Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

QRVA 51 163 3193523 - 4 - 2007Égalité des chancesGelijke KansenDO 2006200709787 DO 2006200709787Question n o 134 de M. Staf Neel du 19 février 2007(N.) au ministre de la Fonction publique, del’Intégration sociale, de la Politique des grandesvilles et de l’Égalité des chances:Départements. — Réfectoires. — Restaurants.Tant dans le secteur privé que dans le secteurpublic, l’employeur doit veiller à ce que son personnelpuisse prendre ses repas en toute tranquillité à unendroit déterminé et, dans le meilleur des cas, disposed’un réfectoire.En général, les grandes entreprises et de nombreuxservices publics fédéraux (SPF) disposent non seulementd’un réfectoire, mais aussi d’un restaurantservant des repas au personnel.1. Chaque département dispose-t-il d’un restaurantoù le personnel peut prendre un repas à un tarif avantageux?2. Quels départements ne disposent-ils pas d’un telrestaurant et pour quelle raison?3. Êtes-vous d’accord avec moi pour considérer queces repas à un tarif avantageux constituent un complémentbienvenu au traitement des fonctionnaires etqu’en fait, tout fonctionnaire devrait pouvoir bénéficierde cet avantage?4. Pourquoi les fonctionnaires fédéraux n’ont-ilspas la possibilité de prendre leurs repas dans n’importequel restaurant des services publics fédéraux à un tarifunique?Réponse du ministre de la Fonction publique, del’Intégration sociale, de la Politique des grandes villeset de l’Égalité des chances du 20 avril 2007, à la questionn o 134 de M. Staf Neel du 19 février 2007 (N.):En réponse à sa question, j’ai l’honneur de renvoyerl’honorable membre à la réponse que j’ai donnée à lamême question. (Question n o 242 du 19 février 2007,Questions et Réponses, Chambre, 2006-2007, n o 163,p. 31931.)Vraag nr. 134 van de heer Staf Neel van 19 februari2007 (N.) aan de minister van Ambtenarenzaken,Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleiden Gelijke Kansen:Departementen. — Refters. — Restaurants.Zowel in de privé als in de openbare sector moet dewerkgever er zorg voor dragen dat zijn personeel opeen bepaalde plaats rustig en in de beste omstandighedenover een refter kan beschikken.Bij grote bedrijven en in vele federale overheidsdiensten(FOD’s) beschikt men niet alleen over eenrefter, maar is dit meestal een restaurant waar meneten kan verkrijgen.1. Beschikt elk departement over een restaurantwaar het overheidspersoneel kan genieten van eenmaaltijd aan gunsttarief?2. Welke departementen beschikken niet over eendergelijk restaurant en wat is hiervoor de reden?3. Bent u het ermee eens dat dit eten aan gunsttariefeen welgekome aanvulling is op het loon van eenambtenaar en dat eigenlijk elke ambtenaar van ditvoordeel moet kunnen genieten?4. Waarom kan niet elke federale overheidsambtenaarin om het even welk restaurant van de federaleoverheidsdiensten eten en dit aan hetzelfde tarief?Antwoord van de minister van Ambtenarenzaken,Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid enGelijke Kansen van 20 april 2007, op de vraag nr. 134van de heer Staf Neel van 19 februari 2007 (N.):In antwoord op zijn vraag heb ik de eer het achtbarelid te verwijzen naar het antwoord dat ik heb gegevenop dezelfde vraag. (Vraag nr. 242 van 19 februari2007, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2006-2007,nr. 163, blz. 31931.)Ministre de la MobilitéMinister van MobiliteitDO 2005200608371 DO 2005200608371Question n o 494 de M. Jef Van den Bergh du 26 juin2006 (N.) au ministre de la Mobilité:Contrôle de l’assurance obligatoire pour les véhiculesà moteur.Depuis un certain temps déjà, les banques dedonnées de la Direction pour l’Immatriculation desVraag nr. 494 van de heer Jef Van den Bergh van26 juni 2006 (N.) aan de minister van Mobiliteit:Handhaving van de verzekeringsplicht voor motorvoertuigen.Sinds geruime tijd worden de databanken van deDienst voor de Inschrijving van de Voertuigen vergele-CHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE