numéro 1 comité exécutif séance du 9 janvier 1998 - Ville de Gatineau

PROPOSÉ ET RÉSOLU À L’UNANIMITÉQUE ce comité, selon la recommandation du directeur général et après vérification parle Service des travaux publics et de l’ingénierie, division ingénierie, approuve le montantfinal de 67 477,82 $ incluant les taxes concernant les travaux de relocalisation vers l’est,sur la voie ferrée de la subdivision Lachute, de l’aiguillage existant situé près del’embranchement de la voie ferrée de l’Epi Laman exécutés par la compagnie Chemin defer Saint-Laurent et Hudson, selon le détail des factures présentées à la Ville, référencepoint milliaire 116,30, le tout réalisé dans le cadre des ouvrages d’amélioration dudrainage du ruisseau Thérien, contrat 97-22.Ce comité autorise le trésorier à payer la somme totale de 67 477,82 $ incluant les taxesà la compagnie Chemin de fer Saint-Laurent et Hudson, case postale 4100, 2025,McCowan Road, Scarborough (Ontario) M1S 4A8, représentant le paiement final du coûtde relocalisation de l’aiguilleur sur la voie ferrée, subdivision Lachute, point milliaire116,30.Les fonds à cette fin seront pris à même les postes budgétaires suivants:POSTE MONTANT DESCRIPTION06-25670-004-43828 60 475,36 $ AMÉLIORATIONS DRAINAGEBASSINS MOORE ET THÉRIEN// DÉPLACEMENT AIGUILLAGEVOIE FERRÉE06-25670-004 4 634,00 $ AMÉLIORATIONS DRAINAGEBASSINS MOORE ET THÉRIEN// DÉPLACEMENT AIGUILLAGEVOIE FERRÉE04-13493 2 368,46 $ T.P.S. À RECEVOIR(RISTOURNES)Le virement de fonds sera effectué de la façon suivante:POSTE DÉBIT CRÉDIT DESCRIPTION06-25670-008 5 000,00 $ AMÉLIORATIONS DRAINAGEBASSINS MOORE ET THÉRIEN// CONTINGENCES06-25670-004 5 000,00 $ AMÉLIORATIONS DRAINAGEBASSINS MOORE ET THÉRIEN// DÉPLACEMENT AIGUILLAGEVOIE FERRÉEUn certificat du trésorier a été émis le 19 février 1998.Adoptée.24 février 1998 / page 7 de 20