestation soit réussie !Le public ne s’y est pas trompé,plus de 120 personnes avaient faitle déplacement à Montreuil-Juigné, un faitassez rare pour être signalé, surtout pourune compétition National 1… Bravo !Equipe que nous retrouverons en 2011pour la Coupe de France.Quant au National 1, il sera pris en chargepar l’équipe de Briare Déclic (45).Concernant les évolutions, comme nousl’avions annoncé, à compter de cette saison,nous passons à la Haute Définition,c’est-à-dire à la norme 1080p : 1920x1080pixels ; poids maxi 2 Mo.Pas de panique ! Pour les clubs qui ne sontpas équipés en HD, il n’est pas nécessairede changer votre matériel de projection,Il suffira que vos fichiers concours s’inscriventdans le format 1920x1080, ce qui permettraen plus de valoriser les fichiers verticauxqui passeront de 768 à 1080 pixels.N’hésitez pas à me contacter si vousrencontrez des difficultés.Je vous souhaite une bonne saisonphotographique.Gérard Barbier,Commissaire Image projetéeCourriel : imapro@federation-photo.frCommission natureLes concours Nationaux Nature2010 se sont déroulés à Bétheny(Marne), organisés par l’UnionPhotographique Rémoise. Je tiensà remercier son président GilbertCoutelet et toute son équipepour le sérieux et la qualité deleur prestation, ainsi que GérardAntoine, le président de l’U.R. 4qui a, lui aussi, contribué à la réussitede ces rencontres. Le jury mérite un coupde chapeau pour son travail. Les 2 clubsvainqueurs ont été pour le Papier couleur :le P.C.C. Bagnérais (U.R. 09), et pour l’Imageprojetée : le Phot’ Image Argenteuil. Ce clubfrancilien (U.R. 15) remporte égalementla très convoitée Coupe de France Nature.Le nombre considérable d’envois reçus dela part des clubs et des auteurs individuelsnous a conduits à définir de nouvelles règlesqui s’appliqueront dès 2011. Désormais,la Nature sera divisée en 2 catégoriestotalement séparées avec pour chacune uneCoupe de France et un National, l’une avecle support Papier, et l’autre pour les ImagesProjetées, chaque club auraainsi plus de liberté. Nousrechercherons un nouveautrophée pour la Coupe de FrancePapier, celui de l’Image Projetéerestera le « Balbuzard pêcheur »remporté cette année par le clubPhot’ Image Argenteuil.Après en avoir débattu en comitéexécutif, l’idée de proposer un concoursNational Nature à accès direct, a finalementété maintenue pour le moment, surtout pournous éviter de devoir rechercher des juryscompétents, pas faciles à trouver pourdes sélections qualificatives régionales…les concours régionaux proposés parles commissaires régionaux Nature gardenttout leur intérêt, si vous en organisiez,continuez de le faire ou bien essayez d’encréer; car en plus d’un rôle d’animationdans votre U.R., c’est aussi un très bonmoyen de tester (aux yeux d’un jury),la valeur potentielle des œuvres avant leurenvoi au National ou à la Coupe Nature.Lors du congrès, il a été décidé que laparticipation des auteurs « Open » nontitulaires d’une carte FPF ne serait plusadmise, mais le projet de création d’unconcours spécial « Auteurs Nature» estdéjà à l’étude… soyez patients.Les images de faune sauvage dans la neigequi m’ont été confiées pour la biennaleNature de la FIAP (prévue en Inde débutaoût) me sont très utiles, j’en remercie tousles auteurs.Les jugements des concours Papier Nature(National et Coupe de France) serontorganisés par le club de l’U.R. 13 deSix-Fours-les-Plages (les 9 et 10 avril 2011),ceux de l’Image projetée seront organisésdans l’U.R. 15 par le club Phot’ ImageArgenteuil (les 5 et 6 mars 2011), Nordet Sud seront ainsi à l’honneur, merci àces deux clubs d’élargir ainsi notre champd’action.Jean-Claude Paillé,Commissaire NatureCourriel : nature@federation-photo.fr

35Commission audiovisuelleLa dite Commission fonctionnetout au long de l’année au grédes questions qui se posent etde la tenue des concours fédéraux.Rencontres Régionalesde diaporamasPar souci d’aider les auteursrégionaux, notamment ceuxqui ne peuvent participer àun National, il a été demandé auxcommissaires régionaux d’organiserces rencontres dans leur région. Chacuna en sa possession le projet dans sonensemble. Je les incite à développer ces« rencontres ».dans leur U.R.FormationC’est l’un des objectifs majeurs de laCommission. Les U.R. sont plus ou moinsbien loties en formateurs mais elles peuventfaire appel à des intervenants extérieurs.En cas de besoin, s’adresser au CommissaireNational.Deux Nouveautés pour les concours 2011• La HD : la présentation des diaporamaspourra se faire jusqu’au format 1920 x1080 (norme HD 1080 p).Enfin, diront certains !• Au Concours National : un auteur,un montage ! Chaque auteur ne pourradonc présenter qu’un diaporama auConcours National. Cette décision de la FPFa été acceptée (presque à l unanimité !)par la Commission Audiovisuelle.Questions à travailleren Commission• La vidéo : doit-on accepterl’insertion d’images vidéodans les diaporamas ?Sur ce sujet, auront lieuune large consultation des clubspratiquant le diaporama etune réflexion au sein de laCommission Audiovisuelle.• Établissement d’une Annexe au Codedes Salons sous Patronage FPF,concernant les Festivals Audiovisuels.Une réunion de la dite Commission devraitavoir lieu en fin d’année 2010 pour pouvoirfaire des propositions au staff fédéral.Calendrier des Festivals sous Patronage FPF(4°Trimestre 2010)• Festival International d’Épinal(23 au 26 sept 2010)• Festival de Pontivy (15 au 17 octobre)• Festival d’Hayange (25 au 27 novembre)• Festival « Chanson en images »(17 octobre 2010) à Cagnes-sur-MerConcours National et Coupe de FranceAudiovisuelle (13-15 mars 2009)Ces deux manifestations ont été organiséespar le Photo Club Béarnais de Mourenx.Jean-Marie Beziat et son équipe, dontla MJCL, ont magnifiquement œuvré pourque qualité des projections, organisationsans faille, et convivialité soient au rendezvous.Et les nombreux auteurs présents,malgré la région excentrée, ont pu apprécier.Il faut dire que les organisateurs n’en étaientpas à leur coup d’essai puisqu’ils organisentdéjà depuis plusieurs années les «Journéesdu diaporama numérique de Mourenx ».Les deux jurys du National et de la Coupeont eu beaucoup de travail pour jugerau total… 60 diaporamas ! Le niveaud’ensemble du National a été bon.Celui de la Coupe de France un peu moins !Il n’est pas aisé de réaliser chaque annéeun diaporama du niveau d’une Coupe.Cette formule sera encore renouveléel’année prochaine et nous en tireronsles conséquences quant à son devenir.Le palmarès de ces deux compétitionsa été largement diffusé dans les régionset chaque auteur a pu recevoir une synthèsedes jugements des jurys.Un grand merci aux organisateurs, aux jurys,aux auteurs qui ont participé et plus encoreà ceux qui se sont déplacés !Alors vive l’édition 2011 qui aura lieu, du 8au 10 avril, à Saint-Chamond, dans la Loire,près de St- Etienne. C’est avec grand plaisirqu’avec les camarades d’ « Iris Noir », nousvous accueillerons nombreux et toujourspassionnés par notre art.Jean-Paul Guibal,Commissaire AudiovisuelCourriel : audiovisuel@federation-photo.fr

lettre La de la fédén°24 / septembre 2010L a p a s s i o n d e s i m a g e s p a r t a g é e s36CompétitionsLigne auteursNotre Fédération a pour missionde soutenir la photographie.Elle est seule habilitée à organiserles Concours et Coupes de Francephotographiques. Cette activitégénère des synergies au sein desclubs. Cette émulation fonctionnebien puisque nos résultats sontexcellents à l’international.En complément aux compétitions Clubs,la Ligne Auteurs constitue le second pilierde nos activités, car elle privilégie le travailindividuel de nos artistes par des portfoliosou des séries cohérents. Il s’agit donc d’unedémarche plus personnelle, mais égalementplus épanouissante pour la personnalitédes photographes. La Ligne Auteurs superviseles compétitions telles que le Grand Prixd’Auteur, Auteurs 1,2 et Jeunesse ou encoreLe Prix du Livre d’Auteur.Les travaux qui y sont présentéspermettent à nos artistes des’inscrire dans la durée d’unedémarche qui s’exprime souventpar une photographie moinsspectaculaire que la photo solomais plus authentique dans sadémarche. Ce sont ces travauxqui souvent, peuvent nous relierle plus à la photographie contemporaine.Ce qui est loin d’être négligeable. Pérenniserla Ligne Auteurs est essentiel pour notreFédération qui doit s’appuyer sur ses deuxpiliers stables : d’un côté, les Clubs, del’autre, les Auteurs. De plus, la substancedes compétitions Auteurs alimenterade plus en plus France photographie.Il est souhaitable que notre communicationà l’intérieur de la Fédération, mais surtoutà l’extérieur, puisse exprimer l’importanceque la FPF attache à ces deux démarches.Une meilleure diffusion de ces informationspourrait générer des adhésions chez denombreux artistes photographes qui nenous connaissent qu’au travers de noscompétitions clubs classiques. C’est doncà cette tâche d’information que nous nousattellerons en premier.Petit rappel technique concernantvos envois de sériesPar pitié, évitez les colis de 20 kg et plus !Autre point importantles envois sans le chèque pour le retourde vos images ne seront pas retournés.Les chèques doivent être adressés auCommissaire ou au club organisateur.Nous n’acceptons plus les timbres-poste.Philippe LitzlerCommissaire Ligne AuteursCourriel : Ligneauteurs@federation-photo.frLe Prix du Livre d’Auteur Photographe FPFLa première expérience en 2010 ayant été concluante, nous vous donnons rendez-vousen 2011 avec un assouplissement dans le règlement quant au choix de la réalisationdu livre.Attention, un livre-photo n’est pas un portfolio, mais un travail d’édition avec imageset texte soutenant l’attention du lecteur.Responsable : Didier COUPEAU - unlivre@federation-photo.fr

37Grand reportage France Photographie «Nouvelle formule» - RèglementARTICLE 1 - ParticipationLa Fédération Photographique de Franceorganise une compétition dite GrandReportage France Photographie, réservéeà tous les Photographes adhérents de laFPF à jour de leur affiliation à la datede participation.ARTICLE 2 - Dispositions PratiquesLe sujet dudit reportage, c’est-à-direl’événement à couvrir photographiquement,est différent et défini chaque annéepar l’organisateur.Pour la saison 2010-2011, le sujet est :Les fêtes de fin d’annéeChaque participant pourra proposerun nombre d’images allant de 1 à 5maximum soit sur papier, soit sous formede fichier numérique. Les photos étantjugées isolément, elles n’auront doncpas à avoir de rapport entre elles.Par contre, l’adéquation au sujet etla contemporanéité des scènes serontrédhibitoires.Les photos seront soit :• Des tirages papier format A4 ou 20X30,non montés en noir et blanc ou couleur,portant au dos le numéro d’ordredu bordereau, ainsi que le nom duconcurrent, le titre, le lieu et l’annéede prise de vue.• Des fichiers JPEG (1920 X 1080 pixelsmaximum), limités à 2 Mo (profil sRGB)et présentés dans le sens de lecture.Les fichiers seront identifiés par lenuméro d’Adhérent FPF + le numérode la photo de 1 à 5. Le courriel d’envoiindiquera le nom du concurrent, le titre,le lieu et l’année de prise de vue.Il sera demandé ultérieurementaux auteurs sélectionnés d’adresser,dans la mesure du possible, les fichiersau format A4 en 300 dpi.Le bordereau est disponible ci-aprèset sur le site fédéral.ARTICLE 3 - Droit d’auteurLes Prescriptions Communes à tousles Concours organisés par la FPFs’appliquent, sans aucune restriction, auGrand Reportage France Photographie.ARTICLE 4 - JugementUn seul classement général par étoilessera établi, tous supports confonduset fera ressortir les meilleures imagesclassées de 1 à 10, au-delà les imagesne seront plus classées mais porterontseulement le nombre d’étoiles attribuées.Le premier auteur sera dit lauréat duGrand Reportage France Photographieet son prix lui sera remis lors du congrèsannuel. L’image des 10 meilleurs auteurssera publiée dans le Florilège 2011.Les images papier et fichiers resterontdans l’iconographie fédérale.Jugement de la saison : 14 avril 2011ARTICLE 5 - Envoi des photosLes photos ou fichiers devront parvenirau siège de la FPF :5 rue Jules-vallès - 75011 Parisou à fpf@federation-photo.frAVANT LE 1 er MARS 2011ARTICLE 6 - AnnulationEn cas de réception d’un nombre d’imagesinférieur à 50, le présent concours seraannulé.Melle, Mme, M. (*)Grand reportage France Photographie - Bordereau de participationNOM PRÉNOM UR CLUB ADHAdresseAdresse électronique1 -2 -3 -4 -5 -Titre Photo Lieu de la prise de vue AnnéeJe reconnais avoir pris connaissance des Prescriptions Communesà tous les Concours organisés par la FPFSignatureRéservé FPF(*) Rayer les mentions inutiles

lettre La de la fédén°24 / septembre 2010L a p a s s i o n d e s i m a g e s p a r t a g é e s38CompétitionsCriterium national jeunesse - RèglementÂge requisLe Critérium National Jeunesse est ouvertà tous les jeunes photographes âgés de moinsde 18 ans à la date du 1 er janvier 2011.On distingue deux tranches d’âge : moinsde 15 ans et de 15 à 18 ans. Mais, s’ils’agit d’une œuvre collective, on admettraque les concurrents dépassent la limited’âge dans la mesure où ils font partied’une classe (3 ème pour les collèges etPremière ou Terminale pour les lycées).Pour la saison 2010-2011,la thématique choisie s’intitule :« L’autre, les autres : ensemble ».Les participants peuvent présenterune sélection à titre individuel ouen œuvre collective mais un jeunequi participe au sein d’un groupepeut aussi concourir seul pour peuqu’il fournisse une série différente.Les œuvres seront présentées,en Noir et Blanc et/ou en Couleurs ;• soit en images projetées : fichiers JPEG(s’inscrivant dans le format maxi 1920 x1080 pixels (1920 x 1080 pixels), limitésà 2 Mo et présentés dans le sensde lecture (Attention aux verticales :maximum 1080 pixels)• soit sur papier : la dimension de chaquesupport sera de format A4 ou 20 x 30.On considérera que chaque supportcompte pour une image, quel que soitle nombre de photographies présentéessur ce support. Il est de la liberté decréation de chacun de concevoir sa série.Une présentation soignée sera exigée.Chaque série sera bien identifiéeet on lui donnera un titre ;• soit sur le CD pour les images projetées,(insérer un fichier Word sur le CDet écrire le nom de la sérieet de l’auteur sur le CD)• soit au dos de chaque support papieren haut et à gauche sur une étiquettecollée.Indications à porter obligatoirement(sur l’étiquette ou sur le fichier Word) :• Œuvre collective ou individuelle• Titre précis de la série (ne pas dépasser24 caractères, espaces compris)• Nom et prénom de l’auteurou nom du groupe• Adresse de l’auteur ou du groupe(établissement, structure jeunesse…avec indication du nom et du prénomde l’adulte responsable du projet).• Numéro d’ordre des images dans la série(exemple : 1/10, 2/10…)Bordereau d’inscription (voir ci-dessous)à remplir scrupuleusement et à adresserpar mail à la fois au Commissaire NationalJeunesse et au responsable del’organisation du concours.Nombre d’images acceptées, que ce soità titre individuel ou en œuvre collective :• moins de 15 ans : de 5 à 10 images• de 15 à 18 ans : de 11 à 20 imagesLes Unions Régionales qui disposent d’unCommissaire Régional Jeunesse pourrontorganiser un critérium régional et suivrontle même règlement. Elles établiront leurclassement régional et pourront organiserune remise de récompenses.Le Commissaire Régional adresseraensuite toutes les œuvres qu’il a reçuesrégionalement au responsable duCritérium National Jeunesse, afin quetoutes puissent avoir la possibilitéde concourir aussi nationalement.Pour le cas où le critérium ne serait pasorganisé dans une région, il sera possiblede concourir directement au niveaunational.Toutes les œuvres seront jugées de façonanonyme. Pour le classement, on distingueraquatre catégories : moins de 15 ansindividuel, moins de 15 ans œuvrecollective, de 15 à 18 ans individuel, de 15à 18 ans œuvre collective, et ce quel quesoit le support choisi. Chaque série severra attribuer une note et le jury établirale classement définitif en cas d’ex aequo.La participation est gratuite, seuls les fraisde retour des tirages devront être jointspar chèque bancaire libellé à l’ordre duclub organisateur inséré à l’intérieur del’envoi. Les colis devront être réutilisablespour la réexpédition des images.Il faudra prévoir de pouvoir fourniraux responsables nationaux de la FPFles fichiers en haute définition (300 dpiformat A4) pour parution éventuelle desœuvres dans la revue nationale FrancePhotographie.Les décisions du jury et du CommissaireNational Jeunesse de la FPF seront sansappel et le fait de participer impliquel’acceptation du présent règlement.EnvoisLes photographies, accompagnées duBordereau de participation (rédigé enlettres capitales d’imprimerie) et des fraisde retour, devront parvenir au Cluborganisateur de la Compétition avantla date spécifiée sur le Bordereau.Les images présentées sont réputéeslibres de tous droits notamment en cequi concerne les personnes ou les biensphotographiés. L’auteur ou ses ayantsdroit autorise la Fédération Photographiquede France à utiliser les images retenuespour publication dans France Photographie,dans tous les documents de formationou de promotion de la Fédération, quelsqu’en soient les supports et sur le siteInternet de la FPF.Les Prescriptions communes à toutes lesCompétitions Fédérales s’appliquent, sansaucune restriction, au Critérium NationalJeunesse, notamment : un auteur et/ougroupe ne peut présenter qu’une série,les images seront montées sur un fondsemi-rigide de dimension 30 x 40 cm,d’une épaisseur totale ne dépassant pas2 mm. Les travaux seront vierges de touteindication ou inscription autre quel’étiquette apposée au verso.Les envois non conformes au présentrèglement ne seront pas acceptés. Lesretours des dossiers reçus sans les frais departicipation ne seront pas effectués.Resultats et retour des épreuvesLes résultats et les travaux serontexpédiés 15 jours après le jugement.Mais les œuvres les mieux classéespourront être conservées le temps nécessairepour leur mise en valeur par la FPF.Pour tous renseignements complémentaires,s’adresser au Commissaire NationalJeunesseDanièle PruvotCommissaire JeunesseCourriel : jeunesse@federation-photo.fr

39Adresse d’expéditionCriterium national jeunesse - Bordereau de participation - Œuvre individuelleDate limite d’envoi : Mercredi 20 avril 2011Photoclub Léo Lagrange82, rue des Chauffours - 59280 ARMENTIERESCoordonnées de l’expéditeur (merci d’écrire en majuscules d’imprimerie et très lisiblement)Nom et PrénomDate de naissanceAdresseTél.CourrielNuméro d’adhésion FPF ( si c’est le cas)Titre de la série (en majuscules d’imprimerie24 caractères maxi, espaces compris)Nombre d’images de la sérieAdresse d’expéditionCriterium national jeunesse - Bordereau de participation - Œuvre collectiveDate limite d’envoi : Mercredi 20 avril 2011Photoclub Léo Lagrange82, rue des Chauffours - 59280 ARMENTIERESCoordonnées de l’expéditeur (merci d’écrire en majuscules d’imprimerie et très lisiblement)Nom du groupeNom du responsableAdresseTél.CourrielNuméro d’adhésion FPF ( si c’est le cas)Titre de la série (en majuscules d’imprimerie24 caractères maxi, espaces compris)Nombre d’images de la sérieJoindre obligatoirement une liste nominative des participants avec indication de leur date de naissance

41• Il est indispensable d’adresser un doublede votre Bordereau de participation, parcourriel ou par La Poste, au CommissaireNature FPF, au moment de l’envoi de vosœuvres.ARTICLE 3 -Acheminement des œuvres• L’envoi de vos œuvres doit parvenir à lapersonne désignée par le CommissaireNature FPF, accompagné d’un exemplairedu Bordereau d’inscription, avant la datelimite fixée. Le non respect des délaispeut entraîner la disqualification.• Les frais de retour des photos « Papier »sont à la charge des participants,ils seront adressés par chèque au nomdu Club organisateur.• Les adresses pour l’expédition de vosenvois seront précisées chaque annéesur un document annexe (à voir surle site FPF, la Lettre de la Fédé, ou àréclamer au Commissaire NationalNature).• Les CD-Roms d’Images Numériques neseront pas renvoyés, ils seront détruits.ARTICLE 4 - vérification des envoisLe Club organisateur désigné par leCommissaire National Nature vérifierala validité des envois.Il s’assurera également que les frais deretour des photos « Papier » sont jointsà l’envoi. Les envois incorrects, ou nonparvenus dans les délais impartis, pourrontêtre interdits de Compétition.Le Commissaire National Nature a touspouvoirs de décision sur la non admissibilitédes œuvres présentées, après consultationdu Jury.ARTICLE 5 - JuryUn Jury de trois personnes est choisi parle Commissaire National Nature, aprèsl’avis du Responsable du DépartementCompétitions. Sa composition ne devrapas être connue des concurrents avantl’acheminement des épreuves.ARTICLE 6 - JugementLe jugement des photos est effectuépar tas pour les Concours « Papier »ou suivant un ordre aléatoire pour lesFichiers Numériques.Le jugement est public, mais les personnesprésentes ne devront faire aucuncommentaire ou appréciation propre àinfluencer le Jury, sous peine d’exclusion.Les deux critères fondamentaux dejugement sont, dans l’ordre :• Respect de la définition Nature.• La qualité artistique et photographiquede l’œuvre présentée.Les décisions du Jury sont sans appel.Le Commissaire National Nature a touspouvoirs pour assurer la régularité dujugement.ARTICLE 7 - RésultatsClassement Auteurs : Uniquementpour le National, il s’effectue sur les troismeilleures photos pour chaque Auteur.Le titre de Meilleur Auteur est attribuéà l’Auteur ayant obtenu le meilleur totaldans sa catégorie.Classement Clubs :Pour chaque catégorie, le classementest établi sur le total des• 15 meilleures notes d’un même Clubpour le National• 25 meilleures notes d’un même Clubpour la Coupe de FranceEn cas d’ex æquo, on fait le total avec unephoto supplémentaire, tant que l’égalitésubsiste.Le Club classé premier est proclamédétenteur, pour un an, de la Coupede France. Cette Coupe est remiseen compétition tous les ans.• en Coupe : les 15 premiers restent enCoupe de France, au-delà de la 15 èmeplace, descente en National.• Les 10 premiers clubs du Nationalaccèdent à la Coupe de France del’année suivante. Les Clubs qui ontparticipé à la Coupe de France la mêmeannée (avec d’autres Auteurs) sontclassés, mais ne peuvent prétendre à lamontée en Coupe de France, ils laissentla place au Club suivant dans l’ordredu classement.Tous les résultats seront consultables surle site de la FPF : http://federation-photo.fr/ou sur demande auprès du commissaireNature: nature@federation-photo.frARTICLE 8 - CalendrierLa Commission Nature de la FPF et leClub organisateur s’engagent à respecterle calendrier proposé aux participants.Les photos « Papier », non retenuespar la FPF, seront réexpédiées dans leuremballage d’origine (le prévoir résistant),dans un délai maximum de 30 jours, parle Club organisateur.ARTICLE 9 - RécompensesDans chacune des deux catégories,seront récompensés :• La meilleure photo de Faune, de Floreet de Divers.• Le Coup de Cœur de chacun des membresdu Jury.• Le meilleur comportement animaliersauvage « WWF ».ARTICLE 10 - DotationsLes prix, récompenses, médailles oudiplômes sont offerts par la FédérationPhotographique de France et par sespartenaires qui, par leurs dotations,encouragent les efforts que nousdéployons pour la promotion de laPhotographie Nature sur le plan Nationalet International.ARTICLE 11 - Remise des prixLes prix sont remis aux lauréats au coursde la Soirée de « Remise des Prix », lorsdu Congrès National annuel de la FPF. Laprésence des lauréats Nature y estsouhaitée. En leur absence, leurs prixseront confiés au Président de l’UnionRégionale géographique dont ilsdépendent.ARTICLE 12 - Cas non prévus, litigesLes cas non prévus au présent Règlementsont de la compétence de la CommissionNationale Nature, en relation avec leResponsable du DépartementCompétitions de la FPF.Si le litige n’était pas réglé, il pourrait êtreporté devant le Conseil d’Administrationde la FPF qui trancherait souverainement.Information : En cas de difficulté, n’hésitezpas à contacter le responsable Nature FPF,ou le responsable du club organisateurconcerné.Jean-Claude PailléCommissaire NatureCourriel : nature@federation-photo.fr

lettre La de la fédén°24 / septembre 2010L a p a s s i o n d e s i m a g e s p a r t a g é e s42CompétitionsSoyez demain le prochain Grand Prix d’Auteur de la F.P.F.Vous en avez rêvez… et puis vous vousêtes dit : « Trop pointu, trop compliqué.Ce n’est pas pour moi ! » Or tous lesrêves que l’on n’a pas tentés restentcomme d’éternels regrets…Mais d’abord, le Grand Prix d’Auteurc’est quoi ?On vous a dit qu’il s’agit de la plusprestigieuse compétition de notrefédération. C’est vrai. On vous a dit quece titre est l’équivalent d’un diplôme d’uneécole de photographie. C’est vrai. On vousa dit que ce titre est richement doté.C’est vrai. On vous a dit qu’il étaitpresqu’impossible de l’obtenir. C’est faux !Le Grand Prix d’Auteur est une compétitionoù il fallait présenter 30 à 40 imagescohérentes sur un thème. Souvent lesauteurs avaient un corpus intéressant de20 à 25 photographies… le reste étantparfois du remplissage. Pour coller à notreépoque j’ai décidé de simplifier notrerèglement. Dorénavant il vous suffirad’envoyer des portfolios de 25 à 30 imagespour participer à ce fascinant concours.Oui vous avez bien lu : 25 à 30 photos !Qu’est ce que nous attendons ?En fait le jury est composé de personnalitésreconnues du monde de la photo ou des arts.Il est entièrement étranger à notrefédération. Donc vos travaux devrontressembler plutôt à des œuvrescontemporaines originales qu’à des sériesvues et revues. Donc le seul critère est LEREGARD… il faut présenter des images quicorrespondent à votre vision personnelle dumonde. C’est aussi simple que ça. En clair :il faut montrer ce que vous, vous aimez,et non pas ce que les juges habituels deconcours aiment.Le Grand Prix d’Auteur est accessibleà tousVous venez enfin de comprendre que ce prixest à votre portée. Et que vous avez vécudans une crainte stérile. Oui, vous aussi vouspouvez gagner. Mais impossible de gagner sivous ne participez pas !Rappelez vous les règles : faites ce que vous,vous aimez ; restez cohérent dans votredémarche ; évitez les sujets bateaux(réflexions, jeux de couleurs, répétitions,graphisme outrancier), utilisez un papier quiflatte le regard pour vos tirages ; soignez vosimpressions jet-d’encre ou vos tirages ; nevous encombrez pas de passe-partoutultralourds, bref, soyez d’aujourd’hui !« Et si je ne gagne pas ? » vous demandezvous.N’accablez pas les juges ou leCommissaire ! Vous aurez entre les mainsun travail qui vous correspond et que vouspourrez utiliser pour de prochainesexpositions. Et il vous sera possible d’utiliserune partie de votre travail pour vousreprésenter, après avoir éliminé les photosles plus faibles de votre série. Alorsmaintenant, hop, hop, plus de temps àperdre…Philippe LitzlerCommissaire Ligne Auteursligneauteurs@federation-photo.fr

Formation43Cahier de la formationAyant repris en main le département tformation de la FédérationPhotographique de France,je me devais d’y apporterquelques nouveautés, tantdu coté de la formationPhotoshop que celle du Studio.PhotoshopPour la formation Photoshop,pas de grands changements :Toujours 16 stagiaires travaillant en binômesur PC portables fournis par la FPF.Formateurs : Germain Poiréeet Claude Ouvrard.Deux formules de stage :• Photoshop niveau 1 (N1) initiation(il est quand même requis de la part desstagiaires, une certaine pratique du logiciel)• Photoshop Niveau 2 (N2) réservéen priorité aux stagiaires ayant participéau Niveau 1 (N1).Un support de cours est fourni à chaquestagiaire.Horaires des formations : 9 h - 18 h.Montant du stage 40 €, repas en sus.Lieu du stage Photoshop :CISP, 6 avenue Maurice Ravel75012 Paris (porte de Saint-Mandé).StudioPour la formation studio nous avonsintroduit quelques nouveautés :• Initiation au portraitCompte tenu de la locationdu studio, de la rémunérationdu modèle et de la maquilleuse,le montant du stage initiationà l’éclairage du portrait est portéà 100 €, repas en plus pour8 Stagiaires.Ces stages se déroulent soitdans le studio d’un club équipé d’éclairage(flashs + accessoires), soitau studio N’Light à Paris.Deux équipes de formateurs professionnels:• Le Pôle Photo avec Francis Barrieret Gabriel Karanfil• Clarke Drahce du studio N’Light(assistant Claude Ouvrard)Horaires des formations : 9 h - 18 h.Un support de cours est fourni à chaquestagiaire.Le matin : Théorie de l’éclairage, préparationd’une séance studio, direction d’un modèleetc…L’après midi est consacré à la prise de vue• le Nu : Perfectionnement de la prisede vues en studio.Ces stages sont réservés aux photographesayant déjà pratiqué la photo de studioavec un minimum de connaissances del’éclairage et de la direction d’un modèle.Nombre de stagiaires acceptés : 4Horaires des formations : 9 h - 18 hTrois formules sont proposées :• Une journée : Portrait et nuMontant du stage : 270 € repas en plus.• Deux journées : le NuMontant du stage : 450 € repas en plus.• Deux journées : ModeMontant du stage : 590 € repas en plus.Pour ce stage sont prévus, un(e)maquilleur(euse) coiffeur(euse),un(e) styliste dans un décor.Ces stages de perfectionnements sontde très grande qualité. Chaque stagiairerepartira avec une photo (la meilleurede son shoot en A3+) retouchée parle formateur et imprimée sur matérielprofessionnel.Pour ces stages de perfectionnement,un support de stage est également fourniClaude Ouvrard,Département FormationCourriel : dpt.formation@federation-photo.frAnalyse d’imagesL’analyse d’images fait partieintégrante de la formation quepropose la FédérationPhotographique de France.Non seulement elle est œuvred’utilité publique, mais ellepermet de comprendre qu’uneimage ne se regarde pas enquatre ou cinq secondes.La photographie est un langage qui ases règles - sa grammaire en quelque sorte- et elle cherche à véhiculer un message,non pas avec des mots mais avec desreprésentations visuelles. Le photographedont l’image est analysée a-t-il réussi sonpari ? Nos enquêteurs, les Sherlock Holmesde la photo, scrutent à la loupe– souvent avec humour, ce quine gâte rien – les traces decompréhension éparpillées parmiles pixels. De quoi donner enviede regarder plus attentivementles photos en question.Aussi, pour notre prochain DVDdes Collections FPF 2010, nosdétectives feront tout leur possible pourvous permettre de passer une ou plusieursbonnes soirées dans votre club à la lecturede leurs investigations.Pour mémoire, rappelons à tous que nouspublierons un second Cahier d’analysed’images cet hiver… Mais avec lescommentaires de l’an passé, bienévidemment, puisque le nouveau DVDsortira en même temps et que lescommentaires qui s’y trouvent devraientalimenter un troisième Cahier d’analysed’images. Vous me suivez ?D’ici là, je vous communiquerai les nomset qualités de nos fins limiers.Philippe LitzlerAnalyse d’imagesCourriel : analymage@federation-photo.fr

lettre La de la fédén°24 / septembre 2010L a p a s s i o n d e s i m a g e s p a r t a g é e s44 FormationPoint de vueL’après jugementC’est toujours avec beaucoupde curiosité que je regarde lesdébats houleux qui ponctuentles jugements de nos concours.Soit l’auteur a reçu de bonnesnotes et les juges étaient vraimentcompétents, soit il a été coulé,et alors les juges ont été plus quemauvais. Et d’ailleurs, sur quels critères lesa-t-on choisis ? Ah ! celui-ci n’avait aucunedistinction FIAP, et cet autre était photographeprofessionnel, alors que le troisième n’étaitqu’un peintre qui n’aurait jamais dû quitterses pinceaux ! Voici des propos que l’onentend souvent, quand ce n’est pas toutle club, dans son entier qui parle dedémissionner de la Fédé, s’il n’a pas étépromu !Naturellement pour quelqu’un d’aussi naïfque moi, la meilleure solution serait d’imiter« L’école des fans » célèbre en son temps.Tout le monde y recevait 10/10 ! Ah !comme le monde serait parfait dans cecas-là et la participation aux concoursbien plus importante….Pour le Grand Prix d’Auteur, imaginez autantde lauréats que de candidats ! Ce seraitextraordinaire pour le rayonnement de notrefédération. On pourrait tapisserl’esplanade du Louvre avec toutesles photos récoltées… ce quiserait plus spectaculaire que lesquelques posters accrochés auxgrilles du Sénat… Quant à laCoupe Nature, elle remplirait àelle seule tout Montier-en-Der. Envoilà une bonne idée pour faireparler de nous ! Il y aurait quand même desgens malheureux… les diaporamistes. Ilsdevraient investir les salles obscurespour passer leurs centaines de diaporamasproduits chaque année. Il faudrait unecentrale atomique pour eux tout seuls afinde les alimenter en courant ! Yann ArthusBertrand en tomberait de son arbre !Bon, arrêtons de rêver pour revenir dansla galaxie compétition. Lors de la dernièreassemblée générale de mon U.R., alors quej’essayais d’expliquer le pourquoi des quatreimages Nature maximum par club lors desautres compétitions (en fait, un maximumde quatre photos animalières), je fus vivementpris à parti par quelques irréductibles avecdes remarques du genre : « Un tel de cheznous a pris une photo sans remarquer [sic]qu’il y avait un oiseau dessus.Le Commissaire Couleur lui a téléphonépour lui signifier qu’il considérait cette imagecomme étant une image Nature, alors quenotre ami était à cent lieues de s’en douter ».Ou « Notre ami xx (dont je tairai le nom)a remporté une distinction avec ses deuxmacaques pris à la Montagne des Singes,parc touristique par excellence.S’agit-il encore d’une photo Nature ? ».Bref, cette nouvelle restriction alimentaune nouvelle polémique chez nos amisqui brusquement semblaient tous pratiquerla photographie Nature comme MonsieurJourdain pratiquait la prose, sans s’en douter !Quant à démêler le vrai du faux (véritablephoto Nature ou cliché pris au zoo), il faudrabientôt scruter les images au détecteur demensonge, tant les lynx du parc animalierautrichien - par exemple - ressemblent auxlynx surpris dans leur biotope d’origine !Alors, les futurs participants à nos concoursNature devront-ils bientôt jurer sur leSchimeck avant de concourir…? Lescompétitions photo deviennent décidémentde plus en plus palpitantes… amiscardiaques, méfiez-vous !Philippe Litzler,Analyse d’imagesCourriel : analymage@federation-photo.frPour commander le DVD des collections FPF 2010 avec 50 analyses d’imagesLes Collections FPF, avec analyses d’images, sont à la disposition des Clubs à jour de leur cotisation 2010-2011. Tout Adhérent à jour de sa Cotisationà la Fédération, peut également commander le DVD des Collections 2010. Un envoi groupé par Club est possible.L’achat du DVD est soumis à l’envoi d’un chèque de 30 € l’unité accompagnant le Bon de Commande.Bon de commande du DVD «Collections FPF 2010»Nom du Club : .........................................................................................................................................................................................................................N° Fédéral : .........................................................................................................................................................................................................................Nom du Responsable : .........................................................................................................................................................................................................................Adresse d’expédition : .........................................................................................................................................................................................................................Code Postal : ........................................... Ville : ..............................................................................................................................................Téléphone : ........................................... Courriel : ..............................................................................................................................................En cas de commande groupée, joindre les noms et adresses des adhérents acheteurs du DVD, ainsi que leur N° de Carte «PhotographeFPF», sur une feuille à part.Nombre de DVD ........................................... X 30 € Total = ......................................€Bon de commande à adresser, accompagné du chèque à l’ordre de la FPF, à :Fédération Photgraphique de France - Collections DVD FPF - 5 rue Jules-Vallès - 75011 PARIS

Internet-Informatique45Les vacances sont finiesNouveau Site InternetUn nouveau site Internet est né :http://federation-photo.fr.À l’heure où j’écris ces lignes,il est ouvert aux seuls adhérents,pas encore au public. Pourcertains, les vacances auront étéstudieuses afin de le peaufineret de l’ouvrir à tout le monde.Bordereaux ClubsNous remercions, par avance, les responsablesde Clubs chargés des bordereaux d’inscriptionde bien vouloir apporter le plus grand soinlors de la saisie, les informations fourniespermettront de gérer au mieux les échangesentre la Fédération et ses Adhérents.À la demande de plusieurs Clubs, l’adressepostale et l’adresse électronique qui sontdésormais utilisées pour les envois decourriers fédéraux sont celles du « ContactCLUB de la Fédé». N’omettez donc pasd’indiquer précisément qui remplit cettefonction dans votre Club !Bordereaux Adhérents (de Clubs) :Comme l’an passé, les Bordereaux pré-remplis(avec les données de la saison 2009 2010)sont téléchargeables depuis le site Internetde la FPF. Ces Bordereaux sont accessiblespar le « Contact » déclaré à la FPF en2009-2010.Une fois téléchargés, ces Bordereaux doiventêtre enregistrés localement pour être misà jour, puis imprimés et envoyés à la FPFpar La Poste avec le chèque associé.Pour les adhésions «2 ème Club», il estmaintenant demandé d’indiquer lescordonnées (n° Club, n° ADH) du 1 er Club.SarbacaneDepuis l’an dernier, l’envoi des messages ennombre (FIF et Info salons aux Clubsnotamment) est effectué au travers d’unoutil spécialisé (Sarbacane) et d’un serviceprofessionnel nous assurant un fonctionnementamélioré et conforme à la loi etaux recommandations de la CNIL(Commission Nationale Informatique etLibertés).Nous avons maintenant mis en place l’envoides informations importantes à tous lesadhérents de la FPF. Ce n’est pas pourcourt-circuiter le contact, mais pourdiffuser au maximum l’info.Vous comprendrez bien que pourles deux points précités, il est trèsimportant de libellercorrectement les adressesélectroniques de vos adhérentset de communiquer ausecrétariat tout changement.PhotoLogic 2011L’application a totalement changél’an dernier suite à l’acquisition de l’outil dedéveloppement Windev 12. Afin de marquerce changement, l’apparence a évolué,et certains détails ont été amélioréscette année, mais, rassurez-vous,le fonctionnement est identiqueà la précédente.Pour distinguer les versions de chaque année,celles-ci seront nommées avec l’année deréférence dans le nom «PhotoLogic-2011»et se positionneront dans un répertoirespécifique.La version 2011 sera distribuée (sous laforme de CD-Rom) aux Présidents d’U.R.à partir de septembre 2010. Nous insistonssur le fait que seule cette dernière devra êtreutilisée pour les Compétitions à venir.Vous la reconnaîtrez au nouveau logo de laFPF sur la fenêtre d’ouvertureIl est judicieux de déposer l’ancienne version.Sinon elle restera inutilisée dans un coin devotre ordinateur.Petit conseil : la suppression de l’ancienneversion sous Windows se fait par :Démarrer - Panneau de Configuration -Ajout/Suppression de programmes.Si vous souhaitez livrer à vos organisateursde Compétitions des CD-Roms identiquesaux originaux, vous trouverez sur le CD-Romles fichiers PhotoLogic2011.ec3 (Epson) etConcours2011.std (CD-Stomper) qui vouspermettront d’imprimer une étiquetteou directement le CD-Rom imprimable.Pour tous renseignements, vous pouvezprendre contact avec Claude Ingrainphotologic@federation-photo.frOutils IPSur le CD-Rom Photologic livré à vosPrésidents d’U.R., un utilitaire développépar Maurice Salmon permet de gérer, enpartant de Photologic avec Pictures To Exe,les concours Images Projetées. Cet utilitairegénère un montage pour toutes les étapesde votre concours : deux passagesautomatiques avant le jugement,le jugement et enfin le palmarès.N’hésitez pas à demander conseil à Mauricecomite.exec@federation-photo.frClaude Ingrain,Département Internet-InformatiqueCourriel : dpt.informatique@federation-photo.fr

lettre La de la fédén°24 / septembre 2010L a p a s s i o n d e s i m a g e s p a r t a g é e s46 La Fédé a négocié pour vousTarif vidéoprojecteurs Optoma et accessoires prix spéciaux FPFSpécial haute definitionTypeTechnologieLumensRésolutionPoids etContrastePrix public TTCPrix spécial TTCOptoma PICO PK 301NouveauDLP LEDLecteur multimédiaEmplacement cartemémoire SDLecture jpeg, bmp, tif, aviVGA :jusqu’à 1280 x 800HDMI : HD1080iUne image de 2m65de large à 4m80 de distance250 grammes2000:1399 €Un joli gadget bourréde technologiepour un usagepersonnel dans le noircomplet385 €Avec étui, batterieet câblesOptions :Batterie 5 heures 99 €Trépied 20 €Garanti deux ansretour atelierOptoma HD 67Nouveau DLP Darkchip 21700 l(roue 6 segments)1280 x 720 HD 7202,3 kg10000:1(ANSI 500 :1)799 €Parfait pourles petits budgets710 €Avec câbles ettélécommandeGaranti deux ans sur siteOptoma HD 20DLP Darkchip 21700l(roue 6X6 segments)1920 x 1080 Full HD2,8 kg10 000:1(ANSI 500 :1)1099 €Le meilleur rapportqualité-performancesprix950 €Avec câble HDMIou VGA au choix(non livré d’origine)et télécommandeGaranti deux ans sur siteOptoma HD 82DLP Darkchip 31300l(roue 7 segments)Pure Engine Pure Color,double lens shift1920 x 1080 Full HD8,5 kg20 000:1(ANSI 600 :1)1999 €Baisse de prixUn vrai bijou1880 €Avec câbles et 2télécommandesGaranti trois ans sur siteOptoma HD 86Focales interchangeablesDLP Darkchip 31600l(roue 7 segments)Pure Engine Pure Color,double lens shift1920 x 1080 Full HD8 kg50 000:1(ANSI 700 :1)2402 € nuLe tout haut de gammeUn taux de contrasterecord2218 € nuAvec câbles ettélécommandeFocale standard : 566 €Focale courte : 1550 €Focale longue : 1135 €Garanti trois ans sur siteOptoma EH 1020Nouveau DLP Darkchip 23000l(roue 6 segments)1920 x 1080 Full HD2,9 kg2200:12391 €La haute définitionet la puissance2090 €Avec câbles ettélécommandeGaranti trois ans sur siteOptoma EH 1060Nouveau DLP Darkchip 23500l(roue 6 segments)1920 x 1080 Full HD3,5 kg2500:12989 €La haute définitionet la grande puissancepour de grandes salles2570 €Avec câbles ettélécommandeLivré avec sacocheGaranti trois ans sur siteAntivol à code Câble 1,80 m à combinaison 25 € 20 €Cordon HDMI 1.3 10 m Haute Qualité pour placer le P.C. derrière le public 75 € 59,80 €Frais de transport 30 €les meilleurs choix/performance/prix pour une utilisation personnelle -les meilleurs choix pour les Clubs et U.R.

47Tarif écrans Optoma Panoview dédiés vidéo projectionprix spéciaux FPFModèle Type Format et taille (cm) Toile Prix public TTC Prix spécial TTCDS-3084PMG+Mural/plafondManuel4/3 - 171 x 128Blanc matgain 1.0119 € 99 €DS-3100PMG+Mural/plafondManuel4/3 - 213 x 164Blanc matgain 1.0179 € 159 €DS-3120PMG+Mural/plafondManuel4/3 - 243 x 187Blanc matgain 1.0239 € 209 €DS-9106PMG+Mural/plafondManuel16/9 - 244 x 166Blanc matgain 1.0219 € 189 €DS-9120PMG+Mural/plafondManuel16/9 - 275 x 186Blanc matgain 1.0275 € 245 €DE-3100EGACadre aluminiumMural/plafondElectrique4/3 - 213 x 165Blanc matgain 1.0457 € 417 €DE-3120EGACadre aluminiumMural/plafondElectrique4/3 - 244 x 189Blanc matgain 1.0577 € 535 €DE-9106EGACadre aluminiumMural/plafondElectrique16/9 - 243 x 197Blanc matgain 1.0577 € 535 €964110 * Trépied 178 x 178 Blanc mat 190 € 155 €964120 * Trépied 213 x 213 Blanc mat 238 € 190 €Frais de transport 30 €Tarifs TTC en Euros au 05.07.2010.Vidéo projecteurs : notre recommandation :meilleur rapport Qualité/Performances/Prix pour les Clubs et U.R. en photos et diaporamas : Optoma HD 20, HD82.(Optoma, la marque référence plébiscitée dans les essais comparatifs des magazines Multimédia).Nous consulter avant l’achat pour les derniers tarifs et promos en vigueur,pour les tarifs lampes et accessoires et pour les autres modèles qui ne figurent pas sur la liste et les modèles bureautiques.Ce tarif n’est pas exhaustif (39 modèles dans la marque Optoma).Garanties lampes : 6 mois. Extension de garantie lampe à 12 mois : 49 €.Les écrans Panoview, une marque d’Optoma sont des écrans de haute qualité, spécialement adaptés pour la vidéo projection.Attention la taille de l’image visible peut varier en fonction du type d’écran (4/3 ou 16/9), nous consulter.Eco participation Taxe DEE en sus pour les écrans électriques : 1 €.*Les modèles 964110 et 964120 sont d’une marque générique.A.S.D. S.a.r.l.au Capital de 7 622,45 Euros. - Les Joncquiers-de-Provence - 13170 Les Pennes-Mirabeau (France)Courriel : asdxd@aol.com - Téléphone : 04 42 02 84 96 - Télécopie : 04 42 02 80 17R.C. : Aix-en-Provence 83B303 - Siren : 327 610 705 00029 - APE : 721 Z - N° Identification Intracommunautaire : FR 94 327 610 705 00029.

lettre La de la fédén°24 / septembre 2010L a p a s s i o n d e s i m a g e s p a r t a g é e s48La Fédé a négocié pour vousMelting Pot SafarisMelting Pot Safariswww.meltingpotsafaris.comvous propose des safaris et stages photodans son camp de brousse, poste avancé aucœur de la vie sauvage, à Massaï-Maraau Kenya.L’équipe de Tony Crocetta et Simon Chebonvous permettra de vivre un authentiquesafari durant lequel vous pourrez réaliserdes images exceptionnelles.Une réduction de 100 eurosest offerte aux adhérents de la FPFsur les circuits haute et basse saison.Pour tout renseignement s’adressez à :Tony Crocettatonycrocetta@aol.com+33 6 99 84 76 76 France+254 727 681 288 KenyaDes logiciels au tarif préférentiel éducationVous avez été nombreux à acquérir deslogiciels Adobe®, grâce à la conventionpassée entre la Fédération Photographiquede France et Insight, premier partenairedes principaux éditeurs de logiciels auniveau mondial.Un nouvel accord a été conclu avec Insightqui ouvre l’offre FPF aux logiciels Microsoft®et propose des tarifs jusqu’à -60% du PrixPublic Hors Taxes.Cet accord propose la gamme entière deslogiciels aussi bien d’Adobe® que deMicrosoft®.Ces avantages sont réservés aux clubs,plates-formes de formation, et à leursadhérents possesseurs de la cartePhotographe FPF en cours de validité.Le référent du club adresse une demandede tarif au contact Insight :Émilie MARTEAUResponsable Clientèle Sédentaire chez InsightTél. : 01 30 67 25 36courriel : emile.marteau@insight.comPromotion et auteursCommission des LabelsLe règlement des Salons sous Labels FPF etcelui des Distinctions FPF ont été actualisés.Merci d’en prendre connaissance en lestéléchargeant sur le site Internet ou enme les demandant.Alain WittezaëlePromotion et AuteursCourriel : dpt.promaut@federation-photo.frInformation FIAPUn système de news a été mis en place surla page d’accueil du site de la FIAP dont laFPF est membre, ainsi qu’une page consacréeaux informations importantes de la FIAP :http://fiap.net/news.php?lang=fr -Vous y trouverez les renseignementsqui vous seraient nécessaires sur cetteinstitution.Jean-Claude MenneronOfficier de liaison FIAPCourriel : olfiap@federation-photo.fr

496 formats jusqu’à 28x42 * 1. Téléchargez gratuitement l’application sur foci.fr2. Créez votre Livre FOCI3. Saisissez votre code promo avant le paiement en ligne4. Récupérez votre livre dans le magasin FOCI de votre choix* Formats disponibles : 19x19, 19x28, 21x28, 28x28, 28x42 de 24 à 72 pages & 10x13 en 30 pages

lettre La de la fédéL a p a s s i o n d e s i m a g e s p a r t a g é e s50La Lettre de la Fédé n° 24Éditée par la FPF5, rue Jules-Vallès - 75011 PARISTél. : 01 43 71 30 40Courriel : fpf@federation-photo.frInternet : www.federation-photo.fr• Directeur de la publication : Jacques Périer• Rédacteur en Chef : Dominique Mathieu• Correctrice : Hélène RodriguezFédération Photographique de France• Président : Jacques Périer• Secrétaire Général : Dominique Mathieu• Trésorier Général : Alain Chabonat• Vice-Président chargé des U.R. :Xavier Dischert• Directeur du Comité Exécutif :Maurice Salmon• Département Communication :Philippe Litzler• Adjoints à la Communication :Claude Chose, Pierre Evrardet Bernard Rochet• Facturation Publicité : Anouk Graux• Rédacteur en Chef de France Photographie :Philippe Litzler• Assistante de Rédaction de FrancePhotographie : Anouk Graux• Secrétaires de Rédaction de FrancePhotographie : Gilbert Couteletet Alain Pruvot• Rédacteur en Chef de La Lettrede la Fédé : Dominique Mathieu• Rédacteur en Chef du livre Florilège FPF :Maurice Salmon• Conseiller Image et technique réalisation :Jean-Daniel Lemoine• Département Compétitions :Gérard Barbier• Ligne Auteurs : Philippe Litzler• Commissaire Grand Prix d’Auteurde la FPF : Philippe Litzler• Commissaire Grand Prix du Livre d’AuteurPhotographe FPF : Didier Coupeau• Commissaire Grand Reportage FrancePhotographie : Jacques Périer• Commissaire Auteurs : Alain Chabonat• Commissaire Audiovisuel : Jean-Paul Guibal• Commissaire Couleur Papier :Dominique Gastaldi• Commissaire Images Projetées :Gérard Barbier• Commissaire Noir-et-Blanc : Claude Ingrain• Commissaire Jeunesse : Danièle Pruvot• Commissaire Nature : Jean-Claude Paillé• Département Formation : Claude Ouvrard• Analyses d’Images : Philippe Litzler• Stages : Claude Ouvrard et Germain Poirée• Commissaire aux Collections FPF sur DVD :Claude Ouvrard• Département Informatique : Claude Ingrain• Adjoint à l’Informatique : Claude Ouvrard• Responsable PhotoLogic : Claude Ingrain• Responsable CD-Rom Congrès : Marcel Boi• Webmaster : Patrick Bouffort• Département Promotion des Auteurs :Alain Wittezaële• Commissaire aux Labels et Salons FPF :Alain Wittezaële• Commissaire aux Distinctions FPF et FIAP :Alain Wittezaële• Commissaire aux Collections de Prestige :Jean-Claude Poncet• Chargé de mission : Renseignements premierscontacts FPF : Philippe Bernet• Chargé de mission : Assistant financier :Michel de Raucourt• Chargé de mission : Officier de liaison FIAP :Jean-Claude MenneronLa Lettre de la Fédé : 3 numéros par an.Parution : Septembre - janvier - avril.Dépôt légal : À parution.Maquette - P.A.O. : Mad’line.Tél. : 02 35 60 04 04Impression : Iropa Imprimerie.Tél. : 02 32 81 30 60Ce numéro 24 comporte un jeté d’une feuillede papier photographique INOVA

À nouveau,la Fédérationvous propose1 000 de vos imagespour35 Euros !51

la Fédération Photographique de France (FPF)F r a n c ePhotographieN° 221 - Juin 20106€La FPF, Fédération riche de plus de 6000 Photographesréunis dans plusieurs centaines de Clubs, accueille leursimages tout au long de l’année lors de nombreusesrencontres et compétitions régionales et nationales,richement dotées, ouvertes à tous les affiliés.(Renseignements sur la localisation de nos clubsauprès du secrétariat).La FPF soutient aussi particulièrement le Travail d’Auteuret propose, à la faveur de ces rencontres, de mettreà l’honneur chaque année ses meilleurs Photographesdans de nombreux concours dont le prestigieux« Grand Prix d’Auteur », distinction suprême.La FPF fait également bénéficier régulièrement sesMembres de conditions commerciales particulièrementattractives qui, à elles seules, justifient une affiliation.Spécial Noir et BlancPortfolio > Jean-Marc RohmerAuteur > Daniel BertaF é d é r a t i o n P h o t o g r a p h i q u e d e F r a n c eLa FPF sera également à vos côtés pour mettre vos imagesen valeur et en assurer la promotion à travers des expositionset des projections nationales ainsi que des publicationslibres dans sa revue France Photographie (abonnementouvert à tous : utiliser le bulletin ci-dessous).Pour plus d’informations : 01 43 71 30 40 www.federation-photo.fr fpf@federation-photo.frFédération Photographique de France 5, rue Jules-Vallès 75011 ParisBulletin d’abonnementFrance Photographie, le magazine de vos imagesJe m’abonne à la revue France Photographie pour 5 numérosNom ....................................................................................................................................... Prénom ..........................................................................................................................Adresse .................................................................................................................................................................................................................................................................................Tél. ...........................................................................................................................................Abonnement couplé Carte 22 € Numéro de la Carte FPF ..............................................................................................Abonnement seul 30 € en France et dans les Dom-Tom Étranger 45 €Règlement par chèque bancaire ou postal à l’ordre de la Fédération Photographique de France : 5, rue Jules-Vallès 75011 Paris Tél. : 01 43 71 30 40Date ............./ ............ / ...........Signature