Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

QRVA 51 163 3193323 - 4 - 2007ment bienvenu au traitement des fonctionnaires etqu’en fait, tout fonctionnaire devrait pouvoir bénéficierde cet avantage?4. Pourquoi les fonctionnaires fédéraux n’ont-ilspas la possibilité de prendre leurs repas dans n’importequel restaurant des services publics fédéraux à un tarifunique?Réponse du ministre de la Fonction publique, del’Intégration sociale, de la Politique des grandes villeset de l’Égalité des chances du 20 avril 2007, à la questionn o 242 de M. Staf Neel du 19 février 2007 (N.):En réponse à ses questions, j’ai l’honneur decommuniquer les éléments suivants à l’honorablemembre.1. Étant donné que le SPP Intégration Sociale n’apas de restaurant propre, ses collaborateurs ont lapossibilité, chaque semaine, d’acheter des chèquesrepaset/ou tickets— Ces chèques se vendent par série de 5 pour unmontant de 10 euros; le chèque vaut 6 euros.— Ils peuvent avec ces chèques, se restaurer danscertains snacks et restaurants ayant conclus uneconvention avec le SPP.Il est également possible d’acheter des tickets.ambtenaar en dat eigenlijk elke ambtenaar van ditvoordeel moet kunnen genieten?4. Waarom kan niet elke federale overheidsambtenaarin om het even welk restaurant van de federaleoverheidsdiensten eten en dit aan hetzelfde tarief?Antwoord van de minister van Ambtenarenzaken,Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid enGelijke Kansen van 20 april 2007, op de vraag nr. 242van de heer Staf Neel van 19 februari 2007 (N.):In antwoord op zijn vragen heb ik de eer het geachtelid het volgende mee te delen.1. Gezien de POD Maatschappelijke Integratie nietover een eigen restaurant beschikt, krijgen de medewerkersvan de POD MI iedere week de mogelijkheidom maaltijdcheques en/of maaltijdtickets te kopen— Deze cheques wordt per 5 verkocht tegen de prijsvan 10 euro; een cheque is 6 euro waard.— De medewerkers kunnen met deze cheques terechtin bepaalde snackbars en restaurants die daartoeeen overeenkomst sloten met de POD.Het is ook mogelijk om tickets te kopen.— Ceux-ci sont vendus au prix de 10,55 euros pour 5. — Vijf tickets kosten 10,55 euro.— Ils permettent uniquement de manger au mess ducentre administratif de la ville de Bruxelles.2 à 4. La réponse à ces questions ne relève pas dema compétence en tant que ministre de l’IntégrationSociale.J’invite dès lors, l’honorable membre à se référer àla réponse donnée par le premier ministre. (Questionn o 144 du 19 février 2007, Questions et Réponses,Chambre, 2006-2007, n o 159, p. 30821.)— Deze tickets kunnen enkel gebruikt worden in dekantine van het administratief Centrum van destad Brussel.2 tot 4. Het beantwoorden van deze vragen valt nietbinnen mijn bevoegdheden als minister vanMaatschappelijke Integratie.Ik nodig u het geachte lid om te verwijzen naar hetantwoord van de eerste minister. (Vraag nr. 144 van19 februari 2007, Vragen en Antwoorden, Kamer,2006-2007, nr. 159, blz. 30821.)DO 2006200709879 DO 2006200709879Question n o 246 de M me Sabien Lahaye-Battheu du2 mars 2007 (N.) au ministre de la Fonctionpublique, de l’Intégration sociale, de la Politiquedes grandes villes et de l’Égalité des chances:CPAS. — Aide médicale urgente aux étrangers indigentsen séjour illégal.La loi organique du 8 juillet 1976 relative auxcentres publics d’aide sociale charge les CPASd’octroyer une aide médicale urgente aux étrangersindigents en séjour illégal dans notre pays.Vraag nr. 246 van mevrouw Sabien Lahaye-Battheuvan 2 maart 2007 (N.) aan de minister vanAmbtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie,Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen:OCMW’s. — Dringende medische hulpverlening aanbehoeftige illegale vreemdelingen.De organieke wet van 8 juli 1976 betreffende deopenbare centra voor maatschappelijk welzijn, draagtde OCMW’s op om dringende medische hulp te verlenenaan behoeftige illegale vreemdelingen die in onsland verblijven.CHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE