numéro 1 comité exécutif séance du 9 janvier 1998 - Ville de Gatineau

CE-98-506RECOMMANDATION DE LA COMMISSION PERMANENTE SURLES LOISIRS ET SUBVENTIONS - SUBVENTION DE 1 111,03 $ ÀL'ASSOCIATION DU BASEBALL AMATEUR DE HULL DANS LECADRE D'UN PROJET DE PARTENARIAT EN COLLABORATIONAVEC L'ASSOCIATION FRATERNITÉ SECTEUR FOURNIERATTENDU QUE l’Association du Baseball amateur de Hull offre aux jeunes de 12 à 17 ans uneformule de baseball récréatif de quartier et que ce projet rencontre les objectifs et critères élaborésau "programme de soutien aux projets de partenariat en collaboration avec les organismes dequartier";ATTENDU QUE les résidants de l’Association Fraternité secteur Fournier ont répondufavorablement à ce projet:PROPOSÉ ET RÉSOLU À L’UNANIMITÉQUE ce comité, selon la recommandation du directeur général et des membres de la Commissionpermanente sur les loisirs et subventions, recommande au conseil d’autoriser le trésorier à verser unesubvention de 1 111,03 $ à l’Association du Baseball amateur de Hull, 21, rue Vaudreuil, Hull,Québec, J8X 2B3, représentant l’achat d’équipement nécessaire pour la réalisation de ce projet departenariat avec l’Association de Fraternité secteur Fournier.Les fonds à cette fin seront pris à même le poste budgétaire suivant:POSTE MONTANT DESCRIPTION79110-970 1 111,03 $ SUBVENTIONS-LOISIRS SUBV. À DES ORGAN.SANS BUT LUC.Un certificat du trésorier a été émis le 5 juin 1998.La présente recommandation du comité exécutif entre en vigueur le jour de son approbationpar résolution du conseil municipal.Adoptée.CE-98-507PRÉSENTATION DES SPECTACLES BUDWEISER ROCK SANSFRONTIÈRE AU LAC DES FÉES - ÉTÉ 1998 - 11 500 $ATTENDU QUE dans la tournée québécoise Budweiser Rock sans frontière, la Brasserie Labattprésentera 2 spectacles gratuits à Hull les 24 et 25 juillet 1998;ATTENDU QUE la présentation de ces spectacles représente pour la Brasserie Labatt uninvestissement de 100 000 $ cette année et que le promoteur souhaite que cette activité revienneannuellement;ATTENDU QUE le Lac des Fées a été identifié comme site privilégié par le promoteur pour desraisons esthétiques, soit celles d’un amphithéâtre naturel verdoyant avec une grande capacitéd’accueil;ATTENDU QUE le Service des arts et de la culture et le Service de la police, suite à l’événement1997, recommandent la présentation de l’événement pour 1998:9 juin / page 6 de 15