13.07.2015 Views

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

QRVA 51 163 3199723 - 4 - 2007Compte r<strong>en</strong>du intégral, Chambre, 2003-2004, commission<strong>de</strong>s Finances <strong>et</strong> du Budg<strong>et</strong>, 20 janvier 2004, COM128, p. 10), vous m’expliquiez, je cite, que «mes collaborateurs<strong>et</strong> moi-même avons contacté une multitu<strong>de</strong><strong>de</strong> secteurs d’<strong>en</strong>treprise: la Fédération belge <strong>de</strong>s vins <strong>et</strong><strong>de</strong>s spiritueux, la Fédération belge du tabac, la Confédérationbelge <strong>de</strong> la construction, Nacebo, Agoria —pour tout ce qui concerne GSM, composants <strong>et</strong> ordinateurs—, la Fédération pétrolière belge (où il y avaitdéjà eu une conv<strong>en</strong>tion préalable qu’il convi<strong>en</strong>td’actualiser), ainsi que différ<strong>en</strong>tes fédérations <strong>de</strong>sprofessions du chiffre afin <strong>de</strong> discuter <strong>de</strong>s problèmesr<strong>en</strong>contrés par chacun <strong>et</strong> <strong>de</strong> la t<strong>en</strong>eur d’év<strong>en</strong>tuelsprotocoles.» ainsi que «les premières conv<strong>en</strong>tionsseront clôturées sous peu puisque nous les avons déposéesau Conseil <strong>de</strong>s ministres <strong>et</strong> que très prochainem<strong>en</strong>tsera prés<strong>en</strong>té <strong>de</strong>vant la commission un cal<strong>en</strong>driertrès précis avec nos souhaits pour la conclusion <strong>de</strong> cesaccords <strong>en</strong> matière <strong>de</strong> dates <strong>et</strong> <strong>de</strong> cont<strong>en</strong>u».1. Ces conv<strong>en</strong>tions ont-elles bel <strong>et</strong> bi<strong>en</strong> étéconclues, avec quels secteurs <strong>et</strong> à quelles dates?2.a) Des conv<strong>en</strong>tions sont-elles toujours <strong>en</strong> att<strong>en</strong>te <strong>de</strong>conclusion?(vraag nr. 1297, Integraal Verslag, <strong>Kamer</strong>, 2003-2004,commissie voor <strong>de</strong> Financiën <strong>en</strong> <strong>de</strong> Begroting, 20 januari2004 COM 128, blz. 10), stel<strong>de</strong> u dat uw me<strong>de</strong>werkers<strong>en</strong> uzelf contact hadd<strong>en</strong> opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> m<strong>et</strong> e<strong>en</strong>groot aantal bedrijfssector<strong>en</strong>: <strong>de</strong> Belgische Fe<strong>de</strong>ratievan Wijn <strong>en</strong> Gedistilleerd, <strong>de</strong> Belgische Tabaksfe<strong>de</strong>ratie,<strong>de</strong> Nationale Confe<strong>de</strong>ratie van h<strong>et</strong> Bouwbedrijf,Nacebo, Agoria — voor alles wat b<strong>et</strong>rekking heeft opGSM-toestell<strong>en</strong>, compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>en</strong> computers — <strong>de</strong>Belgische p<strong>et</strong>roleumfe<strong>de</strong>ratie (waarmee vroeger al e<strong>en</strong>overe<strong>en</strong>komst werd geslot<strong>en</strong> die thans echter mo<strong>et</strong>word<strong>en</strong> geactualiseerd) alsook diverse fe<strong>de</strong>raties vancijferberoep<strong>en</strong> t<strong>en</strong>ein<strong>de</strong> <strong>de</strong> problem<strong>en</strong> waarmee zij tekamp<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> strekking van ev<strong>en</strong>tuele protocoll<strong>en</strong>te besprek<strong>en</strong>. U voeg<strong>de</strong> er nog aan toe dat <strong>de</strong>eerste protocoll<strong>en</strong> weldra zull<strong>en</strong> word<strong>en</strong> afgeslot<strong>en</strong>aangezi<strong>en</strong> zij bij <strong>de</strong> Ministerraad werd<strong>en</strong> ingedi<strong>en</strong>d <strong>en</strong>dat eerlang e<strong>en</strong> zeer ged<strong>et</strong>ailleerd tijdpad aan <strong>de</strong>commissie zal word<strong>en</strong> voorgesteld m<strong>et</strong> uw w<strong>en</strong>s<strong>en</strong>inzake data <strong>en</strong> inhoud voor h<strong>et</strong> sluit<strong>en</strong> van <strong>de</strong>rgelijkeovere<strong>en</strong>komst<strong>en</strong>.1. Werd<strong>en</strong> die overe<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> wel <strong>de</strong>gelijk geslot<strong>en</strong>,m<strong>et</strong> welke sector<strong>en</strong> <strong>en</strong> op welke data?2.a) Mo<strong>et</strong><strong>en</strong> er nog bepaal<strong>de</strong> overe<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> word<strong>en</strong>geslot<strong>en</strong>?b) Si oui, pour quelles raisons? b) Zo ja, waarom is dat nog ni<strong>et</strong> gebeurd?3. Quels sont, dans les gran<strong>de</strong>s lignes, les termesgénéraux <strong>de</strong>s accords conclus?3. Wat zijn, in grote lijn<strong>en</strong>, <strong>de</strong> algem<strong>en</strong>e voorwaard<strong>en</strong>van <strong>de</strong> geslot<strong>en</strong> overe<strong>en</strong>komst<strong>en</strong>?4. Ces conv<strong>en</strong>tions sont-elles publiées? 4. Word<strong>en</strong> die overe<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> gepubliceerd?Réponse du secrétaire d’État à la Mo<strong>de</strong>rnisation <strong>de</strong>sFinances <strong>et</strong> à la Lutte contre la frau<strong>de</strong> fiscale, adjointau ministre <strong>de</strong>s Finances du 18 avril 2007, à la questionn o 15 <strong>de</strong> M me Muriel Gerk<strong>en</strong>s du 7 septembre 2004(Fr.):Parmi les secteurs d’<strong>en</strong>treprise cités dans votre question,on peut r<strong>et</strong><strong>en</strong>ir les évolutions suivantes:Antwoord van <strong>de</strong> staatssecr<strong>et</strong>aris voor Mo<strong>de</strong>rniseringvan <strong>de</strong> Financiën <strong>en</strong> Strijd teg<strong>en</strong> <strong>de</strong> fiscale frau<strong>de</strong>,toegevoegd aan <strong>de</strong> minister van Financiën van 18 april2007, op <strong>de</strong> vraag nr. 15 van mevrouw MurielGerk<strong>en</strong>s van 7 september 2004 (Fr.):Van <strong>de</strong> bedrijfssector<strong>en</strong> die u in uw vraag aanhaalt,kunn<strong>en</strong> we <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> evoluties onthoud<strong>en</strong>:a) En ce qui concerne la Fédération pétrolière belge: a) Wat <strong>de</strong> Belgische P<strong>et</strong>roleumfe<strong>de</strong>ratie b<strong>et</strong>reft:En étroite collaboration avec le secteur <strong>de</strong>s huilesminérales était mis <strong>en</strong> place le système du PWS (ParallelWarning System) <strong>de</strong> manière à lutter efficacem<strong>en</strong>t<strong>et</strong> sur le plan international, contre la frau<strong>de</strong> dans lesecteur <strong>de</strong>s huiles minérales.Grâce aux banques <strong>de</strong> données «P<strong>et</strong>ris» <strong>et</strong> «PWS»,les mouvem<strong>en</strong>ts intracommunautaires <strong>de</strong>s accises surles huiles minérales vers la Belgique sont connus. Cesbanques <strong>de</strong> données sont utilisées <strong>de</strong>puis quelquesannées comme moy<strong>en</strong> le plus efficace <strong>de</strong> détection <strong>et</strong>d’interruption <strong>de</strong> nouveaux carrousels TVA ainsi qued’autres formes <strong>de</strong> frau<strong>de</strong>s dans le secteur <strong>de</strong>s huilesminérales.In nauwe sam<strong>en</strong>werking m<strong>et</strong> <strong>de</strong> sector van <strong>de</strong> mineraleoliën werd h<strong>et</strong> PWS (Parallel Warning System)ingevoerd m<strong>et</strong> h<strong>et</strong> oog op e<strong>en</strong> doeltreff<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>en</strong> internationalefrau<strong>de</strong>bestrijding in <strong>de</strong> sector van <strong>de</strong> mineraleoliën.Dankzij <strong>de</strong> gegev<strong>en</strong>sbank<strong>en</strong> «P<strong>et</strong>ris» <strong>en</strong> «PWS» zijn<strong>de</strong> intracommunautaire beweging<strong>en</strong> van <strong>de</strong> accijnz<strong>en</strong>op <strong>de</strong> minerale oliën naar België gek<strong>en</strong>d. Sinds e<strong>en</strong>paar jaar word<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze gegev<strong>en</strong>sbank<strong>en</strong> gebruikt alsmeest efficiënt mid<strong>de</strong>l om nieuwe btw-carrousels <strong>en</strong>an<strong>de</strong>re frau<strong>de</strong>vorm<strong>en</strong> in <strong>de</strong> sector van <strong>de</strong> mineraleoliën op te spor<strong>en</strong> <strong>en</strong> te on<strong>de</strong>rbrek<strong>en</strong>.CHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!