numéro 1 comité exécutif séance du 9 janvier 1998 - Ville de Gatineau

CE-98-615PROJET DE RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENTNUMÉRO 2455 CONCERNANT LE PROGRAMME DESUBVENTION À LA REVITALISATION DE LA PARTIE SUD DUCENTRE-VILLE DE HULL AFIN D'AJOUTER UNE PARTIE DUSECTEUR SAINT-JOSEPH, DE PRÉVOIR UNE ENVELOPPE AUMONTANT DE 460 000 $, CLARIFIER LES MONTANTS DESUBVENTION ET CERTAINS ARTICLES DU RÈGLEMENT POURACCÉLÉRER LA RÉALISATION DES TRAVAUXPROPOSÉ ET RÉSOLU À L’UNANIMITÉQUE ce comité accepte et recommande au conseil d’approuver le projet de règlement modifiantle règlement numéro 2455 concernant "le programme de revitalisation de la partie sud du centrevillede Hull" afin d’ajouter une partie du secteur Saint-Joseph, de prévoir une enveloppe au montantde 460 000 $, clarifier les montants de subventions et certains articles du règlement pour accélérerla réalisation des travaux.Le trésorier est autorisé à puiser la somme de 460 000 $ de la facon suivante soit :230 000 $ au budget 1998et230 000 $ au surplus accumuléLe trésorier est autorisé à effectuer les écritures comptables pour donner suite à la présente.Un certificat du trésorier a été émis le 29 juin 1998.La présente recommandation du comité exécutif entre en vigueur le jour de son approbationpar résolution du conseil municipal.Adoptée.CE-98-616 SUBVENTION À LA CORPORATION DU CENTRE-VILLE -EMBAUCHE D'EMPLOYÉS TEMPORAIRES - 10 260 $ATTENDU QUE par les années passées, la division du Bureau du tourisme et des congrès procédaità l’embauche d’agents d’information à vélo;ATTENDU QU’une subvention du ministère de l’Industrie, du Commerce et de la Technologie dugouvernement du Québec, direction du Placement étudiant, est disponible afin d’amortir les coûtsde la rémunération de ces employés pour l’équivalent de 40 %;ATTENDU QUE la Corporation du centre-ville a obtenu ladite subvention;ATTENDU QUE le coût estimatif des salaires à être versés est de 10 260 $ pour une durée de neuf(9) semaines, réparties comme suit:30 juin 1998 / page 45 de 48