Guide d'instruction (247 ko, PDF) - Lee Valley Tools

Gabarit de perçage système 32 Veritas ®Le panneau standardLe panneau d’armoire standard de style européencomporte deux types de trou – voir la figure 2. Ils’agit des trous d’assemblage, dont le diamètre esthabituellement de 8 mm (5/16 po) et des trous pourferrure, d’un diamètre de 5 mm. Les trous d’assemblagesont destinés aux goujons servant à assembler le caisson.Quant aux trous pour ferrure, ils servent à fixer lespièces d’assemblage spécialisées comme les coulissesde tiroir, les taquets d’étagère et les charnières.Dans la production industrielle, on emploie généralementle perçage multiple pour préparer en série les trousdans les panneaux d’armoire. Une perceuse à têtesmultiples prépare des rangées de trous continues touten maintenant un entraxe de 32 mm. Les trous inutiliséssont ensuite obturés à l’aide de bouchons de plastique.16 mm(5/8 po)Agencement des trous d'un panneau latéralEspacement standardde 37 mm par rapportau bord du panneauDESSOUSÉchelle non respectéeFigure 2 : Le panneau standardTrous d'assemblageTrous pour ferrureEntraxestandardde 32 mm8 mm – moitiéde l'épaisseurdu panneau32 mm40mmLe gabarit de perçage système 32 Veritas ® permetd’être plus sélectif puisqu’on peut choisir le nombrede trous percés ainsi que leur diamètre. Trois raisonsexpliquent pourquoi cette façon de faire convient mieuxaux bricoleurs :• Il y a moins de trous à percer. C’est un avantageconsidérable surtout lorsque le perçage est faità la main plutôt qu’au moyen d’une perceuse àtêtes multiples.• L’aspect esthétique est plus soigné.• De plus, dans les panneaux d’aggloméré, ily a moins d’orifices laissant s’échapper lesvapeurs toxiques.L’effet nocif des colles et des résines entrant dans lafabrication des panneaux d’aggloméré est généralementclassé de légèrement irritant à toxique. Si les panneauxdemeurent scellés, cela ne cause aucun problème.On applique habituellement des bandes de chant afind’améliorer l’apparence des chants d’un panneau qui aété taillé. Ces bandes servent alors à sceller le panneau.Il n’est pas indispensable d’appliquer une bande dechant au bord arrière d’un panneau. Toutefois, il doitêtre scellé avec de la laque, de la colle blanche ou touteautre substance étanche afin d’empêcher les vapeursde s’échapper. Si l’armoire est fabriquée de panneauxde contreplaqué, nul besoin de se préoccuper dudégagement des vapeurs.Gabarit de perçage système 32Veritas ®Le mode d’emploi suivant présente d’abord lefonctionnement du gabarit complet, puis décritl’utilisation du gabarit de base.Mode d'emploi du gabarit deperçage completÉtape 1 : Préparation des panneauxLa première étape de conception d’un meuble ou d’unearmoire consiste à choisir le matériau. Il importe de fairece choix dès le début, car il aura une incidence sur letype de bandes de chant utilisées qui, à leur tour, jouentun rôle quant à l’emploi de panneaux symétriques ousemi-symétriques.Les panneaux d’aggloméré préfinis ont une belleapparence et exigent peu de finition. Toutefois, unecoupe nette et lisse est parfois difficile à effectuer dansce type de matériau. En outre, l’application de bandesde chant vient ajouter une difficulté supplémentaire.Il s’avère donc judicieux d’étudier au préalable lesmatériaux afin de déterminer celui qui convient lemieux. Pour la plupart des bricoleurs, la combinaisoncontreplaqué recouvert d’un placage de finition etbandes de chant en bois massif s’accorde parfaitementà l’utilisation de méthodes et d’outils traditionnels. Unefois collées, les bandes de chant doivent être arasées etleurs arêtes peuvent être chanfreinées ou arrondies, letout sur la table à toupie.Le calcul des dimensions d’un panneau doit toujourstenir compte de l’épaisseur des bandes de chant, peuimporte le matériau utilisé. Il convient donc de passer àl’étape du perçage uniquement après la pose et la finitiondes bandes de chant. Toutes les mesures horizontalespeuvent alors être prises à partir du bord fini – le bordavant du panneau.5