numéro 1 comité exécutif séance du 9 janvier 1998 - Ville de Gatineau

PROPOSÉ ET RÉSOLU À L'UNANIMITÉQUE ce comité, accepte et recommande au conseil de verser la somme de 5 000 $ à titre desubvention à l'organisme La Relance pour son projet Vélo-communautaire +.À cet effet, ce comité autorise le trésorier à émettre un chèque de 5 000 $ à La Relance, 137, rueWright, Hull, Québec, J8X 2G8, à titre de subvention pour l’année 1998.Afin de donner suite à la présente, ce comité est autorisé à effectuer le virement de fonds suivant:POSTE MONTANT DESCRIPTION75230-970 5 000,00 $ VÉLO ET PISTES CYCLABLES SUBV.A DES ORGAN.SANS BUT LUC.Les virements de fonds seront effectués de la façon suivante:POSTE DÉBIT CRÉDIT DESCRIPTION79400-511 4 500,00 $ 0,00 $ CLUBS D'âGE D'OR // IMMEUBLES ETTERRAINS75230-970 0,00 $ 4 500,00 $ VéLO ET PISTES CYCLABLES // SUBV.A DESORGAN. SANS BUT LUC.Un certificat du trésorier a été émis le 17 avril 1998.La présente recommandation du comité exécutif entre en vigueur le jour de son approbationpar résolution du conseil municipal.Adoptée.CE-98-332AUTORISATION D'UNE DEMANDE D'AIDE FINANCIÈREPOUR L'ORGANISATION DE LA FÊTE NATIONALE DESQUÉBÉCOIS - 24 JUIN 1998PROPOSÉ ET RÉSOLU À L’UNANIMITÉQUE ce comité, selon la recommandation du directeur général, accepte et recommande au conseild’autoriser le Service des arts et de la culture à déposer une demande d’assistance financière auprèsdu Mouvement national des québécoises et des québécois pour l’organisation de la Fête Nationaleen 1998.De plus, ce comité recommande au conseil d’autoriser le trésorier à augmenter le budget 7660 -FÊTE DE LA SAINT-JEAN au fur et à mesure que les revenus seront perçus.Un certificat du trésorier a été émis le 17 avril 1998.La présente recommandation du comité exécutif entre en vigueur le jour de son approbationpar résolution du conseil municipal.Adoptée.21 avril 1998 / page 4 de 14