Pompes à béton · Technique industriel PIT - Putzmeister Solid Pumps

Pompes à pistons KOV à clapets à boulesPour des produits de faiblegranulométrie et des pressions élevées1IP 1027-3 F

Série KOV – une technique fiable pour des solutions économiquesDes pompes puissantes et économiques à double pistons,pour des matières épaisses d’une siccité allant jusqu’à 70 %5Abheften unter: A 1.00, A 4.00, IP 4,05KOV et KOV DUODes pompes à double pistons avec clapetsà boules, pour transporter de façonéconomique des mortiers fins et desboues de faible consistance avec descorps étrangers d’une faible granulométrie(20 mm maximum).Un débit élevé, jusqu’à 60 m 3 /h et unepression de 13 MPa (1886 psi) permettentde pomper, de façon économique,sans pollution et en toute sécurité dansdes tuyauteries sur plusieurs kilomètres.Sur la KOV, les deux pistons de refoulementpompent le produit alternativementdans la tuyauterie.Le flux reste pratiquement constant.Sur la KOV DUO, chaque piston derefoulement pompe indépendamment leproduit dans une tuyauterie séparée.Ainsi, une KOV DUO peut alimentersimultanément deux postes d’injection.KOVPompe à clapets à boules pour lepompage dans une tuyauterie derefoulementKOV DUOPompe à clapets à boules pourl’alimentation simultanée dedeux tuyauteries indépendantesPuissante et fiable grâce à unetechnique robusteDes cylindres de refoulement chromésassurent une grande longévité. Dans lescas où le produit est compact, on utilisedes boules lourdes pleines, en acier.Pour des produits fluides on utilise desboules caoutchoutées, pour assurer uneparfaite étanchéité et empêcher l’usure del’acier.Le circuit hydraulique est séparé du produit,en toute sécurité, par une boite àeau. L’eau refroidit et nettoie les cylindresde refoulement. Aucun élément actionnéhydrauliquement ne se déplace dans lazone du produit à pomper, il n’y a doncaucun risque d’encrassement de l’huilehydraulique par le produit pompé ouinversement du produit par l’huile.En option, nous proposons une versioninsonorisée.324Système de remplissage en continu derrière lesvoussoirs derrière le tunnelierUn pilotage du débitfiable et précisUne centrale hydraulique équipée d’unautomate, permet de piloter l’unité depompage à grande distance. Le débitpeut être piloté par un signal analogique4 – 20 mA (option) et la pression peutêtre limitée électriquement (option) oumanuellement. La pompe est équipée enstandard d’un variateur de débit manuel.Economie de temps et de coûtspor l’entretien et le SAVLe remplacement des principales piècesd’usure, robustes et peu coûteuses, estrapide et facile. Les coûts et le tempsd’immobilisation sont donc réduits.Travaux d’injection avec une KOV 320.Un gaveur mono-vis pousse le mortier épais dansla pompe à double pistons.Une KOV 1050 pompe le mortier d’injectionderrière les voussoirs6Les pompes à double pistonsKOV : une solution idéale pourde multiples applications :■ Injection de mortier■ Pompage des boues d’exhaures■ Curage de rivières, de lacs …■ Pompage de cendres volantes■ Travaux d’injection et deremplissage sous pression7 8Remontée des boues d’exhauresPompage de boues chaulées910Tuyauteries de refoulement :De nombreuses possibilités de systèmesde tuyauteries sont proposées, adaptéesà chaque application et complètent ainsila série KOV.Installation peu encombrante de 2 KOV 550 DUOsous une trémie agitatrice de 6 m 3IP 1027-3 FIP 1027-3 F

Carastéristiques techniques KOVType Débit Pression Course Ø des cylindres Longueur Largeur Hauteurde refoulement machine (Lo) machine (La) machine (H)m 3 /h (max) MPa / psi mm mm mm mm mmKOV 320 6 5,5 / 798 300 100 1400 400 980KOV 550 30 13,0 / 1886 500 180 2250 730 920KOV 1020 11 5,5 / 798 1000 100 3000 600 980KOV 1050 36 13,0 / 1886 1000 180 3300 730 1050KOV 1450 50 13,0 / 1886 1400 180 4100 730 1050KOV 2160 60 13,0 / 1886 2100 200 4600 1100 1300KOV 550 DUO 2 x 15 13,0 / 1886 500 180 2250 1100 920KOV 1020 DUO 2 x 5,5 5,5 / 798 1000 100 3000 600 980KOV 1050 DUO 2 x 18 13,0 / 1886 1000 180 3300 1100 920Les caractéristiques ci-dessus sont des valeurs indicatives. Les machines sont conçues en fonction des besoins spécifiques de chaque client.Demandez une offre détaillée.La11HLoProduits et prestataires Putzmeister :Pompes à béton · Technique industriel PIT ·Telebelt · Mörtelmaschinen GmbH · Nettoyeur dehaute pression Dynajet · Services · ProjetDivision Béton CPD · Conseil et techniques eninformatique PCD · AcadémiePutzmeister AGMax-Eyth-Str. 10 · D-72631 AichtalP.O.Box 2152 · D-72629 AichtalTel. +49 (7127) 599-0Fax +49 (7127) 599-520www.putzmeister.deE-mail: pmw@pmw.deIP 1027-3 FSous réserve de modifications techniques · Tous droits réservés · © by Putzmeister AG 2007 · Imprimé en Allemagne (.50708RR)