13.07.2015 Views

Diffuseur plafonnier circulaire - Halton

Diffuseur plafonnier circulaire - Halton

Diffuseur plafonnier circulaire - Halton

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CMS<strong>Diffuseur</strong> <strong>plafonnier</strong> <strong>circulaire</strong>20/CMS/0000/0307/FR• Soufflage <strong>plafonnier</strong>, convient aussi pour l’extraction• Utilisation en mode rafraîchissement avec unedifférence de température soufflage/ambiance maxide -8 °C• Montage encastré en faux plafond ou en saillie• Raccordement sur gaine <strong>circulaire</strong> avec jointcaoutchoucAccessoires• Modèles disponibles intégrés dans une dalle de fauxplafond modulaire de 450 x 450 mm, 600 x 600 mmet 675 x 675 mm• Plénum de raccordement (PLC) ou d’équilibrage avecsystème de mesure (TRI)• Module de réglage pour mesure et équilibrage dudébitMATÉRIAU ET FINITIONPIÈCE MATÉRIAU REMARQUE<strong>Diffuseur</strong> Acier Peinture époxy (Blanc RAL 9010 ou gris RAL 7004)PlénumAcier galvaniséCMS - <strong>Diffuseur</strong> <strong>plafonnier</strong> <strong>circulaire</strong>102


SELECTION RAPIDEPa 192 288 384 480 576 672 864 1056 1248 1536 1920 2400 2880 3360qv l/s 20 30 40 50 60 70 90 110 130 160 200 250 300 350m 3 /h 72 108 144 180 216 252 324 396 468 576 720 900 1080 126020/CMS/0000/0307/FRCMS-125 LpA 9 19 26 33 38 42Pst 6 14 26 40 58 79Ptot 8 18 32 50 72 98Ld - - - - - -Lmin - 0,5 0,7 1,2 1,6 2,0L0.2 1,4 2,0 2,6 3,2 3,6 4,3CMS-160 LpA 15 21 27 31 35 42 47Pst 3 6 9 13 18 29 44Ptot 5 8 13 18 25 41 62Ld - - - - - - -Lmin - 0,5 0,6 0,9 1,2 1,9 2,5L0.2 1,4 2,0 2,4 2,8 3,2 4,0 4,8CMS-200 LpA 22 26 29 33 37 40 45Pst 3 4 5 9 13 18 28Ptot 4 6 8 14 20 28 43Ld - - 2,6 3,2 3,6 4,2 4,8Lmin 0,5 0,5 0,7 1,2 1,7 2,2 2,9L0.2 2,0 2,4 2,8 3,8 4,6 5,4 6,6CMS-250 LpA 23 26 29 32 37 44Pst 4 6 8 12 18 29Ptot 6 9 12 18 28 44Ld 2,6 3,0 3,4 4,0 4,6 5,4Lmin 0,7 1,1 1,5 2,0 2,8 3,7L0.2 2,8 3,4 4,2 5,2 6,4 8,0CMS-315 LpA 21 23 26 30 34 38 43Pst 2 3 5 8 13 18 25Ptot 4 5 8 12 19 27 37Ld 2,4 2,6 3,0 3,4 4,2 4,8 5,4Lmin 0,6 0,9 1,4 2,0 2,7 3,4 4,2L0.2 2,6 3,2 4,0 5,0 6,2 7,4 8,6LpA valeurs LpA présentées avec atténuation de la pièce de 4dB (red 10m 2 - sab).Atténuations de la pièce 8 dB (red 25m 2 -sab): LpA - 4dB.PaLpAPstPuissance froide, WNiveau de pression acoustique pondéré A réduitgrâce à une surface d’absorption de 10m 2 , dB(A)red 10m 2 - sabPression statique, PaPtotLdLminPression totale, PaLongueur critique, distance entre le diffuseur et lepoint de séparation de la veine d’air et du plafond, mDistance minimum entre 2 unités de soufflage (axeà axe), m (V3 = 0,25 m/s à une hauteur de 1,8 m)L0.2 Portée en isotherme, m quand la vitesse résiduellede la veine d’air est de 0,2 m/sTempérature ambiante (Tr) = 24 °CTempérature de soufflage (Ta) = 16 °CHauteur sous plafond= 2,8 mCMS - <strong>Diffuseur</strong> <strong>plafonnier</strong> <strong>circulaire</strong>103


ACCESSOIRESACCESSOIRE CODE DESCRIPTIONPlénum PLC Plénum de raccordement sur gaine (avec ou sans matériau insonorisant)Plénum d’équilibrage avec module de réglage TRI/N Pour l’équilibrage & uniformisation du débitet de mesure du débitInsonorisation IN Insonorisation en fibre polyester pour le caisson TRIInsonorisation en laine minérale pour le PLCModule de mesure et de réglage du débit MSM Pour montage en soufflageModule de réglage du débit LD Réglage de débit à pelles en acier galvanisé (à l’intérieur du manchon deraccordement)Registre de réglage du débit DC Réglage du débit avec ailettes en acier galvanisé (à l’intérieur dumanchon de raccordement)Etrier de fixation BR Pour fixer le diffuseur sur le plénum PLC ou TRI, facile à retirer20/CMS/0000/0307/FRMODÈLES DISPONIBLESMODÈLE DE PRODUIT CODE DESCRIPTION<strong>Diffuseur</strong> intégré sur dalle,600 x 600 mm<strong>Diffuseur</strong> intégré sur dalle,450 x 450 mm<strong>Diffuseur</strong> intégré sur dalle,670 x 670 mmCMS/BCMS/CCMS/DLes tailles 160, 200 et 250 sont disponibles intégrées dans une dalle plafonnièreacier pour installation dans un faux plafond modulaire de 600 x 600 mm. Lesdimensions externes de la façade sont de 595 mm x 595 mm.Les tailles 160 et 200 sont disponibles intégrées dans une dalle plafonnière acierpour installation dans un faux plafond modulaire de 450 x 450 mm. Les dimensionsexternes de la façade sont de 445 mm x 445 mm.Les tailles 160, 200, 250 et 315 sont disponibles intégrées dans une dalle plafonnièreacier pour installation dans un faux plafond modulaire de 675 x 675 mm. Lesdimensions externes de la façade sont de 670 mm x 670 mm.DIMENSIONSNS ØW ØD Nombre de cônes125 225 123 2160 260 158 3200 300 198 4250 350 248 5315 415 313 6ØWModéle sur dalleØDNS450x450600x600675x675W445x445595x595670x67082CMS - <strong>Diffuseur</strong> <strong>plafonnier</strong> <strong>circulaire</strong>104


CMS ØD TRI H125 125 TRI-125-125 281…311160 160 TRI-160-160 321…351200 200 TRI-200-200 371…401250 250 TRI-250-250 435…465315 315 TRI-315-315 481...511CMS ØD PLC H125 125 PLC 355 307…337160 160 PLC 400 307…337200 200 PLC 450 397…427250 250 PLC 560 397…427315 315 PLC 630 547…577ØDTRI / PLCH20/CMS/0000/0307/FRFonctionL’air de soufflage est diffusé horizontalement enplusieurs jets à travers les cônes de la façade.L’air soufflé se mélange à l’air ambiant.Le diffuseur peut également être utilisé pourl’extraction.InstallationLe diffuseur CMS peut être installé dans un plafondsuspendu ou bien complètement en saillie.Le diffuseur est raccordé à la gaine directement oupar l’intermédiaire d’un plénum PLC ou un plénumd’équilibrage TRI. S’il est connecté directement surla gaine, il faut observer une distance de sécuritéminimale de 3D en amont du diffuseur.Montage avec TRI ou PLCIl est possible de réduire la dimension H de 60 mm enutilisant le raccord à emboîtement du TRI en montageinterne.CMS - <strong>Diffuseur</strong> <strong>plafonnier</strong> <strong>circulaire</strong>105


RéglageLe débit d’air peut être réglé et mesuré seulementlorsque le diffuseur est installé.Afin de permettre le réglage et la mesure du débitd’air, il est recommandé de raccorder le diffuseur à unplénum équipé d’un module MSM.Le débit de soufflage est déterminé au moyen dumodule de mesure et de réglage du débit MSM.Déposer le diffuseur, faire passer les tubes et la tigede commande par le diffuseur.Mesurer la différence de pression avec un manomètredifférentiel. Le débit d’air correspondant est calculéselon la formule ci-dessousq=kv *pmEntretienExtraire le diffuseur en le tirant sans forcer.Nettoyer les pièces à l’aide d’un chiffon humide.Remettre le diffuseur en place.Option : avec un plénum d’équilibrage TRI + MSM ouPLC + MSMDégager le module de mesure et de réglage entirant sur l’axe sans forcer (ne pas tirer sur la tige decommande).Nettoyer les différentes pièces avec un chiffonhumide, ne pas les plonger dans l’eau.Remonter le module de mesure et de réglage enpoussant sur l’axe jusqu’à ce que le module arrive enbutée.Remettre le diffuseur en place.20/CMS/0000/0307/FRRégler le débit en tournant la tige de commandejusqu’à l’obtention de la valeur désirée.Bloquer le registre dans cette position avec la molette.Remettre les tubes et la tige de commande dans lecaisson et pousser le diffuseur en place.Facteur k pour des installations avec différentesdistances de sécurité (D = diamètre du conduit)PLC/TRI >8XD min 3XD125 9.9 12.6160 16.9 21.9200 28.3 31.0250 47.9 51.5315 78.6 -Registre de réglage du débit DCPour régler le débit, orienter les ailettes du registrederrière le diffuseur à l’aide d’un tournevis. Lesmesures sont effectuées avec le diffuseur en place.CMS - <strong>Diffuseur</strong> <strong>plafonnier</strong> <strong>circulaire</strong>106


Débit et niveau de pression accoustiqueCMS-125, CMS-160, CMS-200CMS-250, CMS-31520/CMS/0000/0307/FRExemple de sélection :Conditions : qv = 200 l/s Sélection: CMS-315Lp(A) < 35 dB(A)Lp(A) = 30 dB(A)L0.2 < 7.0 m L0.2 = 6.2 mPtot = 12 PaNIVEAU ACOUSTIQUEqv Pst Ptot F (Hz) LpA NR NC(l/s) (m 3 /h) (Pa) (Pa) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 [dB(A)]CMS-125 38 137 23 29 3 35 33 26 21 15 14 3 25 19 1646 166 34 42 3 39 39 32 27 21 18 3 30 24 2254 194 47 58 3 43 43 36 31 26 22 3 35 29 2764 230 66 82 3 48 48 42 37 33 27 3 40 34 33CMS-160 46 166 8 11 3 33 32 29 14 3 3 3 25 22 2057 205 12 17 3 39 37 35 22 8 5 3 30 27 2570 252 18 25 3 44 42 40 30 17 12 3 35 32 3084 302 26 36 3 48 46 44 37 26 17 3 40 36 35CMS-200 59 212 4 6 3 10 18 28 27 3 3 3 25 23 2176 274 6 10 3 19 24 32 32 3 3 3 30 28 27100 360 11 17 3 29 31 37 38 7 3 3 35 33 32128 461 18 28 3 38 38 41 43 19 9 3 40 38 37CMS-250 105 378 5 8 3 26 27 32 9 3 4 3 25 24 22140 504 9 14 3 33 33 36 21 6 9 3 30 28 27180 648 15 23 3 40 39 40 32 19 14 3 35 32 31220 792 22 34 3 45 43 43 40 29 18 3 40 36 35CMS-315 145 522 4 6 3 32 25 32 11 3 3 3 25 24 22200 720 8 12 3 37 32 36 23 3 6 3 30 28 27260 936 14 20 3 42 37 39 33 15 13 3 35 32 30320 1152 21 31 3 46 41 42 41 26 18 3 40 37 36LpA valeurs présentées avec une atténuation de la pièce de 4 dB (red 10m 2 - sab). Avec une atténuation de la pièce de 8 dB(red 25m 2 - sab): LpA - 4dB.CMS - <strong>Diffuseur</strong> <strong>plafonnier</strong> <strong>circulaire</strong>107


SpecificationsLe diffuseur sera composé de plusieurs cônes enacier embouti et revêtu de peinture époxy de couleurstandard blanche (RAL 9010) ou grise (RAL7004).Le diffuseur sera prévu pour un montage en fauxplafond.Option 1Le diffuseur sera raccordé sur la gaine de ventilationpar l’intermédiaire d’un plénum d’équilibrage TRI quisera insonorisé par de la fibre de polyester lavable ensurface.Option 2Le diffuseur sera raccordé sur le conduit de ventilationau moyen d’un plénum PLC insonorisé par de la laineminérale.Le caisson sera équipé d’un module de mesure et deréglage du débit.Le diffuseur conviendra pour un montage en fauxplafond modulaire de 450 x 450 mm, 600 x 600 mmet 675 x 675 mm.Le diffuseur sera démontable.La diffusion sera radiale sur la totalité de sonpérimètre.Code produitCMS-DD = Diamètre de raccordement125, 160, 200, 250, 315OptionsWS = ModèleNA Non affecté450 450 x 450600 600 x 600670 675 x 675CO = CouleurW BlancG GrisExemple de codeCMS-125, WS=NA, CO=WAccessoiresPLC Plénum d’équilibrageTRI Plénum de raccordement20/CMS/0000/0307/FRCMS - <strong>Diffuseur</strong> <strong>plafonnier</strong> <strong>circulaire</strong>108

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!