SAUTER Entretien d orientation pour DE 2005.pdf - ArianeSud ...

Maria , 50 ansFiche 11.- J'ai eu l'idée de faire formatrice en italien ; voyez-vous, j'ai une licence d'italien. Bien sûr,elle date un peu (1971), mais c'est quelque chose que je pourrais faire. De toute façon, ilfaut que je complète mes revenus. Je travaille chez X dans la restauration collective ; cen'est pas très intéressant, je débarrasse les tables et je range la salle.[Je lui explique le fonctionnement de la prestation et que c'est le cheminement qui va nouséclairer. Je lui demande si elle connaît la littérature italienne.]- Oui, je parle couramment l'italien.- Il faut aussi maîtriser la grammaire, la syntaxe etc. et pas seulement parler couramment.Peut-être y a t'il une piste du côté de l'Université Populaire ?- Oui, peut-être. Comme j'ai un bon niveau, je pourrais faire aussi du soutien scolaire !?- Il existe aujourd'hui plusieurs organismes qui proposent du soutien scolaire. Je vousdonnerai leurs coordonnées.[Je remplis les documents, silence. Comme elle ne prend pas la parole, je l'interroge]- Vous êtes venue d'Italie ?- Oui, non ! En fait, je suis née ici, mais vers 4 ans je suis retournée en Italie vivre chez mesgrands parents du fait de la maladie de ma mère. J'ai grandi là-bas, mais mon père, vers 8ans, a voulu que je revienne vivre avec eux ; il considérait qu'un enfant devait être élevépar ses parents. J'ai repris l'école ici au CP ; j'avais toujours 2 ans de plus que les autresélèves, mais j'ai quand même bien réussi, j'ai eu mon bac et je suis allée jusqu'en licence.C'est un peu dommage que je n'aie pas pu l'utiliser.[Je pense en moi-même que cela ressemble à un retour aux sources. Mais elle reprend :]- Bien sûr, ça fait un peu retour aux sources, surtout que mes 2 filles sont installées avec desItaliens, l'une en Italie et l'autre, ici, avec son mari qui est venu d'Italie. J'ai une nièce aussiqui est repartie. C'est drôle comme il y a des choses comme ça qui reviennent. ça montrebien que les racines restent.Tout près de chez moi, j'ai vu chez le boulanger une affiche comme quoi il recrute unevendeuse à temps partiel. J'ai demandé à le voir et nous avons discuté ; il me propose de faireun jour d'essai. Ça devrait se faire bientôt, peut-être la semaine prochaine.[L'entretien me laisse un sentiment de vide : le mari/père n'a pas été évoqué]Lors du 2 e entretien, nous travaillons à la rédaction du CV, mise en forme et détail descompétences. Deux domaines sont choisis : assistante maternelle (mais non à domicile) etvente-service en restauration. Nous rédigeons une lettre de candidature pour la CommunautéUrbaine "pour travailler dans les écoles comme aide-éducatrice" (en urgence, car elle a reçul'adresse et le nom de la responsable, et elle espère pouvoir commencer rapidement).A un moment dans nos échanges, je cède à ma curiosité, et lui pose la question :- Votre mari travaille ?- Oui !- Hmm ! … Alors ça va !?- ….Nous poursuivons notre travail et nos échanges. Elle ne dira pas dans quoi il travaille.Pourtant je soupçonne cette petite dame de rechercher subitement un emploi à temps completpour une raison particulière, car pendant des années, elle n'en a pas eu le besoin.3 e entretien:[Elle a envoyé la lettre de candidature à la Communauté Urbaine, c'est fait. Nous poursuivonsnotre travail sur le second CV et détaillons les compétences. Mais je prends mon temps et lalaisse "s'ennuyer" un peu. Dans notre discussion, elle glisse que sa fille a un DESS dePsychologie. Je reviens (maladroitement ?) sur :]Numér