13.07.2015 Views

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

QRVA 51 163 3191923 - 4 - 2007b) Combi<strong>en</strong> <strong>de</strong> clubs sont-ils débiteurs à l’égard <strong>de</strong>l’ONSS?3.a) Quel est le montant <strong>de</strong>s cotisations ONSS contestées?b) Hoeveel clubs hebb<strong>en</strong> e<strong>en</strong> schuld?3.a) Wat is h<strong>et</strong> bedrag van <strong>de</strong> RSZ-bijdrag<strong>en</strong> datb<strong>et</strong>wist wordt?b) Combi<strong>en</strong> <strong>de</strong> clubs contest<strong>en</strong>t leurs d<strong>et</strong>tes? b) Hoeveel clubs b<strong>et</strong>wist<strong>en</strong> hun schuld?4.a) Quels clubs ont conclu un plan d’apurem<strong>en</strong>t pourpayer leurs arriérés?b) Quels clubs ne respect<strong>en</strong>t pas ce pland’apurem<strong>en</strong>t?5.a) À quels moy<strong>en</strong>s l’administration a-t-elle recourspour percevoir les arriérés?4.a) Welke clubs hebb<strong>en</strong> e<strong>en</strong> afb<strong>et</strong>alingsplan afgeslot<strong>en</strong>om <strong>de</strong> achterstall<strong>en</strong> te b<strong>et</strong>al<strong>en</strong>?b) Welke clubs volg<strong>en</strong> dit afb<strong>et</strong>alingsplan ni<strong>et</strong>?5.a) Welke mid<strong>de</strong>l<strong>en</strong> z<strong>et</strong> <strong>de</strong> administratie in om <strong>de</strong> achterstall<strong>en</strong>te inn<strong>en</strong>?b) Quels clubs font l’obj<strong>et</strong> d’une action <strong>en</strong> justice ? b) Teg<strong>en</strong> welke clubs werd e<strong>en</strong> vor<strong>de</strong>ring ingesteldvia <strong>de</strong> rechtbank?Réponse du ministre <strong>de</strong>s Affaires sociales <strong>et</strong> <strong>de</strong> laSanté publique du 18 avril 2007, à la question n o 561<strong>de</strong> M. Guy D’haeseleer du 4 janvier 2007 (N.):En réponse à votre question, j’ai l’honneur <strong>de</strong> vouscommuniquer les information suivantes.1.a) En réponse à votre première question je peux vouscommuniquer que jusqu’à troisième trimestre <strong>de</strong>2006, la d<strong>et</strong>te totale <strong>de</strong>s cotisations <strong>de</strong> sécuritésociale <strong>de</strong>s club <strong>de</strong> football <strong>de</strong> première divisions’élève 5 773,98 euros.b) C<strong>et</strong>te d<strong>et</strong>te <strong>de</strong> 5 773,98 euros se rapporte à <strong>de</strong>uxclubs <strong>de</strong> première division nationale.2.a) En réponse à votre <strong>de</strong>uxième question je peux vouscommuniquer que jusqu’à troisième trimestre <strong>de</strong>2006, la d<strong>et</strong>te totale <strong>de</strong>s cotisations <strong>de</strong> sécuritésociale <strong>de</strong>s clubs <strong>de</strong> football <strong>de</strong> <strong>de</strong>uxième divisions’élève 159 319,37 euros.b) C<strong>et</strong>te d<strong>et</strong>te <strong>de</strong> 159 319,37 euros rapporte à quatreclubs <strong>de</strong> <strong>de</strong>uxième division nationale.3. En réponse à votre troisième question, je peuxvous communiquer qu’un seul club conteste une d<strong>et</strong>te<strong>de</strong> 20 958,01 euros.4. En réponse à votre quatrième question, je peuxvous communiquer qu’aucun club <strong>de</strong> football <strong>de</strong>première ou <strong>de</strong> <strong>de</strong>uxième division n’a obt<strong>en</strong>u actuellem<strong>en</strong>tun plan d’apurem<strong>en</strong>t.5. En réponse à votre cinquième question, je peuxvous communiquer que la politique <strong>de</strong> recouvrem<strong>en</strong>t àl’égard <strong>de</strong>s clubs <strong>de</strong> football n’est pas différ<strong>en</strong>te <strong>de</strong> lapolitique <strong>de</strong> recouvrem<strong>en</strong>t à l’égard d’autres employeurs.Antwoord van <strong>de</strong> minister van Sociale Zak<strong>en</strong> <strong>en</strong>Volksgezondheid van 18 april 2007, op <strong>de</strong> vraagnr. 561 van <strong>de</strong> heer Guy D’haeseleer van 4 januari2007 (N.):Als antwoord op uw vraag, <strong>de</strong>el ik u h<strong>et</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong>mee;1.a) Als antwoord op Uw eerste vraag kan ik U mee<strong>de</strong>l<strong>en</strong>dat tot <strong>en</strong> m<strong>et</strong> h<strong>et</strong> <strong>de</strong>r<strong>de</strong> kwartaal van 2006 d<strong>et</strong>otale schuld aan sociale zekerheidsbijdrag<strong>en</strong> van<strong>de</strong> clubs in eerste klasse 5 773,98 euro bedraagt.b) Deze schuld van 5 773,98 euro b<strong>et</strong>reft twee clubsuit <strong>de</strong> eerste nationale af<strong>de</strong>ling.2.a) Als antwoord op uw twee<strong>de</strong> vraag kan ik U mee<strong>de</strong>l<strong>en</strong>dat tot <strong>en</strong> m<strong>et</strong> h<strong>et</strong> <strong>de</strong>r<strong>de</strong> kwartaal van 2006<strong>de</strong> totale schuld aan sociale zekerheidsbijdrag<strong>en</strong>van <strong>de</strong> clubs in twee<strong>de</strong> klasse 159 319,37 eurobedraagt.b) Deze schuld van 159 319,37 euro b<strong>et</strong>reft vier clubsuit <strong>de</strong> twee<strong>de</strong> nationale af<strong>de</strong>ling.3. Als antwoord op uw <strong>de</strong>r<strong>de</strong> vraag kan ik u mee<strong>de</strong>l<strong>en</strong>dat één club e<strong>en</strong> schuld van 20 958,01 euro b<strong>et</strong>wist.4. Als antwoord op uw vier<strong>de</strong> vraag kan ik u mee<strong>de</strong>l<strong>en</strong>dat ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele vo<strong>et</strong>balploeg uit eerste <strong>en</strong> twee<strong>de</strong>klasse mom<strong>en</strong>teel e<strong>en</strong> afb<strong>et</strong>alingsplan verkreg<strong>en</strong> heeft.5. In antwoord op uw vijf<strong>de</strong> vraag kan ik u mee<strong>de</strong>l<strong>en</strong>dat h<strong>et</strong> invor<strong>de</strong>ringsbeleid t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> van <strong>de</strong> vo<strong>et</strong>balclubsni<strong>et</strong> afwijkt van h<strong>et</strong> invor<strong>de</strong>ringsbeleid t<strong>en</strong>opzichte van an<strong>de</strong>re werkgevers.CHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!