numéro 1 comité exécutif séance du 9 janvier 1998 - Ville de Gatineau

CE-98-512RETENIR LA FIRME 3285227 CANADA INC. (LESAGE ETTURGEON ÉLECTRIQUE) - CONCESSION DES SERVICESD'ÉLECTRICITÉ AU PALAIS DES CONGRÈS POUR UNE PÉRIODEDE DEUX (2) ANS - ENGAGEMENT À VERSER À LA VILLE DESREDEVANCES MENSUELLES DE 15% DES RECETTES BRUTESSUR LES AMÉNAGEMENTS ÉLECTRIQUES EFFECTUÉS POURLES CLIENTS DU PALAIS DES CONGRÈSPROPOSÉ ET RÉSOLU À L’UNANIMITÉQUE ce Comité, selon la recommandation du directeur général, accepte de retenir la firme Lesageet Turgeon Électrique pour la concession des services d’électricité au palais des Congrès.La firme s’engage à verser à la Ville des redevances mensuelles de 15% des recettes brutes sur lesaménagements électriques effectués pour les clients du palais des Congrès.Le versement des redevances au Trésorier doit se faire dans les 15 jours suivant le mois durantlequel les aménagements électriques ont été effectués.La présente résolution est valide pour deux (2) années à compter de son acceptation. La Ville pourramodifier la présente entente moyennant un avis de quatorze (14) jours au concessionnaire.Adoptée.CE-98-513RÉPARATION DU TRACTEUR NUMÉRO 4097229 SUITE À UNACCIDENT - 16 908,68 $ATTENDU QUE l’unité # 4097229 a été impliquée dans un accident le 13 février 1998;ATTENDU QUE suite à cet accident, il est nécessaire de remplacer la cabine du tracteur # 4097229afin d’assurer la sécurité de l’opérateur;ATTENDU QUE les pièces de remplacement sont vendues directement par le manufacturier del’équipement, la firme Holder of North America :PROPOSÉ ET RÉSOLU À L’UNANIMITÉQUE ce comité, selon la recommandation du directeur général et après vérification par le Servicedes travaux publics et de l’ingénierie, autorise le Service de l’approvisionnement à émettre à la firmeHolder of North America, 1351 Borfield, Greely (Ontario), K4P 1A1, une commande au montantde 16 908,68 $ pour l’achat d’une cabine neuve pour l’unité # 4097229 suite à un accident survenule 13 février 1998.9 juin 1998/ page 11 de 15