Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
QRVA 51 163 3204323 - 4 - 2007CADODateDatumQuestion n oVraag nr.AuteurObj<strong>et</strong>Voorwerp* Question sans réponse * Vraag zon<strong>de</strong>r antwoordPageBlz.1 2006200710102 12- 4-2007 1640 Dirk Van <strong>de</strong>rMael<strong>en</strong>FMI. — Plafonds <strong>de</strong> dép<strong>en</strong>ses imposés aux pays <strong>en</strong>voie <strong>de</strong> développem<strong>en</strong>t.IMF. — Opgeleg<strong>de</strong> uitgav<strong>en</strong>plafonds aan ontwikkelingsland<strong>en</strong>.1 2006200710103 12- 4-2007 1641 Mw. Trees Pi<strong>et</strong>ers Libéralisation du marché <strong>de</strong> l’énergie. — Comp<strong>en</strong>sation<strong>de</strong> la diminution <strong>de</strong>s rec<strong>et</strong>tes communales.Liberalisering <strong>en</strong>ergiemarkt. — Comp<strong>en</strong>saties voor<strong>de</strong> geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong> voor <strong>de</strong> min<strong>de</strong>rontvangst<strong>en</strong>.3184831851Vice-première ministre <strong>et</strong> ministre du Budg<strong>et</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> la Protection <strong>de</strong> la consommationVice-eersteminister <strong>en</strong> minister van Begroting <strong>en</strong> Consum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>zak<strong>en</strong>Budg<strong>et</strong> — Begroting1 2006200709096 9-11-2006 100 Mw. Trees Pi<strong>et</strong>ers Règlem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> carrière du personnel <strong>de</strong> l’administrationfédérale.Ein<strong>de</strong>loopbaanregeling<strong>en</strong> van h<strong>et</strong> fe<strong>de</strong>raleoverheidspersoneel.1 2006200709848 27- 2-2007 106 Francis Van d<strong>en</strong>Eyn<strong>de</strong>Bureau d’avocats. — Services juridiques contrerémunération.Advocat<strong>en</strong>kantoor. — Juridische di<strong>en</strong>stverl<strong>en</strong>ingteg<strong>en</strong> b<strong>et</strong>aling.1 2006200709851 27- 2-2007 107 Hag<strong>en</strong> Goyvaerts Délibération no 3 203 du Conseil <strong>de</strong>s ministres du1er décembre 2006. — Motivation <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>sesurg<strong>en</strong>tes <strong>et</strong> imprévisibles.Beraadslaging nr. 3 203 van <strong>de</strong> ministerraad van1 <strong>de</strong>cember 2006. — Motivatie voor dring<strong>en</strong><strong>de</strong><strong>en</strong> onvoorzi<strong>en</strong>bare uitgav<strong>en</strong>.1 2006200709915 7- 3-2007 109 Mw. Ingrid Meeus Départem<strong>en</strong>ts. — Écomobilité.Departem<strong>en</strong>t<strong>en</strong>. — Ecomobiliteit.8 2006200709993 19- 3-2007 110 Hag<strong>en</strong> Goyvaerts * Intérêts <strong>de</strong> r<strong>et</strong>ard payés par l’État fédéral <strong>en</strong> 2006.B<strong>et</strong>aal<strong>de</strong> verwijlinterest<strong>en</strong> in 2006 voor <strong>de</strong> fe<strong>de</strong>raleoverheid.31853318543185531856317161 2006200709716 7- 2-2007 237 M me VéroniqueGh<strong>en</strong>neProtection <strong>de</strong> la consommation — Consum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>zak<strong>en</strong>Frau<strong>de</strong> sur Intern<strong>et</strong>.Intern<strong>et</strong>frau<strong>de</strong>.1 2006200709730 8- 2-2007 238 Miguel Chevalier Paiem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>s <strong>de</strong> consommation à crédit.B<strong>et</strong>aling van goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> op kredi<strong>et</strong>.1 2006200709734 9- 2-2007 239 Pi<strong>et</strong>er De Crem Plaintes relatives aux <strong>en</strong>treprises <strong>de</strong> courtage matrimonial.Klacht<strong>en</strong> inzake huwelijksbureaus.1 2006200709912 7- 3-2007 242 Guido De Padt Services publics, institutions, administrations <strong>et</strong><strong>en</strong>treprises publiques. — Réduction <strong>de</strong> laconsommation énergétique <strong>et</strong> <strong>de</strong> la consommation<strong>de</strong> combustibles <strong>et</strong> <strong>de</strong> carburants.Overheidsdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong>, instelling<strong>en</strong>, administraties <strong>en</strong>overheidsbedrijv<strong>en</strong>. — Terugdringing <strong>en</strong>ergie<strong>en</strong>brandstoff<strong>en</strong>verbruik.31857318593186331866CHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE
Change language