hIPOJET SAS, Jean-Marc WISSLER, hydrodémolition - CCI

He was born and grew up in Germany, and is a regularly commentator in the Germanpress. He lives in Tel Aviv.

Terre des nouveaux possibles.indd 1 28/09/2011 09:18:09sommaireN° 218 • DECEMBRE 2011/JANVIER 2012DOSSIERParlez-moi d’export…« Une démarche structurée » voici la principale condition nécessaire au développement international selon vous,chefs d’entreprise. Si, pour une grande entreprise possédant un service dédié, la tâche s’avère plus facile, lesPME peuvent s’appuyer sur les acteurs locaux comme la CCI, Ubifrance, ou encore les douanes. Notre objectifcommun : vous amener sur les marchés internationaux et vous accompagner individuellement et à tous lesstades de votre démarche.p.9p. 1 Editorial + buzzp.3 Sommairep.4 À la UneTrophée 2011 de la Création – Reprise d’entrepriseAéronautique : un marché d'avenir pour lesPME alsaciennes ?p. 5 Made in Sud Alsacep. 6 proche de vousMetal Roze : des bijoux fantaisie made in Franceentre art, technique et histoireN’ayez plus peur de sourire !Vente en détaxe : pour commerçants avertisCrédit photo : Serge Nied - Studio ChlorophylleTE RE DESNOUVEAUXPOSSIBLESMULHOUSEDu 28/11 au 03/12 2011Le Festival de l’entrepreneuriat,des échanges, de l’inspiration,de l’innovation, du web...Notre modèle économique industriel glisse vers l’économie de l’immatériel. Lesréférents immuables de nos organisations cèdent leur place à une pluralité detalents et à la transversalité du savoir. La détention des matières premières etla capacité à produire ne sont plus les garants du succès économique. C’est lacapacité à innover, à hybrider, à produire de nouvelles idées en mobilisant leshommes et les femmes de l’entreprise qui crée la valeur, la différence, l’avantagecompétitif. La culture du numérique accélère ces changements : elle transformele citoyen, le consommateur, le producteur, l’institution, le politique… Elle leuroffre des moyens d’actions jusqu’ici inédits.Pour mieux comprendre, faire comprendre et partager les rouages du monded’aujourd’hui, la CCI Sud Alsace Mulhouse et ses partenaires organisent unfestival de la nouvelle économie, pendant une semaine, à Mulhouse, sur le thèmede l’innovation, de l’inspiration entrepreneuriale et de l’économie numérique.www.terredesnouveauxpossibles.comp. 8 Pratique1 clic pour vos projets d’entreprise avec les-aides.frp.13 tendances webA revivre…p.14 TRANSPORTLe 11 décembre, le TGV Rhin-Rhôneentre en gare de MulhouseÉCONOMIE EN SUD ALSACEMagazine de l'économie et de l'entreprisede la CCI Sud Alsace Mulhouse Mensuel (10 numéros par an)8 rue du 17 novembre - BP 1088 - 68051 MULHOUSE CEDEXTél. : 03 89 66 71 31 - Fax : 03 89 66 78 34 - www.mulhouse.cci.frE-mail : comm@mulhouse.cci.fr• Directeur de la publication : Jacques DROY• Redacteur en Chef : Christophe WEBER• Rédaction : Charlotte METZGER - Claire WIELGO• CRéDIT Photos : CCI – Fotolia – Nidal – SNCF – Cansimag –CINDI – Avenue d’Alsace – Buhler – SMCE Forage – Constructionsmétalliques Munch – KNF Neuberger – Serge Nied/StudioChlorophylle – Système U -• Maquette/création graphique: idaho• MISE EN PAGEET Impression : Freppel-Edac• Régie publicitaire : CCI Sud Alsace MulhouseTél. 03 89 66 71 71 • Dépôt légal : ISSN 1779-9392• Tirage : 16 000 exemplairesp.16 Vie des entreprisesNIDAL : une alerte quadragénaireSaint-Louis et ses commerçants d’argentCharpente GROSS, sur les voies de la réussiteLes restaurants de la Cité de l'Automobile : de la gastronomie au snackingp.18 marketing / prospectionp.20 Arrêt sur Images

MADE INALSACESUD!Illzachsavoir-faire 5Orfèvrerie pour dieselIndispensables pour tous les moteurs diesel, ces conduitesd’injection en acier résistent à une pression de 3 000 bars. Chaquemoteur compte entre 5 et 8 pièces de ce type, destinées au marchéfrançais et européen. Trois opérations sont nécessaires pourtransformer un simple tube droit en conduite d’injection : le formagedes extrémités, le cintrage et enfin le traitement haute pression.70 pièces sont réalisées à l’heure pour un total de 80 000 tubes parmois. Un processus industriel et des pièces certifiés ISO 16 949,extension de la norme ISO 90001 pour l’industrie automobile.➜ Plus d’infos : CINDI – Tél. 03 89 44 77 79On décale l’Alsace ?Oui, la coiffe alsacienne, le bretzel et autres moulesà kougelhopf peuvent aussi être furieusementtendances. La preuve avec ce linge d’office quiinterprète à la sauce 2011 les symboles de latradition alsacienne. Ces créations sont impriméesnumériquement permettant ainsi un rendu photo etune grande liberté dans les graphismes et le choixdes couleurs. Les collections se renouvellent au grédes saisons et des modes. La promesse est simple :véhiculer l’identité régionale avec modernisme etdétachement, au travers de l’imaginaire...➜ Rendez-vous sur www.avenuedalsace.comHabsheimLes rois de l’apéroSaint-AmarinRien que de la farine, du beurre, du fromage, de la levure et du sel pour ces fameuses flûtes feuilletéessalées. Elles ravissent depuis 20 ans les papilles des accros à l’apéro avec leurs ingrédients 100%naturels exempts d’arômes artificiels ou de produits de synthèse. Plus de 30 millions de paquetssont produits chaque année, principalement pour les marques distributeur de France et d’Allemagne.Emmental-cheddar, tomate-origan, fromage, sel, tous les goûts sont dans la nature… de Saint-Amarin.➜ A découvrir sur www.cansimag.frn°218 • Déc. 2011/Janv. 2012 • ÉCONOMIE EN SUD ALSACE

6 proche a la une de vousCommerceMetal Roze :des bijoux fantaisie made in France !Créé il y a 4 ans par Elodie BOLL, lemagasin Metal Roze est spécialisédans la vente de bijoux fantaisie etd’accessoires de mode. A l’instard’autres commerçants du secteur,Elodie BOLL est signataire de laCharte de développement durabledu Pays Thur Doller.« J’ai toujours beaucoup aimé les bijouxet les accessoires de mode ; c’est ce qui amotivé mon choix de me lancer dans cedomaine d’activité » explique Elodie BOLL.« La plupart des bijoux que je vends est crééet fabriqué en France mais pour pouvoirconserver des prix abordables, certainsarticles sont importés. En ce qui concerneles accessoires, je propose des articlesoriginaux qu’on ne trouve pas ailleurs ».Les bijoux vendus chez Metal Roze ontdes formes originales et contemporaineset se déclinent dans des matériaux aussiinattendus et variés que la chambre àair, l’écorce, le liège, la corne, le cuir, lacéramique, la nacre ou les pierres semiprécieuses…Le choix étant assez largeet les prix plutôt raisonnables, ce type debijoux attire une clientèle féminine de 7 à77 ans. « Chaque bijou est unique, donc lacliente ne risque pas de tomber sur unepersonne portant le même » souligne lacommerçante.Par ailleurs, Elodie BOLL participeactivement à la redynamisation ducommerce thannois au sein de l’Associationdes Commerçants de Thann et Environ(ACTE) dont elle est membre du comité.Elle a rejoint récemment la vingtaine decommerçants qui a signé la Charte deDéveloppement durable initiée par la CCI etle Pays Thur Doller, dans le cadre du PlanClimat du Pays Thur Doller.Elodie BOLL est particulièrement attentiveà ses consommations d’énergie (éclairagede la vitrine coupé après 22h) et d’eau.« Mon offre s’inscrit pleinement dans l’espritde la charte puisque je fais travailler descréateurs français. Le magasin est aménagéavec du mobilier en bois et en papier mâché(présentoirs) et j’emploie des emballagesréutilisables. Je propose un service deréparation des bijoux ce qui évite de jetertout en sensibilisant le consommateur à la« durabilité » des produits». ■IndustrieLe Père Noël représente bien le savoir-faire des EnseignesBuhler : thermoformage, serrurerie, sérigraphie.Entre art,technique et histoireLa rencontre de l'art, de l'enseigne et de la technologie exposée àIllzach sur le parvis de l'hôtel de ville : le musée de la nature, imaginépar Bernard LATUNER, conçu et réalisé par les enseignes BUHLER.Michel RYBKA et son épouse Sabine, fille dePierre BUHLER fondateur de l’entreprise,dirigent les Enseignes Buhler à Illzach. Il aparticipé, début décembre, au tout premierStrat’Indus, rencontre détonante etimprobable entre industriels et professionnelsdu web. 5 minutes chrono de showpour présenter son savoir-faire et ses projets :une prouesse pour ce chef d’entreprisepassionné par l’histoire de son métier.A mi-chemin entre le professionnelet l’historien, Michel RYBKA retracevolontiers l’histoire du métier d’enseigniste :« le premier métier de communication ».Subtil mélange d’art et de technique, lemétier est toujours resté à l’écoute deson époque, en intégrant les nouveauxmatériaux et technologies. Bien ancréessur le marché national, les EnseignesBuhler réalisent aussi bien des enseignesde série - Heineken, Harley Davidson,…-des enseignes personnalisées pour desgrands groupes - Kinépolis, Carrefour,…- ou des enseignes sur mesure. Pources dernières, une réflexion de fondmène à la solution entre la volonté duclient, la technique et l’environnementurbain. « Notre rôle de conseil estfondamental. L’enseigne n’est passeulement un objet posélà, il faut être conscientde son rôle et avoir unevision architecturale del’ensemble. On ne s’improvisepas enseigniste.»Et justement, pour pérenniserle métier, le chefd’entreprise s’investit dansla transmission de ce savoirfaire.Au CFA du lycée JeanMermoz de Saint-Louis, il enseigne sonmétier, vieux de 2000 ans et intimement liéà l’art.Un métier qui reflète également l’activitééconomique d’un territoire, comme le disaitsi bien Victor Hugo : « on comprend uneville et ses habitants en regardant sesenseignes. » ■ÉCONOMIE EN SUD ALSACE • Déc. 2011/Janv. 2012 • n°218

proche de vous 7Création d’entrepriseN’ayez plus peurde sourire !Qui ne s’est jamais senti gêné desourire parce qu’au fil du temps etdes habitudes de vie ses dents avaientperdu leur blancheur initiale ? Grâceà un tout nouveau procédé deblanchiment dentaire votre souriredeviendra votre meilleur atout !Installé Cour des Maréchaux à Mulhouse,le magasin « Point Sourire » propose unnouveau procédé de blanchiment dentairegrâce à une lampe à LED qui active un gelde blanchiment sans peroxyde. La séancedure environ 25 minutes et permetd’obtenir un éclaircissement instantanéde 2 à 9 teintes. D’après Céline KILLHERR,responsable de ce lieu dédié à la beautédu sourire, « la tendance actuelle est des’occuper de plus en plus de son corps etde rester jeune et beau le plus longtempspossible ». Ce concept venu tout droit desEtats-Unis est en plein essor dans notrepays puisque le réseau « Point Sourire »a déjà ouvert 35 espaces de ce type enFrance. « Ce procédé s’adresse à tousles adultes à partir de 18 ans et permetde corriger le jaunissement des dentsdû à l’âge ou à la consommation de café,de thé ou de tabac » explique Céline.L’enseigne « Point Sourire » assure quecette technique, totalement conforme aunormes européennes, permet d’obtenirdes résultats durables sans effetsecondaire. Céline KILLHERR a choiside s’installer à Mulhouse car elle se ditconvaincue du dynamisme du centreville grâce à l’ouverture de nouvellesenseignes et aux efforts de la Municipalitéet des associations de commerçants pourdévelopper l’attractivité du centre ville .« Point Sourire démocratise l’esthétiquedentaire en pratiquant des tarifsaccessibles à tous » souligne encoreCéline KILLHERR qui a été accompagnéepar le service Création de la CCI eta bénéficié d’un prêt d’honneur de5000 euros accordé par la Plate-Forme d'Initiative Locale "Sud AlsaceInitiative". ■COMMERCEVente en détaxe : pour commerçants avertisUn moindre investissement financier et temporel, un attrait déterminant pour la clientèle suisse, uneimage valorisante, la vente en détaxe est la bonne formule pour les commerçants.Elle permet aux clients résidant hors CE de se faire rembourser la TVA des achats. Seule condition : 175euros d’achats minimum le même jour, dans le même commerce.A chacun sa formule« Je pratique la vente en détaxe via lesbordereaux CERFA. Le client paie le prixTTC mais je n’encaisse que le hors taxes.Le client présente le bordereau lors deson passage en douane et lorsqu’il mele renvoie, je lui rembourse la TVA. C’estclairement un argument commercialpour ma clientèle suisse et ça ne prendque 5 minutes. J’achète le carnet de25 bordereaux à 21,65 euros à la CCI.L’association des commerçants de Saint-Louis a même constitué un petit stock pourses adhérents. Le seul élément pénalisantpour un commerce comme le mien c’estle minimum d’achat fixé à 175 euros. Lesclients ont du mal à comprendre, d’autantqu’en Allemagne il n’y a pas de minimumexigé. » ■Fabrice RENNER,Au monde du vin à Saint-Louis« Pour la vente en détaxe nous travaillonsavec un prestataire, Global Blue. Ilsnous fournissent les bordeaux que l’oncomplète avec le client. Celui-ci paie leprix TTC, fait viser le bordereau en douaneet l’envoie à Global Blue. Mis à part lesquelques minutes nécessaires à remplir lebordereau nous n’avons rien à faire, c’estGlobal Blue qui rembourse directement leclient, soit 13% de sa facture totale. » ■Sébastien IGERSHEIM, responsable dumagasin Clin d’œil Opticiens à Mulhouse.Attention, tous les produitsne sont pas autorisés à la venteen détaxe.Retrouvez toutes les infos dans leBulletin Officiel des Douanes -BOD n°6841 surwww.douane.gouv.frn°218 • Déc. 2011/Janv. 2012 • ÉCONOMIE EN SUD ALSACE

8PRATIQUE a la uneAides1 clic pour vos projetsd’entreprise avec les-aides.frLe site les-aides.fr est un service gratuitd'information et d'accès aux aides publiquespour les entreprises et les porteurs de projet.Créé à partir de la base de données Sémaphore,il est actualisé par le réseau des CCI. Grâce àson moteur de recherches, les-aides.fr offre unservice personnalisé aux internautes. Ils peuventainsi, gratuitement, accéder à l’agenda desconcours et appels à projets, enregistrer leursrecherches, mettre en mémoire les dispositifs,bénéficier d’un service d’alerte en cas demodification des aides sélectionnées, s’abonnerà une newsletter.Ce mois-ci, focus sur l’aideGRADIENTL’aide GRADIENT est une aide régionale àl’embauche du Conseil Régional d’Alsace.Les PME/TPE, ayant plus d’un an d’existence,peuvent être soutenues financièrement dansleur recrutement. L’aide prend la forme d’unesubvention établie en pourcentage du montantdu coût salarial calculé sur une année (brut +charges). Le taux d’aide est de 10%, dans lalimite d’un plafond fixé à 5 000 euros par emploi.Ce taux peur être majoré de 5 points si le projetest réalisé dans une zone reconnue prioritaire(ZPRDT) et/ou si le porteur de projet est une TPE.Les projets s'inscrivant dans une ou plusieurspriorité stratégique régionale - filière ou pôled'excellence régionale, internationalisation desentreprises, développement durable, économiesolidaire, innovation - peuvent bénéficier d'unebonification supplémentaire de 10 points. Leplafond par emploi est alors porté à 10 000euros. Toutefois, une entreprise ne peut cumulerles bonifications.Cette aide est applicable aux entreprises ensituation financière saine de moins de 250salariés et dont le chiffre d’affaires n’excède pas50 millions d’euros.Retrouver cette aide et bien d’autres surwww.les-aides.fr➜ CONTACT : Christian NOLLTél. 03 89 66 71 76c.noll@mulhouse.cci.frInformationSéconomiqueSIndicateurs PrixMatières Premières ImportéesFUELOct. 11 / Sept. 11 Oct. 11 / Oct. 10- 0,4 % + 32,1 %CéréalesOct. 11 / Sept. 11 Oct. 11 / Oct. 10-2,4 % + 19,3 %SUCREOct. 11 / Sept. 11 Oct. 11 / Oct. 10- 4,7 % - 1,1%PÂTE À PAPIEROct. 11 / Sept. 11 Oct. 11 / Oct. 10-1,3 % - 0,6 %MINERAI DE FEROct. 11 / Sept. 11 Oct. 11 / Oct. 10+ 0,3 % -1,4 %D'autres indicateurs sont disponibles surle site www.mulhouse.cci.fr, rubrique "Sedévelopper/s'informer".Source : INSEE - 8 novembre 2011agenda2 HEURES POUR ENTREPRENDREUne approche collective et globale de la création et dela reprise d’entreprise pour acquérir les informations debase.Mardi 13 décembre 2011 de 14h00 à 16h00à la CCI Sud Alsace Mulhouse➜ Contact et inscription :Pascale NICOLAS – Tél. 03 89 66 71 78p.nicolas@mulhouse.cci.frCREER REPRENDRE UNE ENTREPRISEUne réunion d’information pour acquérir lesinformations indispensables, les outils et la méthodepour construire son projet. A l’issue de cette session,une rencontre individuelle avec un conseiller encréation-reprise d’entreprise est proposée.Jeudi 22 décembre de 8h15 à 12h00à la CCI Sud Alsace MulhouseCoût : 40 euros➜ Contact et inscription :Pascale NICOLAS – Tél. 03 89 66 71 78p.nicolas@mulhouse.cci.frLES RENDEZ-VOUS DE LA RESTAURATIONPlus que 6 mois pour obtenir le nouveau classementhôtelier. La CCI Sud Alsace Mulhouse propose uneséance de questions-réponses sur les points critiques,la procédure, etc.Mardi 24 janvier à 15h00➜ Contact et inscription :Marie-France COLIN – Tél. 03 89 66 78 14tourisme@mulhouse.cci.frSALON REGIONAL FORMATION EMPLOI,34 e EDITIONAvec plus de 260 exposants et 22 000 visiteursattendus, cette manifestation unique en Alsace esttout à la fois un salon des métiers, du recrutement,de la formation et de la création d’entreprise.Le Salon Régional Formation Emploi apportedes réponses concrètes à travers la découvertedes différents métiers et secteurs, des filières deformation et propose un contact direct avec lesentreprises qui recrutent.Vendredi 27 et samedi 28 janvier 2012au Parc Expo de ColmarToutes les infos sur www.srfe.comLES RENDEZ-VOUS DE L’HOTELLERIEEtes vous éligibles au titre de Maître-Restaurateur ?Pour tout savoir sur le fameux titre, son obtention etle crédit d'impôt auquel il donne droit.Mardi 31 janvier à 15h00à la CCI Sud Alsace MulhouseCoût : 40 euros➜ Contact et inscription :Marie-France COLIN – Tél. 03 89 66 78 14tourisme@mulhouse.cci.frFormation maîtresd’apprentissageLes lundis 9, 16 et 23 janvier 2012de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h30➜ Contact :Marie-Eve FEGATél. 03 89 66 71 94 - me.fega@mulhouse.cci.frÉCONOMIE EN SUD ALSACE • Déc. 2011/Janv. 2012 • n°218

9Le TGV, locomotivedeprojets ?DOSSIERCommentrenforcerl’attractivitédu Sud-Alsa-« Une démarche structurée » voicila principale condition nécessaire audéveloppement international, selonvous, chefs d’entreprise. Si, pourune grande entreprise possédant unservice dédié, la tâche s’avère plusfacile, les PME peuvent s’appuyersur les acteurs locaux comme la CCI,Ubifrance, ou encore les douanes.Notre objectif commun :vous amener sur les marchésinternationaux et vous accompagnerindividuellement et à tous les stadesde votre démarche. Chaque cas estdifférent et il s’avère difficile degénéraliser l’export. Vous trouverezdans ce dossier trois histoiresd’entrepreneurs, trois objectifs,trois vécus,pour un seulrésultat :la réussite surun nouveaumarché.Parlez-moid’export…Le TGV, locomotive de projets Quels événements pour l’arrivée du TGV ?Des marchéspour les PMEComment faireses premiers pasQui m’accompagnen°218 • Déc. 2011/Janv. 2012 • ÉCONOMIE EN SUD ALSACE

TE RE DESNOUVEAUXPOSSIBLESMULHOUSEA revivre…tendances web 13Si vous ne faites pas partie des petits veinards qui ont assisté à "Mulhouse, Terredes Nouveaux Possibles", pas d’inquiétude. Connectez-vous pour une séance derattrapage numérique sur www.terredesnouveauxpossibles.com.Vous y trouverez les vidéos intégrales des grands évènements : Start’Indus, Ignite,Carrefour des Possibles, ainsi que des reportages sur les diverses animations dela semaine. Les talk du TEDx Alsace seront visibles sur le site dédié :www.tedxalsace.com.Juste de quoi vous mettre l’eau à la bouche pour l’année prochaine !Crédit photo : Serge Nied - Studio ChlorophylleILSLe FestivalONTde l’entrepreneuriat,VU sur le web…lucien a découvertDu 28/11 au 03/12 2011des échanges, de l’inspiration,de l’innovation, du web...Notre modèle économique industriel glisse vers l’économie de l’immatériel. Lesréférents immuables de nos organisations cèdent leur place à une pluralité detalents et à la transversalité du savoir. La détention des matières premières etla capacité à produire ne sont plus les garants du succès économique. C’est lacapacité à innover, à hybrider, à produire de nouvelles idées en mobilisant lesL’Internet français à la loupehommes et les femmes de l’entreprise qui Selon crée la valeur, l’analyse la différence, d’Email-Brokers, l’avantage la France compte plus de 2,6 millions de sites Internet, dont presque 2,2compétitif. La culture du numérique accélère ces changements : elle transformele citoyen, le consommateur, le producteur,millionsl’institution,ontleunepolitique…finalitéElle leurprofessionnelle. La France traîne ainsi à la 9e place européenne et pour cause : à peineoffre des moyens d’actions jusqu’ici inédits. 43% des entreprises françaises sont présentes sur la toile et 73% des sites Internet français n’ont pas été mis àPour mieux comprendre, faire comprendre et partager les rouages du monded’aujourd’hui, la CCI Sud Alsace Mulhousejouretdepuisses partenairesplusorganisentd’un an.unMais là où l’analyse est plus que dérangeante c’est que 23% des sites sont illégaux aufestival de la nouvelle économie, pendant regard une semaine, de à la Mulhouse, loi. Selon sur le thème la loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN),de l’innovation, de l’inspiration entrepreneuriale et de l’économie numérique.chaque site est obligé de communiquer un minimum d’informations, comme sa dénomination, ou raisonwww.terredesnouveauxpossibles.comsociale, son siège social, son numéro de téléphone, son assujettissement au registre du commerce et dessociétés ou au répertoire des métiers (numéro d’inscription, capital et adresse du siège social), le nom dudirecteur ou du codirecteur de la publication, ou encore le nom, la dénomination ou la raison sociale, l'adresseet le numéro de téléphone du prestataire hébergeant le site.Source : Email-BrokersTerre des nouveaux possibles.indd 1 28/09/2011 09:18:09valérie a vuLa boîte à outils du restaurant 2.0Plus peut-être que toutes les autres PME, les restaurants ne peuvent faire l’impasse sur le web dans leurstratégie. Entre Foursquare, Facebook, Tripadvisor et bien d’autres, les restaurants se retrouvent sur le webvolontairement ou non. Face à cette multitude de ressources, développer un site web n’est ni suffisant, ni mêmeindispensable. Réseaux sociaux, sites d’avis, géo localisation, alertes, vidéos, réservation en ligne sont desoutils devenus quasi indispensables pour garder le contact avec les clients mais aussi conserver une visibilitéoptimum. Vous retrouverez sur http://frenchweb.fr un explicatif très bien fait sur tous ces outils indispensables.arthur a dénichéMuse, le petit nouveau de la suiteNi groupe de rock, ni source d’inspiration poétique, MUSE est le nouveau logiciel de chez Adobe. Ce nouvel outilvise les novices de la création de site web, grâce à une interface simple en WYSIWYG. Vous placez vos rectangleset vos photos ici et là, sauf que vos rectangles sont des menus et vos photos forment un diaporama. Le toutest, en plus, valable pour tous les standards. Ainsi, les plus débutants d’entre vous pourront créer un site webplutôt sympa avec menus déroulants, accordéons, arborescences, boutons, etc. Le tout sans toucher une lignede code. Cependant ne vous attendez pas à autre chose qu’un site vitrine. Les graphistes et développeurs ontencore de beaux jours devant eux !Source : www.blueboat.frn°218 • Déc. 2011/Janv. 2012 • ÉCONOMIE EN SUD ALSACE

14 TRANSPORT a la uneLe 11 décembre,le TGV Rhin-Rhôneentre en gare de MulhouseTRANSPORTLa SNCF table sur près de 11 millions devoyageurs par an sur la ligne à grande vitesseRhin-Rhône. Ceux-ci profiteront de gains detemps importants (de 20 minutes à plus d’1h30selon les trajets), de fréquences élevées entreles principales gares desservies, d’un confortaccru (TGV neufs ou rénovés) et de nouveauxservices.De nouveaux services sur lesrelations avec Lyon et le MidiSur les liaisons entre le Nord-Est, Lyon etles gares méditerranéennes, la gamme desservices s’enrichit tout en conservant lesfondamentaux TGV (ebillet, le bar et la boutiqueà bord, bagages à domicile…) :- possibilité de réserver sa place dans un nouvel« Espace Calme » situé à chaque extrémitédes rames TGV en seconde et en premièreclasse- propreté des rames assurée tout au long duvoyage grâce au nettoyage en circulation- service de restauration proposant des produitsde saison issus de l’agriculture biologique etdu commerce équitable, dans des emballagesrecyclables. Pour une meilleure gestion desdéchets, un tri sélectif est mis en place dansla voiture bar.A l’occasion du lancement de la LGV Rhin-Rhône, la SNCF introduit de nouveaux matérielsroulants ainsi que des innovations destinés àaméliorer le confort des voyageurs.Le temps de parcours est réduit de 20minutes en moyenne ce qui met la capitaleà 2h40 de Mulhouse. 11 A/R sont proposésquotidiennement. A noter que les trainsarrivent désormais en Gare de Lyon et non plusGare de l’Est. Mulhouse n’est plus qu’à uneheure de Dijon et à 45 minutes de Besançon.Avec le TGV Rhin Rhône, Mulhouse bénéficied’une liaison directe vers Lille qui dessert lagare de Roissy Charles de Gaulle TGV. Lesvoyageurs peuvent également emprunter leTGV Est via Strasbourg et Roissy Charles deGaulle pour se rendre à Lille.DestinationsRame TGV Atlantique en ligne (logo 2005)Meilleurs temps de parcours(et gain de temps moyen)Liaisons Colmar-ParisEntre Colmar et Paris, l’itinéraire via Strasbourgpar la LGV Est demeure inchangé et s’enrichitd’un quatrième A/R Colmar-Paris. Grâce à debonnes correspondances TER/TGV en garede Mulhouse, les voyageurs au départ deColmar peuvent emprunter le TGV Rhin Rhônepour arriver à Paris Gare de Lyon et profiterégalement de trois liaisons quotidiennessupplémentaires vers Lyon, Marseille etMontpellier.Source : SNCFNombre A/R TGV (et évolutionTGVRR)Mulhouse – Lyon Part-Dieu 2h49 (- 55 mn) 6 (+5)Mulhouse–Marseille St Charles 4h39 (-1h03) 3 (+2)Mulhouse-Montpellier St Roch 4h45 (-1h10) 2 (+2)Sur la liaison Paris - Zurich, TGV Lyria met enservice à compter du 11 décembre, une premièrerame « Euro Duplex » à deux niveaux qui répondaux nouvelles exigences d’interopérabilitéeuropéenne et offre les meilleurs standardsde confort pour tous et d’accessibilité pour lespersonnes à mobilité réduite. L’Euro Duplexsera progressivement déployé sur toutes lesliaisons entre Paris et Zurich ainsi que sur laligne Francfort - Marseille à partir de fin mars.La SNCF met également en circulation unerame TGV à un niveau relookée aux couleursblanche, rouge et noire avec un nouveau designintérieur et de nouveaux équipements. Cesrames « Sud Est » intégreront le parc TGV aurythme de 15 unités par an.Des gains de temps importantsL’offre TGV Rhin–Rhône Mulhouse - Parisse substitue intégralement aux liaisons viaStrasbourg assurés jusque-là par le TGV Est.ÉCONOMIE EN SUD ALSACE • Déc. 2011/Janv. 2012 • n°218

TRANSPORT15Le 10 décembre prochain, le premierTGV Rhin-Rhône entrera en gare deMulhouse. Quel impact aura cettenouvelle ligne à grande vitesse surnotre territoire ?Aujourd’hui, 850 TGV circulent chaque jour enFrance à la vitesse de 320 km/h, ce qui représentela meilleure performance mondiale. La SNCF atransporté 2 milliards de voyageurs depuis 30 ansde TGV et cette septième ligne à grande vitesse va,non seulement augmenter son offre de mobilité,mais surtout la diversifier grâce à un nouveaumaillage européen et interrégional. Le TGV Rhin-Rhône est loin d’être d’une ligne jacobine, mêmes’il relie Paris à l'Alsace de manière tout à faitcomplémentaire au TGV Est, avec 11 allers/retoursvers Mulhouse en 2h40. Ces 150 km de lignesnouvelles qui ont nécessité un investissementde 2,3 milliards d’euros permettront d’établir denouvelles liaisons entre les régions de la façadeEst, entre Francfort et Marseille, avec la Suisse,l’Italie, l’Espagne… C’est véritablement un tronçonde ligne européenne à grande vitesse.La nouvelle ligne à grande vitesse Rhin-Rhône est aussi l’occasion du lancementd’un nouveau TGV ?Oui, le « RGV 2N2» (rame à grande vitesse 2niveaux) succède au TGV « Dasye ». La SNCFa passé commande de 55 rames aux ateliersbelfortains d’Alstom Transport. La plupart de cesrames tricourant seront utilisées sur la LGV Paris-Rhin-Rhône. Ce nouveau TGV duplex dont la robediffère peu des autres, apporte plus de confortaux voyageurs et bénéficie de l’interopérabilité,c’est-à-dire qu’il peut effectuer des trajets entrela France, l’Allemagne et la Suisse, malgré lesdifférences de signalisation et d’alimentation encourant électrique. Les passagers en fauteuilroulant et à mobilité réduite bénéficieront d’unemeilleure accessibilité et un nouvel affichagedynamique à bord du train indiquera le numérodu train et de la voiture, son parcours ainsi queles gares desservies avec les horaires de passage.Enfin, il y aura des prises de courants dans toutesles voitures, en première et deuxième classe.Cette fin d’année sera marquée parl’arrivée du premier opérateur privéferroviaire sur le marché français. Quelsera l’impact pour la SNCF ?Les sociétés Trenitalia et Veolia Transports ontconclu partenariat pour organiser un service destrains de nuit classiques entre Paris et l’Italie avecle train Thello à partir du 11 décembre. La SNCFne fera ainsi plus circuler de trains de nuit encommun avec Trenitalia, mais va se concentrersur les liaisons TGV Paris-Milan avec des tarifstrès attractifs à partir de 25 euros. La SNCFreste cependant présente dans les chemins deCrédit photos : SNCF Jean Jacques d'Angelo Marion Cormier 0622061990Le TGV Rhin-Rhôneen 4 questionsfer italiens avec la compagnie ferroviaire privéeitalienne NTV (Nuovo Trasporto Viaggiatori) aveclaquelle elle va lancer des trains à grande vitessel’année prochaine. Elle est également présentedans d’autres zones de l’Europe avec Eurostardont elle détient 55% des parts et avec THALYS.Cette mise en concurrence apportera une nouvelledynamique et de nouvelles offres sur le marché dutransport ferroviaire.Le changement massif des horaires destrains est un challenge de taille pourla SNCF. Pourquoi ce changement etquelles en seront les conséquences ?Le 11 décembre, 85 % des horaires des 15 000trains quotidiens seront modifiés contre 20 % lorsd'un changement classique de saison. L'ampleurde ce changement est liée au millier d'opérationsde rénovation du réseau programmées en 2012pour moderniser le réseau ferroviaire français.Ces travaux concerneront 5 000 km de voies :renouvellements de voies et d'aiguillages,confortement ou remplacement d'ouvrages d'art,suppressions ou améliorations de passagesà niveau, électrifications... Il y aura aussi lelancement des chantiers LGV : LGV Est secondephase, contournement de Nîmes-Montpellieret LGV Sud Europe-Atlantique. Enfin la mise enservice de la nouvelle LGV Rhin-Rhône impacte lesTER de 12 régions dont il faut mettre les horairesen correspondance. Ce changement concerneprès de 100 000 cheminots et modifie la majoritédes plannings des conducteurs. Ils seront tousmobilisés pour l’occasion en espérant que lesconditions climatiques hivernales ne viennent pasjouer les trouble-fête. ■n°218 • Déc. 2011/Janv. 2012 • ÉCONOMIE EN SUD ALSACE

vie des entreprises 17Reprise d’entrepriseCharpentes GROSS :sur les voies de la réussiteC’est en juillet 2008, à l’âge de 52 ans, queFrançois ALLAIN, ancien Directeur Logistiqued’un groupe international d’une cinquantainede filiales, après en avoir été le Directeur ducontrôle de gestion et de l’audit, décide dereprendre une entreprise d’une cinquantainede salariés à Mulhouse. Son choix se portesur les Charpentes GROSS, une véritableinstitution qui s’est taillée une belle réputationdans le monde de la charpente et des maisonsà ossature bois depuis 1840. Mais les vents nesont pas favorables au nouveau capitaine dunavire. Dès les premier mois, l’entreprise subitde plein fouet la crise et accuse une chute dechiffre d’affaires de près de 25 % conjuguéeà une forte baisse des marges. « Dans cesconditions, notre plan de financement initialne pouvait pas être respecté, malgré une trèsforte ponction sur la trésorerie, qui a affaiblil’entreprise. Il a donc été indispensabled’assainir la situation en passant par un dépôtde bilan, une période d’observation de 5 moispuis une sortie avec un plan d’apurement dupassif sur 10 ans et une poursuite d’activitédepuis avril 2011. Nous avons vécu sur notrecarnet de commandes et réussi à passerce cap difficile avec 37 de nos 49 salariés.Aujourd’hui notre carnet de commande seremplit à nouveau et nous avons regagné laconfiance de nos partenaires grâce à un travailde qualité en conception et sur les chantiers :une preuve en est que nos fournisseurs nousaccordent à nouveau du crédit ! ». InébranlableFrançois ALLAIN n’a pas songé à jeter l’éponge,convaincu que son entreprise valait la peined’être défendue. « Le temps est une dimensionnécessaire du développement de l’entreprise.Nous avons montré notre capacité à survivredans une situation difficile tout en continuant àmiser sur les hommes avec plus de 350 heuresde formation. Notre slogan résume bien nosatouts : nous sommes des Bâtisseurs Bois.Nous faisons tout à la main, sans machinesnumériques, avec une culture partagée dutravail de qualité, du « sur mesure » et dela souplesse. Nous sommes aussi expertsen rénovation et réparation de charpentesavec des solutions à base de résines ». Laliste des chantiers est éloquente : piscine deBourtzwiller, réparation de la charpente dela Synagogue, extension de l’école Lefebvre,quartier Wagner à Mulhouse… Aujourd’huiFrançois ALLAIN a repris son bâton de pèlerinpour aller à la rencontre d’investisseurs etde Business Angels qui lui permettront definancer le développement de son activité,notamment dans la construction bois etl’habitat BBC. ■RestaurationLes restaurants de la Cité del’Automobile :de la gastronomie au snackingL’Atalante - le restaurant gastronomique dela Cité de l’Automobile - rend hommage aucoupé Bugatti 57 SC de 1936 qui expose seslignes racées dans une salle d’exposition àquelques encablures des tables des convives.« Nous proposons une cuisine gastronomiquefrançaise et régionale raffinée, dans un universélégant et contemporain, prolongé par unetrès belle terrasse plein Sud et de grandesbaies vitrées surplombant l’autodrome »précise Thierry VALENTIN. Depuis le mois deseptembre il est le Directeur de la restaurationde la Cité de l’Automobile pour le Groupe Elior,qui dirige aussi les restaurants du Muséed’Orsay et du Louvre, les Cafétérias L’Arche surle réseau autoroutier ou encore l’Alsacienne deRestauration. « L’Atalante cible une clientèlebusiness avec un menu à 30 euros pour lesdéjeuners d’affaire à midi et notre cadre raffinéet intime est idéal pour un diner. La conceptionde notre carte a été confiée à Hubert MAETZ,chef étoilé à Rosheim ». Le restaurant estaccessible sans entrer dans les espacesd’exposition, au bout de la passerelle qui mèneà l’Atrium et ses sculptures monumentales devoitures suspendues. Juste à côté, se trouvela cafétéria « La piste », un self-service quis’adresse plutôt à une clientèle familiale oude salariés d’entreprises munis de chèquesou de tickets déjeuner. Côté visiteurs, lesinconditionnels de carrosseries rutilantes quine veulent pas perdre une minute trouverontun en-cas au bar situé à l’intérieur du Musée. ■Tél. 03 89 42 58 48n°218 • Déc. 2011/Janv. 2012 • ÉCONOMIE EN SUD ALSACE

18 marketing/prospectiona la uneOffrez une arme de précision àvotre campagnede Marketing Direct.La réglementation et lesnouveaux outils informatiquesde marketingAvec l’Annuaire des Entreprises deFrance TM , vos fichiers «adresses» sontvraiment qualifiés et vos campagnesmarketing plus performantes...forcément !Devis personnalisés et gratuitsauprès de notre Service Marketing03 89 66 71 49CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE SUD ALSACE MULHOUSEFocus sur la création d’entrepriseLa parfaite connaissance du consommateura toujours été un des points importants pourles annonceurs. Aujourd’hui, les nouvellestechnologies informatiques multiplient la forcede frappe des actions commerciales.L’utilisation de différentes sources, telles queles cookies, la géolocalisation, l’analyse dedonnées publiques présentes sur des forumsde discussion, Facebook ou encore Twitterpermettent un ciblage beaucoup plus fin etune meilleure connaissance du consommateur.Celui-ci ne se limite plus à un nom, prénom etune adresse, mais devient une transcriptionvirtuelle du consommateur : centres d’intérêts,achats, goûts,… Toutefois, il est nécessairede réglementer et de cadrer cet accès auxdonnées. Toute entreprise qui collecte etreçoit des informations et qui effectue de laprospection commerciale doit se soumettre auxobligations de la loi « Informatique et Libertés »et aux réglementations de la CNIL.Liens utiles :CNIL : www.cnil.frCNIL - Prospection commerciale : www.cnil.fr/dossiers/commerce-publicite-spam/actualite-marketing/Lettre innovation et prospective de la CNIL :www.cnil.fr/fileadmin/documents/La_CNIL/publications/DEIP/Lettre_IP-n1.pdf➜ CONTACT :Pôle Marketing - 03 89 66 71 49 - marketing@mulhouse.cci.fr➜ Vous souhaitez partager vos expériences,vous vous posez des questions, accédezdès aujourd'hui à votre communauté "ClubMarketing & Communication"Rendez-vous surhttp://marketing.alsaeco.comChiffres-clésdu 1 er janvier au 31 octobre 2011• Nombre de créations : ....... 1107• Nombre de fermetures : .... 922• Solde : ................................ +185➜ Les ouvertures 2010 et 2011 (cumul)➜ Les fermetures 2010 et 2011 (cumul)les créations et jugements d’entreprisestoute l’info en direct dans votre boîte mail"Flash créations" : La synthèse hebdomadaire des créations et reprises d’entreprises en Sud Alsace. Détectez et identifiez vos futurs clients, vosnouveaux concurrents, vos futurs fournisseurs…"Flash Jugements" : La synthèse hebdomadaire des comptes rendus d'audience de la chambre commerciale du Tribunal de Grande Instance de Mulhouse.Surveillez la pérennité de vos relations commerciales (clients et/ou fournisseurs), détectez les marchés laissés vacants par la défaillance de vos concurrents…➜ Contact Flash créations : Anne-Catherine MEINRAD– Tél. 03 89 66 71 02➜ Contact Flash jugements : Kathia CODIROSSO– Tél. 03 89 66 78 42 - marketing@mulhouse.cci.fr« Ces chiffres sont consolidés tous les mois avec les formalités transmises par le greffe du tribunal. »ÉCONOMIE ÉCONOMIE EN SUD ALSACE EN SUD • Déc. ALSACE 2011/Janv. • Mai 2011 2012 • n°212 n°218

FORMATION 19Foires et salonsPremiers pas…Les foires et salons sont un bon moyen de se développer commercialement. Pour entirer le meilleur bénéfice, la CCI de Région Alsace propose un accompagnement auxentreprises alsaciennes.Jacques MEYER est conseiller d’entreprise, spécialisé dans les foires et salons professionnels. Il dispense aussi bien des accompagnements individuels que des formationsgroupées où l’approche est structurée en trois étapes. « J’organise tout d’abord une session de sensibilisation. Je passe en revue les avantages et inconvénients du médiasalon et la manière de s’y préparer. » Si l’envie et le besoin se font sérieux, Jacques MEYER propose ensuite une visite collective de salon sur une journée. L’objectif : sefamiliariser avec l’ambiance, se confronter aux réalités mais aussi constater l’exposition et la visibilité de ses concurrents. Une visite collective du salon « Maison et Objets »à Paris est ainsi organisée le 20 janvier 2012. « Mais là où la notion d’accompagnement prend tout son sens, c’est dans la troisième étape. Nous créons des standscollectifs alsaciens pour permettre aux entreprises de faire leurs premiers pas en toute sérénité et à moindre frais. » Ces stands collectifs regroupent plusieurs entreprisessous l’égide des CCI d’Alsace. Mutualisation des moyens de communication et d’animation, surface plus étendue, prestations plusintéressantes sont autant d’avantages couplés à un financement de la Région Alsace. Celle-ci octroie a posteriori une subventioncorrespondant à 50% de l’équivalent du m².« Un accompagnement très pratico-pratique dont la vocation finale est d’amener les entreprises à s’exposer en toute autonomie. »➜ Contact : Jacques MEYER – Tél. 03 88 76 42 41 – j.meyer@strasbourg.cci.frUne session de sensibilisation « commentoptimiser sa participation à unsalon professionnel ? » aura lieu le jeudi9 février 2012 à 9h00, à la Maison del’Entrepreneur.Inscription : e.fuhrer@strasbourg.cci.frValidez vos connaissances en anglais et/ou en allemandIntégra-langues est centre public pour le passage du TOEIC avec une session par mois. Le TOEIC est un test de positionnement qui vous donne des points(jusqu’à 990 points) et correspond à la grille de niveaux du Cadre Européen de référence. Concernant l’Allemand, Intégra-langues détient la licence duGoethe Institut, qui permet de présenter différents diplômes (START Deutsch 1 et 2, ZD, B2, ZDfB et C1).➜ Renseignements: www.integra-langues.com ou au 03 89 33 35 28LanguesAGENDA DES STAGES…➜ Toutes les formationsproposées parle GIFOP et le CAHRFormation, sont réalisables« sur mesure »,en tenant compte desbesoins et des attentesspécifiques à votreentreprise.Stages et cycles de perfectionnement pour les Cadres et Dirigeants d’Entreprisedu CAHR Formation - décembre 201115 rue des Frères Lumière - 68200 MULHOUSETél : 03 89 33 35 08 (Christine CUENIN)Email : info@cahr-formation.comWeb : www.cahr-formation.com■ Achats • Vente • MarketingPratique de l’approvisionnement03 joursNégocier les achats03 joursProspecter et vendre par téléphone03 joursRépondre à un appel d’offres public via Internet01 jourEntraînement à la vente : défendre les marges02 jours■ Direction • Stratégie • ManagementManagement et conduite de projet08 joursLes pactes d’associés01 jourLa responsabilité du chef d’entreprise01 jourLes techniques d’entretien professionnel et d’évaluation 02 joursAssistante de dirigeant16 jours■ Communication • Efficacité ProfessionnelleIntervenant occasionnel04 joursChargé de communication08 joursTransformez vos relations avec les autres04 joursLe marketing de soi03 joursConcevoir et présenter avec PowerPoint02 jours■ Ressources Humaines • Gestion • FinancesPratique du droit social12 joursDécrire les fonctions : méthodologie et outils01 jourFormation des membres CHSCT03 joursGestion analytique et budgétaire04 joursFiscalité des entreprises02 jours■ En partenariat avec l’Institut Français de GestionPilotage des ressources humaines (diplôme d’université) 18 jours■ STAMMTISCH DES COMMERCIAUXLundi 19 décembre 2011 « Témoignage : communication et message »n°218 • Déc. 2011/Janv. 2012 • ÉCONOMIE EN SUD ALSACEStages d’initiation et de perfectionnement du GIFOP - décembre 201115 rue des Frères Lumière - 68200 MULHOUSETél : 03 89 33 35 11 ou 03 89 33 35 03Email : info@gifop.fr - Web : www.gifop.fr■ RESSOURCES HUMAINESL’absentéisme au travail02 joursOrganiser et gérer la formation05 joursAssistante ressources humaines12 jours■ MAÎTRISE • ENCADREMENT • COMMUNICATIONSécurité : mission de l’encadrement et de la maîtrise 02 joursLes outils opérationnels de l’agent de maîtrise04 joursS’affirmer dans son rôle d’agent de maîtrise04 joursManager la génération Y02 jours■ COMPTABILITERecouvrement de créances02 joursFaire face à un contrôle fiscal01 jourComptabilité et charges sociales02 jours■ VENTES • ACHATFormation pratique de l’achat05 joursSélection des fournisseurs02 joursLa vente efficace04 joursGérer efficacement les réclamations02 jours■ SECRETAIRE • ASSISTANTEAccueillir des publics difficiles02 joursLe téléphone et l’accueil : image de marque de l’entreprise 02 joursDe la prise de note à la synthèse04 jours■ BUREAUTIQUE • INTERNETWord/Excel/Powerpoint02 jours(essentiel – intermédiaire – perfectionnement)par module■ SECURITEMise à jour annuelle du document unique02 jours■ MANUTENTIONFormation Cariste/CACES débutantune sessionFormation Cariste/CACES expérimentétous les 15 joursRecyclage Cariste/CACES

20ARRÊT SUR IMAGESBusiness Lunch éclairéPour le dernier Business Lunch de l’année, la CCI aaccueilli, le 14 novembre, Thierry ROSSO, Directeurdu Centre Nucléaire de Production d’Electricité deFessenheim et Bruno FYOT, Délégué Régional EDFAlsace. Le débat a été animé par Philippe ARMENGAUD,journaliste pour Le Journal des Entreprises.Elus au fraisLe bureau de la CCI Sud Alsace Mulhouse a visitéle 28 octobre dernier les entrepôts de Système UEST à Mulhouse. Une visite guidée et commentéepar Bruno BARBARISI, Directeur Commercialet Dominique SCHELCHER, Président DirecteurGénéral de Système U EST.Belle brochetteJean ROTTNER, Jean-Marie BOCKEL, Jean-Pierre LAVIELLE, Olivier BECHT, Jacques DROYet Christian NAZON se sont donné rendez-vousle 14 novembre dernier pour un "Spitzentreffen"mulhousien ! Entendez par là : un état de lieuxdes dossiers et projets collectifs entre la Ville deMulhouse, la M2A et la CCI Sud Alsace MulhouseMadame commercePatricia VEST s’est vue remettre le titre, dans la catégorie Chambre deCommerce et d'Industrie, de « Madame Commerce de France » des mainsdu Secrétaire d'état auprès du Ministre de l’Economie, des Finances et del’Industrie, Frédéric LEFEBVRE. Une distinction qui récompense aussi bienles qualités professionnelles que l’implication des femmes chef d’entreprisedans l’environnement économique et social de leur ville. La cérémonieorganisée par le CEFEC (Conseil Européen Femmes Entreprises etCommerce) a eu lieu le 21 novembre au Pavillon Dauphine à Paris.ÉCONOMIE EN SUD ALSACE • Déc. 2011/Janv. 2012 • n°218

IL Y A DU NEUF DANS L'UTILITAIRE CHEZNV200CHARGE UTILE MAXIMUM DE 683 KGVOLUME UTILE JUSQU'A 4,2 M 3A PARTIR DE 150€ HT/MOIS (2)Sur NV200 en crédit bail de 60 mois avec1er loyer majoré de 3510€ et 59 loyers de 150€NV400CHARGE UTILE MAXIMUM DE 1620 KGVOLUME UTILE DE 8 A 17 M 3A PARTIR DE 199€ HT/MOIS (1)Sur NV400 en crédit bail de 60 mois avec 1erLoyer majoré de 5009,16€ HT et 59 loyers de 199€(1) Exemple en crédit bail sur 60 mois pour un NV200 Visia dCi 90 neuf au prix remisé de 11700€ HT. Soit une remise de 3300€ HT (par rapport au prix au 20/11/11 de 15000€ HT). En fin de contrat option d'achat finale de 1170€ HT ou reprise de votrevéhicule par votre concessionnaire pour ce montant diminué des éventuels frais de remise en état standard et des km supplémentaires, selon conditions générales Argus. Le montant de la reprise servira à solder le crédit.(2) Exemple en crédit bail sur 60 mois pour un NV400 Visia L1H1 dCi 100 neuf au prix remisé de 16697,20€ HT. Soit une remise de 5272,80€ HT (par rapport au prix au 01/09/11 de 21970€ HT). En fin de contrat option d'achat finale de 3339,44€ HT oureprise de votre véhicule par votre concessionnaire pour ce montant diminué des éventuels frais de remise en état standard et des km supplémentaires, selon conditions générales Argus. Le montant de la reprise servira à solder le crédit.Carrefour de L'Auto - Nissan EntreprisesConcession Nissan - 6 rue d'Annecy - 68110 IllzachTel. 03 89 31 23 23

iPad 2 est arrivé.Le travail, revu et corrigé.Avec un tout nouveau design fin et léger, une puissante puce A5 bicœur Appleet un grand écran Multi-Touch, l’iPad 2 transforme votre façon de travailler.Il facilite plus que jamais la collaboration, l’animation de présentations, la modificationde documents et l’accès aux ressources de l’entreprise. Et avec une autonomieatteignant 10 heures 1 et des options de connectivité Wi-Fi et 3G 2 , l’iPad 2 est prêt àse mettre à la tâche... dès que vous le serez. Rendez-vous chez BEMAC etlaissez-vous convaincre par l’iPad 2.www.bemac.fr18, quai St Nicolas67000 Strasbourg03 88 25 84 8814b, rue de la Mésange67000 Strasbourg03 88 22 78 871, rue Guillaume Tell68100 Mulhouse03 89 367 2001 Tests réalisés sur des prototypes d’iPad 2 et de logiciels en effectuant chacune des tâches suivantes : lecture vidéo, lecture audio et navigation sur Internet en mode Wi-Fi. L’autonomie de la batterie dépend desréglages de l’appareil, de l’utilisation et de nombreux autres facteurs. Les résultats peuvent varier.2 Forfait de données 3G vendu séparément.TM et © 2011 Apple Inc. Tous droits reserves.