numéro 1 comité exécutif séance du 9 janvier 1998 - Ville de Gatineau

CE-98-604CAUTIONNEMENT POUR UN EMPRUNT - CORPORATION DEGESTION COMMUNAUTAIRE DE L'OUTAOUAISATTENDU QUE la Ville, par sa résolution 96-539, confiait à la Corporation de gestioncommunautaire de l'Outaouais (CGCO) la responsabilité de gérer le 109, rue Wright (Centre Jules-Desbiens);ATTENDU QU'à la suite du départ des Gymélites, la transformation de petits gymnases s'est avéréenécessaire pour y accommoder des bureaux;ATTENDU QUE la CGCO détient un engagement formel de l'organisme Trait d'Union Outaouaispour la location d'un des petits gymnases (2 160 pieds carrés), laquelle location rapportera la sommede 15 120,00 $ par année ;ATTENDU QUE l'organisme Trait d'Union Outaouais s'est engagé à contribuer aux coûts destravaux pour la somme de 18 500,00 $:PROPOSÉ ET RÉSOLU À L'UNANIMITÉQUE ce comité, selon la recommandation du directeur général, accepte en principe la rénovationd'un des petits gymnases du 109, rue Wright au coût de 98 000,00 $ et recommande au conseil decautionner un emprunt de la CGCO pour payer la somme de 49 500,00 $.Une subvention de 15 000,00 $ sera accordée par la Ville en vertu de la résolution 98-264 dans lecadre du programme de revitalisation des vieux quartiers. La contribution du locataire est de18 500,00 $ et la mise de fonds de la CGCO est de 15 000,00 $.Le Maire et Président du comité exécutif et le Greffier sont autorisés à signer les documents aux finsde la présente.Les fonds à cette fin seront pris à même le poste budgétaire suivant:POSTE MONTANT DESCRIPTION18-98264-001 15 000,00 $ CENTRE JULES-DESBIENS RÉNOVATION PARTIELLE RÉNOVATION CENTREJULES-DESBIENSUn certificat du trésorier a été émis le 29 juin 1998.La présente recommandation du comité exécutif entre en vigueur le jour de son approbationpar résolution du conseil municipal.Adoptée.CE-98-605 SUBVENTION À LA MAISON DE L'AMITIÉ - DISTRICT 10 /MONTCALM - 200 $PROPOSÉ ET RÉSOLU À L’UNANIMITÉQUE ce comité accepte de verser une subvention de 200 $ à la Maison de l’amitié dans le cadre del’organisation d’une fête pour les résidants du secteur Jean-Dallaire.Le trésorier est autorisé à émettre un chèque de 200 $ à la Maison de l’amitié.30 juin 1998 / page 38 de 48