Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
32012 QRVA 51 16323 - 4 - 2007b) À combien se chiffrent les pertes totales del’ensemble de ces bureaux condamnés àdisparaître?Réponse du secrétaire d’État aux Entreprises publiques,adjoint à la ministre du Budget et de la Protectionde la consommation du 17 avril 2007, à la questionn o 793 de M. Roel Deseyn du 22 décembre 2005(N.):En réponse à ses questions, j’ai l’honneur decommuniquer les éléments suivants à l’honorablemembre.L’honorable membre trouvera ci-après les donnéesles plus récentes. En 2006, 47 bureaux ont été remplacéspar des Points poste: Anvers 17, Jemeppe-sur-Meuse 2, Ruisbroek (Anvers), Arsimont, Frameries 2,Namur 3, Meer, Jambes 2, Malines 12, Diegem, Sourbrodt,Woluwé 4, Merelbeke, Bruges 1, Roucourt,Marche-en-Famenne 2, Merksem 3, Jemelle, Seraing 5,Hasselt 4, Soignies 2, Petit-Rechain, Aarsele, Lodelinsart1, Eisden 2, Anvers 23, Bois-d’Haine, Neupré,Sint-Katelijne-Waver 1, Gemmenich, Oevel, Heer,Tilleur, Tubize 3, Morlanwelz 1, Rocourt 2, Hasselt 3(Runkst), Spy, Val-Saint-Lambert, Ampsin, Pont-à-Celles 2, Reningelst 1, Ursel, Huy 3, Zeveneken, Forest2 et Heist Goor.La liste pour ce qui concerne le premier semestre de2007 est jointe. Pour ces mois, les bureaux ont étédéterminés et communiqués aux bourgmestres concernés.Le transfert effectif d’un bureau de poste vers unpoint poste s’effectue en fonction de la disponibilité decandidats à l’exploitation d’un point poste ou d’uneautre présence postale dans les environs.On continue à élaborer le planning de la transformationde bureaux de poste en points postes pour lerestant de 2007, et ce dans le cadre global visant àtransformer, d’ici fin 2007, au total 270 bureaux enpoints postes.L’honorable membre peut suivre l’évolution del’ouverture de Points Poste via le site web de La Poste:www.laposte.be/point poste.La décision de remplacer un bureau de poste par unpoint poste est prise sur la base du schéma suivant:1. Une macroanalyse, sur la base des paramètresprévues dans le Contrat de gestion et des objectifs duPlan stratégique de La Poste.2. Une microanalyse, qui doit confirmer ou rejeterles choix. Cette microanalyse se base sur divers critères:b) Wat is het gezamenlijk verliescijfer van deze kantoren?Antwoord van de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven,toegevoegd aan de minister van Begrotingen Consumentenzaken van 17 april 2007, op de vraagnr. 793 van de heer Roel Deseyn van 22 december2005 (N.):In antwoord op de gestelde vragen heb ik de eer hetgeachte lid het volgende mee te delen.Hierna vindt het geachte parlementslid de meestrecente gegevens. In 2006 werden 47 kantoren vervangendoor postpunten: Antwerpen 17, Jemeppe-sur-Meuse 2, Ruisbroek (Antwerpen), Arsimont, Frameries2, Namen 3, Meer, Jambes 2, Mechelen 12,Diegem, Sourbrodt, Woluwe 4, Merelbeke, Brugge 1,Roucourt, Marche-en-Famenne 2, Merksem 3,Jemelle, Seraing 5, Hasselt 4, Soignies 2, Petit-Rechain, Aarsele, Lodelinsart 1, Eisden 2, Antwerpen23, Bois-d’Haine, Neupré, Sint-Katelijne-Waver 1,Gemmenich, Oevel, Heer, Tilleur, Tubeke 3, Morlanwelz1, Rocourt 2, Hasselt 3 (Runkst), Spy, Val-Saint-Lambert, Ampsin, Pont-à-Celles 2, Reningelst 1, Ursel,Huy 3, Zeveneken, Vorst 2 et Heist Goor.In bijlage bevindt zich de lijst voor de eerste jaarhelftvan 2007. Voor deze maanden zijn de kantorenvastgelegd en meegedeeld aan de betrokken burgemeesters.De effectieve transfer van postkantoor naarpostpunt gebeurt in functie van de beschikbaarheidvan kandidaten voor de uitbating van een postpunt ofeen andere postale aanwezigheid in de omgeving.Aan de planning van de omvorming van postkantoornaar postpunt voor de rest van 2007 wordt verdergewerkt, binnen het kader van het globale plan met alsdoelstelling tegen eind 2007, in totaal 270 kantoren omte zetten in postpunten.Het geachte lid kan de evolutie van opening vanPostPunten volgen via de site van De Post:www.post.be/postpunt.De beslissing, om een postkantoor te vervangendoor een postpunt wordt genomen op basis vanvolgend schema:Een macro analyse, op basis van de parameters vanhet Beheerscontract en de doelstellingen van het StrategischPlan van De Post.Een micro analyse, die moet de keuzes bevestigen ofverwerpen. Deze micro analyse is op verschillende criteriagebaseerd:— la présence des pôles commerciaux, — de aanwezigheid van de commerciële polen,— le potentiel de marché (densité de la population,présence d’indépendant et de PME, ...),— het potentieel van de markt (bevolkingsdichtheid,aanwezigheid van zelfstandigen en KMO’s, ...),CHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE
QRVA 51 163 3201323 - 4 - 2007— l’organisation et la segmentation du réseau Retailactuel,— de organisatie en segmentatie van de huidige Retailnetwerk,— l’infrastructure actuelle du bureau, — de huidige infrastructuur van het kantoor,— la viabilité économique et financière d’un proprebureau,— de economische- en financiële leefbaarheid van eeneigen kantoor,— la présence des pôles commerciaux. — de aanwezigheid van één of meerdere Postpuntenin de omgeving.DO 2005200606707 DO 2005200606707Question n o 802 de M. Roel Deseyn du 23 décembre2005 (N.) au secrétaire d’État aux Entreprisespubliques, adjoint à la ministre du Budget et dela Protection de la consommation:La Poste. — Pertes du réseau de bureaux.Vous avez récemment indiqué que les pertes totalesdu réseau de bureaux s’élevaient à environ 80 millionsd’euros. Ce chiffre est considérable, mais une perte de188 millions d’euros aurait encore été enregistrée en2003 et le chiffre se situe dans le même ordre de grandeurpour 2004. Cette recul soudain sans compressiondu réseau de bureaux est dès lors surprenante.1. Pourriez-vous communiquer le montant exactdes pertes annuelles du réseau de bureaux pour lesannées 2000 à 2005 incluse?2. Comment a évolué (annuellement) le montanttotal des investissements dans le réseau de bureaux aucours des années 2000 à 2005 incluse?3.a) Comment expliquez-vous que les pertes aient diminuéde plus de moitié en l’espace d’un an?Vraag nr. 802 van de heer Roel Deseyn van 23 december2005 (N.) aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven,toegevoegd aan de minister vanBegroting en Consumentenzaken:De Post. — Verliescijfer van het kantorennet.Recentelijk stelde u dat het totale verlies van hetkantorennet ongeveer 80 miljoen euro bedraagt. Datcijfer is aanzienlijk, maar in 2003 zou nog een verliesvan 188 miljoen euro zijn opgetekend; ook 2004 wasvan dezelfde grootorde. De plotse daling zonderinkrimping van het kantorennet is dan ook verrassend.1. Kan u de exacte verliescijfers van het kantorennetvoor de jaren 2000 tot en met 2005 (opgesplitst perjaar) meedelen?2. Hoe evolueerden het totale investeringsbedrag inhet kantorennet voor de jaren 2000 tot en met 2005(opgesplitst per jaar)?3.a) Hoe verklaart u dat het verliescijfer op één jaar tijdmet meer dan de helft zou zijn gezakt?b) Quelles actions ont été entreprises à cette fin? b) Welke acties zijn daartoe ondernomen?4.a) L’objectif final consiste-t-il à atteindre le seuil derentabilité pour le réseau de bureaux?4.a) Is het uiteindelijke doel een break-even te realiserenop het kantorennet?b) Dans la négative, quel est alors l’objectif? b) Zo neen, wat is dan wel het doel?c) Dans l’affirmative, quand La Poste pense-t-elleréaliser cet objectif?c) Zo ja, wanneer denkt De Post dit te realiseren?d) Quelles actions supplémentaires seront-elles entreprisesà cet effet?Réponse du secrétaire d’État aux Entreprises publiques,adjoint à la ministre du Budget et de la Protectionde la consommation du 20 avril 2007, à la questionn o 802 de M. Roel Deseyn du 23 décembre 2005(N.):En réponse à ses questions, j’ai l’honneur decommuniquer les éléments suivants à l’honorablemembre.d) Welke bijkomende acties zullen daartoe ondernomenworden?Antwoord van de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven,toegevoegd aan de minister van Begrotingen Consumentenzaken van 20 april 2007, op de vraagnr. 802 van de heer Roel Deseyn van 23 december2005 (N.):In antwoord op de gestelde vragen heb ik de eer hetgeachte lid het volgende mee te delen.CHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE
- Page 280 and 281: 31962 QRVA 51 16323 - 4 - 2007Le ni
- Page 282 and 283: 31964 QRVA 51 16323 - 4 - 20071. Co
- Page 284 and 285: 31966 QRVA 51 16323 - 4 - 20073. So
- Page 286 and 287: 31968 QRVA 51 16323 - 4 - 20072003
- Page 288 and 289: 31970 QRVA 51 16323 - 4 - 20071. Qu
- Page 290 and 291: 31972 QRVA 51 16323 - 4 - 2007DO 20
- Page 292 and 293: 31974 QRVA 51 16323 - 4 - 20072. Le
- Page 294 and 295: 31976 QRVA 51 16323 - 4 - 2007Il n
- Page 296 and 297: 31978 QRVA 51 16323 - 4 - 2007diff
- Page 298 and 299: 31980 QRVA 51 16323 - 4 - 2007deman
- Page 300 and 301: 31982 QRVA 51 16323 - 4 - 20075. Qu
- Page 302 and 303: 31984 QRVA 51 16323 - 4 - 20075. Lo
- Page 304 and 305: 31986 QRVA 51 16323 - 4 - 20074. Qu
- Page 306 and 307: 31988 QRVA 51 16323 - 4 - 2007du fo
- Page 308 and 309: 31990 QRVA 51 16323 - 4 - 20073 et
- Page 310 and 311: 31992 QRVA 51 16323 - 4 - 20074. Qu
- Page 312 and 313: 31994 QRVA 51 16323 - 4 - 20071. De
- Page 314 and 315: 31996 QRVA 51 16323 - 4 - 2007trava
- Page 316 and 317: 31998 QRVA 51 16323 - 4 - 2007b) En
- Page 318 and 319: 32000 QRVA 51 16323 - 4 - 20075.a)
- Page 320 and 321: 32002 QRVA 51 16323 - 4 - 2007res d
- Page 322 and 323: 32004 QRVA 51 16323 - 4 - 2007La pr
- Page 324 and 325: 32006 QRVA 51 16323 - 4 - 20072. Qu
- Page 326 and 327: 32008 QRVA 51 16323 - 4 - 2007comp
- Page 328 and 329: 32010 QRVA 51 16323 - 4 - 20072. Co
- Page 332 and 333: 32014 QRVA 51 16323 - 4 - 2007Aux q
- Page 334 and 335: 32016 QRVA 51 16323 - 4 - 20074 et
- Page 336 and 337: 32018 QRVA 51 16323 - 4 - 2007DO 20
- Page 338 and 339: 32020 QRVA 51 16323 - 4 - 20072, Pe
- Page 340 and 341: 32022 QRVA 51 16323 - 4 - 2007Régi
- Page 342 and 343: 32024 QRVA 51 16323 - 4 - 2007res p
- Page 344 and 345: 32026 QRVA 51 16323 - 4 - 20072. Qu
- Page 346 and 347: 32028 QRVA 51 16323 - 4 - 2007Cette
- Page 348 and 349: 32030 QRVA 51 16323 - 4 - 2007DO 20
- Page 350 and 351: 32032 QRVA 51 16323 - 4 - 2007— U
- Page 352 and 353: 32034 QRVA 51 16323 - 4 - 2007voisi
- Page 354 and 355: 32036 QRVA 51 16323 - 4 - 2007L’i
- Page 356 and 357: 32038 QRVA 51 16323 - 4 - 2007d’i
- Page 358 and 359: 32040 QRVA 51 16323 - 4 - 2007CADOD
- Page 360 and 361: 32042 QRVA 51 16323 - 4 - 2007CADOD
- Page 362 and 363: 32044 QRVA 51 16323 - 4 - 2007CADOD
- Page 364 and 365: 32046 QRVA 51 16323 - 4 - 2007CADOD
- Page 366 and 367: 32048 QRVA 51 16323 - 4 - 2007CADOD
- Page 368 and 369: 32050 QRVA 51 16323 - 4 - 2007CADOD
- Page 370 and 371: 32052 QRVA 51 16323 - 4 - 2007CADOD
- Page 372 and 373: 32054 QRVA 51 16323 - 4 - 2007CADOD
- Page 374 and 375: 32056 QRVA 51 16323 - 4 - 2007CADOD
- Page 376: 32058 QRVA 51 16323 - 4 - 2007CADOD
32012 QRVA 51 16323 - 4 - 2007b) À combi<strong>en</strong> se chiffr<strong>en</strong>t les pertes totales <strong>de</strong>l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong> ces bureaux condamnés àdisparaître?Réponse du secrétaire d’État aux Entreprises publiques,adjoint à la ministre du Budg<strong>et</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> la Protection<strong>de</strong> la consommation du 17 avril 2007, à la questionn o 793 <strong>de</strong> M. Roel Deseyn du 22 décembre 2005(N.):En réponse à ses questions, j’ai l’honneur <strong>de</strong>communiquer les élém<strong>en</strong>ts suivants à l’honorablemembre.L’honorable membre trouvera ci-après les donnéesles plus réc<strong>en</strong>tes. En 2006, 47 bureaux ont été remplacéspar <strong>de</strong>s Points poste: Anvers 17, Jemeppe-sur-Meuse 2, Ruisbroek (Anvers), Arsimont, Frameries 2,Namur 3, Meer, Jambes 2, Malines 12, Diegem, Sourbrodt,Woluwé 4, Merelbeke, Bruges 1, Roucourt,Marche-<strong>en</strong>-Fam<strong>en</strong>ne 2, Merksem 3, Jemelle, Seraing 5,Hasselt 4, Soignies 2, P<strong>et</strong>it-Rechain, Aarsele, Lo<strong>de</strong>linsart1, Eisd<strong>en</strong> 2, Anvers 23, Bois-d’Haine, Neupré,Sint-Katelijne-Waver 1, Gemm<strong>en</strong>ich, Oevel, Heer,Tilleur, Tubize 3, Morlanwelz 1, Rocourt 2, Hasselt 3(Runkst), Spy, Val-Saint-Lambert, Ampsin, Pont-à-Celles 2, R<strong>en</strong>ingelst 1, Ursel, Huy 3, Zev<strong>en</strong>ek<strong>en</strong>, Forest2 <strong>et</strong> Heist Goor.La liste pour ce qui concerne le premier semestre <strong>de</strong>2007 est jointe. Pour ces mois, les bureaux ont étédéterminés <strong>et</strong> communiqués aux bourgmestres concernés.Le transfert effectif d’un bureau <strong>de</strong> poste vers unpoint poste s’effectue <strong>en</strong> fonction <strong>de</strong> la disponibilité <strong>de</strong>candidats à l’exploitation d’un point poste ou d’uneautre prés<strong>en</strong>ce postale dans les <strong>en</strong>virons.On continue à élaborer le planning <strong>de</strong> la transformation<strong>de</strong> bureaux <strong>de</strong> poste <strong>en</strong> points postes pour lerestant <strong>de</strong> 2007, <strong>et</strong> ce dans le cadre global visant àtransformer, d’ici fin 2007, au total 270 bureaux <strong>en</strong>points postes.L’honorable membre peut suivre l’évolution <strong>de</strong>l’ouverture <strong>de</strong> Points Poste via le site web <strong>de</strong> La Poste:www.laposte.be/point poste.La décision <strong>de</strong> remplacer un bureau <strong>de</strong> poste par unpoint poste est prise sur la base du schéma suivant:1. Une macroanalyse, sur la base <strong>de</strong>s paramètresprévues dans le Contrat <strong>de</strong> gestion <strong>et</strong> <strong>de</strong>s objectifs duPlan stratégique <strong>de</strong> La Poste.2. Une microanalyse, qui doit confirmer ou rej<strong>et</strong>erles choix. C<strong>et</strong>te microanalyse se base sur divers critères:b) Wat is h<strong>et</strong> gezam<strong>en</strong>lijk verliescijfer van <strong>de</strong>ze kantor<strong>en</strong>?Antwoord van <strong>de</strong> staatssecr<strong>et</strong>aris voor Overheidsbedrijv<strong>en</strong>,toegevoegd aan <strong>de</strong> minister van Begroting<strong>en</strong> Consum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>zak<strong>en</strong> van 17 april 2007, op <strong>de</strong> vraagnr. 793 van <strong>de</strong> heer Roel Deseyn van 22 <strong>de</strong>cember2005 (N.):In antwoord op <strong>de</strong> gestel<strong>de</strong> <strong>vrag<strong>en</strong></strong> heb ik <strong>de</strong> eer h<strong>et</strong>geachte lid h<strong>et</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> mee te <strong>de</strong>l<strong>en</strong>.Hierna vindt h<strong>et</strong> geachte parlem<strong>en</strong>tslid <strong>de</strong> meestrec<strong>en</strong>te gegev<strong>en</strong>s. In 2006 werd<strong>en</strong> 47 kantor<strong>en</strong> vervang<strong>en</strong>door postpunt<strong>en</strong>: Antwerp<strong>en</strong> 17, Jemeppe-sur-Meuse 2, Ruisbroek (Antwerp<strong>en</strong>), Arsimont, Frameries2, Nam<strong>en</strong> 3, Meer, Jambes 2, Mechel<strong>en</strong> 12,Diegem, Sourbrodt, Woluwe 4, Merelbeke, Brugge 1,Roucourt, Marche-<strong>en</strong>-Fam<strong>en</strong>ne 2, Merksem 3,Jemelle, Seraing 5, Hasselt 4, Soignies 2, P<strong>et</strong>it-Rechain, Aarsele, Lo<strong>de</strong>linsart 1, Eisd<strong>en</strong> 2, Antwerp<strong>en</strong>23, Bois-d’Haine, Neupré, Sint-Katelijne-Waver 1,Gemm<strong>en</strong>ich, Oevel, Heer, Tilleur, Tubeke 3, Morlanwelz1, Rocourt 2, Hasselt 3 (Runkst), Spy, Val-Saint-Lambert, Ampsin, Pont-à-Celles 2, R<strong>en</strong>ingelst 1, Ursel,Huy 3, Zev<strong>en</strong>ek<strong>en</strong>, Vorst 2 <strong>et</strong> Heist Goor.In bijlage bevindt zich <strong>de</strong> lijst voor <strong>de</strong> eerste jaarhelftvan 2007. Voor <strong>de</strong>ze maand<strong>en</strong> zijn <strong>de</strong> kantor<strong>en</strong>vastgelegd <strong>en</strong> meege<strong>de</strong>eld aan <strong>de</strong> b<strong>et</strong>rokk<strong>en</strong> burgemeesters.De effectieve transfer van postkantoor naarpostpunt gebeurt in functie van <strong>de</strong> beschikbaarheidvan kandidat<strong>en</strong> voor <strong>de</strong> uitbating van e<strong>en</strong> postpunt ofe<strong>en</strong> an<strong>de</strong>re postale aanwezigheid in <strong>de</strong> omgeving.Aan <strong>de</strong> planning van <strong>de</strong> omvorming van postkantoornaar postpunt voor <strong>de</strong> rest van 2007 wordt ver<strong>de</strong>rgewerkt, binn<strong>en</strong> h<strong>et</strong> ka<strong>de</strong>r van h<strong>et</strong> globale plan m<strong>et</strong> alsdoelstelling teg<strong>en</strong> eind 2007, in totaal 270 kantor<strong>en</strong> omte z<strong>et</strong>t<strong>en</strong> in postpunt<strong>en</strong>.H<strong>et</strong> geachte lid kan <strong>de</strong> evolutie van op<strong>en</strong>ing vanPostPunt<strong>en</strong> volg<strong>en</strong> via <strong>de</strong> site van De Post:www.post.be/postpunt.De beslissing, om e<strong>en</strong> postkantoor te vervang<strong>en</strong>door e<strong>en</strong> postpunt wordt g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> op basis vanvolg<strong>en</strong>d schema:E<strong>en</strong> macro analyse, op basis van <strong>de</strong> param<strong>et</strong>ers vanh<strong>et</strong> Beheerscontract <strong>en</strong> <strong>de</strong> doelstelling<strong>en</strong> van h<strong>et</strong> StrategischPlan van De Post.E<strong>en</strong> micro analyse, die mo<strong>et</strong> <strong>de</strong> keuzes bevestig<strong>en</strong> ofverwerp<strong>en</strong>. Deze micro analyse is op verschill<strong>en</strong><strong>de</strong> criteriagebaseerd:— la prés<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>s pôles commerciaux, — <strong>de</strong> aanwezigheid van <strong>de</strong> commerciële pol<strong>en</strong>,— le pot<strong>en</strong>tiel <strong>de</strong> marché (d<strong>en</strong>sité <strong>de</strong> la population,prés<strong>en</strong>ce d’indép<strong>en</strong>dant <strong>et</strong> <strong>de</strong> PME, ...),— h<strong>et</strong> pot<strong>en</strong>tieel van <strong>de</strong> markt (bevolkingsdichtheid,aanwezigheid van zelfstandig<strong>en</strong> <strong>en</strong> KMO’s, ...),CHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE