Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

31940 QRVA 51 16323 - 4 - 2007intégrée et spécifique, où toutes les parties concernéesdoivent collaborer.Des campagnes spécifiques aux poids lourds sontmenées régulièrement.Comme déjà dit, je mène actuellement une campagne,de concert avec l’IBSR et la Police Fédérale. Ils’agit d’attirer une nouvelle fois l’attention des usagerssur cette interdiction de dépasser.L’objectif de la campagne est, d’une part,d’informer les usagers de l’interdiction de dépasser et,d’autre part, d’inciter les automobilistes et les chauffeursde camions à adopter, l’un envers l’autre, uncomportement au volant plus sûr, plus courtois et plussocial. D’un côté, les conducteurs de voitures sesentent souvent menacés par la taille et la masse despoids lourds, mais d’un autre côté, le comportementirréfléchi de certains automobilistes irrite fréquemmentles camionneurs. Le respect de l’interdiction dedépasser en cas de précipitations symbolise, dès lors, lerespect mutuel entre ces deux catégories d’usagers.Enfin, par les régions, des panneaux d’informationseront placés aux frontières du pays. Ils indiquerontaux conducteurs étrangers l’interdiction de dépasseren cas de précipitations pour les véhicules ayant uneMMA de plus de 7,5 tonnes.ve, geïntegreerde en specifieke aanpak, waarbij allebetrokken partijen samenwerken.Op geregelde tijdstippen worden specifieke campagnesmet betrekking tot het vrachtvervoer gevoerd.Zoals reeds aangehaald, voer ik momenteel samenmet het BIVV en de federale politie een campagne omdit inhaalverbod nog eens extra onder de aandacht tebrengen.Behalve informeren over het inhaalverbod wil decampagne tevens automobilisten en vrachtwagenbestuurdersaansporen tot een veiliger, hoffelijker ensocialer rijgedrag ten opzichte van elkaar. Automobilistenvoelen zich immers vaak in het nauw gedrevendoor de grote en imposante vrachtwagens. Anderzijdsergeren vrachtwagenchauffeurs zich vaak aan het onbezonnenrijgedrag van sommige autobestuurders. Hetnaleven van het inhaalverbod bij neerslag symboliseertin die zin het wederzijdse respect tussen beide weggebruikers.Tot slot zullen door de gewesten infoborden aan delandsgrenzen worden geplaatst die de buitenlandsebestuurders wijzen op het inhaalverbod bij neerslagvoor voertuigen met een MTM van meer dan 7,5 ton.DO 2006200709912 DO 2006200709912Question n o 576 de M. Guido De Padt du 7 mars 2007(N.) au ministre de la Mobilité:Services publics, institutions, administrations et entreprisespubliques. — Réduction de la consommationénergétique et de la consommation de combustibleset de carburants.Le réchauffement de la planète et la réduction de laconsommation énergétique requièrent des efforts detout citoyen responsable. Il convient que les autoritésdonnent l’exemple en la matière. La fin de la législatureconstitue un moment propice pour établir unbilan des efforts fournis par les services publics fédéraux,par les institutions fédérales et par les entreprisespubliques.1. Quels efforts les services publics, les administrationset les entreprises publiques ressortissant à votrecompétence ont-ils fournis de 2003 à ce jour pourréduire la consommation énergétique et la consommationde combustibles et de carburants?Vraag nr. 576 van de heer Guido De Padt van 7 maart2007 (N.) aan de minister van Mobiliteit:Overheidsdiensten, instellingen, administraties enoverheidsbedrijven. — Terugdringing energie- enbrandstoffenverbruik.De opwarming van de aarde en het terugdringenvan het energiegebruik vergt een belangrijke inspanningvan elkeen met verantwoordelijkheidszin. Deoverheden moeten op dat vlak een voorbeeldrol vervullen.Het einde van een legislatuur is een geschiktmoment om een balans op te maken en na te gaanwelke inspanningen de federale overheidsdiensten,federale instellingen en de overheidsbedrijven hebbengeleverd.1. Welke inspanningen hebben de onder uwbevoegdheid ressorterende overheidsdiensten, instellingen,administraties en overheidsbedrijven vanaf2003 tot op heden geleverd, om het energie- en brandstoffenverbruikterug te dringen?2. Quels résultats ont produit ces efforts? 2. Wat zijn de resultaten daarvan?3. Votre cabinet a-t-il déployé de tels efforts?Lesquels?3. Werden gelijkaardige inspanningen (en welke)doorgevoerd op uw kabinet?CHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE