SEMAINE N°33 LES DOUZE TRAVAUX D'ASTÉRIX

SEMAINE N°33DU 11 AOÛT 2012 AU 17 AOÛT 2012LES DOUZE TRAVAUX D'ASTÉRIX© Dargaud FilmsLUNDI 13 AOÛT 20:50Page 1/40

SEMAINE N°33DU 11 AOÛT 2012 AU 17 AOÛT 2012SAM 11 AOÛT DIM 12 AOÛT LUN 13 AOÛT MAR 14 AOÛT MER 15 AOÛT JEU 16 AOÛT VEN 17 AOÛT06:00 WAKE UP07:30 WAKE UP08:10 @ VOS CLIPS08:50 HIT TALENT09:50 GÉNÉRATION TOP 5010:30 GÉNÉRATION TOP 5011:35 GÉNÉRATION TOP 5012:40 MÉTÉO12:45 MA FAMILLE D'ABORD13:00 MA FAMILLE D'ABORD13:25 MA FAMILLE D'ABORD13:50 MA FAMILLE D'ABORD14:10 MA FAMILLE D'ABORD14:35 ENQUÊTE D'ACTION16:25 ENQUÊTE D'ACTION18:00 SODA19:30 MÉTÉO19:35 TALENT TOUT NEUF19:40 MA FAMILLE D'ABORD20:05 MA FAMILLE D'ABORD20:50 LE MEILLEUR DES TUBES22:10 LE MEILLEUR DES TUBES23:40 LE MEILLEUR DU TOP 5001:15 LE MEILLEUR DES TUBES02:40 MÉTÉO06:00 WAKE UP07:30 WAKE UP08:05 E-CLASSEMENT09:00 W9 BOUTIQUE10:05 GÉNÉRATION TOP 5010:50 GÉNÉRATION TOP 5011:40 GÉNÉRATION TOP 5012:40 MÉTÉO12:45 MA FAMILLE D'ABORD13:10 MA FAMILLE D'ABORD13:30 MA FAMILLE D'ABORD13:50 MA FAMILLE D'ABORD14:10 CAUCHEMAR EN CUISINE15:05 CAUCHEMAR EN CUISINE15:55 CAUCHEMAR EN CUISINE16:45 CAUCHEMAR EN CUISINE17:40 À MOURIR DE RIRE19:40 MA FAMILLE D'ABORD20:05 MA FAMILLE D'ABORD20:40 MÉTÉO20:45 TALENT TOUT NEUF20:50 LIE TO ME21:30 LIE TO ME22:20 LIE TO ME23:00 LIE TO ME23:50 LIE TO ME00:40 LE MEILLEUR DU TOP 5002:05 MÉTÉO06:00 WAKE UP07:30 WAKE UP08:30 W9 HITS10:10 @ VOS CLIPS10:45 @ VOS CLIPS11:30 GÉNÉRATION TOP 5012:10 MÉTÉO12:15 TALENT TOUT NEUF12:20 MA FAMILLE D'ABORD12:45 MA FAMILLE D'ABORD13:10 MA FAMILLE D'ABORD13:35 MA FAMILLE D'ABORD14:00 MA FAMILLE D'ABORD14:25 MA FAMILLE D'ABORD14:50 MA FAMILLE D'ABORD15:15 TALENT TOUT NEUF15:20 GÉNÉRATION TOP 5016:05 GÉNÉRATION TOP 5016:50 GÉNÉRATION TOP 5017:50 UN GARS, UNE FILLE :L'INTÉGRALE19:35 MÉTÉO19:40 MA FAMILLE D'ABORD20:05 MA FAMILLE D'ABORD20:35 SODA20:45 MÉTÉO20:50 LES DOUZE TRAVAUXD'ASTÉRIX22:15 SECRETS DE FAMILLE23:55 SMALLVILLE00:40 SMALLVILLE01:30 MÉTÉO06:00 WAKE UP07:30 WAKE UP08:30 W9 HITS10:10 @ VOS CLIPS10:45 @ VOS CLIPS11:30 GÉNÉRATION TOP 5012:10 MÉTÉO12:15 TALENT TOUT NEUF12:20 MA FAMILLE D'ABORD12:45 MA FAMILLE D'ABORD13:10 MA FAMILLE D'ABORD13:35 MA FAMILLE D'ABORD14:00 MA FAMILLE D'ABORD14:25 MA FAMILLE D'ABORD14:50 MA FAMILLE D'ABORD15:15 TALENT TOUT NEUF15:20 GÉNÉRATION TOP 5016:05 GÉNÉRATION TOP 5016:50 GÉNÉRATION TOP 5017:50 UN GARS, UNE FILLE :L'INTÉGRALE19:35 MÉTÉO19:40 MA FAMILLE D'ABORD20:05 MA FAMILLE D'ABORD20:35 SODA20:45 MÉTÉO20:50 SCOUT TOUJOURS22:25 L'ILE AUX TRÉSORS00:10 SWAMP PEOPLE :CHASSEURS DE CROCO01:00 SWAMP PEOPLE :CHASSEURS DE CROCO01:55 MÉTÉO06:00 WAKE UP07:05 TENDANCES08:00 HIT TALENT09:00 E-CLASSEMENT09:55 GÉNÉRATION TOP 5010:40 GÉNÉRATION TOP 5011:30 GÉNÉRATION TOP 5012:10 MÉTÉO12:15 TALENT TOUT NEUF12:20 MA FAMILLE D'ABORD12:40 MA FAMILLE D'ABORD13:10 MA FAMILLE D'ABORD13:35 MA FAMILLE D'ABORD14:00 MA FAMILLE D'ABORD14:25 MA FAMILLE D'ABORD14:50 MA FAMILLE D'ABORD15:10 MA FAMILLE D'ABORD15:30 MA FAMILLE D'ABORD15:50 MA FAMILLE D'ABORD16:10 TALENT TOUT NEUF16:15 LE MEILLEUR DU TOP 5017:50 UN GARS, UNE FILLE :L'INTÉGRALE19:35 MÉTÉO19:40 MA FAMILLE D'ABORD20:05 MA FAMILLE D'ABORD20:35 SODA20:45 MÉTÉO20:50 LE CONVOI DE L'EXTRÊME :LES ROUTES DES ANDES21:35 LE CONVOI DE L'EXTRÊME :LES ROUTES DES ANDES22:20 LE CONVOI DE L'EXTRÊME :LES ROUTES DES ANDES23:10 LE CONVOI DE L'EXTRÊME :LES ROUTES DES ANDES23:55 LE CONVOI DE L'EXTRÊME :LES ROUTES DES ANDES00:50 MÉTÉO06:00 WAKE UP07:30 WAKE UP08:30 W9 HITS10:10 @ VOS CLIPS10:45 @ VOS CLIPS11:30 GÉNÉRATION TOP 5012:10 MÉTÉO12:15 TALENT TOUT NEUF12:20 MA FAMILLE D'ABORD12:40 MA FAMILLE D'ABORD13:10 MA FAMILLE D'ABORD13:35 MA FAMILLE D'ABORD14:00 MA FAMILLE D'ABORD14:25 MA FAMILLE D'ABORD14:50 MA FAMILLE D'ABORD15:15 TALENT TOUT NEUF15:20 GÉNÉRATION TOP 5016:05 GÉNÉRATION TOP 5016:50 GÉNÉRATION TOP 5017:50 UN GARS, UNE FILLE :L'INTÉGRALE19:35 MÉTÉO19:40 MA FAMILLE D'ABORD20:05 MA FAMILLE D'ABORD20:35 SODA20:45 MÉTÉO20:50 ASTÉRIX ET CLÉOPÂTRE22:10 LE VIAGER23:55 THE UNIT : COMMANDOD'ÉLITE00:50 THE UNIT : COMMANDOD'ÉLITE01:35 MÉTÉO06:00 WAKE UP07:30 WAKE UP08:30 W9 HITS10:10 @ VOS CLIPS10:45 @ VOS CLIPS11:30 GÉNÉRATION TOP 5012:10 MÉTÉO12:15 TALENT TOUT NEUF12:20 MA FAMILLE D'ABORD12:40 MA FAMILLE D'ABORD13:10 MA FAMILLE D'ABORD13:35 MA FAMILLE D'ABORD14:00 MA FAMILLE D'ABORD14:25 MA FAMILLE D'ABORD14:50 MA FAMILLE D'ABORD15:15 TALENT TOUT NEUF15:20 GÉNÉRATION TOP 5016:05 GÉNÉRATION TOP 5016:50 GÉNÉRATION TOP 5017:50 UN GARS, UNE FILLE :L'INTÉGRALE19:35 MÉTÉO19:40 MA FAMILLE D'ABORD20:05 MA FAMILLE D'ABORD20:35 SODA20:45 MÉTÉO20:50 ENQUÊTE D'ACTION22:30 ENQUÊTE D'ACTION00:10 ENQUÊTE D'ACTION02:00 MÉTÉOPage 2/40

SAMEDI 11 AOÛT06:00 WAKE UPVIDÉOCLIPRéveillez-vous de bon pied avec W9 ! Retrouvez une sélection des meilleurs tubes du momentpour un réveil vitaminé.07:30 WAKE UPVIDÉOCLIPRéveillez-vous de bon pied avec W9 ! Retrouvez une sélection des meilleurs tubes du momentpour un réveil vitaminé.08:10 @ VOS CLIPSEMISSIONPrésenté par Nancy SINATRARetrouvez le classement des meilleurs titres du moment.08:50 HIT TALENTMAGAZINELe Hit Talent est le classement des nouvelles voix de la scène française. Un indicateurincontournable des jeunes artistes à découvrir sans tarder.NC09:50 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYÀ travers de nombreuses rubriques, Jérôme Anthony redécouvre tous les tubes des années 80et 90 qui ont marqué le Top 50.10:30 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYÀ travers de nombreuses rubriques, Jérôme Anthony redécouvre tous les tubes des années 80et 90 qui ont marqué le Top 50.Page 3/40

SAMEDI 11 AOÛT11:35 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYÀ travers de nombreuses rubriques, Jérôme Anthony redécouvre tous les tubes des années 80et 90 qui ont marqué le Top 50.12:40 MÉTÉOINFORMATION12:45 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 17 : À cadeau, cadeau et démiMichael et Jay essayent de cacher leur déception lorsqu'ils ne reçoivent pas le cadeau demariage qu'ils attendent l'un de l'autre...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).unknown13:00 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 3 : Le fils du patronJunior profite d'être le fils du patron pour convaincre les autres employés de faire le travail à saplace...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).13:25 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 4 : La psy au logisJay souhaite obtenir un diplôme de psychologie, ce qui n'est pas du tout du goût de Michael...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).WALT DISNEY COMPANY.13:50 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 18 : Sourira bien qui sourira le dernierMichael se fait une injection anti-rides avant de passer devant un tribunal pour unecontravention...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).WALT DISNEY COMPANY.Page 4/40

SAMEDI 11 AOÛT14:10 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 5 : La phalange du singeMichael est indigné par les exigences des parents de Vanessa mais n'ose pas vraiment sefrotter au géant qu'est Calvin...Avec Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).14:35 ENQUÊTE D'ACTIONMAGAZINEPrésenté par Marie-Ange CASALTAFêtards, chauffards et baigneurs : alerte sur les plages !Cet été, plus de 7 vacanciers français sur 10 envisagent de partir au bord de la mer. Mais surles plages, il suffit d´un grain de sable pour que les vacances basculent. Accidents de voituresur la route du littoral, disputes entre fêtards après une soirée bien arrosée, enfants quiéchappent à la surveillance des parents...« Enquête d´action » vous révèle le quotidien agité des stations balnéaires populaires.16:25 ENQUÊTE D'ACTIONMAGAZINEPrésenté par Marie-Ange CASALTATransports en commun : enquêtes sur les nouvelles délinquancesDes millions de voyageurs empruntent chaque jour les transports en commun, en particulierles trains, RER et métros. Pourtant, les coulisses de cet univers restent largement méconnues.Derrière ces lieux apparemment déshumanisés, c´est la vie qui foisonne.Pour les découvrir, nous suivrons les cheminots et les ouvriers qui maintiennent les voies enétat. Nous avons également suivis les forces de sécurité chargées de sécuriser les lieux. Levol de portable, souvent avec violence, est un véritable fléau, mais aussi - et c´est moinsconnu - les bandes de tagueurs, dont certaines sont armées, qui sont capables de faire desmillions d´euros de dégâts en une seule nuit.18:00 SODACOURT MÉTRAGEC'est le quotidien d'Adam, 18 ans, avec ses parents, sa petite soeur diabolique, ses deuxmeilleurs potes, ses angoisses et ses rêves d'ado, face à son plus grand défi : le monde desadultes. Et les meufs...Avec Guy LECLUYSE (Michel), Laurence OLTUSKI (Elisabeth), Syrielle MEJIAS (Eve), Lucie BOUJENAH(Jenna), William LEBGHIL (Slimane), Gaël COTTAT (Ludo) et Kev ADAMS (Adam).19:30 MÉTÉOINFORMATION19:35 TALENT TOUT NEUFPROGRAMME COURTTalent tout neuf vous fait connaître des artistes émergents de la scène pop rock française.W9Page 5/40

SAMEDI 11 AOÛT19:40 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 24 : Une soirée romantiqueVoulant passer une soirée romantique avec sa femme, Michael réserve une chambre dans unbel hôtel, mais Junior annule la réservation par erreur...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).20:05 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 25 : Réalisateur malgré luiMichael efface accidentellement la vidéo des premiers pas de Kady. Il enrôle alors Franklinpour rejouer ce moment historique...Avec George GORE II (Michael Kyle Junior), Damon WAYANS (Michael Kyle), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).20:50 LE MEILLEUR DES TUBESEMISSIONPrésenté par Faustine BOLLAERT70-80Avec « Le Meilleur des tubes », spéciale 70-80, Faustine Bollaert vous invite à célébrer deuxdécennies de musique et à revivre les grandes heures des émissions de variétés.Retrouvez les tubes des plus grandes stars des années 70 et 80 avec Johnny Hallyday,Véronique Sanson, Sylvie Vartan, Michel Fugain, Plastic Bertrand, Patrick Hernandez ouencore Jeanne Mas.« Le Meilleur des tubes », c´est 90 minutes de nostalgie pour 100% de tubes !22:10 LE MEILLEUR DES TUBESEMISSIONPrésenté par Faustine BOLLAERTSpéciale premier tubeDans cette nouvelle émission du « Meilleur des tubes », Faustine Bollaert vous invite à revivreles grandes heures des émissions de variétés au travers d´archives rares.Retrouvez les premiers tubes qui ont révélés les plus grandes stars de la scène française etinternationale. Découvrez les premiers pas de Patrick Bruel, Jean-Jacques Goldman, CélineDion, Mylène Farmer, Liane Foly, ou Dave... Mais aussi la nouvelle génération de Jenifer àChristophe Maé, en passant par Nolwenn Leroy.« Le Meilleur des tubes », c´est 90 minutes de nostalgie pour 100% de tubes !23:40 LE MEILLEUR DU TOP 50EMISSIONPrésenté par Karima CHARNI et Jérôme ANTHONY30 ans de tubesPour sa seconde émission événementielle, « Le Meilleur du Top 50 » vous invite à vousreplonger dans 30 ans de tubes du classement le plus mythique de France.Au programme, vous retrouverez, en clips et en chansons, tous les tubes des années 80 àaujourd´hui. Sur le plateau, les stars du Top 50 reviendront chanter leurs plus gros succès :Nâdiya, Helmut Fritz, Léopold Nord & Vous, Mickelangelo Loconte (Mozart, l´Opéra Rock),Luna Parker et Herbert Léonard.Un hommage sera également rendu à la chanteuse Whitney Houston, disparue plus tôt cetteannée.Page 6/40

SAMEDI 11 AOÛT01:15 LE MEILLEUR DES TUBESEMISSIONPrésenté par Faustine BOLLAERT70-80Avec « Le Meilleur des tubes », spéciale 70-80, Faustine Bollaert vous invite à célébrer deuxdécennies de musique et à revivre les grandes heures des émissions de variétés.Retrouvez les tubes des plus grandes stars des années 70 et 80 avec Johnny Hallyday,Véronique Sanson, Sylvie Vartan, Michel Fugain, Plastic Bertrand, Patrick Hernandez ouencore Jeanne Mas.« Le Meilleur des tubes », c´est 90 minutes de nostalgie pour 100% de tubes !02:40 MÉTÉOINFORMATIONPage 7/40

DIMANCHE 12 AOÛT06:00 WAKE UPVIDÉOCLIPRéveillez-vous de bon pied avec W9 ! Retrouvez une sélection des meilleurs tubes du momentpour un réveil vitaminé.07:30 WAKE UPVIDÉOCLIPRéveillez-vous de bon pied avec W9 ! Retrouvez une sélection des meilleurs tubes du momentpour un réveil vitaminé.08:05 E-CLASSEMENTEMISSIONLe classement des musiques téléchargées légalement par les internautes. W9 propose dedécouvrir les cinquante titres les plus en vogue sur le net et toute l'actualité des artistes sur leweb.W909:00 W9 BOUTIQUETÉLÉACHATPrésenté par Valérie PASCALE et Pierre DHOSTELPierre Dhostel et Valérie Pascale vous présentent W9 Boutique, une émission animée dans lajoie et la bonne humeur pour vous faire découvrir quantité d'articles conçus pour améliorervotre quotidien.10:05 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYÀ travers de nombreuses rubriques, Jérôme Anthony redécouvre tous les tubes des années 80et 90 qui ont marqué le Top 50.10:50 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYPour cette nouvelle émission de « Génération Top 50 », toujours en public, Jérôme Anthonyvous accueille pour célébrer celles et ceux qui ont fait les grandes heures du Top 50. Auprogramme, l´année 1988 (volume 2).L´occasion de revoir les 25 clips que vous avez choisis sur le site de W9 et de redécouvrirdeux reportages. Cette semaine, l´émission retrace le phénomène de la « Bruel Mania » ouquand Patrick Bruel est devenu instantanément l´idole de toute une génération de jeunesfemmes. Deux duos masculins vous raconteront également comment ils ont séduit le Top 50 àleur façon : David et Jonathan, et Felix Gray et Didier Barbelivien.Sur le plateau, le groupe Raft reviendra chanter son tube, « Yaka Dansé ».Page 8/40

DIMANCHE 12 AOÛT11:40 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYÀ travers de nombreuses rubriques, Jérôme Anthony redécouvre tous les tubes des années 80et 90 qui ont marqué le Top 50.12:40 MÉTÉOINFORMATION12:45 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 20 : Enfin seuls ! (1/2)Lors d'une rare occasion où ils se retrouvent seuls à la maison, Michael et Jay se souviennentdes bons moments passés avec leurs enfants et amis...Avec George GORE II (Michael Kyle Junior), Damon WAYANS (Michael Kyle), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).Walt Disney.13:10 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 21 : Enfin seuls ! (2/2)Parmi les moments mémorables de Jay et Michael, il y a eu l'obsession de Jay avec son poidset la visite de Michael chez le proctologue...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).unknown13:30 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 6 : Dur dur d'être papaSoucieux des capacités de son fils à être un bon père, Michael donne à Junior un ballon d'eauqu'il devra traiter comme un bébé...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).13:50 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 7 : Larry, un ami qui vous veut du bienLes Kyle apportent leur soutient à un employé qui n'arrive pas à se remettre de la mort de sagrand-mère. Mais Larry en profite pour demander à Jay de chanter lors de l'enterrement...Avec George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), Damon WAYANS (Michael Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).WALT DISNEY COMPANY.Page 9/40

DIMANCHE 12 AOÛT14:10 CAUCHEMAR EN CUISINEDIVERTISSEMENTLe SandgateGordon Ramsay comprend qu'il aura fort à faire en répondant à l'appel au secours de Lois etPeter. En effet, ils sont les propriétaires du « Sandgate ». Cet hôtel - restaurant se situe enbord de mer et est fort apprécié de la clientèle. Et Loïs et Peter sont des passionnés decuisine. Pourtant, leur établissement bat de l'aile et perd beaucoup trop d'argent. Gordonconstate que Stuart, le chef, est totalement débordé. Il frôle la dépression nerveuse et semontre parfois dépassé par les attentes de ses employeurs. Ces derniers doivent comprendreque leur épicurisme ne peut présider à la destinée d'un restaurant. Accepteront-ils deréorganiser le « Sandgate » de A à Z ?15:05 CAUCHEMAR EN CUISINEDIVERTISSEMENTLa Gondola à DerbyHôtel - restaurant situé dans le Derby, « La Gondola » est un établissement qui s'est figé dansle temps. Ses propriétaires se raccrochent aux années 70, qui furent fastueuses, et ont du malà accepter que leurs affaires périclitent. Gordon Ramsay intervient afin de rafraîchir le décor,mettre la carte au goût du jour et revoir le management.Optomen Television LimitedOptomen Television Limited15:55 CAUCHEMAR EN CUISINEDIVERTISSEMENTRetour aux valeurs sûresEn plein milieu du Lancashire, Gordon se rend dans un traditionnel pub anglais. Le propriétaireBryan, un vieil anglais bourru, a du mal à accepter le changement. Il ne fait pas confiance àGordon. Bryan est un collectionneur d´assiettes à l´ancienne quine comprend pas ce queviennent chercher ses clients dans un traditionnel pub anglais. Les prix sont élevés, les platstrop compliqués et pas bons. Après de longs débats, Bryan accepte de revisiter ses sauces etpart défendre son restaurant dans les ruesdu village, micro à la main.Optomen Television Limited16:45 CAUCHEMAR EN CUISINEDIVERTISSEMENTChef de mère en filleLiverpool est une des villes les plus importantes de Grande-Bretagne. On y trouve denombreux restaurants. Aussi, la clientèle a largement le choix lorsqu'il s'agit de se sustenter demanière conviviale. Ancienne antiquaire, Sandy est devenue gérante, avec ses deux filles, du« Morgan's ». Mais peu à peu, ce restaurant, situé sur l'une des artères majeures de Liverpool,a vu chuter le nombre des réservations. De plus, Sandy cumule les dettes. Gordon Ramsayaccepte de lui venir en aide. Le redoutable chef va tenter de clarifier les rôles de chacune destrois femmes au sein de l'établissement. En effet, elles n'ont de cesse de se disputer. Gordonpropose aussi de mettre la carte des menus au goût du jour.17:40 À MOURIR DE RIREDIVERTISSEMENTUne sélection des vidéos amateurs les plus drôles du monde qui n'a qu'un seul but : divertir etproposer un moment de détente. Chutes, fous rires, courses-poursuites, et vols planés sesuccèdent : des situations étonnantes qui devraient provoquer l'hilarité des téléspectateurs.T..va.19:40 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 26 : Une nounou trop d'enferPendant que Jay est à un séminaire, Michael engage Miss Hopkins, qui atteint des sommetsde perfection...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).Page 10/40

DIMANCHE 12 AOÛT20:05 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 27 : À deux doigts de la gloireLors d'un casting où il accompagnait Claire, Michael est engagé comme modèle pour mains !Avec George GORE II (Michael Kyle Junior), Damon WAYANS (Michael Kyle), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).unknown20:40 MÉTÉOINFORMATION20:45 TALENT TOUT NEUFPROGRAMME COURTTalent tout neuf vous fait connaître des artistes émergents de la scène pop rock française.W920:50 LIE TO MESÉRIESaison 2 - épisode 20 : Plus de secretAprès l´enlèvement du petit ami de Gillian, Cal découvre que Dave Burns est un agent infiltréde la DEA. Celui-ci est soupçonné d´avoir assassiné le père de son kidnappeur, un dealer,dans l´exercice de ses fonctions. En attendant le retour de son père à l´agence, Émily a accèsà des documents confidentiels la concernant.Avec Tim ROTH (Cal Lightman), Brendan HINES (Éli Loker), Hayley MCFARLAND (Émily Lightman), MekhiPHIFER (Ben Reynolds), Monica RAYMUND (Ria Torres) et Kelli WILLIAMS (Gillian Foster).21:30 LIE TO MESÉRIESaison 2 - épisode 21 : Une vie voléeL´agence Lightman enquête sur la disparition d´une ancienne amie d´Émilie qui mène Cal etGillian dans le milieu des films pornos. Les choses se compliquent lorsque l´adolescenteretrouvée accuse son père de meurtre. Pendant ce temps, la compétition entre Ria et Éliévoluent d´une manière inattendue.Avec Brendan HINES (Éli Loker), Tim ROTH (Cal Lightman), Mekhi PHIFER (Ben Reynolds), Monica RAYMUND(Ria Torres), Kelli WILLIAMS (Gillian Foster) et Hayley MCFARLAND (Émily Lightman).22:20 LIE TO MESÉRIESaison 2 - épisode 22 : De l'ombre à la lumièreUne journaliste et amie de Cal est assassinée alors qu'elle enquêtait sur une affaire decorruption impliquant le maire de Baltimore. L´agent Dillon du FBI supervise l´investigationdurant laquelle l´agent Reynold est gravement blessé...Avec Hayley MCFARLAND (Émily Lightman), Monica RAYMUND (Ria Torres), Mekhi PHIFER (Ben Reynolds),Brendan HINES (Éli Loker), Kelli WILLIAMS (Gillian Foster) et Tim ROTH (Cal Lightman).Page 11/40

DIMANCHE 12 AOÛT23:00 LIE TO MESÉRIESaison 2 - épisode 18 : Le sang des combattantsLe détective Dillon du FBI mène l´enquête sur un meurtre perpétré dans le cercle fermé descombats clandestins. Le docteur Lightman se trouve dans une situation délicate car il est ledernier à avoir vu la victime vivante ce soir-là. Pendant ce temps, Gillian découvre un secrettroublant à propos de Dave.Avec Hayley MCFARLAND (Émily Lightman), Monica RAYMUND (Ria Torres), Kelli WILLIAMS (Gillian Foster),Mekhi PHIFER (Ben Reynolds), Brendan HINES (Éli Loker) et Tim ROTH (Cal Lightman).23:50 LIE TO MESÉRIESaison 2 - épisode 19 : Légende d'outre-tombePendant qu´il assiste à l´exécution du principal suspect du meurtre d´un enfant, le docteurLightman demande la réouverture du dossier, classé 17 ans plus tôt par Zoé et lui-même.Cette fois, Cal est déterminé à trouver le coupable, d´autant plus que la famille endeuillée estde nouveau la cible du tueur.Avec Tim ROTH (Cal Lightman), Kelli WILLIAMS (Gillian Foster), Brendan HINES (Éli Loker), HayleyMCFARLAND (Émily Lightman), Monica RAYMUND (Ria Torres) et Mekhi PHIFER (Ben Reynolds).00:40 LE MEILLEUR DU TOP 50EMISSIONPrésenté par Karima CHARNI et Jérôme ANTHONY30 ans de tubesPour sa seconde émission événementielle, « Le Meilleur du Top 50 » vous invite à vousreplonger dans 30 ans de tubes du classement le plus mythique de France.Au programme, vous retrouverez, en clips et en chansons, tous les tubes des années 80 àaujourd´hui. Sur le plateau, les stars du Top 50 reviendront chanter leurs plus gros succès :Nâdiya, Helmut Fritz, Léopold Nord & Vous, Mickelangelo Loconte (Mozart, l´Opéra Rock),Luna Parker et Herbert Léonard.Un hommage sera également rendu à la chanteuse Whitney Houston, disparue plus tôt cetteannée.02:05 MÉTÉOINFORMATIONPage 12/40

LUNDI 13 AOÛT06:00 WAKE UPVIDÉOCLIPRéveillez-vous de bon pied avec W9 ! Retrouvez une sélection des meilleurs tubes du momentpour un réveil vitaminé.07:30 WAKE UPVIDÉOCLIPRéveillez-vous de bon pied avec W9 ! Retrouvez une sélection des meilleurs tubes du momentpour un réveil vitaminé.08:30 W9 HITSVIDÉOCLIPRetrouvez le meilleur de la musique et des hits avec les plus grands tubes du moment.W910:10 @ VOS CLIPSEMISSIONPrésenté par Nancy SINATRARetrouvez le classement des meilleurs titres du moment.10:45 @ VOS CLIPSEMISSIONPrésenté par Nancy SINATRARetrouvez le classement des meilleurs titres du moment.11:30 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYÀ travers de nombreuses rubriques, Jérôme Anthony redécouvre tous les tubes des années 80et 90 qui ont marqué le Top 50.Page 13/40

LUNDI 13 AOÛT12:10 MÉTÉOINFORMATION12:15 TALENT TOUT NEUFPROGRAMME COURTTalent tout neuf vous fait connaître des artistes émergents de la scène pop rock française.W912:20 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 8 : Marathon ratéJay se donne beaucoup de mal pour être prête à courir un marathon. Michael se dit qu'il peut yparticiper sans entraînement...Avec George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), Damon WAYANS (Michael Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).unknown12:45 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 22 : L'envahisseurLe père de Vanessa s'installe chez les Kyle après s'être disputé avec sa femme...Avec Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Damon WAYANS (Michael Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).13:10 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 9 : Layette rose ou bleue ?Tout le monde accompagne Vanessa lors de sa première échographie. Michael est le seul àvouloir connaître le sexe du bébé...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).13:35 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 23 : Le cri du baconCalvin supplie Michael de l'embaucher, mais son comportement avec les clients laisse àdésirer...Avec Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).Page 14/40

LUNDI 13 AOÛT14:00 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 10 : Les fauves sont lâchésClaire est ravie de ne pas entendre les règles de la maison - « pas d'amis, pas de feu, pas deliberté, pas de fun », lorsque ses parents sortent le soir. Résultat, elle organise une grandefête...Avec Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Damon WAYANS (Michael Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).14:25 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 26 : Une nounou trop d'enferPendant que Jay est à un séminaire, Michael engage Miss Hopkins, qui atteint des sommetsde perfection...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).14:50 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 24 : Une soirée romantiqueVoulant passer une soirée romantique avec sa femme, Michael réserve une chambre dans unbel hôtel, mais Junior annule la réservation par erreur...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).15:15 TALENT TOUT NEUFPROGRAMME COURTTalent tout neuf vous fait connaître des artistes émergents de la scène pop rock française.W915:20 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYÀ travers de nombreuses rubriques, Jérôme Anthony redécouvre tous les tubes des années 80et 90 qui ont marqué le Top 50.16:05 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYPour cette nouvelle émission de « Génération Top 50 », toujours en public, Jérôme Anthonyvous accueille pour célébrer celles et ceux qui ont fait les grandes heures du Top 50. Auprogramme, l´année 1988 (volume 2).L´occasion de revoir les 25 clips que vous avez choisis sur le site de W9 et de redécouvrirdeux reportages. Cette semaine, l´émission retrace le phénomène de la « Bruel Mania » ouquand Patrick Bruel est devenu instantanément l´idole de toute une génération de jeunesfemmes. Deux duos masculins vous raconteront également comment ils ont séduit le Top 50 àleur façon : David et Jonathan, et Felix Gray et Didier Barbelivien.Sur le plateau, le groupe Raft reviendra chanter son tube, « Yaka Dansé ».Page 15/40

LUNDI 13 AOÛT16:50 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYÀ travers de nombreuses rubriques, Jérôme Anthony redécouvre tous les tubes des années 80et 90 qui ont marqué le Top 50.17:50 UN GARS, UNE FILLE : L'INTÉGRALECOURT MÉTRAGE« Un gars, une fille » c'est l'histoire d'un couple moderne avec ses disputes, ses petits tracas,la belle-mère envahissante, les tâches ménagères, et les joyeuses réconciliations... Cette sérieincontournable aux dialogues hilarants, parodie à merveille les petits travers du couple auquotidien.Avec Jean DUJARDIN (Jean) et Alexandra LAMY (Alex).19:35 MÉTÉOINFORMATION19:40 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 3 - épisode 22 : JalousieJanet est folle de rage après avoir découvert dans les affaires de Michael la photo d'une deses anciennes petites amies, extrêmement séduisante...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).WALT DISNEY COMPANY.20:05 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 28 : Soirée jeuxLes membres de la famille jouent à un jeu qui leur révèle à quel point ils se connaissentvraiment...Avec George GORE II (Michael Kyle Junior), Damon WAYANS (Michael Kyle), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).20:35 SODACOURT MÉTRAGEC'est le quotidien d'Adam, 18 ans, avec ses parents, sa petite soeur diabolique, ses deuxmeilleurs potes, ses angoisses et ses rêves d'ado, face à son plus grand défi : le monde desadultes. Et les meufs...Avec Guy LECLUYSE (Michel), Laurence OLTUSKI (Elisabeth), William LEBGHIL (Slimane), Lucie BOUJENAH(Jenna), Syrielle MEJIAS (Eve), Gaël COTTAT (Ludo) et Kev ADAMS (Adam).Page 16/40

LUNDI 13 AOÛT20:45 MÉTÉOINFORMATION20:50 LES DOUZE TRAVAUX D'ASTÉRIXLONG MÉTRAGERéalisé par René GOSCINNY, Pierre WATRIN, Henri GRUEL et Albert UDERZO - France - 85 min - 1976De plus en plus exaspéré par la résistance du petit village gaulois, César a l´idée de lancer undéfi à ses habitants : s´ils triomphent de douze épreuves particulièrement difficiles, ils serontlibres. En cas d´échec, ils devront se soumettre à Rome et à l´Empereur. Astérix et Obélix sontchoisis pour relever le défi et effectuer les douze travaux...Avec Roger CAREL (Astérix), Henri LABUSSIÈRE (Panoramix), Jean MARTINELLI (César), Jacques MOREL(Obélix) et Pierre TORNADE (Abraracourcix / le marchand de boeufs).22:15 SECRETS DE FAMILLELONG MÉTRAGERéalisé par Niall JOHNSON - Royaume-Uni - 100 min - 2005Le révérend Walter Goodfellow est tellement occupé à écrire ses sermons et à gérer laparoisse de son joli petit village anglais qu'il ne s'aperçoit même pas que sa femme, Gloria, estsur le point de céder aux avances de Lance, son professeur de golf. Il n'a pas non plusremarqué que sa fille, Holly, changeait de petit ami tous les jours, ni que son fils, Petey, était lesouffre-douleur des petites frappes du collège...Entre son couple qui n'en est plus un, et ses enfants qui lui échappent, Gloria nesait plus oùelle en est. Même le chien du voisin lui tape sur les nerfs.L'arrivée de Grace, la nouvelle gouvernante, va tout changer. Cette délicieuse vieille dame aune façon aussi efficace que définitive de régler les problèmes. Évidemment, cela vafairequelques victimes...Avec Kristin SCOTT-THOMAS (Gloria Goodfellow), Rowan ATKINSON (Walter Goodfellow), Tamsin EGERTON(Holly Goodfellow), Patrick SWAYZE (Lance), Toby PARKES (Petey Goodfellow) et Maggie SMITH (GraceHawkins).23:55 SMALLVILLESÉRIESaison 10 inédite - épisode 13 : Un pas vers la lumièreClark est surpris de voir Martha au journal télévisé, interviewée lors d'un rassemblementpro-justiciers. Cependant, la surprise laisse rapidement place à l'horreur quand Martha se faittirer dessus en direct. Loïs et Chloe décident de réconforter Clark en lui montrant des vidéosde milliers de pro-justiciers affirmant leur soutien au Blur. Parallèlement, Lionel révèle sonexistence au monde entier et réclame son bien : LuthorCorp...Avec Tom WELLING (Clark Kent), Justin HARTLEY (Oliver Queen / L'archer vert), Allison MACK (Chloe Sullivan),Alessandro JULIANI (Dr. Emil Hamilton), Erica DURANCE (Loïs Lane) et Cassidy FREEMAN (Tess Mercer).00:40 SMALLVILLESÉRIESaison 10 inédite - épisode 14 : Les 7 pêchés capitauxChloe et Oliver sont pris pour des agents du FBI en train d'enquêter sur une série de meurtrescommis par Darkseid. Ils sont kidnappés par des sbires du criminel. Celui-ci tente d'infecterChloe avec sa force noire. Parallèlement, Loïs demande à Clark de mieux cacher sa véritableidentité et lui propose un déguisement de super-héros...Avec Allison MACK (Chloe Sullivan), Alessandro JULIANI (Dr. Emil Hamilton), Tom WELLING (Clark Kent), EricaDURANCE (Loïs Lane), Justin HARTLEY (Oliver Queen / L'archer vert) et Cassidy FREEMAN (Tess Mercer).Page 17/40

LUNDI 13 AOÛT01:30 MÉTÉOINFORMATIONPage 18/40

MARDI 14 AOÛT06:00 WAKE UPVIDÉOCLIPRéveillez-vous de bon pied avec W9 ! Retrouvez une sélection des meilleurs tubes du momentpour un réveil vitaminé.07:30 WAKE UPVIDÉOCLIPRéveillez-vous de bon pied avec W9 ! Retrouvez une sélection des meilleurs tubes du momentpour un réveil vitaminé.08:30 W9 HITSVIDÉOCLIPRetrouvez le meilleur de la musique et des hits avec les plus grands tubes du moment.W910:10 @ VOS CLIPSEMISSIONPrésenté par Nancy SINATRARetrouvez le classement des meilleurs titres du moment.10:45 @ VOS CLIPSEMISSIONPrésenté par Nancy SINATRARetrouvez le classement des meilleurs titres du moment.11:30 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYÀ travers de nombreuses rubriques, Jérôme Anthony redécouvre tous les tubes des années 80et 90 qui ont marqué le Top 50.Page 19/40

MARDI 14 AOÛT12:10 MÉTÉOINFORMATION12:15 TALENT TOUT NEUFPROGRAMME COURTTalent tout neuf vous fait connaître des artistes émergents de la scène pop rock française.W912:20 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 11 : Un boeuf plutôt vacheJohnny « Saxophone » Watson vient en ville pour un concert. Comme son pianiste ne peut pasvenir, Johnny se tourne vers Michael pour le remplacer !Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).WALT DISNEY COMPANY.12:45 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 25 : Réalisateur malgré luiMichael efface accidentellement la vidéo des premiers pas de Kady. Il enrôle alors Franklinpour rejouer ce moment historique...Avec George GORE II (Michael Kyle Junior), Damon WAYANS (Michael Kyle), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).13:10 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 12 : Instinct animalMichael s'inquiète lorsqu'il trouve une boîte de préservatifs dans le sac de sa fille, lejour-même où son petit ami revient après un mois dans le désert !Avec George GORE II (Michael Kyle Junior), Damon WAYANS (Michael Kyle), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).13:35 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 26 : Une nounou trop d'enferPendant que Jay est à un séminaire, Michael engage Miss Hopkins, qui atteint des sommetsde perfection...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).Page 20/40

MARDI 14 AOÛT14:00 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 13 : Des souris et un hommeJay trouve des crottes de souris et veut engager un exterminateur, mais Michael préfère s'enoccuper...Avec George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), Damon WAYANS (Michael Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).WALT DISNEY COMPANY.14:25 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 17 : À cadeau, cadeau et démiMichael et Jay essayent de cacher leur déception lorsqu'ils ne reçoivent pas le cadeau demariage qu'ils attendent l'un de l'autre...Avec Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Damon WAYANS (Michael Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).unknown14:50 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 27 : À deux doigts de la gloireLors d'un casting où il accompagnait Claire, Michael est engagé comme modèle pour mains !Avec George GORE II (Michael Kyle Junior), Damon WAYANS (Michael Kyle), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).unknown15:15 TALENT TOUT NEUFPROGRAMME COURTTalent tout neuf vous fait connaître des artistes émergents de la scène pop rock française.W915:20 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYPour cette nouvelle émission de « Génération Top 50 », toujours en public, Jérôme Anthonyvous accueille pour célébrer celles et ceux qui ont fait les grandes heures du Top 50. Auprogramme, l´année 1989 (volume 1). L´occasion de revoir les 25 clips quevous avez choisissur le site de W9 et de redécouvrir deux reportages. Cette semaine, l´émission prend descouleurs et vous dévoile la recette d´un tube de l´été. Vous redécouvrirez également unpersonnage haut en couleurs qui n´a pas vraiment sa langue dans sa poche, Boy George. Surle plateau, la chanteuse Corinne Hermes reviendra chanter son tube, « Dessine-moi ».16:05 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYÀ travers de nombreuses rubriques, Jérôme Anthony redécouvre tous les tubes des années 80et 90 qui ont marqué le Top 50.Page 21/40

MARDI 14 AOÛT16:50 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYÀ travers de nombreuses rubriques, Jérôme Anthony redécouvre tous les tubes des années 80et 90 qui ont marqué le Top 50.17:50 UN GARS, UNE FILLE : L'INTÉGRALECOURT MÉTRAGE« Un gars, une fille » c'est l'histoire d'un couple moderne avec ses disputes, ses petits tracas,la belle-mère envahissante, les tâches ménagères, et les joyeuses réconciliations... Cette sérieincontournable aux dialogues hilarants, parodie à merveille les petits travers du couple auquotidien.Avec Jean DUJARDIN (Jean) et Alexandra LAMY (Alex).19:35 MÉTÉOINFORMATION19:40 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 29 : Le bébé (1/2)La naissance de l'enfant approche à grands pas. Michael et Jay sont inquiets : Vanessa adécidé d'accoucher à la maison...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).20:05 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 30 : Le bébé (2/2)Junior et Vanessa veulent voir naître leur bébé à la maison. Ils font appel à une jeune femmeaux méthodes très particulières...Avec George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), Damon WAYANS (Michael Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).20:35 SODACOURT MÉTRAGEC'est le quotidien d'Adam, 18 ans, avec ses parents, sa petite soeur diabolique, ses deuxmeilleurs potes, ses angoisses et ses rêves d'ado, face à son plus grand défi : le monde desadultes. Et les meufs...Avec Guy LECLUYSE (Michel), Laurence OLTUSKI (Elisabeth), William LEBGHIL (Slimane), Lucie BOUJENAH(Jenna), Syrielle MEJIAS (Eve), Gaël COTTAT (Ludo) et Kev ADAMS (Adam).Page 22/40

MARDI 14 AOÛT20:45 MÉTÉOINFORMATION20:50 SCOUT TOUJOURSLONG MÉTRAGERéalisé par Gérard JUGNOT - France - 95 min - 1985Le chef scout se casse la jambe juste avant le départ de sa troupe. Pour le remplacer au piedlevé, on fait appel au fils d´une grande figure du scoutisme. C´est ainsi que Jean-BaptisteFoucret se retrouve sur la route des Cévennes à la tête d´une bande de joyeux chahuteurs.Naïf et gaffeur, il n´a aucune autorité sur les enfants. Après un voyage mouvementé, ilss´installent sur un terrain qui se trouve être à proximité d´un camp de gitans dont le chef vaprendre un malin plaisir à terroriser Jean-Baptiste...Avec Jean ROUGERIE (Benoit de Guillemin), Jean-Paul COMART (L'aumônier), Agnès BLANCHOT(Marie-France de Guillemin), Gérard JUGNOT (Jean-Baptiste Foucret), Maurice BARRIER (Marek), Eric PRAT(Pschitt) et Jean-Claude LEGUAY (Georges).22:25 L'ILE AUX TRÉSORSLONG MÉTRAGERéalisé par Alain BERBERIAN - France - 105 min - 2006Un trésor enfoui sur un îlot des Antilles.Un pirate sans jambe droite, sans bateau, traitre et sanguinaire et sans la carte du trésor.Une baronne flambeuse, sans scrupules, mante religieuse, sans le sou, mais avec un bateau.Un jeune homme sans peur et sans cervelle, mais avec la carte du trésor gravée quelque partdans sa mémoire défaillante.Un médecin boit-sans-soif, spécialiste providentiel des mémoires défaillantes et autresamnésies atypiques.C'est cette équipe de rêve qui lève l'ancre un matin de l'an de grâce mille sept cents etquelques, direction l'île aux trésors et ses criques de sable rose...Avec Michael CULKIN (Capitaine Smollett), Vincent ROTTIERS (Jim Hawkins), Jean-Paul ROUVE (Dr. Livesey),Stéphane METZGER (Bill), François LEVANTAL (Ben Gunn), Cyrille ELDIN (Vicomte Jason de Verpré), GérardJUGNOT (John Silver) et Alice TAGLIONI (Baronne Evangeline Trelawney).00:10 SWAMP PEOPLE : CHASSEURS DE CROCODIVERTISSEMENTPrésenté par Taïg KHRISRite de passageChaque année, la chasse aux alligators est autorisée pendant seulement un mois. Leschasseurs ont donc 30 jours, et pas un de plus, pour gagner leur salaire annuel. Sans cetargent, ils ne pourront pas subvenir aux besoins de leurs familles.Dans cet avant dernier épisode de la saison, la chasse est presque terminée... c´estmaintenant ou jamais que tout se joue !Alors que les chasseurs risquent leur vie à tout moment, ce stress supplémentaire va créer destensions terribles entre les générations !Une course contre la montre a débuté...Page 23/40

MARDI 14 AOÛT01:00 SWAMP PEOPLE : CHASSEURS DE CROCODIVERTISSEMENTPrésenté par Taïg KHRISDernière ligne droiteTous les ans, pendant seulement un mois, une poignée de chasseurs hors du commun partentaffronter les alligators les plus dangereux d´Amérique... Cette chasse leur rapporte la quasitotalité de leur revenu annuel... La pression est donc au maximum.Dans ce dernier épisode, vous allez vivre les dernières heures de cette chasse pleined'adrénaline !Les chasseurs vont faire la rencontre d´un alligator surnommé le monstre du Loc Ness... ungigantesque canibale qui s´attaque à ses congéneres et n´hésite pas à les dévorer... Commentvont-il réussir à le capturer ?C´est parti pour une lutte acharnée au coeur des marécages du sud de la Louisiane !01:55 MÉTÉOINFORMATIONPage 24/40

MERCREDI 15 AOÛT06:00 WAKE UPVIDÉOCLIPRéveillez-vous de bon pied avec W9 ! Retrouvez une sélection des meilleurs tubes du momentpour un réveil vitaminé.07:05 TENDANCESVIDÉOCLIPRetrouvez les meilleurs clips de la nouvelle scène française.08:00 HIT TALENTMAGAZINELe Hit Talent est le classement des nouvelles voix de la scène française. Un indicateurincontournable des jeunes artistes à découvrir sans tarder.NC09:00 E-CLASSEMENTEMISSIONLe classement des musiques téléchargées légalement par les internautes. W9 propose dedécouvrir les cinquante titres les plus en vogue sur le net et toute l'actualité des artistes sur leweb.W909:55 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYPour cette nouvelle émission de « Génération Top 50 », toujours en public, Jérôme Anthonyvous accueille pour célébrer celles et ceux qui ont fait les grandes heures du Top 50. Auprogramme, l´année 1989 (volume 2). L´occasion de revoir les 25 clips quevous avez choisissur le site de W9 et de redécouvrir deux reportages. Cette semaine dans l´émission, un ventde scandale souffle sur le Top puisque vous allez découvrir les histoires sulfureuses qui ontsecoué le classement. Puis vous retrouverez les sportifs qui ont fait carrière dans le Top 50avec Yannick Noah et Roch Voisine.Sur le plateau, le groupe Soldat Louis revient aujourd´hui chanter sa chanson culte, « Durhum, des femmes ».10:40 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYÀ travers de nombreuses rubriques, Jérôme Anthony redécouvre tous les tubes des années 80et 90 qui ont marqué le Top 50.Page 25/40

MERCREDI 15 AOÛT11:30 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYPour cette nouvelle émission de « Génération Top 50 », en public, Jérôme Anthony vousaccueille pour célébrer celles et ceux qui ont fait les grandes heures du Top 50. Auprogramme, l´année 1990 (volume 1). Vous reverez les 25 clips que vous avez choisis sur lesite de W9 et de découvrir deux reportages inédits. Cette semaine, l´émission met à l´honneurles chansons des films de James Bond et revient sur le phénomène de Jordy, le seul bébéchanteur à avoir atteint la première place du Top 50.Sur le plateau, l´humeur sera à la fête avec Chico & les Gypsies qui reprendront en live l´un deleurs plus grands succès, « Volare ».12:10 MÉTÉOINFORMATION12:15 TALENT TOUT NEUFPROGRAMME COURTTalent tout neuf vous fait connaître des artistes émergents de la scène pop rock française.W912:20 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 14 : Cuisine et indépendanceJunior cherche un appartement et demande à son ami John d'être cosignataire du bail. Seuldétail : John doit se faire passer pour la grand-mère de Junior auprès de l'agent immobilier !Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).12:40 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 28 : Soirée jeuxLes membres de la famille jouent à un jeu qui leur révèle à quel point ils se connaissentvraiment...Avec George GORE II (Michael Kyle Junior), Damon WAYANS (Michael Kyle), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).13:10 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 15 : La guerre des barresLorsque le vainqueur de l'année précédente affirme pouvoir encore gagner la vente desucreries à l'école, Michael le met au défi !Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).unknownPage 26/40

MERCREDI 15 AOÛT13:35 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 16 : À vendreJunior rénove son Impala de 1964, mais tout le monde est surpris lorsqu'il décide de la vendrehistoire d'avoir un peu d'argent pour le bébé...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).14:00 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 29 : Le bébé (1/2)La naissance de l'enfant approche à grands pas. Michael et Jay sont inquiets : Vanessa adécidé d'accoucher à la maison...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).14:25 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 30 : Le bébé (2/2)Junior et Vanessa veulent voir naître leur bébé à la maison. Ils font appel à une jeune femmeaux méthodes très particulières...Avec George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), Damon WAYANS (Michael Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).14:50 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 25 : Réalisateur malgré luiMichael efface accidentellement la vidéo des premiers pas de Kady. Il enrôle alors Franklinpour rejouer ce moment historique...Avec George GORE II (Michael Kyle Junior), Damon WAYANS (Michael Kyle), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).15:10 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 19 : Un virus parmi nousMichael a obtenu des tickets pour voir jouer une star du basket-ball mais toute la familleattrape la grippe quelques jours avant le match !Avec Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).WALT DISNEY COMPANY.15:30 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 20 : Enfin seuls ! (1/2)Lors d'une rare occasion où ils se retrouvent seuls à la maison, Michael et Jay se souviennentdes bons moments passés avec leurs enfants et amis...Avec George GORE II (Michael Kyle Junior), Damon WAYANS (Michael Kyle), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).Walt Disney.Page 27/40

MERCREDI 15 AOÛT15:50 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 21 : Enfin seuls ! (2/2)Parmi les moments mémorables de Jay et Michael, il y a eu l'obsession de Jay avec son poidset la visite de Michael chez le proctologue...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).unknown16:10 TALENT TOUT NEUFPROGRAMME COURTTalent tout neuf vous fait connaître des artistes émergents de la scène pop rock française.W916:15 LE MEILLEUR DU TOP 50EMISSIONPrésenté par Karima CHARNI et Jérôme ANTHONY30 ans de tubesPour sa seconde émission événementielle, « Le Meilleur du Top 50 » vous invite à vousreplonger dans 30 ans de tubes du classement le plus mythique de France.Au programme, vous retrouverez, en clips et en chansons, tous les tubes des années 80 àaujourd´hui. Sur le plateau, les stars du Top 50 reviendront chanter leurs plus gros succès :Nâdiya, Helmut Fritz, Léopold Nord & Vous, Mickelangelo Loconte (Mozart, l´Opéra Rock),Luna Parker et Herbert Léonard.Un hommage sera également rendu à la chanteuse Whitney Houston, disparue plus tôt cetteannée.17:50 UN GARS, UNE FILLE : L'INTÉGRALECOURT MÉTRAGE« Un gars, une fille » c'est l'histoire d'un couple moderne avec ses disputes, ses petits tracas,la belle-mère envahissante, les tâches ménagères, et les joyeuses réconciliations... Cette sérieincontournable aux dialogues hilarants, parodie à merveille les petits travers du couple auquotidien.Avec Jean DUJARDIN (Jean) et Alexandra LAMY (Alex).19:35 MÉTÉOINFORMATION19:40 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 5 - épisode 1 : Hélas Vegas (1/2)Michael a gagné le concours du "Défi Jordan" et va participer, à Las Vegas, à un match contreMichael Jordan. Une fois sur place, il apprend qu'il y a eu un changement d'emploi du temps etqu'il ne pourra pas rencontrer son idole. Il va alors tout tenterpour pouvoir jouer avec la star dubasketball...Avec Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).Page 28/40

MERCREDI 15 AOÛT20:05 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 5 - épisode 2 : Hélas Vegas (2/2)À Las Vegas, chacun des membres de la famille Kyle poursuit des objectifs différents. Janetcirconvient Franklin pour qu'il l'aide à gagner à la table de jeux. Claire et Tony ont bienl'intention de se marier. Junior se passionne pour la magie et Michael triche pour participer aumatch contre la star du basketball, Michael Jordan...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).20:35 SODACOURT MÉTRAGEC'est le quotidien d'Adam, 18 ans, avec ses parents, sa petite soeur diabolique, ses deuxmeilleurs potes, ses angoisses et ses rêves d'ado, face à son plus grand défi : le monde desadultes. Et les meufs...Avec Guy LECLUYSE (Michel), Laurence OLTUSKI (Elisabeth), William LEBGHIL (Slimane), Lucie BOUJENAH(Jenna), Syrielle MEJIAS (Eve), Gaël COTTAT (Ludo) et Kev ADAMS (Adam).20:45 MÉTÉOINFORMATION20:50 LE CONVOI DE L'EXTRÊME : LES ROUTES DES ANDESDIVERTISSEMENTPrésenté par Stéphane ROTENBERGLe roi du volantC´est une livraison un peu spéciale qui attend nos routiers de l´extrême pour leur nouvellemission dans la cordillère des Andes.Les 3 équipes vont transporter des objets très fragiles destinés à une exposition : des poteriespour Hugh et des dinosaures en fibre de verres pour Lisa, GW, Tim et Toni. Mais c´est sanscompter les pièges de la route qu´ils vont emprunter : tunnels très bas, éboulements... maisaussi la folle course poursuite dans laquelle Hugh, Tim et Toni vont se lancer...21:35 LE CONVOI DE L'EXTRÊME : LES ROUTES DES ANDESDIVERTISSEMENTPrésenté par Stéphane ROTENBERGLa montagne en colèreÉboulement, accident de la route, cargaison explosive, voilà ce qui attend Tim et Tino pour leurnouvelle mission. Sur l´une des routes les plus dangereuses de la Cordillère des Andes, ilsvont devoir transporter 30 barils de carburant au péril de leur vie.Pour Hugh c´est une mission express qu´il doit accomplir : transporter le plus vite possible plusde 3 tonnes de poissons frais. Et vous allez voir que, même pour du poisson, notre célèbreours polaire est prêt à prendre tous les risques...Page 29/40

MERCREDI 15 AOÛT22:20 LE CONVOI DE L'EXTRÊME : LES ROUTES DES ANDESDIVERTISSEMENTPrésenté par Stéphane ROTENBERGL'ultime missionAprès 3 mois passés sur la route de la Cordillère des Andes, nos routiers de l´extrêmes´apprêtent à remplir leur ultime mission : tous doivent converger vers un village où sedéroulera une immense fête du taureau.Pour cela ils doivent traverser la cordillère blanche et ses sommets impressionnants. Ils sontattendus par tous les villageois car leur cargaison est précieuse : Hugh, transporte unimmense feu d´artifice pour la fête, et GW, Lisa, Tim et Tino ont la responsabilité des taureauxqu´il faut acheminer au plus vite.Mais pour cette dernière mission, ils doivent rester vigilants jusqu´au bout, car la route leurréserve encore bien des surprises !23:10 LE CONVOI DE L'EXTRÊME : LES ROUTES DES ANDESDIVERTISSEMENTPrésenté par Stéphane ROTENBERGLa route de la mortCe soir commence une nouvelle grande aventure des routiers de l´extrême !Après la route de l´Himalaya, les meilleurs routiers de la planète vont partir à l´assaut desmontagnes de l´Amérique du sud.Les célèbres rois de l´Alaska : Lisa, Rick, et l´ours polaire, Hugh, mais aussi de nouvellesrecrues, vont se lancer sur la route de la mort. Une piste qui relie la capitale administrative dela Bolivie, La Paz, aux plaines amazoniennes. Chaussées étroites, ravins vertigineux,cascades à franchir... chaque année, 300 personnes y perdent la vie.Adrénaline et frissons garantis !23:55 LE CONVOI DE L'EXTRÊME : LES ROUTES DES ANDESDIVERTISSEMENTPrésenté par Stéphane ROTENBERGL'échappée belleDes routiers expérimentés comme Lisa, Rick et Hugh, le célèbre ours polaire, mais aussi despetits nouveaux, se sont donnés rendez-vous en Bolivie, sur la route de la mort.Leur but : acheminer différentes cargaisons entre la Paz, la capitale bolivienne et différentsvillages disséminés sur la route de la mort. Non bitumée, elle traverse des forêts sauvages àplus de 3 000 mètres d´altitude et ses ravins vertigineux tuent chaque année 300 personnes.Et pour la première fois, deux d´entre eux n´atteindront pas leur objectif...Danger, peur et rebondissements sont au programme de cet épisode !00:50 MÉTÉOINFORMATIONPage 30/40

JEUDI 16 AOÛT06:00 WAKE UPVIDÉOCLIPRéveillez-vous de bon pied avec W9 ! Retrouvez une sélection des meilleurs tubes du momentpour un réveil vitaminé.07:30 WAKE UPVIDÉOCLIPRéveillez-vous de bon pied avec W9 ! Retrouvez une sélection des meilleurs tubes du momentpour un réveil vitaminé.08:30 W9 HITSVIDÉOCLIPRetrouvez le meilleur de la musique et des hits avec les plus grands tubes du moment.W910:10 @ VOS CLIPSEMISSIONPrésenté par Nancy SINATRARetrouvez le classement des meilleurs titres du moment.10:45 @ VOS CLIPSEMISSIONPrésenté par Nancy SINATRARetrouvez le classement des meilleurs titres du moment.11:30 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYÀ travers de nombreuses rubriques, Jérôme Anthony redécouvre tous les tubes des années 80et 90 qui ont marqué le Top 50.Page 31/40

JEUDI 16 AOÛT12:10 MÉTÉOINFORMATION12:15 TALENT TOUT NEUFPROGRAMME COURTTalent tout neuf vous fait connaître des artistes émergents de la scène pop rock française.W912:20 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 5 - épisode 1 : Hélas Vegas (1/2)Michael a gagné le concours du "Défi Jordan" et va participer, à Las Vegas, à un match contreMichael Jordan. Une fois sur place, il apprend qu'il y a eu un changement d'emploi du temps etqu'il ne pourra pas rencontrer son idole. Il va alors tout tenterpour pouvoir jouer avec la star dubasketball...Avec Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).12:40 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 5 - épisode 2 : Hélas Vegas (2/2)À Las Vegas, chacun des membres de la famille Kyle poursuit des objectifs différents. Janetcirconvient Franklin pour qu'il l'aide à gagner à la table de jeux. Claire et Tony ont bienl'intention de se marier. Junior se passionne pour la magie et Michael triche pour participer aumatch contre la star du basketball, Michael Jordan...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).13:10 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 17 : À cadeau, cadeau et démiMichael et Jay essayent de cacher leur déception lorsqu'ils ne reçoivent pas le cadeau demariage qu'ils attendent l'un de l'autre...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).unknown13:35 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 18 : Sourira bien qui sourira le dernierMichael se fait une injection anti-rides avant de passer devant un tribunal pour unecontravention...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).WALT DISNEY COMPANY.Page 32/40

JEUDI 16 AOÛT14:00 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 27 : À deux doigts de la gloireLors d'un casting où il accompagnait Claire, Michael est engagé comme modèle pour mains !Avec George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), Damon WAYANS (Michael Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).unknown14:25 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 20 : Enfin seuls ! (1/2)Lors d'une rare occasion où ils se retrouvent seuls à la maison, Michael et Jay se souviennentdes bons moments passés avec leurs enfants et amis...Avec George GORE II (Michael Kyle Junior), Damon WAYANS (Michael Kyle), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).Walt Disney.14:50 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 21 : Enfin seuls ! (2/2)Parmi les moments mémorables de Jay et Michael, il y a eu l'obsession de Jay avec son poidset la visite de Michael chez le proctologue...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).unknown15:15 TALENT TOUT NEUFPROGRAMME COURTTalent tout neuf vous fait connaître des artistes émergents de la scène pop rock française.W915:20 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYÀ travers de nombreuses rubriques, Jérôme Anthony redécouvre tous les tubes des années 80et 90 qui ont marqué le Top 50.16:05 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYÀ travers de nombreuses rubriques, Jérôme Anthony redécouvre tous les tubes des années 80et 90 qui ont marqué le Top 50.Page 33/40

JEUDI 16 AOÛT16:50 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYÀ travers de nombreuses rubriques, Jérôme Anthony redécouvre tous les tubes des années 80et 90 qui ont marqué le Top 50.17:50 UN GARS, UNE FILLE : L'INTÉGRALECOURT MÉTRAGE« Un gars, une fille » c'est l'histoire d'un couple moderne avec ses disputes, ses petits tracas,la belle-mère envahissante, les tâches ménagères, et les joyeuses réconciliations... Cette sérieincontournable aux dialogues hilarants, parodie à merveille les petits travers du couple auquotidien.Avec Jean DUJARDIN (Jean) et Alexandra LAMY (Alex).19:35 MÉTÉOINFORMATION19:40 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 5 - épisode 3 : Recalé !Junior et Vanessa ont inscrit Janet et Michael à un cours de puériculture pour grands-parents...Avec George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), Damon WAYANS (Michael Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).20:05 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 5 - épisode 4 : Le roi de la pisteJanet et Michael sont conviés à une réunion d'anciens élèves du lycée. Revoir les ex-fiancésde chacun, Bobby l'as de la piste et la belle Sharon, ne les ravit guère...Avec Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Damon WAYANS (Michael Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).20:35 SODACOURT MÉTRAGEC'est le quotidien d'Adam, 18 ans, avec ses parents, sa petite soeur diabolique, ses deuxmeilleurs potes, ses angoisses et ses rêves d'ado, face à son plus grand défi : le monde desadultes. Et les meufs...Avec Guy LECLUYSE (Michel), Laurence OLTUSKI (Elisabeth), William LEBGHIL (Slimane), Lucie BOUJENAH(Jenna), Syrielle MEJIAS (Eve), Gaël COTTAT (Ludo) et Kev ADAMS (Adam).Page 34/40

JEUDI 16 AOÛT20:45 MÉTÉOINFORMATION20:50 ASTÉRIX ET CLÉOPÂTRELONG MÉTRAGERéalisé par Lee PAYANT, Albert UDERZO et René GOSCINNY - France - 80 min - 1968Astérix, en compagnie de son fidèle ami Obélix, quitte son village d´irréductibles Gaulois, seulbastion de résistance dans un pays sous la domination des légions romaines. Après quePanoramix leur a préparé une gourde de la fameuse potion magique, les deux amis se lancentdans un long voyage qui les conduit jusqu´en Égypte auprès de la très acariâtre ReineCléopâtre. Celle-ci fait construire un palais pour César. Astérix et Obélix vont l´aider dans cetteimmense tâche...Avec Jacques MOREL (Obélix), Henri LABUSSIÈRE (Panoramix), Micheline DAX (Cléopâtre), Serge SAUVION(Caesar), Jacques BALUTIN (Tournevis), Bernard LAVALETTE (Amonbofis) et Roger CAREL (Astérix).22:10 LE VIAGERLONG MÉTRAGERéalisé par Pierre TCHERNIA - France - 105 min - 19711930. Léon, médecin à Paris, pense aider son frère en lui conseillant d'acheter, en viager, lapropriété d'un de ses patients, un célibataire de 59 ans vivant à Saint-Tropez. Cependant,celui-ci s'obstine à ne pas mourir, ce qui ne fait pas les affaires de tout le monde...Avec Michel GALABRU (Léon Galipeau), Michel SERRAULT (Louis Martinet), Claude BRASSEUR (NoëlGalipeau), Jean-Pierre DARRAS (Emile Galipeau), Rosy VARTE (Elvire Galipeau), Gérard DEPARDIEU(Complice de Jo) et Odette LAURE (Marguerite Galipeau).23:55 THE UNIT : COMMANDO D'ÉLITESÉRIESaison 4 - épisode 8 : Jamais sans ma fille (2/2)Jonas Blane et son Unité ont franchi la zone interdite. Betsy et le colonel Ryan ont étélocalisés en Syrie...Avec Robert PATRICK (Tom Ryan), Scott FOLEY (Bob Brown), Abby BRAMMELL (Tiffy Gerhardt), DennisHAYSBERT (Jonas Blane), Max MARTINI (Mack Gerhardt), Michael IRBY (Charles Grey), Robert PATRICK(Colonel Tom Ryan), Regina TAYLOR (Molly Blane) et Audrey MARIE ANDERSON (Kim Brown).Guest : Linda HUNT00:50 THE UNIT : COMMANDO D'ÉLITESÉRIESaison 4 - épisode 9 : Les cavaliers de l'ombrePour sceller une alliance entre deux tribus afghanes, l´unité est chargée de conduire unefemme à son futur époux. Les représentants du mari demandent qu´un cheval, appartenant aupère de la jeune femme, soit ajouté au marché...Avec Michael IRBY (Charles Grey), Robert PATRICK (Tom Ryan), Audrey MARIE ANDERSON (Kim Brown),Regina TAYLOR (Molly Blane), Dennis HAYSBERT (Jonas Blane), Robert PATRICK (Colonel Tom Ryan), MaxMARTINI (Mack Gerhardt), Abby BRAMMELL (Tiffy Gerhardt) et Scott FOLEY (Bob Brown).01:35 MÉTÉOINFORMATIONPage 35/40

VENDREDI 17 AOÛT06:00 WAKE UPVIDÉOCLIPRéveillez-vous de bon pied avec W9 ! Retrouvez une sélection des meilleurs tubes du momentpour un réveil vitaminé.07:30 WAKE UPVIDÉOCLIPRéveillez-vous de bon pied avec W9 ! Retrouvez une sélection des meilleurs tubes du momentpour un réveil vitaminé.08:30 W9 HITSVIDÉOCLIPRetrouvez le meilleur de la musique et des hits avec les plus grands tubes du moment.W910:10 @ VOS CLIPSEMISSIONPrésenté par Nancy SINATRARetrouvez le classement des meilleurs titres du moment.10:45 @ VOS CLIPSEMISSIONPrésenté par Nancy SINATRARetrouvez le classement des meilleurs titres du moment.11:30 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYÀ travers de nombreuses rubriques, Jérôme Anthony redécouvre tous les tubes des années 80et 90 qui ont marqué le Top 50.Page 36/40

VENDREDI 17 AOÛT12:10 MÉTÉOINFORMATION12:15 TALENT TOUT NEUFPROGRAMME COURTTalent tout neuf vous fait connaître des artistes émergents de la scène pop rock française.W912:20 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 5 - épisode 3 : Recalé !Junior et Vanessa ont inscrit Janet et Michael à un cours de puériculture pour grands-parents...Avec George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), Damon WAYANS (Michael Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).12:40 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 5 - épisode 4 : Le roi de la pisteJanet et Michael sont conviés à une réunion d'anciens élèves du lycée. Revoir les ex-fiancésde chacun, Bobby l'as de la piste et la belle Sharon, ne les ravit guère...Avec Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Damon WAYANS (Michael Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).13:10 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 19 : Un virus parmi nousMichael a obtenu des tickets pour voir jouer une star du basket-ball mais toute la familleattrape la grippe quelques jours avant le match !Avec Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).13:35 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 22 : L'envahisseurLe père de Vanessa s'installe chez les Kyle après s'être disputé avec sa femme...Avec Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Damon WAYANS (Michael Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).Page 37/40

VENDREDI 17 AOÛT14:00 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 23 : Le cri du baconCalvin supplie Michael de l'embaucher, mais son comportement avec les clients laisse àdésirer...Avec Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).14:25 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 15 : La guerre des barresLorsque le vainqueur de l'année précédente affirme pouvoir encore gagner la vente desucreries à l'école, Michael le met au défi !Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).unknown14:50 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 4 - épisode 24 : Une soirée romantiqueVoulant passer une soirée romantique avec sa femme, Michael réserve une chambre dans unbel hôtel, mais Junior annule la réservation par erreur...Avec Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).Walt Disney.15:15 TALENT TOUT NEUFPROGRAMME COURTTalent tout neuf vous fait connaître des artistes émergents de la scène pop rock française.W915:20 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYÀ travers de nombreuses rubriques, Jérôme Anthony redécouvre tous les tubes des années 80et 90 qui ont marqué le Top 50.16:05 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYÀ travers de nombreuses rubriques, Jérôme Anthony redécouvre tous les tubes des années 80et 90 qui ont marqué le Top 50.Page 38/40

VENDREDI 17 AOÛT16:50 GÉNÉRATION TOP 50EMISSIONPrésenté par Jérôme ANTHONYÀ travers de nombreuses rubriques, Jérôme Anthony redécouvre tous les tubes des années 80et 90 qui ont marqué le Top 50.17:50 UN GARS, UNE FILLE : L'INTÉGRALECOURT MÉTRAGE« Un gars, une fille » c'est l'histoire d'un couple moderne avec ses disputes, ses petits tracas,la belle-mère envahissante, les tâches ménagères, et les joyeuses réconciliations... Cette sérieincontournable aux dialogues hilarants, parodie à merveille les petits travers du couple auquotidien.Avec Jean DUJARDIN (Jean) et Alexandra LAMY (Alex).19:35 MÉTÉOINFORMATION19:40 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 5 - épisode 5 : Un idiot pas si bêteLe bébé ne fait pas ses nuits et Junior est exténué. Craignant qu'il ne se désintéresse de sonfils, ses parents lui font le coup du « bébé magique »...Avec George GORE II (Michael Kyle Junior), Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), Damon WAYANS (Michael Kyle)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).20:05 MA FAMILLE D'ABORDSÉRIESaison 5 - épisode 6 : La nuit du pokerMichael conseille à Junior de s'octroyer du temps en dehors de sa vie de couple avec le bébé.Mais Junior ne retient pas vraiment la leçon et convie Janet à se joindre aux hommes en pleinepartie de poker...Avec Jennifer FREEMAN (Claire Kyle), Damon WAYANS (Michael Kyle), George GORE II (Michael Kyle Junior)et Tisha CAMPBELL MARTIN (Janet Kyle).20:35 SODACOURT MÉTRAGEC'est le quotidien d'Adam, 18 ans, avec ses parents, sa petite soeur diabolique, ses deuxmeilleurs potes, ses angoisses et ses rêves d'ado, face à son plus grand défi : le monde desadultes. Et les meufs...Avec Guy LECLUYSE (Michel), Laurence OLTUSKI (Elisabeth), William LEBGHIL (Slimane), Lucie BOUJENAH(Jenna), Syrielle MEJIAS (Eve), Gaël COTTAT (Ludo) et Kev ADAMS (Adam).Page 39/40

VENDREDI 17 AOÛT20:45 MÉTÉOINFORMATION20:50 ENQUÊTE D'ACTIONMAGAZINEPrésenté par Marie-Ange CASALTALa face cachée du centre de ParisGrands Boulevards, Les Halles : deux quartiers de Paris en pleine effervescence. Boutiques,théâtres, bars et cafés... Dans ces lieux de forte affluence où se croisent chaque jour descentaines de milliers de touristes et de Parisiens, la délinquance se développe sans mal. Volsà l'arraché, pickpockets, guerre des bandes, prostitution... « Enquête d´action » dévoile la facecachée du centre de Paris.22:30 ENQUÊTE D'ACTIONMAGAZINEPrésenté par Marie-Ange CASALTAPoliciers sous les tropiques : un quotidien sous haute tensionDes paysages paradisiaques, le soleil toute l´année... La France de l´outre-mer fait rêver leshabitants de métropole.Pourtant, derrière les images de carte postale se cache une dure réalité : trafics de drogue,immigration clandestine, désastres écologiques...« Enquête d´action » vous propose de suivre les policiers et les gendarmes qui tentent de fairerespecter les lois de la République dans cette France perdue au bout du monde.00:10 ENQUÊTE D'ACTIONMAGAZINEPrésenté par Marie-Ange CASALTAFêtards, chauffards et baigneurs : alerte sur les plages !Cet été, plus de 7 vacanciers français sur 10 envisagent de partir au bord de la mer. Mais surles plages, il suffit d´un grain de sable pour que les vacances basculent. Accidents de voituresur la route du littoral, disputes entre fêtards après une soirée bien arrosée, enfants quiéchappent à la surveillance des parents...« Enquête d´action » vous révèle le quotidien agité des stations balnéaires populaires.02:00 MÉTÉOINFORMATIONPage 40/40