13.07.2015 Views

Traceurs de câbles SureTest® - Technicome

Traceurs de câbles SureTest® - Technicome

Traceurs de câbles SureTest® - Technicome

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Traceurs</strong> <strong>de</strong> câblesSureTest ®Valeur numérique et signal audiblepermettent une localisation rapi<strong>de</strong>et intuitiveL'afficheur du récepteur tourneautomatiquement pour faciliterla lectureDétections <strong>de</strong> fusibles etdisjoncteursLocalise coupures etcourts-circuitsLocalise les fils à travers les murset sous-solsPeut être utilisé sur circuits horsou sous tension 0-600 V AC/DCLe seul traceur <strong>de</strong>câbles avec afficheurSwivelDisplay


<strong>Traceurs</strong> <strong>de</strong> câbles SureTest ®<strong>Traceurs</strong> <strong>de</strong> câbles SureTest ®Oubliez tout ce que vous avez appris dans le passé sur les traceurs <strong>de</strong> câbles.La bonne technologie et la bonne conception ren<strong>de</strong>nt d'elles mêmes les traceursSureTest ® uniques. Les <strong>de</strong>rniers modèles d'IDEAL apportent un nouveau niveau <strong>de</strong>performances, <strong>de</strong> facilité et <strong>de</strong> sécurité d'emploi pour <strong>de</strong>s tâches précé<strong>de</strong>mmentfrustrantes et consommatrices <strong>de</strong> temps.Performances: Le traçage <strong>de</strong> câble est souvent appelé science inexacte. Mais les quatremo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> travail clairement définis <strong>de</strong>s nouveaux traceurs SureTest vous apportent unniveau révolutionnaire <strong>de</strong> précision, <strong>de</strong> confiance et d'accélération du temps <strong>de</strong> réglage.Les mo<strong>de</strong>s Sensibilité haute, basse, fine et mo<strong>de</strong> fusible vous permettent <strong>de</strong> sélectionnerrapi<strong>de</strong>ment la sensibilité appropriée à votre travail spécifique. De plus, ils tracent <strong>de</strong>scâbles enterrés dans le sol jusqu'à 4,5 m. Et, grâce aux batteries AA faciles à remplacer,les traceurs fournissent quatre fois plus <strong>de</strong> puissance <strong>de</strong> trace et d'autonomie que lestraceurs <strong>de</strong> circuit conventionnels du marché travaillant en 9V.Facilité d'emploi: Aucun traceur <strong>de</strong> câble n'a jamais étéaussi agréable à utiliser. Plutôt que <strong>de</strong>s éclairages LED clignotantset <strong>de</strong>s sons difficiles à déchiffrer, l'afficheur trèslumineux SureTest fournit une valeur numérique entre0 et 99 et une indication audible variant en volume et enton. De plus, l'indicateur graphique <strong>de</strong> crête fournit instantanémentla force du signal. Le récepteur RC-958 est caractérisé par le seul afficheurtournant <strong>de</strong> l'industrie. Quelle que soit la position où vous placez le récepteur, l'affichages'oriente <strong>de</strong> lui même vers le haut.Sécurité: Un nouveau niveau <strong>de</strong> sécurité accompagne le nouveau traceur. Il commencepar une construction soli<strong>de</strong>. Toutes les précautions ont été prises pour rendre lestraceurs <strong>de</strong> circuit SureTest durables et sûrs à long terme. De plus, un fusible hauteénergie et une reconnaissance CAT III 1000 V vous permettent <strong>de</strong> travailler en confiancesans se préoccuper <strong>de</strong> la sécurité <strong>de</strong> l'équipement.L'émetteur travaillera surun circuit hors tension etn'affectera pas les GFCIni les équipements sensiblessur un circuit soustension.Les batteries AA donnent àl'émetteur et au récepteur4 fois plus <strong>de</strong> puissance etd'autonomie.


La famille <strong>de</strong>s traceurs<strong>de</strong> câbles IDEALRécepteur RC-954• Afficheur à LED rouges• Affiche force du signal par chiffres 0-99• Quatre mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> sensibilité:Haute, Basse, Fine et Mo<strong>de</strong> Fusible• Barre graphique <strong>de</strong> détection <strong>de</strong> crête• Indication sonore (volume/ton)• Indique le % restant <strong>de</strong> batteries• Livré avec trois piles AARécepteur RC-958• Afficheur OLED très lumineux• Afficheur tournant• Affiche force du signal par chiffres 0-99• Quatre mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> sensibilité:Haute, Basse, Fine et Mo<strong>de</strong> Fusible• Barre graphe <strong>de</strong> détection <strong>de</strong> crête• Indication sonore (volume/ton)• Indique présence <strong>de</strong> tension AC/DC• Affiche le % restant <strong>de</strong> batteries• Livré avec trois piles AAEn mo<strong>de</strong> fusible, le récepteuri<strong>de</strong>ntifie le circuit correct surlequel l'émetteur est connecté.Des fils individuels peuvent êtretriés, <strong>de</strong>s ouvertures localisés et<strong>de</strong>s courts-circuits isolés.Émetteur TR-958• Teste les circuits sous tension jusqu'à600 V AC/DC• Teste les circuits hors tension• Injecte un signal puissant dans le circuit• Peut être utilisé sur circuits protégés GFCI• N'affecte pas les équipements sensiblesdu circuit• Indique la présence <strong>de</strong> tension AC/DC• Indicateur <strong>de</strong> batterie basse• Livré avec quatre piles AA• Inclus dans tous les kitsPince à induction avec pack batteries• Induit un signal dans le circuit• Alimenté seulement par pack <strong>de</strong>batteries séparé*• Le pack <strong>de</strong> batteries a un cordon<strong>de</strong> fixation magnétique pourmanipulation sur panneau• Ouverture mâchoire2,5 mm/Cordon <strong>de</strong> 1,8 m• Incluse dans le kit 61-958La technologie révolutionnaire duSureTest 958 fait tourner l'afficheurpar incrément <strong>de</strong> 90° afin quel'affichage soit toujours tourné versle haut. Même lorsque le récepteurest pointé vers le bas, vous pouvezcontinuer à lire.La pince à induction vous permetd'induire un signal <strong>de</strong> trace dansle câble sans affecter les signauxbasse tension du circuit.*Requiert 8 piles LR14 type C(non fournies)


SiégeIDEAL INDUSTRIES, INC.Tel.: +1-815-895-5181, Fax: +1-815-895-9470E-mail: I<strong>de</strong>al_Industries@i<strong>de</strong>alindustries.comwww.i<strong>de</strong>alindustries.comAllemagneIDEAL INDUSTRIES GmbHTel.: +49-(0)89-99686-0, Fax: +49-(0)89-99686-111E-mail: I<strong>de</strong>al_Germany@i<strong>de</strong>alindustries.comwww.i<strong>de</strong>alindustries.<strong>de</strong>61-954 61-956 61-958Contenu <strong>de</strong>s Kits 61-954 61-956 61-958AustralieIDEAL INDUSTRIES (AUSTRALIA) PTY LTD.Tel.: +61-405-123100, Fax: +61-285-691367E-mail: I<strong>de</strong>al_Australia@i<strong>de</strong>alindustries.comwww.i<strong>de</strong>alindustries.com.auBrésilIDEAL INDUSTRIES BRAZIL LTDA.Tel.: +55-11-3759-8777, Fax: +55-11-3759-8775E-mail: I<strong>de</strong>al_Brazil@i<strong>de</strong>alindustries.comwww.i<strong>de</strong>alindustries.com.brÉmetteurRécepteurJeu d’accessoires et fils <strong>de</strong> testPince à inductionPack <strong>de</strong> batteriesValise rigi<strong>de</strong> <strong>de</strong> transportPilesManuel d'instructionTR-958RC-954TL-958EUC-954TR-958RC-958TL-958EUC-954TR-958RC-958TL-958EUIC-958BP-958C-958CanadaIDEAL INDUSTRIES (Canada), Corp.Tel.: +1-905-683-3400, Fax: +1-905-683-0209E-mail: I<strong>de</strong>al_Canada@i<strong>de</strong>alindustries.comwww.i<strong>de</strong>alindustries.caChineIDEAL INDUSTRIES CHINA L.L.C. - BeijingTel.: +86-10-8518-3141, Fax: +86-10-8518-3143E-mail: I<strong>de</strong>al_China@i<strong>de</strong>alindustries.comwww.i<strong>de</strong>alindustries.cnFranceIDEAL INDUSTRIES (France)Tel.: +33-(0)1 69 35 54 76, Fax: +33-(0)1 60 19 00 48E-mail: fre<strong>de</strong>ric.fonfre<strong>de</strong>@i<strong>de</strong>alindustries.comMexiqueIDEAL INDUSTRIES MEXICOTel.: +52-33-36789176, Fax: +52-33-36789290E-mail: Fernando.Alba@i<strong>de</strong>alindustries.comPièces <strong>de</strong> rechangeRéf.Fusible – haute énergie, rapi<strong>de</strong> 1 A/1000 V F-958Cordon <strong>de</strong> fixation magnétique 61-565Jeu d’accessoires (pièces 1-5 ci-<strong>de</strong>ssous incluses) TL-958EU1. Adaptateur prise secteur pour émetteur (1)2. Cosses adaptatrices pour fils <strong>de</strong> test (2)3. Pinces crocodiles pour fils <strong>de</strong> tests (2)4. Fils adaptateurs 0,9m pour émetteur (2)123Puerto Rico/République DominicainIDEAL INDUSTRIES, INC.Tel.: +787-412-7215, Fax: +787-731-1128E-mail: Miguel.Perez@i<strong>de</strong>alindustries.comRoyaume-UniIDEAL INDUSTRIES (U.K.) Ltd.Tel.: +44-(0)1925-444446, Fax: +44-(0)1925-445501E-mail: I<strong>de</strong>al_UK@i<strong>de</strong>alindustries.comwww.i<strong>de</strong>alindustries.co.uk5. Fils adaptateurs 7,6m pour émetteur (1)45www.europe.i<strong>de</strong>alindustries.<strong>de</strong>©2005 IDEAL INDUSTRIES, INC.Imprimé en AllemagneP-2605 - Rév. 9/05

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!