numéro 1 comité exécutif séance du 9 janvier 1998 - Ville de Gatineau

Les fonds à cette fin seront pris à même les postes budgétaires suivants:POSTE MONTANT DESCRIPTION06-26160-001 259 585,17 $ TRAVAUX DE PROTECTION DES BERGES DU RUISSEAU LEAMYTRAVAUX À CONTRAT04-13493 9 351,83 $ T.P.S. À RECEVOIR RISTOURNESLes virements de fonds seront effectués de la façon suivante:POSTE DÉBIT CRÉDIT DESCRIPTION06-26160-005 2 886,00 $ 0,00 $ TRAVAUX DE PROTECTION DES BERGES DURUISSEAU LEAMY // CONTINGENCES06-26160-001 0,00 $ 2 886,00 $ TRAVAUX DE PROTECTION DES BERGES DURUISSEAU LEAMY // TRAVAUX A CONTRATUn certificat du trésorier a été émis le 19 octobre 1998.Adoptée.CE-98-845TRAVAUX DE STABILISATION DES BERGES DU RUISSEAULEAMY, RUES DE LA SOEUR-JEANNE-MARIE-CHAVOIN ET DUVOILIER - MANDAT POUR SERVICES PROFESSIONNELS DESURVEILLANCE EN RÉSIDENCE - MONTANT DE 11 005,58 $INCLUANT LES TAXES - CONSOR DIVISION DE DESSAU SOPRINATTENDU QUE ce comité, par sa résolution numéro CE-98-223, adoptée le 17 mars 1998, aretenu la firme CONSOR, division de SOPRIN ADS, pour la préparation des plans et devis destravaux de stabilisation des berges du ruisseau Leamy, contrat 95-7, phase 1, PTI-98-005;ATTENDU QUE le mandat accordé à la firme CONSOR (résolution CE-98-223), pour lapréparation des plans et devis stipule que le mandat pour les services de surveillance durant laconstruction doit faire l’objet d’une résolution du comité exécutif à cet effet;ATTENDU QUE ce comité a reçu, le 29 septembre 1998, les soumissions pour les travaux destabilisation des berges du ruisseau Leamy, rues de la Soeur-Jeanne-Marie-Chavoin et du Voilier,contrat 95-7, phase 1 :PROPOSÉ ET RÉSOLU À L’UNANIMITÉQUE ce comité, selon la recommandation du directeur général et après vérification par le Servicedes travaux publics et de l’ingénierie, division ingénierie, retienne les services professionnels de lafirme CONSOR, division de DESSAU SOPRIN, pour la surveillance en résidence des travaux destabilisation des berges du ruisseau Leamy, rues Chavoin et du Voilier, contrat 95-7, phase 1, PTI-98-005, au montant de 11 005,58 $ incluant les taxes, le tout selon les détails du mandat, en date du5 octobre 1998, décrits à l’annexe « A » qui fait partie intégrante de la présente résolution.Le mandataire doit fournir au gestionnaire responsable du projet au Service des travaux publics etde l’ingénierie, dans les dix jours ouvrables de la date de la réception de la résolution du comitéexécutif mandatant sa firme, les formulaires d’assurances exigés au mandat de l’annexe « A »,dûment complétés et signés, avant d’être autorisé à débuter les tâches du présent mandat, suite à lavérification par la Ville de Hull de la conformité desdits formulaires d’assurances fournis par lemandataire.20 octobre 1998 / page 10 de 13