13.07.2015 Views

numéro 1 comité exécutif séance du 9 janvier 1998 - Ville de Gatineau

numéro 1 comité exécutif séance du 9 janvier 1998 - Ville de Gatineau

numéro 1 comité exécutif séance du 9 janvier 1998 - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ce <strong>comité</strong> autorise le trésorier à libérer sur la lettre <strong>de</strong> garantie bancaire <strong>numéro</strong>IMDC/3169/S/254231 un montant <strong>de</strong> 48 645 $ à la Société en commandite « le Domaine <strong>du</strong> Parc »65, boulevard Fournier, Hull (Québec) J8Z 2A9, représentant la valeur <strong>du</strong> 15 % <strong>de</strong> garantied’exécution <strong>de</strong> la phase II <strong>du</strong>dit projet.Également ce <strong>comité</strong> autorise le Service <strong>de</strong>s travaux publics et <strong>de</strong> l’ingénierie, division opérations,à assumer l’entretien complet <strong>de</strong>s travaux réalisés.Un certificat <strong>du</strong> trésorier a été émis le 11 décembre <strong>1998</strong>.Adoptée.CE-98-1034LOCATION DU 205, RUE MONTCALM ET ENTENTE AVEC LECENTRE D'ART CONTEMPORAIN AXE NÉO-7ATTENDU QUE la Commission <strong>de</strong> la capitale nationale (CCN) a offert à la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> prolonger lebail actuel <strong>du</strong> 205, rue Montcalm sans augmentation pour l'année <strong>1998</strong>, avec une augmentation <strong>de</strong>7,6 % pour les années 1999 et 2000 et avec possibilité <strong>de</strong> mettre fin au bail sur avis <strong>de</strong> six mois pourles <strong>de</strong>ux parties. Toutes les autres conventions <strong>de</strong>meurent inchangées;ATTENDU QU'il est opportun que la <strong>Ville</strong> poursuive l'occupation <strong>de</strong>s lieux selon l'entente actuelleentre la <strong>Ville</strong> et le centre d'art contemporain AXE NÉO-7 :PROPOSÉ ET RÉSOLU À L'UNANIMITÉQUE ce <strong>comité</strong>, selon la recommandation <strong>du</strong> directeur général, recomman<strong>de</strong> au conseil :1) d'accepter la proposition <strong>de</strong> la CCN <strong>de</strong> recon<strong>du</strong>ire le bail existant entre la<strong>Ville</strong> et la CCN pour l'occupation <strong>du</strong> 205, rue Montcalm aux conditions <strong>du</strong>bail existant. Le loyer est fixé comme suit :AnnéesPrix<strong>1998</strong> 650,00 $ par mois1999 et 2000 700,00 $ par moisLe bail <strong>de</strong>meure inchangé et les parties peuvent y mettre fin sur avis <strong>de</strong> six mois.2) <strong>de</strong> mandater le centre d'art contemporain AXE NÉO-7 pour gérer le bâtimentaux conditions <strong>du</strong> mandat type <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> et assumer toutes les obligations<strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> au terme <strong>du</strong> bail convenu avec la CCN pour l'immeuble.Les fonds à cette fin, au montant <strong>de</strong> 9 662,10 $ incluant les taxes pour l’année 1999, seront pris àmême le poste budgétaire 02-79530-511 "PROPRIÉTÉ DE LA CCN - 205 RUE MONTCALM -IMMEUBLES ET TERRAINS". De plus, le trésorier est autorisé à prévoir au budget <strong>de</strong> l’an 2000 lemontant nécessaire pour donner suite à la présente.15 décembre <strong>1998</strong> / page 5 <strong>de</strong> 19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!