13.07.2015 Views

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

31954 QRVA 51 16323 - 4 - 20072004Avis <strong>en</strong>voyés <strong>en</strong> vue <strong>de</strong> la récupération—Verzond<strong>en</strong> bericht<strong>en</strong> voor terugvor<strong>de</strong>ringNombre d’avis—Aantal bericht<strong>en</strong>Montants liés àces avis <strong>en</strong> euros—Bedrag<strong>en</strong> verbond<strong>en</strong> aan<strong>de</strong>ze bericht<strong>en</strong> in euroMontants perçusau cours <strong>de</strong> l’annéeexaminée <strong>en</strong> euros—Bedrag<strong>en</strong> geïnd in<strong>de</strong> loop van h<strong>et</strong>beschouw<strong>de</strong> jaar in euroFlandre. — Vlaan<strong>de</strong>r<strong>en</strong> ............ 12 533 12 573 066,54 9 252 704,10Wallonie. — Wallonië .............. 10 286 10 458 584,16 5 794 250,65Bruxelles. — Brussel ................. 2 252 3 113 520,88 1 730 364,90Pays. — Land ........................... 25 071 26 145 171,58 16 777 319,652005Avis <strong>en</strong>voyés <strong>en</strong> vue <strong>de</strong> la récupération—Verzond<strong>en</strong> bericht<strong>en</strong> voor terugvor<strong>de</strong>ringNombre d’avis—Aantal bericht<strong>en</strong>Montants liés àces avis <strong>en</strong> euros—Bedrag<strong>en</strong> verbond<strong>en</strong> aan<strong>de</strong>ze bericht<strong>en</strong> in euroMontants perçusau cours <strong>de</strong> l’annéeexaminée <strong>en</strong> euros—Bedrag<strong>en</strong> geïnd in<strong>de</strong> loop van h<strong>et</strong>beschouw<strong>de</strong> jaar in euroFlandre. — Vlaan<strong>de</strong>r<strong>en</strong> 14 083 16 670 360,53 9 938 191,92Wallonie. — Wallonië 10 507 12 918 308,07 6 063 518,09Bruxelles. — Brussel 3 032 5 371 961,89 1 928 298,17Pays. — Land 27 622 34 960 630,49 17 930 008,182006Avis <strong>en</strong>voyés <strong>en</strong> vue <strong>de</strong> la récupération—Verzond<strong>en</strong> bericht<strong>en</strong> voor terugvor<strong>de</strong>ringNombre d’avis—Aantal bericht<strong>en</strong>Montants liés àces avis <strong>en</strong> euros—Bedrag<strong>en</strong> verbond<strong>en</strong> aan<strong>de</strong>ze bericht<strong>en</strong> in euroMontants perçusau cours <strong>de</strong> l’annéeexaminée <strong>en</strong> euros—Bedrag<strong>en</strong> geïnd in<strong>de</strong> loop van h<strong>et</strong>beschouw<strong>de</strong> jaar in euroFlandre. — Vlaan<strong>de</strong>r<strong>en</strong> 18 644 18 859 518,66 10 924 963,32Wallonie. — Wallonië 16 973 16 118 398,36 6 890 619,33Bruxelles. — Brussel 4 567 5 883 156,85 2 685 555,74Pays. — Land 40 184 40 861 073,87 20 501 138,39DO 2006200709244 DO 2006200709244Question n o 635 <strong>de</strong> M me Sabi<strong>en</strong> Lahaye-Battheu du28 novembre 2006 (N.) au ministre <strong>de</strong> l’Emploi:Travail frontalier <strong>en</strong>trant <strong>et</strong> sortant — France.Pour le même travail, le rev<strong>en</strong>u m<strong>en</strong>suel <strong>de</strong>s travailleursfrontaliers français est supérieur <strong>de</strong> quelque 20 à30% à celui <strong>de</strong> leurs collègues belges. C<strong>et</strong>te dispropor-Vraag nr. 635 van mevrouw Sabi<strong>en</strong> Lahaye-Battheuvan 28 november 2006 (N.) aan <strong>de</strong> minister vanWerk:Inkom<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>en</strong> uitgaan<strong>de</strong> gr<strong>en</strong>sarbeid m<strong>et</strong> Frankrijk.Franse gr<strong>en</strong>sarbei<strong>de</strong>rs, die h<strong>et</strong>zelf<strong>de</strong> werk verricht<strong>en</strong>als Belgische arbei<strong>de</strong>rs, verdi<strong>en</strong><strong>en</strong> op h<strong>et</strong> ein<strong>de</strong> van <strong>de</strong>maand ongeveer 20 à 30% meer, <strong>en</strong> dit ni<strong>et</strong> alle<strong>en</strong>CHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!