SAUTER Entretien d orientation pour DE 2005.pdf - ArianeSud ...

moments de silence favorisent pour certains consultants le rapprochement avec un travailpsychothérapeutique (ils utilisent alors spontanément le terme de « séances » pour qualifier lesrendez-vous). La convivialité reste néanmoins toujours recherchée (agréable pour chacun),l’interaction avec le consultant ne nécessitant pas une distanciation trop marquée.7.3. Méthode de retranscription et limites.7.3.1. Le procédé de retranscription.Le « matériel » à partir duquel seront élaborées les analyses qui suivent est constituédes retranscriptions d'entretiens individuels. La technique utilisée pour « coller » au plus prèsde ce qui se disait a consisté en une prise de note aussi précise que possible immédiatementaprès la rencontre. Il ne paraissait pas souhaitable, en effet, d'enregistrer intégralement lesentretiens. La présence d'un dictaphone serait apparue nécessairement comme suspecte etintrusive, et eut induit très probablement une méfiance chez mes interlocuteurs.Cette façon de procéder rappelle celle utilisée dans les études ethnologiques. Sans quej’aie à me dissimuler dans les toilettes pour griffonner quelques indices sur un carnet (commel’a fait Vega (2000)), il a fallu néanmoins aménager en pratique des moments durant lesquels,isolé et au calme dans mon bureau, j’ai pu à toute vitesse me remémorer ce qui venait de sedire. Ces notes étaient retranscrites dès que possible, le soir ou les week-ends, etdactylographiées.Il ne s’agit donc pas d’entretiens de recherche tels qu’ils peuvent être menés dans lesenquêtes habituelles en sciences humaines. L’inconvénient d’une telle méthode à cet égard estle risque de perte d’informations. Il est certain que nul ne peut se souvenir de l’ensemble despropos tenus au cours d’un entretien d’une heure. Les enchaînements des différents thèmesabordés sont encore plus difficiles à restituer parfaitement. Il semble pourtant que pourmaintenir les chances d’une spontanéité dans les dires, il a fallu accepter le risqued’inexhaustivité.Il est possible également que ma mémoire introduise des biais dans la sélection deséléments remémorés, restituant essentiellement ce qui m’apparaissait important au détrimentde mots ou d’attitudes qu’aurait relevés un observateur. J’ai tenté au mieux de rendre compteNumér