numéro 1 comité exécutif séance du 9 janvier 1998 - Ville de Gatineau

PROPOSÉ ET RÉSOLU À L’UNANIMITÉQUE ce comité retienne les services professionnels de Landry, Gauthier et Associés Inc. pour lapréparation de tous les documents nécessaires à la modification de la ventilation des ateliersmunicipaux - atelier des enseignes et atelier de débosselage et peinture au 100, rue Edmonton, letout selon les détails du mandat en annexe «A», daté du 22 juin 1998, et faisant partie intégrante dela présente résolution.Les fonds à cette fin seront pris à même les postes budgétaires suivants:POSTE MONTANT DESCRIPTION04-13493 270,54 $ T.P.S. À RECEVOIR (RISTOURNES)11-31008-005 7 509,46 $ HONORAIRES PROFESSIONELS DU PTI 1998 BÂTIMENTS MUNICIPAUXUn certificat du trésorier a été émis le 26 juin 1998.Adoptée.CE-98-585RUISSEAU LEAMY - STABILISATION DES BERGES, RUESSOEUR-JEANNE-MARIE-CHAVOIN ET DU VOILIER -APPROBATION DES PLANS PRÉPARÉS PAR CONSOR, DIVISIONDE SOPRIN ADS ET AUTORISATION À DEMANDER DESSOUMISSIONSATTENDU QUE ce comité, par sa résolution numéro CE-98-223 adoptée le 17 mars 1998, a retenules services professionnels de la firme CONSOR, division de Soprin ADS, pour la préparation desplans et devis de construction pour les travaux de protection des berges, de contrôle d’érosion et deréfection d’exutoires pluviaux, rues de la Soeur-Jeanne-Marie-Chavoin et du Voilier au ruisseauLeamy, contrat 95-7 phase 1;ATTENDU QUE ces travaux ont été identifiés comme prioritaires dans le plan d’interventiondéposé par la firme CONSOR, division Soprin ADS, à la Ville en juillet 1997 et que ces travauxsont prévus en 1998 au programme triennal d’immobilisations , projet 98-005 :PROPOSÉ ET RÉSOLU À L’UNANIMITÉQUE ce comité, selon la recommandation du directeur général, approuve les plans suivants, datésdu 26 juin 1998, préparés par la firme CONSOR, division de Soprin ADS, montrant les travauxprojetés de protection des berges, de contrôle d’érosion et de réfection d’exutoires pluviaux, ruesde la Soeur-Jeanne-Marie-Chavoin et du Voilier au ruisseau Leamy, contrat 95-7 phase 1, PTI-98-005:1B-15598 Terrain existant1B-15599 Travaux projetés1B-15600 Coupes1B-15601 Profil longitudinal et détailsCe comité autorise le firme CONSOR, division de Soprin ADS, à soumettre pour approbation lesplans et devis au ministère de l’Environnement et de la Faune pour obtenir l’autorisation requiseselon la Loi sur la qualité de l’environnement.Ce comité autorise le Greffier à demander des soumissions publiques pour l’exécution de cestravaux, selon les informations à être fournies par le Service des travaux publics et de l’ingénierie.30 juin 1998 / page 23 de 48