Communauté Rurale de MBOLO BIRANE ex GALOYA - pepam

République du SénégalUn Peuple – un But – une FoiRégion de Saint-LouisDépartement de PodorArrondissement de SaldéCommunauté Rurale de MBOLO BIRANE ex GaloyaDIRECTION DE L’HYDRAULIQUE RURALEPEPAMSous-programme PEPAM IDAPLHACommunauté Rurale deMBOLO BIRANE ex GALOYAVersion finale : décembre 2011Réalisé par SEMIS

SommaireFICHE DE SYNTHESE PLHA ................................................................................................... 1PARTIE A- ETAT DES LIEUX .................................................................................................. 3I. PRÉSENTATION DE LA COMMUNAUTÉ RURALE................................................................. 41.1 Caractéristiques générales ........................................................................................... 41.1.1 Situation géographique. .................................................................. 41.1.2 Climat. ........................................................................................... 41.2 Démographie .............................................................................................................. 41.2.1 Populations..................................................................................... 41.2.2 Localités ......................................................................................... 51.3 Activités économiques ................................................................................................. 61.3.1 Agriculture...................................................................................... 61.3.2 Elevage .......................................................................................... 61.3.3 Commerce ...................................................................................... 71.4 Infrastructures de base (autres que l'eau potable et l'assainissement) ............................ 71.4.1 Education ....................................................................................... 71.4.2 Santé ............................................................................................. 71.4.3 Electricité ....................................................................................... 71.5 Acteurs de développement dans la CR .......................................................................... 8PARTIE B- BILAN D’ACCES A L’EAU ET A L’ASSAINISSEMENT ............................................. 9I. BILAN DE L'ACCÈS À L'EAU POTABLE .................................................................................... 101.1 Ressources en eau .....................................................................................................101.1.1 Eaux de surface ............................................................................ 101.1.2 Eaux souterraines ......................................................................... 101.2 Synthèse d'inventaire des infrastructures de production et distribution d'eau .................111.2.1 Réseaux AEMV ou AEV .................................................................. 111.2.2 Puits modernes et forages équipés de PMH .................................... 121.3 Accès à l'eau potable pour les usages domestiques ......................................................121.3.1 Taux d'accès ................................................................................. 121.3.2 Bilan EPE ...................................................................................... 121.3.3 Taux de desserte .......................................................................... 131.4 Accès à l'eau potable pour les usages productifs et besoins communautaires .................131.4.1 Cheptel ........................................................................................ 131.4.2 Infrastructures scolaires ................................................................ 131.4.3 Infrastructures sanitaires ............................................................... 141.4.4 Marchés ....................................................................................... 141.4.5 Lieux de culte ............................................................................... 141.4.6 Autres infrastructures communautaires .......................................... 141.5 Conclusions sur l’accès à l’eau potable .........................................................................15II. BILAN DE L'ACCÈS À L'ASSAINISSEMENT ........................................................................ 152.1 Synthèse des inventaires d'infrastructures d'assainissement..........................................152.1.1 Inventaire des infrastructures d’assainissement des services sociaux debase 152.1.2 Accès à l’assainissement des services sociaux de base .................... 152.2 Accès à l’assainissement individuel ..............................................................................152.2.1 Inventaire des infrastructures d’assainissement individuel ............... 152.2.2 Accès à l’assainissement des ménages ........................................... 162.3 Conclusions sur l’accès à l’assainissement ....................................................................16PARTIE C- PLAN D'INVESTISSEMENT COMMUNAL ............................................................ 18PLHA final de Mbolo Birane/sommaire /abréviation/tableaux/figures

I. OBJECTIFS POUR 2015 .................................................................................................. 191.1 Eau potable ...............................................................................................................191.2 Assainissement ..........................................................................................................19II. RÉSULTATS ATTENDUS EN 2015 .................................................................................... 192.1 Eau potable ...............................................................................................................192.2 Assainissement ..........................................................................................................19III. COMPOSANTES DU PLHA ............................................................................................... 203.1 Développement des infrastructures d'eau potable ........................................................203.1.1 Création de 2 nouvelles adductions ................................................ 203.1.2 Renforcement et Extension ou extension de 2 adductions existantes 203.1.3 Construction de forages avec PMH/solaire ou puits modernes .......... 203.1.4 Densification de 9 adductions existantes ........................................ 203.2 Développement des infrastructures d'assainissement ...................................................213.3 Mesures d'accompagnement .......................................................................................213.3.1 IEC et renforcement de capacités pour l'eau potable ....................... 223.3.2 IEC et renforcement de capacités pour l'assainissement .................. 223.3.3 Etudes et activités spécifiques ....................................................... 22IV. COÛTS ET PLAN DE FINANCEMENT ................................................................................. 234.1 Composante "Développement des infrastructures d'eau potable" ..................................234.2 Composante "Développement des infrastructures d'assainissement"..............................234.3 Composante "Mesures d'accompagnement" .................................................................234.4 Récapitulatif et plan de financement ...........................................................................24PLHA final de Mbolo Birane/sommaire /abréviation/tableaux/figures

Liste des abréviationsAB AbreuvoirAEV (Système d') adduction d'eau villageoisAEMV (Système d') adduction d'eau multi-villagesAEP Approvisionnement en eau potableAPS Avant-projet sommaireARD Agence régionale de développementASFOR Association des usagers de forageBALP Bac à laver puisardBC Branchement communautaire (à l'eau potable)BE Bureau d'étudesBF Borne-fontaineBJ Bac de jardinBP Branchement particulierBPF Brigade des puits et foragesCPJ Capacité de production journalière (d'un système d'exhaure, en m3/jour)CR Communauté ruraleEAB Equivalent abreuvoirE&C (Services d') études techniques et contrôleEPE Equivalent point d'eauEPI Electropompe immergéeF&T Fournitures et travauxFV Forage villageois (équipé d'une PMH)GE Groupe électrogèneI&D (Provisions pour) imprévus et diversIEC Information – éducation – communicationBT (Réseau électrique) basse tensionLFE Latrines à fosse étancheLFV Latrines à fosse ventiléeLMT Ligne à moyenne tension (SENELEC)LTR Latrines traditionnellesMTH Moteur thermiqueONG Organisation non gouvernementalePAV Pompe d'exhaure à axe verticalPEM Point d'eau moderne pour l'accès à l'eau potable (= BF, BP, PO, PM ou FV)PM Puits moderne protégé, avec ou sans PMHPMH Pompe à motricité humainePO Potence à charrettesSAED Société d'aménagement et d'études du DeltaSIG Système d'information géographiqueTCM Toilettes à chasse manuelleUBT Unité de bétail tropicalPLHA final de Mbolo Birane/sommaire /abréviation/tableaux/figures

Liste des tableaux et figuresFigure 1 : Carte de localisation de la CR .......................................................................................... 4Tableau 1 : Population estimée ...................................................................................................... 5Tableau 2 : Population estimée suite aux enquêtes ......................................................................... 5Tableau 3 : Liste des localités et population .................................................................................... 6Tableau 4 : Caractéristiques démographiques de la CR .................................................................... 6Tableau 5 : Normes de couverture sanitaire .................................................................................... 7Tableau 6 : Caractéristiques du maastrichtien ................................................................................10Tableau 7 : Normes eau potable OMS et UE/Fra .............................................................................10Tableau 8 : Caractéristiques des réseaux AE(M)V de la CR ..............................................................12Tableau 9 : Taux d’accès à l’eau ....................................................................................................12Tableau 10 : Population non desservie et besoins en EPE ...............................................................12Tableau 11:Populations desservies ................................................................................................13Tableau 12 : Points d’eau dans infrastructures sanitaires ................................................................14Tableau 13 : Points d’eau dans lieux de culte .................................................................................14Tableau 14 : Points d’eau dans autres types d’infrastructures..........................................................14Tableau 15 : Taux d’accès des infrastructures pour l’assainissement collectif ...................................15Tableau 16 : Inventaire des latrines des concessions ......................................................................15Tableau 17 : Taux d’accès l’assainissement des ménages ...............................................................16Tableau 18 : Récapitulatif des coûts estimatifs des infrastructures d’eau potable ..............................23Tableau 19 : Récapitulatif des coûts estimatifs des infrastructures d'assainissement .........................23Tableau 20: Récapitulatif des coûts estimatifs des mesures d’accompagnement ...............................24Tableau 21 : Récapitulatif du financement du PLHA ........................................................................24FICHE DE SYNTHESE DU PLHAPLHA final de Mbolo Birane/sommaire /abréviation/tableaux/figures

FICHE DE SYNTHESE PLHA

FICHE DE SYNTHESE PLHACommunautéRuraleDonnée debaseMBOLO BIRANEPopulationPopulation 2011 30031Population 2015 35809Taux d’accès à l’eau potable en 2011Taux d'accès à l'eau potable 94%Taux de desserte en eau potable 47%Taux d'accès assainissement (ménages) 24%Taux d'accès assainissement (inf.santé,éduc...) 75%Objectifs globauxObjectifsRésultats àatteindre en2015Composanteset activitésCoût et plandefinancementAccès à l'eau potable et l'assainissement pour toute la population de la CRObjectifs spécifiques pour 2015Taux d'accès à l'eau potable 97% (minimum)Taux d'accès assainissement (ménages) 62% (minimum)Taux accès assainissement (infr. Educ, Santé) 100% (minimum+personnes avec accès adéquat à l'eau potable10828(minimum)+personnes avec accès adéquat à14333l'assainissement (minimum)+ 31 infrastructures avec assainissement adéquat1. Développement des infrastructures d'eau potableDensification de 9 adductions d'eau existantesRemise en état et renforcement de 0 adductions d'eau existantesExtension de 3 adductions d'eau existantesConstruction de 2 adduction d'eau multivillagesConstruction de 0 adductions d'eau villageoisesConstruction de 2 PM protégés/forages équipés de PMHEtudes d'exécution et contrôle des travaux2. Développement des infrastructures d'assainissementConstruction de 1728 systèmes d'assainissement individuelsConstruction de 31 édicules publicsRéhabilitation de 0 édicules publics existantsConstruction de compartiment/séparations pour 0 édicules publicsEtudes d'exécution et contrôle des travaux 03. Mesures d'accompagnementIEC et renforcement de capacités pour l'eau potableIEC et renforcement de capacités pour l'assainissementEtudes et activités spécifiquesCoût du programme (millions FCFA HT) 1 218 128 250 dontInfrastructures d'eau potable 525 698 250 43%Infrastructures d'assainissement 535 920 000 44%Mesures d'accompagnement 156 510 000 13%Plan de financementCommunauté rurale et populations 84 006 413 7%Partenaires au développement 1 134 121 838 93%PLHA/Fiche de synthèse 2

PARTIE A- ETAT DES LIEUX

I. PRÉSENTATION DE LA COMMUNAUTÉ RURALE1.1 Caractéristiques générales1.1.1 Situation géographique.Située dans la région de Saint-Louis, département de Podor, arrondissement de Saldé, laCommunauté rurale de Mbolo Birane couvre une surface de 852,7 km2 limitée (i) à l’est et ausud-est par la région de Matam, (ii) à l’ouest, au sud-ouest et au nord-ouest par la CR de Pété,(iii) au nord-est par la République Islamique de Mauritanie. Elle remplace la CR de Galoya qui estdevenue commune.Figure 1 : Carte de localisation de la CR1.1.2 Climat.Le climat de la CR est de type sahélien caractérisé par une alternance d’une saison sèche longue(de novembre à juin) et d’une saison humide (de juillet à octobre). Les températures sont assezélevées (29°C en moyenne). La demande évaporative est également assez forte notammentpendant la saison sèche. Depuis plusieurs années à l’image de la zone sahélienne, la régionconnaît un déficit pluviométrique relativement important.La pluviométrie, variant de 200 à 400 mm par an, est peu abondante et conditionne les activitésd'agriculture et d'élevage dans la partie centre et sud. On note toutefois ces dernières annéesune tendance à la baisse de la pluviométrie. L’érosion hydrique est importante dans certaineszones de la CR.1.2 Démographie1.2.1 PopulationsLe RGPH III indique pour l’ancienne CR de Galoya une population en 2003 de 31 265 personnesavec une moyenne de 8,3 personnes par ménage pour le département de Podor. Cette valeurconcerne aussi la composante rurale de la population de ce département. Les résultats du RGPHIII donnent un taux d’accroissement naturel de 4,5% par an pour le département de Podor.Sur cette base, la population 2007 est normalement estimée à estimée à 37284 personnes etdevrait atteindre 49462 personnes en 2015, ce qui classe la CR parmi les 30% de CR les pluspeuplées du Sénégal (cf. Tableau I ci-après).PLHA/Partie A - Etat des lieux 4

Population estimée en 2007 et 2015 Taux Ac. Nat: 4,50%Population2003(RGPH III) Estimation 2007Estimation2015Population de la CR 31 265 37 284 53 022Ménages de la CR 3 767 4 492 6 388Tableau 1 : Population estiméeLe tableau suivant donne la population avec un report des résultats des travaux de terrain et dela recherche documentaire pour l’année 2007, avec une baisse de 3771 habitants pour 2007 et5363 pour 2015 par rapport aux estimations. Ces écarts sont assez important (-11%) etnécessitent une évaluation plus fine des résultats d’enquêtes ou des investigations dans le cadredu PLHA. Compte tenu des difficultés à évaluer avec précision la population et du degré deprécision de ce type d’investigations (enquêtes non exhaustives et sous forme de focus group).Population estimée en 2011 et 2015 Taux Ac. Nat: 4,50%Population 2007 Estimation 2011 Estimation 2015Population de la CR 25 171 30 031 35 809Ménages de la CR 3 033 3 618 4 314Tableau 2 : Population estimée suite aux enquêtesLes résultats obtenus lors des enquêtes bien que sous-estimant la population, seront considéréspour la suite.La population se compose majoritairement de pulaar (peulh et toucouleur). On note cependant laprésence d’une population maure, ouolof, soninké en faible nombre.1.2.2 LocalitésOn recense 27 villages administratifs dans la CR mais le nombre total de localités compte nontenu des hameaux non recensés administrativement. Les enquêtes eau-assainissement révèle laprésence d’une vingtaine de hameaux avec une population estimée à 3404 personnes. Cettepopulation rajoutée à celle des localités administratives permet d’approcher l’estimation faite àpartir de la population issue du RGPH III (soit 34414 contre 31010). Le tableau suivant donne laliste des localités et leur population.N° Localité Population 2007 Population 2011 Population 20151 Boky Yalalbe 950 1133 13512 Bouguel Belly Edy 2126 2536 30243 Bouguel Sinthiou 671 801 9554 Diaba Dekele 925 1104 13165 Diaba Lidoubes 3000 3578 42676 Dougou 436 520 6217 Galoya Peulh 2616 3120 37218 Galoya Toucouleur 0 09 Ganguel 713 851 101410 Guirwass 443 529 63011 Harlao 417 498 59412 Kounady 374 447 53213 Lougue Peulh 1579 1883 224614 Lougue Torobe 1281 1528 182215 Lougues Sebbes 773 922 110016 Lour Wolof 200 239 28517 Maloum Diaba 213 255 30318 Maloum Diamel 100 120 14319 Mbolo Aly Sidy 1019 1216 145020 Mbolo Birane 3458 4124 4918PLHA/Partie A - Etat des lieux 5

N° Localité Population 2007 Population 2011 Population 201521 Sinthiou A. Mayram 800 955 113822 Tantadji Galoya 93 111 13323 Thillamol Dianabes 314 375 44724 Thillamol Dianancobes 672 802 95625 Thillouki 1500 1789 213426 Toufnde Gande 350 418 49827 Winding 148 177 211Communauté rurale 25171 30031 35809Tableau 3 : Liste des localités et populationLe tableau suivant donne la répartition des 27 localités selon les classes de population.Classe de population 1 2 3Valeur pop. > 1000 500

1.3.3 CommerceLe commerce constitue une activité très importante. En effet, la communauté rurale abrite l’undes marchés hebdomadaires les plus important de la région (Galoya, tous les vendredi). Cetimportant centre d’échange est fréquenté par les commerçants de la région de Matam, maisaussi des localités situées en République Islamique de Mauritanie. Du fait de la présence de cemarché, les localités situées aux environs de Galoya constituent des zones de transit pour lescommerçants (mais aussi pour le cheptel mis en vente) accroissant ainsi la pression sur lesinfrastructures existantes (eau potable et santé notamment). Les principaux points de passagetels que Toufndé Gandé (sur la rive nord du Doué à hauteur de Galoya) connaissent une pointede fréquentation à l’approche de ce rendez-vous hebdomadaire.Il existe par ailleurs, des marchés permanents de très faible envergure et de petits commercesexistent au niveau de toutes les localités.1.4 Infrastructures de base (autres que l'eau potable et l'assainissement)1.4.1 EducationLa CR compte pour l’enseignement élémentaire 16 écoles dont une école gelée (Bokké Yalalbé) ;89 salles de classes dont 26 abris provisoires.Pour l’enseignement préscolaire, une case des Tout-petits à Mbolo Birane (2003), le besoin deleur extension est exprimé.L’enseignement moyen est assuré dans un collège à Mbolo Birane. Il faut signaler la création enSeptembre 2009 du collège de Diaba.Il existe 3 centres d’alphabétisation en Wolof (Lour Sebbé, Thilouky et Lougué Sebbé) – Tostanet 65 foyers coraniques en ce qui concerne l’éducation non formelle.1.4.2 SantéLa CR dispose de 4 postes de santé fonctionnels jumelés à des maternités rurales et de 7 casesde santé dont une fonctionnelle (Sinthiou Amadou Mariam) et d’un cabinet privé à ThilamolDianancobé. La fonctionnalité des cases de santé reste une problématique. La CR intègre ledistrict de santé récemment créée et basé à Pété. En rapportant ces infrastructures à lapopulation de la CR les valeurs guides pour la CR sont déterminées.Le tableau suivant montre les normes de l’OMS.Indicateur Normes OMS Valeurs pour la CRPoste de santé 1 pour 10 000 hbts 1 pour 7508 hbtsCentre de santé 1 pour 50 000 habts -Hôpital 1 pour 150 000 hbts -Médecin 1 pour 5000 à 10000 hbts -Infirmier 1 pour 300 hbts 1 pour 7508 hbtsSage femme1 pour 300 femmes en âge de reproductionTableau 5 : Normes de couverture sanitaireEn considérant les postes de santé et les infirmiers chef de poste les ratios obtenus s’établissentcomme suit :1 poste de santé pour 7508 habitants : largement supérieur à la norme,1 infirmier pour 7508 habitants : très en déca de la norme.Ces ratios sont cependant meilleurs que ceux obtenus à l’échelle du pays, qui s’établissaientcomme suit en 1999 :1 poste de santé pour 11500 habitants.1 infirmier pour 8700 habitants.1.4.3 ElectricitéLa communauté intègre la concession Dagana-Podor-Saint-Louis attribuée à l’ONE (Officenational de l’électricité du Maroc) dans le cadre du programme d’électrification rurale. Seuls 7PLHA/Partie A - Etat des lieux 7

villages sont électrifiés Diaba Deklé Maloum, Diaba, MBolo Aly Sidi, MBolo Birane, Ganguel) dont6 sur la RN 2. Seule la zone de Diaba et village de Ganguel sont électrifiés.1.5 Acteurs de développement dans la CRSAEDCette société constitue le principal partenaire de la CR, à travers la mise en valeur des terresirrigables de la vallée du fleuve Sénégal.PSIDELCe programme de l’UE a appuyé la CR dans le cadre de l’élaboration de son PLD et dufinancement d’initiatives locales.Radio CommunautaireLa radio communautaire de Pété polarise aussi la communauté. Cet important outil joue un rôleessentiel dans le processus de développement local.L’Agence Régionale de Développement de Saint-LouisL’ARD est le bras technique des collectivités locales de la région. L’ARD a joué un rôle d’appuiconseil au Conseil Rural dans le cadre de l’élaboration du PLD, la recherche de partenariat…Le Programme Intégré de Podor (PIP)Le PIP intervient sur la communauté rurale sur un programme d’alphabétisation et d’appui auxinitiatives de développement économique. Les relations avec le Conseil Rural sont faibles.L’Agence Nationale de Conseil Agricole et Rurall’ANCAR intervient également sur la CR et appuie le CLCOP.Ong, Projet et programmesCes structures existent en grand nombre dans la région et viennent en appui à la CR dans diversdomainesPLHA/Partie A - Etat des lieux 8

PARTIE B- BILAN D’ACCES A L’EAU ET AL’ASSAINISSEMENT

I. BILAN DE L'ACCÈS À L'EAU POTABLE1.1 Ressources en eau1.1.1 Eaux de surfaceLa CR est bien pourvue en eaux de surface permanentes avec le fleuve Sénégal sur sa limitepartie nord et nord-est et la Doué. Ces deux axes hydrauliques sont exploités pour les besoins del’irrigation, de l’élevage et de la desserte en eau. Ces deux axes sont par ailleurs utilisés pour letransport fluvial à l’intérieur de la CR comme entre les deux pays (Sénégal et RépubliqueIslamique de Mauritanie).De nombreux marigots et mares, temporaire pour la plupart, sont exploités en saison des pluiespour l’abreuvement du bétail et l’agriculture.1.1.2 Eaux souterrainesLes ressources en eaux souterraines de la CR sont abondantes comme le confirment les donnéesde la DGPRE relatives à l’exploitation et au suivi des aquifères, à travers un réseau d’une dizainede forages d’exploitation, de sondages et de piézomètres. On recense particulièrement 3 nappesqui présentent les caractéristiques physico-chimiques suivantes.Le maastrichtienValeur Profondeur totale Résidu Chlorures Fluor Ferguidedes ouvrages secMinimum 122,00 260,00 7,10 0,20 -0,10Moyenne 177,21 377,67 28,02 0,46 0,74Maximum 252,00 500,00 99,40 0,70 1,50Tableau 6 : Caractéristiques du maastrichtienLe paléocène est capté à Mbolo Birane uniquement, à une profondeur de 100 m et avec unrésidu sec de 460 mg/l, présente le taux de fer le plus important (2,4 mg/l) avec celui le LourOuolof (3mg/l).Le socle paléozoïque est exceptionnellement capté à Ganguel. La profondeur de l’ouvrage n’estpas indiquée. Cet ouvrage ne semble pas exploité compte tenu de son absence sur la liste desAEMV recensés dans la CR.La CR dispose donc d’un important potentiel en termes de ressources en eau souterraine d’unequalité très satisfaisante, en atteste la comparaison avec les normes et directives OMS, UE etFrançaises que présentent la tableau suivant.Normes Normes Maastrichtien PaléocèneParamètresUnité OMS UE/FRAChlorures CL- °F 35 25 mg/l 28Fluorures F- mg/l 1,5 0,46Fer Fe2+ mg/l 0,3 50 0,74 2,4Résidu sec à 100 ° C mg/l 1000 1500 377,7 460Profondeur totale ouvrage 177 100Tableau 7 : Normes eau potable OMS et UE/FraOn dénombre 9 ouvrages de captage (5 forages et 4 forages-puits dans la CR en 2007), dont 7sont équipés et fonctionnels. Il faut signaler que tous les forages sont fonctionnels. les seulsouvrages non fonctionnels sont situés à Guirvass. La plupart des forages-puits disposentd’équipement à l’arrêt. Les ouvrages sont exploités manuellement par les populations.Il existe en outre, 4 puits modernes non équipés, exploités manuellement. Ces ouvrages assezprofonds, captent la nappe phréatique en zone dièry (sol sableux).PLHA/ Partie B- Bilan d’accès à l’eau 10

1.2 Synthèse d'inventaire des infrastructures de production et distributiond'eau1.2.1 Réseaux AEMV ou AEVOn dénombre 9 AE(M)V fonctionnelles, situées dans les localités suivantes : Guirvass, Pouté BokiYallalbé, Lougué, Mbolo Birane, Lour Ouolof, Thiouliki, Diaba, Bouguel Sinthiou, Diaba LidoubesL'AEMV de Diaba dessert 4555 personnes et 4 localités. Le forage (N°IRH: 04-7X-0014) estéquipé d'une électropompe immergée raccordée au réseau basse tension de la SENELECfournissant un débit de 30 m3/h, soit une capacité de production journalière de 300 m3/jour soitune desserte de 84 l/pers./j, qui couvre totalement la demande domestique et dégage unexcédent permettant de couvrir une demande additionnelle pour la population et le cheptel. Lasituation du village en bordure du fleuve Sénégal favorise l’abreuvement du cheptel au niveau dela ressource en eau de surface. La capacité de stockage semble faible (100 m3/15 m soit 27l/pers./j) mais l’ouvrage offre des perspectives en termes d’extension et permet de prendre encompte les besoins futurs.L’AEMV de Lougué dessert 3723 personnes et 4 villages dont 3 contigus et un hameau distantde 2 km. Le forage (n° IRH 04-7X-0005) est équipé d’une électropompe immergée et d’ungroupe électrogène. L’équipement fournit un débit journalier moyen 37,5 m3/j soit une CPJ de375 m3/jour et une desserte de 100 l/personne assez suffisante pour l’abreuvement del’important cheptel existant. La capacité de stockage est satisfaisante (150m3/10m) cependant,l’ouvrage n’autorise pas une extension et une densification correcte du réseau compte tenu de lafaiblesse de la hauteur du radier et de l’emplacement de l’ouvrage dans une zone basse parrapport à la localisation de la zone de résidence.L’AEV de Mbolo Birane dessert 3458 personnes. Le forage (N° RIH : 04-7X-0016) est équipéd'une électropompe immergée raccordée au réseau basse tension de la SENELEC. Le débit dusystème d’exhaure n’étant pas déterminé, la CPJ n’a pas été estimée. La capacité de stockage estpeu importante (75m3/10m). Cet ouvrage n’autorise par une extension importante du réseaucompte tenu de la faible hauteur du radier.L’AEV de Lour Ouolof desservant 200 personnes est une infrastructure d’hydraulique pastorale.Le forage est équipé d'un moteur thermique et d’une pompe à axe vertical fournissant un débitde 18 m3/h soit une CPJ de 90 m3/j. La desserte de la population (450 l/pers./j) est largementsupérieure à la norme OMS et permet de couvrir les besoins d’un cheptel estimé à 1660 UBT àraison de 50 l/UBT. Le stockage est constitué d’un réservoir au sol de 50 m3/5m, semble assezfaible pour la prise en compte correcte des besoins du cheptel.L’AEV de Pouté Boki Yalalbé desservant 950 personnes est une infrastructure d’hydrauliquepastorale. Le forage est équipé d'un moteur thermique et d’une pompe à axe vertical fournissantun débit de 18 m3/h soit une CPJ de 90 m3/j. La desserte de la population (94 l/pers/j) est assezsuffisante et permet de couvrir les besoins d’un cheptel estimé à 1135 UBT à raison de 50 l/UBT.Le stockage est constitué d’un réservoir au sol de 50 m3/5m, semble assez faible pour la prise encompte correcte des besoins du cheptel.L’AEV de Thilouki desservant 1500 personnes est une infrastructure d’hydraulique pastorale. Leforage-puits (N° IRH : 04-7X-0004) est équipé d'une électropompe immergée alimentée par unchamp de panneaux solaires d’une puissance de 3800 Watt-crête. Le système d’exhaure fournitun débit maximal de 58,5 m3/j (CPJ) soit une desserte de 39 l/personne. Cette desserte bien quesupérieure à la norme OMS n’est pas suffisante pour satisfaire les besoins en eau du cheptels’abreuvant au niveau du contre-puits. Le stockage est constitué d’un réservoir au sol au sol de50 m3/5m dont la capacité a été adaptée au pompage solaire, semble assez faible pour la priseen compte correcte des besoins du cheptel.PLHA/ Partie B- Bilan d’accès à l’eau 11

Ci-après une synthèse des ouvrages de la CR :DesserteProduction -StockageFonctionnementDésignation N° IRH (nb.CPJlocalités) Captage/Nappe Energie Pompe (m3/j) StockageForagepuits/Maestrichtien200 m 3 /5Guirvass 073X0009 1GE EPImNonPouté BokiYallalbé 076X0003 1 Forage/Maestrichtien MT PAV 180 50 m 3 /5 m OuiLougué 047X0005 4 Forage/Maestrichtien GE EPI150 m 3 /10mOuiMbolo Birane 047X0016 1 Forage/Maestrichtien BT EPI75 m 3 /10mOuiLour Ouolof 073X0002 1Foragepuits/MaestrichtienMT PAV 180 50 m 3 /5 m OuiThiouliki 047X0004 1 Forage/Maestrichtien SOLAIRE EPI 60 50 m 3 /5 m Oui100 m 3 /15Diaba 047X0014 4 Forage/Maestrichtien BT EPI 300 mOuiForage/Maestrichtien50 m 3 /15Bouguel Sinthiou 1GE EPImOuiForage/Maestrichtien50 m 3 /12Diaba Lidoubes 2SOLAIRE EPImOuiTableau 8 : Caractéristiques des réseaux AE(M)V de la CR1.2.2 Puits modernes et forages équipés de PMHLa communauté rurale ne compte que 2 puits modernes non équipés de pompes manuelles.1.3 Accès à l'eau potable pour les usages domestiques1.3.1 Taux d'accèsLe taux d'accès à l'eau potable par BF et PM est estimé à 87% et 7% par PM, ce qui donne untaux d’accès de 94% pour l'ensemble de la CR.Tableau 9 : Taux d’accès à l’eauCommunauté RuraleMbolo BiraneCode administratifPopulation 2011 estimée 30 031Population 2015 estimée 35 809Taux d'accès BF/BP 87%Taaux d'accès PM 7%Taux d'accès à l'eau 2010 94%Taux de desserte 2010 47%Taux accès 2015 97%Population accès 2015 34 7641.3.2 Bilan EPETableau 10 : Population non desservie et besoins en EPECommunauté RuraleMbolo BiraneCode administratifPopulation 2011estimée 30 031Population 2015 estimée 35 809Nb. Equivalent points d'eau existant 56Bilan EPE -63Personnes par EPE 2011 - moyenne 536EPE fonctionnels 44Personnes par EPE fonctionnel en 2011 683Localités sans EPE 6Localités avec 0.5 EPE 4EPE objectif 2015 36PLHA/ Partie B- Bilan d’accès à l’eau 12

Le bilan en EPE par localité de la CR fait apparaître pour 2011 un déficit global de 63 EPE. Avecseulement 44 EPE fonctionnels pour une population totale de 30031 personnes, soit 1 EPE pour536 personnes, le niveau d'équipement en points d'eau modernes de la CR est en dessous duniveau de desserte standard de 1 EPE pour 300 personnes retenu dans la politique nationale.Près de 23 villages sur 27 présentent un déficit en EPE dont 6 ne disposent encore d’aucun EPE.La conséquence de ce déficit, est que l'essentiel de l'approvisionnement en eau reste aujourd'huiassuré par les puits traditionnels et les ressources en eau de surface. Dans les grands villagessitués au bord des cours d’eau, la consommation des eaux de surface peut favoriser des maladiesd’origine hydrique.1.3.3 Taux de desserteLe taux de desserte en eau potable est de 47% pour l'ensemble de la CR. L'écart entre taux dedesserte et taux d'accès provient du bilan EPE négatif constaté dans la CR. En effet, malgrél’existence de plusieurs adductions d’eau, la répartition des EPE ne semble pas favoriser unedesserte correcte de la population.Tableau 11:Populations desservies2011 2015Population totale CR 30 031 35 809Population desservie CR 14 152 14 152Population non desservie 15 879 21 657Besoins en EPE supplémentaires 53 72EPE objectifs 36Le nombre de personnes desservies en 2011 est estimé à 14 152 personnes, ce qui porte lenombre de personnes de personnes non desservies à 15879, nécessitant 53 EPEsupplémentaires. En considérant l’objectif de réduction de la moitié du déficit en 2015, lesbesoins passent à 36 EPE.1.4 Accès à l'eau potable pour les usages productifs et besoinscommunautaires1.4.1 CheptelOn dénombre 9 abreuvoirs dans la CR dont 4 implantés en zone Dièry et aux abords de la routenationale, ce qui montre l’importance de l’élevage dans cette partie du territoire. La taille totaledu cheptel correspond à un besoin de 39 ubt, ce qui une couverture de 23%.Cependant, aucun abreuvoir n’a été recensé dans la zone Walo (au nord de la route nationale).Cette situation s’explique en partie par la présence des ressources en eau de surface qui sontplus adaptées pour l’abreuvement du cheptel. En plus des abreuvoirs, de nombreuses marestemporaires pendant la saison des pluies fournissent un accès supplémentaire à l'eau pour lecheptel.1.4.2 Infrastructures scolairesLocalité Infrastructure Type Points Fonctionnalité Annéed'eauConstructionThillouki Ecole élémentaire BC 1 En service 2007Thillamol dianancobes Ecole élémentaire Bac jardin 1 En service 2010Thillamol dianancobes Ecole élémentaire BC 1 En service 2005Mbolo birane Ecole élémentaire BC 1 En service 1994Mbolo birane Collège BC 1 En service 2010Mbolo aly sidy Ecole élémentaire BC 1 En service 2001Lougues sebbes Ecole élémentaire BC 1 En service 2010Lougue torobe Ecole élémentaire BC 1 En service 2005Diaba lidoubes Ecole élémentaire BC 1 En service 1994Diaba dekele Ecole élémentaire BC 1 En service 2004Bouguel belly edy Ecole élémentaire BC 1 En service 2010PLHA/ Partie B- Bilan d’accès à l’eau 13

Parmi les 16 infrastructures scolaires existantes, 11 disposent de points d’eau tous fonctionnels,ce qui représente une desserte de 68%.1.4.3 Infrastructures sanitairesTableau 12 : Points d’eau dans infrastructures sanitairesLocalité Infrastructure Type Pointsd'eauFonctionnalitéAnnéeConstructionThillamol dianancobes Case de santé BC 1 En service 2004Mbolo birane Poste de santé, dispensaire BC 1 En service 2006Mbolo aly sidy Centre de santé BC 1 En service 2010Lougue torobe/Diam Bouril Case de santé BC 1 En service 2008Lougue torobe Poste de santé, dispensaire BC 1 En service 1993Bouguel belly edy Poste de santé, dispensaire BC 1 En service 2010La CR dispose de 11 infrastructures sanitaires dont 6 équipées en points d’eau potable, ce quidonne un taux de 54%.La communauté rurale compte 12 infrastructures de santé dont seulement 2 disposent d’unpoint d’eau, soit un taux de desserte de 16%.1.4.4 MarchésAucun marché ne dispose de points d’eau dans la CR.1.4.5 Lieux de culteTableau 13 : Points d’eau dans lieux de culteLocalité Infrastructure Type Pointsd'eauFonctionnalitéAnnéeConstructionThillouki Lieu de culte BC 1 En service 2007Mbolo birane Lieu de culte BC 1 En service 1994Mbolo birane Lieu de culte BC 1 En service 1998Mbolo aly sidy Lieu de culte BC 1 En service 2010Lour wolof Lieu de culte BC 1 En service 2004Lougues sebbes Lieu de culte BC 1 En service 2005Lougue torobe Lieu de culte BC 1 En service 2003Galoya peulh Lieu de culte BC 1 En service 2007Diaba lidoubes Lieu de culte BC 1 En service 1994Diaba lidoubes Lieu de culte BC 1 En service 2004Diaba lidoubes Lieu de culte BC 1 En service 1994Diaba lidoubes Lieu de culte BC 1 En service 2006Diaba dekele Lieu de culte BC 1 En service 2002Diaba dekele Lieu de culte BC 1 En service 20031.4.6 Autres infrastructures communautairesTableau 14 : Points d’eau dans autres types d’infrastructuresLocalité Infrastructure Type Pointsd'eauFonctionnalitéAnnéeconstructionFass ngom Autre BC 1 En service 2010Fass ngom Autre BC 1 En service 2008Fass ngom Autre BC 1 En service 2008Fass ngom Autre BP 1 En service 2003Fass ngom Autre BP 1 En service 2006Mbaye-mbaye toute Autre PMSPMH 1 En service 2008Mpal dioungo Autre RS 1 En service 2009Fass ngom Autre PMSPMH 1 En service 2008PLHA/ Partie B- Bilan d’accès à l’eau 14

1.5 Conclusions sur l’accès à l’eau potableL'approvisionnement en eau potable de la CR présente une situation assez faible avec un tauxd'accès de 73%, encore inférieur à la moyenne nationale de 73,6% (2009).Le taux de desserte établi à partir du bilan EPE est seulement de 47%, soit un écart considérablede 26 points avec le taux d’accès, tributaire d’une mauvaise répartition géographique des pointsd’eau avec des excédents dans certaines localités et des déficits dans d’autres. Aussi, il existeencore 6 localités sans EPE.En outre, il faut remarquer que le beaucoup d’infrastructures de la CR ne disposent pas de pointsd’eau. Les taux de desserte en eau potable sont faibles et estimés respectivement à 54% et 68%pour les infrastructures sanitaires et scolaires.II. BILAN DE L'ACCÈS À L'ASSAINISSEMENT2.1 Synthèse des inventaires d'infrastructures d'assainissement2.1.1 Inventaire des infrastructures d’assainissement des services sociaux de baseLe tableau ci-après donne les taux d’accès en ce qui concerne les infrastructures.Tableau 15 : Taux d’accès des infrastructures pour l’assainissement collectifInfrastructures Santé Education Lieux de Autre CRculteNombre total 11 16 7 2 36Edicules existants 7 15 7 2 31Edicules adéquats 6 14 6 1 27Taux d'équipement 64% 94% 100% 100% 86%Taux d'équipement adéquat 55% 87% 86% 50% 75%2.1.2 Accès à l’assainissement des services sociaux de baseParmi les 36 infrastructures que compte la CR, 31 disposent d’édicules, ce qui représente untaux d’équipement moyen de 86%. Le taux d’équipement adéquat moyen est seulement de 75%.Par catégorie, les taux d’équipement et d’équipement adéquat sont plus élevés pour lesinfrastructures scolaires avec 94% et 87% respectivement. Pour la santé, le taux d’équipementest plus faible et se situe à 64%, avec un taux d’équipement adéquat de 55%.Dans les deux secteurs, l’équipement en édicules des infrastructures doit faire l’objet d’effortsremarquables afin de rendre convenables leurs services.2.2 Accès à l’assainissement individuel2.2.1 Inventaire des infrastructures d’assainissement individuelLes enquêtes ménages ont porté sur un échantillon de 26 localités bien réparties dans la CR etont concerné 57 concessions regroupant 160 ménages. Elles font état de 31 concessions aveclatrine soit 54% et 26 sans latrine soit 46% des concessions.Les résultats d’inventaire des différents types de latrines sont donnés par le tableau suivant :Type de Latrines Nombre % existenceLatrine traditionnelle 20 34%Latrine VIP 17 29%Latrine TCM 0 0%Latrine Sanplast 0 0%Latrine Fosse Septique 21 36%Autres Latrines 0 0%Total 58 100%Tableau 16 : Inventaire des latrines des concessionsPLHA/ Partie B- Bilan d’accès à l’eau 15

Il apparaît que 66% des latrines durant l’enquête sont constitués d’ouvrages d’assainissement dequalité telles que les toilettes à chasse manuelle, les fosses septiques, les latrines ventilées etautres types adaptés. En effet, parmi les 54% des concessions disposant de latrines, 34% sontéquipées de latrines traditionnelles qui sont des ouvrages de fortune inadaptés ne répondant pasaux critères minimum requis d’un système performant.La défécation à l’air libre et/ou le recours aux ouvrages voisins sont constatés dans 46% desconcessions enquêtées, ne disposant pas d’ouvrages d’assainissement.Concernant les autres ouvrages d’assainissement, on se rend compte que 65% des concessionsdisposent de douches, 4% de lavabos, 5% d’urinoirs traditionnels. Aucune concession de nedispose de bac à laver-puisard et de lavabos ou lave-mains. Un total de 54 douches, 2 lavabos,2 urinoirs sont recensés sur les concessions avec latrines. Les ratios donnent 1 douche pour 25personnes, 1 lavabo ou urinoir pour 685 personnes sur l’ensemble de la communauté rurale. Ceschiffres méritent d’être corrigés assez rapidement pour assurer une desserte de qualité pour lesménages de la CR.L’entretien général des latrines est jugé bon dans 74% des cas recensés et 67% d’entre ellessont dans un bon état. L’évacuation des boues de vidange est respectée par près de 72% desconcessions disposant de latrines et dans la majorité des cas il est fait manuellement avec lerecours au système d’enfouissement.2.2.2 Accès à l’assainissement des ménagesLe tableau suivant présente l’accès à l’assainissement individuel des populations et ménagesenquêtés.Population totale 1370Nombre de concession 57Nombre de ménages 160Population moyenne par ménage 8,6Nombre de latrines adéquates 38 soit en moyenne 1 latrine adéquate pour 36 personnesTaux accès ménages avec latrines adéquates 24% 1 latrine adéquate pour 4 ménagesTableau 17 : Taux d’accès l’assainissement des ménages1 latrine adéquate pour 2 concessionsLes ouvrages adéquats sont utilisés par 24% des ménages soit une latrine adéquate pour 36personnes, 4 ménages et 2 concessions. Ce taux d’accès est globalement inférieur à la moyennenationale de 29% des ménages ruraux enregistrée en 2009 mais et à l’objectif visé dans le cadredu PEPAM qui est de réduire de 52% la population ne disposant pas d’ouvrages d’assainissementindividuel adéquats en 2015.La pratique de lavage des mains à l’eau et au savon après usage des latrines n’est passystématique mais elle est respectée par 42% des usagers. Ce qui laisse présager des risques desanté pour les usagers pour les 58% ne respectant pas les normes minimales d’hygiène d’autantque près de 40% des concessions disposent au moins d’un robinet à l’intérieur de la concessionpour faciliter la pratique. En effet, en termes d’alimentation en eau des ménages, précisons quedans 70% des concessions, le point d’eau le plus proche est distant au moins d’environ de 375m.2.3 Conclusions sur l’accès à l’assainissementLe niveau d'équipement adéquat en assainissement des infrastructures socio-économiques de laCR à travers la disponibilité d’édicules publics adaptés qui est actuellement estimé à 75% devraêtre rapidement amélioré surtout au niveau des établissements scolaires et sanitaires si l’on seréfère aux objectifs du PEPAM qui visent à atteindre un taux de 100%.Une étude d'identification d'un sous-projet d'assainissement individuel apparaît nécessaire pourévaluer de manière précise la situation de l'accès, la nature de la demande des ménages et lesPLHA/ Partie B- Bilan d’accès à l’eau 16

éponses techniques appropriées. Néanmoins les estimations faites sur la base des enquêtesménages réalisées démontrent que le niveau de l’accès est assez médiocre (24%), ce qui atendance à favoriser la défécation à l’air libre (incluant également dans certains cas l’utilisationoccasionnelle des ouvrages des voisins) constatée dans 46% des concessions enquêtées.PLHA/ Partie B- Bilan d’accès à l’eau 17

PARTIE C- PLAN D'INVESTISSEMENTCOMMUNAL

I. OBJECTIFS POUR 20151.1 Eau potableL'objectif global du PLHA est de fournir un accès adéquat à l'eau potable à la population ainsi quedans toutes les infrastructures socio-économiques de la CR.L'objectif du plan communal à l'horizon 2015 est qu'à cette date (i) au minimum 97% de lapopulation de la CR dispose d'un accès adéquat à l'eau potable, et (ii) 100% des infrastructuressocio-économiques disposent d'un accès adéquat à l'eau potable. L’objectif de la CR en 2015dépasse l’attente des OMD retenu à 82%. L’objectif en 2015 de la CR dépasse l’objectif des OMDétabli à 82%.1.2 AssainissementL'objectif global du PLHA est d'assurer un accès adéquat à l'assainissement à la population ainsique dans toutes les infrastructures socio-économiques de la CR.L'objectif du plan communal à l'horizon 2015 est qu'à cette date (ii) 62% de la population de laCR dispose d'un accès adéquat à l'assainissement des excrétas et eaux usées, et (ii) 100% desinfrastructures éducatives et sanitaires ainsi que tous les marchés soient correctement etdurablement assainis.II. RÉSULTATS ATTENDUS EN 20152.1 Eau potableTous les villages de la CR seront desservis en eau par bornes-fontaines et branchementsparticuliers ou puits moderne protégé.La densité des points d'eau modernes restera inférieure à 1 EPE pour 300 personnes. Lapopulation non desservie en 2015 est estimée à 21657 personnes. Pour réaliser l'objectif d'accèsen 2015, il faut assurer la desserte de 10828 personnes par la construction de 36 EPE sur les 72EPE qui permettraient d'atteindre une desserte à 100% dans la CR.2.2 AssainissementToutes les infrastructures éducatives ou sanitaires ainsi que le marché permanent de Thilambolet le marché hebdomadaire de Galoya disposeront d'un édicule public standard, entretenu etfonctionnel.En 2015, au moins 1728 ménages supplémentaires (en plus des 24% des ménages actuelsdisposant d’un accès adéquat) représentant 14338 personnes disposeront d'un systèmefonctionnel d'évacuation des excréta et des eaux usées, soit par système autonome de typelatrines VIP ou TCM avec BALP, soit par système semi-collectif. Un service de collecte et detraitement des boues de vidange sera proposé aux ménages des localités dont la population serasupérieure à 1000 habitants en 2015.PLHA/ Partie C- Plan d’investissement communal 19

III. COMPOSANTES DU PLHA3.1 Développement des infrastructures d'eau potableLe développement des infrastructures d'eau potable de la CR qui permettrait d’atteindre unaccès universel au sein de la communauté rurale comprend sept (7) projets. Un 8 ème projetest défini pour les mesures d’accompagnement.3.1.1 Création de 2 nouvelles adductions• EP1- Réalisation d’une nouvelle adduction multivillage à GanguelVillages bénéficiaires Longitude Latitude Population Population EPE Bilan EPE Besoin Mode2011 2015 existantsen EPE d'accèsGanguel -13,8414 16,0949 851 1 014 3,38 - 2,88 3 PMToufnde gande -13,8603 16,091 418 498 1,66 - 1,16 2 PMWinding -13,8651 16,1203 177 211 0,70 - 0,70 1 sansaccès• EP4- Réalisation d’une nouvelle adduction multivillage à Sinthiou a. MaryamVillagesbénéficiairesLongitude Latitude Population2011Population2015EPEexistantsBilan EPE Besoin enEPEModed'accèsSinthiou a. -13,7219 16,1482 955 1 138 3,79 - 3,29 4 PMmayramDougou -13,7196 16,1465 520 621 2,07 - 2,07 3 sans accès3.1.2 Renforcement et Extension ou extension de 2 adductions existantes• EP-2Extension du réseau de Thiabourlé vers Lougué TorobéVillages bénéficiaires Longitude Latitude Population2011Population2015EPEexistantsBilan EPEBesoin enEPElobourou gold/Lougue torobe -13,9033 16,092 - - - 0,50 0 PMModed'accès• EP-3LidoubéExtension du réseau de Diaba Déclé vers Harlao à partir de DiabaVillagesbénéficiairesLongitude Latitude Population2011Population2015EPEexistantsBilan EPE Besoin enEPEModed'accèsHarlao -13,7739 16,0619 498 594 1,98 - 1,98 2 sans accès• EP-5Extension du réseau de Galoya Peul vers Tantadji GaloyaVillagesbénéficiairesLongitude Latitude Population2011Population2015EPEexistantsTantadji Galoya -13,8656 16,0846111 133 0,44Bilan EPE-0,44Besoin en ModeEPE d'accès1 sans accès3.1.3 Construction de forages avec PMH/solaire ou puits modernes• EP-6 Construction de forages avec PMH/solaire ou puits modernesVillagesbénéficiairesLongitude Latitude Population2011Population2015EPEexistantsBilan EPE Besoin enEPEModed'accèsKounady -14,0721 15,5739 447 532 1,77 - 1,77 2 sans accès3.1.4 Densification de 9 adductions existantes• EP-7Densification de réseaux déficitairesPLHA/ Partie C- Plan d’investissement communal 20

Villages bénéficiaires Longitude Latitude Population2011Population2015EPEexistantsBilan EPE Besoin enEPEModed'accèsBoky yalalbe -14,2334 15,6491 1 133 1 351 4,50 -4 BF,BP3,50Bouguel belly edy -13,838 16,0207 2 536 3 024 10,08 -6 BF,BP5,08Bouguel sinthiou -13,8368 16,02 801 955 3,18 -2 BF,BP1,18Diaba dekele -13,7588 16,0552 1 104 1 316 4,39 -3 BF,BP2,39Diaba lidoubes -13,7646 16,0546 3 578 4 267 14,22 -7 BF,BP6,22Galoya peulh -13,8685 16,0736 3 120 3 721 12,40 -11 BF,BP10,40Thiabourle/Galoya -13,8854 16,0861 - - - 3,50 0 BF,BPpeulhGuirwass -14,1661 15,7869 529 630 2,10 -2 BF,BP1,10Lougue peulh -13,9155 16,0625 1 883 2 246 7,49 -7 BF,BP6,49Lougue torobe -13,9137 16,063 1 528 1 822 6,07 -4 BF,BP3,57Diam Bouril/Lougue -13,9024 16,0695 - - - 2,00 0 BF,BPtorobeLougues sebbes -13,9195 16,058 922 1 100 3,67 -1 BF,BP0,17Lour wolof -14,0305 15,9444 239 285 0,95 1,05 1 BF,BPMaloum diaba -13,7621 16,0541 255 303 1,01 -1 BF,BP0,01Maloum diamel -13,8814 16,0743 120 143 0,48 0,52 1 BF,BPMbolo aly sidy -13,798 16,0577 1 216 1 450 4,83 -0,33Mbolo birane -13,8138 16,064 4 124 4 918 16,39 -10,89Thillamol dianabes -13,839 16,0648 375 447 1,49 -0,49Thillamol dianancobes -13,8371 16,0684 802 956 3,19 -0,69Thillouki -13,9161 15,982 1 789 2 134 7,11 -4,113.2 Développement des infrastructures d'assainissement1 BF,BP11 BF,BP1 BF,BP1 BF,BP5 BF,BPLe développement des infrastructures d'assainissement de la communauté rurale comprend :la construction de 8 édicules publics et la construction de 1728 systèmes d'assainissementindividuel. Les types d'ouvrage individuels proposés aux ménages incluront (i) des latrines àfosse ventilée type ventilée avec lave mains, (ii) des latrines à toilette chasse manuelle aveclave mains (iii) des bacs à laver puisards. Le principe de mise en œuvre sera basé sur laréponse à la demande des ménages.Toutes les infrastructures seront techniquement conformes aux prescriptions du Manuel desprojets d'eau potable et d'assainissement édité par le PEPAM. L’objectif étant de réaliser desouvrages qui assurent une évacuation correcte des excrétas et des lave-mains dans desconditions qui érigent une barrière contre les contaminations par les maladies d’originefécale.3.3 Mesures d'accompagnementLe programme de mesures d'accompagnement doit mettre en place les conditions d'unfonctionnement durable des infrastructures réalisées et se scinde en trois volets (i) "IEC etrenforcement des capacités pour l'eau potable", (ii) "IEC renforcement des capacités pourl'assainissement" et (iii) "Etudes et activités spécifiques".PLHA/ Partie C- Plan d’investissement communal 21

3.3.1 IEC et renforcement de capacités pour l'eau potableCette sous composante a pour but la mise en place, sur chacune des AE(M) V à créer dans laCR, d'une ASUFOR chargée de la gestion du service de l'eau, conformément aux dispositionsde la politique nationale.Les activités comprendront, pour chacune des ASUFOR (i) l'accompagnement des usagersdans le processus de création de l'ASUFOR jusqu'à sa reconnaissance juridique et l'obtentiond'un acte formel de délégation de service par l'Etat, (ii) la formation des membres desinstances dirigeantes de l'ASUFOR (bureau, comité directeur) à l'exercice de leursresponsabilités, (iii) l'appui à l'ASUFOR pour la sélection d'un gérant et sa formation, (iv)l'appui à l'ASUFOR pour la sélection d'un conducteur de forage et sa formation, (v) un appuiconseil auprès des ASUFOR sur une période de six (6) mois après la mise en service.3.3.2 IEC et renforcement de capacités pour l'assainissementCette sous composante a pour but de mettre en place (i) d'une part, une gestion durable des14 édicules publics, et (ii) un environnement favorable d'offre et de demande pour laconstruction et l'entretien des systèmes d'assainissement individuel.Les activités d'appui à la gestion des 23 édicules publics comprendront (i) l'identification descapacités d'un gérant pour chaque édicule public, et (ii) la mise en place d'un système degénération de recettes permettant d'assurer l'entretien des édicules.Les activités liées à l'assainissement individuel comprendront (i) la sélection, la formation, lamotivation et le suivi d'activité de relais féminins chargés d'une mission d'animation et desensibilisation de proximité en vue de susciter et organiser la demande des ménages ensystèmes d'assainissement autonome, (ii) l'exécution d'un programme de formation desmaîtres d'école et la fourniture de supports pédagogiques en vue de diffuser les bonnespratiques d'hygiène par le vecteur des enfants, (iii) la sélection, la formation et l'habilitationde maçons à la construction de latrines, (iv) le contrôle de qualité des travaux et le suivifinancier du volet assainissement individuel.3.3.3 Etudes et activités spécifiquesCe volet comprend (i) l'étude de formulation d'une étude de la demande en systèmed'assainissement et branchements particuliers à l'eau et (ii) un appui conseil à la CR pour laplanification et le suivi-évaluation.Les activités de l'étude de formulation comprendront (i) une enquête auprès des ménages dela CR qui devra permettre de déterminer avec une précision raisonnable le tauxd'équipement en latrines et branchement particulier, (ii) de centre alphabétisation.Caractériser la demande des ménages en latrines et branchements (type d'ouvrage, niveaude subvention), et (iii) sous la supervision de la communauté rurale, actualiser les projetsd'assainissement individuel et de branchements particuliers, en termes d'objectifs et demoyens.L'appui conseil à la communauté rurale et plus spécifiquement au conseil rural, maîtred’ouvrage, aura pour but de renforcer ses capacités à utiliser l'outil PLHA pour laprogrammation annuelle des opérations, la mise à jour périodique des données, du suiviévaluation, et le contrôle de qualité du service fourni par les ASUFOR.PLHA/ Partie C- Plan d’investissement communal 22

IV. COÛTS ET PLAN DE FINANCEMENT4.1 Composante "Développement des infrastructures d'eau potable"Le coût estimatif arrondi de la composante "Développement des infrastructures d'eaupotable" est de 574.2 MFCFA HT. Le coût inclut (i) les services d'études techniquesd'exécution et de contrôle de travaux estimés à 10% du montant des fournitures et travauxet (ii) une provision pour imprévus et divers de 10%.Tableau 18 : Récapitulatif des coûts estimatifs des infrastructures d’eau potableCoût estimatif (x 1000 FCFA HT)N° ProjetF & T E& C TOTAL I& D TOTALEP-1EP-2EP-3EP-4EP-5EP-6Réalisation d'une adduction d'eau multivillagesà GanguelExtension du réseau de Thiabourlé vers LouguéTorobéExtension du réseau de Diaba Déclé versHarlao à partir de Diaba LidoubéRéalisation d'une adduction d'eau multivillage àSinthiou a. mayramExtension du réseau de Galoya Peul versTantadji GaloyaConstruction d'un PM ou Forage équipé(PMH/Solaire) à Kounady133 300 000 13 330 000 146 630 000 7 331 500 153 961 50022 850 000 2 285 000 25 135 000 1 256 750 26 391 75015 400 000 1 540 000 16 940 000 847 000 17 787 000110 950 000 11 095 000 122 045 000 6 102 250 128 147 25015 350 000 1 535 000 16 885 000 844 250 17 729 25030 000 000 3 000 000 33 000 000 1 650 000 34 650 000EP-7 Densification des adductions déficitaires 127 300 000 12 730 000 140 030 000 7 001 500 147 031 500EP-8Renforcement de la gestion de l'eau, mise enplace et redynamisation des ASUFOR42 000 000 4 200 000 46 200 000 2 310 000 48 510 000TOTAL COMPOSANTE 497 150 000 49 715 000 546 865 000 27 343 250 574 208 2504.2 Composante "Développement des infrastructures d'assainissement"Le coût estimatif arrondi de la composante "Développement des infrastructuresd'assainissement" est de 536 MFCFA HT. Le coût inclut (i) les services d'études techniquesd'exécution et de contrôle de travaux estimés à 10% du coût des fournitures et travaux, et(ii) une provision pour imprévus et divers de 10%.Tableau 19 : Récapitulatif des coûts estimatifs des infrastructures d'assainissementN° Intitulé Coût estimatif (x 1000 FCFA HT)AS-1AS-2Construction de 8 édiculespublicsRéalisation de 1728 latrines,fourniture d'une citerne devidange de fosse septiqueF & T E& C TOTAL I& D TOTAL32 000 000 3 200 000 35 200 000 1 760 000 36 960 000432 000 000 43 200 000 475 200 000 23 760 000 498 960 000TOTAL COMPOSANTE 464 000 000 46 400 000 510 400 000 25 520 000 535 920 0004.3 Composante "Mesures d'accompagnement"Le coût estimatif de la composante "Mesures d'accompagnement" est de 156.5 MFCFA HT,dont (i) 7 MFCFA pour le volet "eau potable" (ii) 88 MFCFA pour le volet "assainissement", et(iii) 20 MFCFA pour le volet "Études et activités spécifiques"PLHA/ Partie C- Plan d’investissement communal 23

Tableau 20: Récapitulatif des coûts estimatifs des mesures d’accompagnementN° Base de calcul Coût estimatif (FCFA HT)IEC et renforcement de capacités « Eau Potable »ET-1Services BE/ONG mise en place - renforcement gestion del'eau3 millions FCFA/ASUFOR 48 510 000IEC et renforcement de capacités « Assainissement »ET-2 Services Ong pour gestion des édicules 0,2 millions FCFA/Edicule 1 600 000ET-3 Services BE/ONG pour assainissement individuel 0,05 Millions FCFA/latrine 86 400 000Etudes et activités spécifiquesET-4 Services de consultants études compl. et formulation 10 000 000ET-5 Appui conseil à la CR (planification et suivi-évaluation) 10 000 000TOTAL COMPOSANTE 156 510 0004.4 Récapitulatif et plan de financementLe coût total de mise en œuvre du PLHA s'élève à 1218 MFCFA HT sur la période 2011-2015,hors financements déjà acquis.Tableau 21 : Récapitulatif du financement du PLHACOMPOSANTE TOTAL EN FCFA HT Pop et CR AutresEAU POTABLE 525 698 250 26 284 913 499 413 338ASSAINISSEMENT 535 920 000 49 896 000 486 024 000IEC 156 510 000 7 825 500 148 684 500TOTAL 1 218 128 250 84 006 413 1 134 121 838Le financement du PLHA sera couvert par (i) les populations bénéficiaires, (ii) lesassociations de ressortissants, (ii) le budget de la communauté rurale, (iii) les partenaires encoopération non gouvernementale, (iv) l'État.La communauté rurale et les ménages apporteront une contribution individuelle de 10% desinvestissements du volet "assainissement ", soit 49.9 MFCFA. La population contribue àhauteur de 5% pour le volet "eau potable", soit 26 MFCA et pour le coût des mesuresd’accompagnement soit 7.8 MFCFA.La contribution totale de la population est de 84 millions FCFA soit 7% du financement globaldu PLHA, sur une durée de 4 ans, soit environ 21 millions FCFA par an.Le financement attendu de l’Etat et des partenaires de la Communauté rurale est de 1134.1millions FCFA soit 283.5 millions FCFA par an pendant 4 ans.PLHA/ Partie C- Plan d’investissement communal 24

ANNEXES

Annexe I - Cartes1.1 Carte générale de la CR et population1.2 Carte d’accès à l’eau potableAnnexe II - Données d'inventaires2.1 Table inventaire des points d'accès à l'eau par localité2.2 Synthèse accès à l’eau et bilan EPE2.3 Table inventaire des infrastructures assainissement dans infrastructures2.4 Table inventaire des infrastructures assainissement dans concessionsAnnexe III - Etudes et conception des projets3.1 Fiches APS-AEP3.2 Fiche APS-Assainissement