numéro 1 comité exécutif séance du 9 janvier 1998 - Ville de Gatineau

CE-98-526PARC DES TREMBLES - AMÉNAGEMENT - PHASE II - MANDATPOUR LE CONTRÔLE ENVIRONNEMENTAL - MONTANT DE5 484,56 $ INCLUANT LES TAXESATTENDU QU’une importante présence de débris et de déchets a été découverte sur le site du parcdes Trembles, où certains travaux d’aménagement seront réalisés;ATTENDU QU’une telle accumulation de débris et déchets, sans autorisation, est reconnue commeétant un site d’enfouissement illégal et pourrait constituer un risque environnemental;ATTENDU QUE, dans le cadre de ces travaux d’aménagement, il y a lieu d’élaborer la marche àsuivre afin d’assurer la conformité aux normes environnementales :ATTENDU QU’à cet effet, la Ville a demandé et reçu trois offres de services des firmesprofessionnelles suivantes :Montantincluant taxesFondex Outaouais 5 484,56 $123, rue Jean-Proulx, Hull (Québec) J8Z 1T4Envir-Eau inc. 8 396,83 $160, boul. de l’Hôpital, bureau 204, Gatineau(Québec) J8T 8J1Consor 19 531,25 $259, boul. Saint-Joseph, bureau 304, Hull(Québec) J8Y 6T1PROPOSÉ ET RÉSOLU À L’UNANIMITÉQUE ce comité, selon la recommandation du directeur général, retienne les services professionnelsde la firme Fondex Outaouais pour la préparation de tous les documents nécessaires et àl’élaboration de la marche à suivre afin d’assurer la conformité aux normes environnementalesapplicables dans le cadre des travaux d’aménagement du parc des Trembles, phase II, contrat 97-9,pour un montant estimé à 5 484,56 $ incluant les taxes, le tout selon les détails du mandat, daté du20 mai 1998, décrits à l’annexe « A », faisant partie intégrante de la présente résolution.Les fonds à cette fin seront pris à même les postes budgétaires suivants:POSTE MONTANT DESCRIPTION18-97001-001 5 293,84 $ PARC DES TREMBLES - TERRAIN DE SOCCER AMÉNAG. D'UN TERRAIN DESOCCER04-13493 190,72 $ T.P.S. À RECEVOIR (RISTOURNES)Un certificat du trésorier a été émis le 12 juin 1998.Adoptée.16 juin 1998 / page 6 de 17