SAUTER Entretien d orientation pour DE 2005.pdf - ArianeSud ...

• De nombreuses reformulations en écho articulées aux temps de silence.On remarquera dans cette perspective les multiples formulations en écho que j’utiliseainsi que la gestion des silences dont on rappelle ici quelques extraits.- Tout ça, c'est flou, c'est pas clair ! Je pense quand même qu'il y a le côté technique.- Oui, technique … ?- Oui, ce que j'ai fait. J'ai quand même fait beaucoup de technique … (3 e entretien)- C'est elle qui est venue vers moi. Moi, je fouillais là, comme ça, et je n'auraisjamais osé.- C'est elle qui est venue, alors ?- Oui. Elle a dû me voir ou peut-être qu'ils ont une sensibilité pour ça. Elle est venueme demander, et on a discuté. …(7 e entretien)- Je réfléchis toute la journée. Je suis assez paranoïaque, peut-être que ça vient duquartier où j'ai habité (larmes aux yeux) …[silence] Mais bon, il faudra que j'yarrive (demi-sourire) …[silence] C'est aussi parce que j'ai peur des médicaments.- Des médicaments ?- Oui, les antidépresseurs ! … (8 e entretien)- Peut-être que ma timidité vient du fait que j'ai oublié un jour mon sac d'école etque je n'osais pas aller à l'école. […] je n'osais pas franchir la porte, alors j'aiattendu là […] Et finalement, c'est une élève qui est sortie (demi sourire) …(silence). En tout cas, il faut que j'avance.- Oui, il faut qu'on avance sur votre projet. … (8 e entretien)Ces formulations en écho permettent au consultant de développer ses propos avec sonvocabulaire et évitent au conseiller d’appliquer ses propres significations sur les mots del’autre. Elles rapprochent également les formes d’expression de chacun des participants, cequi selon Vermersch (et la PNL) favorise la communication, à l’instar de « la reprisegestuelle » (Vermersch, 1994, p.113) dont nous avons, dans cette technique de retranscription,peu d’indications. On peut néanmoins noter que Philippe, vers la fin du troisième entretien,s’approprie mon stylo : « [Il prend mon stylo et le manipule (comme moi) avec sa voix serrée.Il continue et gardera le stylo jusqu'à la fin.] ». C’est probablement pour lui une façon de serapprocher de moi, et l’on va y revenir. Les reformulations en écho ne peuvent cependant pasNumér