Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

13.07.2015 Views

31898 QRVA 51 16323 - 4 - 2007Réponse du ministre de l’Économie, de l’Énergie, duCommerce extérieur et de la Politique scientifique du19 avril 2007, à la question n o 562 de M. Guido DePadt du 7 mars 2007 (N.):En réponse à la question, j’ai l’honneur de communiquerce qui suit.1.— Depuis 2004, la consommation d’énergie (ainsi quela consommation d’eau) font l’objet d’un suivi viale «Environment Information System» (EIS) de laRégie des Bâtiments en vue de détecter rapidementdes consommations anormales ou des problèmesde régulation. Mensuellement, les personnes decontact au sein des bâtiments communiquent lesrelevés des compteurs.— Dans les nouveaux bâtiments occupés par l’administration,la commande de l’éclairage, des installationsde chauffage/climatisation etc. est automatisée(démarrage, régulation et arrêt).— En 2006, de nouvelles instructions «gestion duparc automobile» ainsi qu’un contrôle plus rigoureuxdu carnet de bord ont été introduits pour tousles véhicules de l’administration.— Le signalement et le suivi d’anomalies s’effectuentvia les cartes de carburant (notamment uneconsommation moyenne très élevée ou une prise decarburant supérieure à la capacité du réservoir).— Un cours de conduite défensive et écologique seraorganisé dans le courant de 2007 pour les chauffeursde l’administration.— Deux projets alternatifs ont été introduits auprèsde Fedesco: l’un concerne le remplacement desfenêtres et l’autre une étude sur la possibilité d’unedéconnexion des installations HVAC des laboratoires,locaux de données et salles d’ordinateurs dusystème assurant la régulation pour le reste dubâtiment.2. Grâce aux nouvelles consignes «gestion du parcautomobile» et un contrôle plus rigoureux du livre debord, la consommation de carburant des véhicules del’administration a diminué de 10%.3. Mes collaborateurs de cabinet sont incités pouréteindre autant que possible l’éclairage des locauxquand personne n’y se trouve, et d’éteindre les appareilsélectriques au soir.4. Jusqu’à présent, aucun audit énergétique n’a étéconduit. Il a été demandé à Fedesco de réaliser uneétude sur les économies possibles d’énergie dans lecadre d’une déconnexion des installations HVAC deslaboratoires, locaux de données et salles d’ordinateursdu système assurant la régulation pour le reste du bâtiment.Antwoord van de minister van Economie, Energie,Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid van19 april 2007, op de vraag nr. 562 van de heer GuidoDe Padt van 7 maart 2007 (N.):In antwoord op de vraag, heb ik de eer het volgendemee te delen.1.— Sinds 2004 wordt het energieverbruik (evenals hetwaterverbruik) opgevolgd via het EnvironmentInformation System (EIS) van de Regie der Gebouwenteneinde abnormale verbruiken en problemenmet de regeling snel op te sporen. Maandelijksgeven de contactpersonen in de gebouwen demeterstanden door.— In de nieuwe gebouwen die de administratie bezet,wordt de verlichting, verwarming/koeling, enz.automatisch gestuurd (opstarten, regeling en stopzetten).— Er zijn in 2006 nieuwe instructies «wagenparkbeheer»en een strenge controle van het logboekingevoerd voor alle wagens van de administratie.— Via de tankkaarten worden anomalieën (ondermeer zeer hoog gemiddeld verbruik of meer tankendan tankinhoud) gesignaleerd en opgevolgd.— Een cursus defensief en ecologisch rijden zal in deloop van 2007 georganiseerd worden voor dechauffeurs van de administratie.— Bij Fedesco werden twee alternatieve projecteningediend: één voor de vervanging van ramen eneen andere voor een studie over de mogelijke afsplitsingvan HVAC-installaties van de laboratoria,datalokalen en computerzalen van de regelingvoor de rest van het gebouw.2. Dankzij de nieuwe instructies «wagenparkbeheer»en de strenge controle van het logboek ishet brandstofverbruik van de wagens van de administratie10% gedaald.3. Mijn kabinetsmedewerkers worden aangespoordom zoveel als mogelijk de verlichting van de lokalen tedoven wanneer er zich niemand in bevindt, en al deelektrische toestellen’s avonds uit te zetten.4. Er werden tot op heden geen energie-audits uitgevoerd.Er werd aan Fedesco een studie gevraagdover de mogelijke energiebesparingen in het kader vaneen afsplitsing van HVAC-installaties van de laboratoria,datalokalen en computerzalen van de regelingvoor de rest van het gebouw.CHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE

QRVA 51 163 3189923 - 4 - 2007DO 2006200709991 DO 2006200709991Question n o 569 de M me Muriel Gerkens du 19 mars2007 (Fr.) au ministre de l’Économie, del’Énergie, du Commerce extérieur et de la Politiquescientifique:Émission de CO 2des cellules stratégiques.L’État fédéral dispose d’un grand parcd’immobilier, et peut donc faire beaucoup pourréduire la pollution et la consommation d’énergie. Ilest clair que par des mesures d’économie, l’État fédéralpourrait en effet être l’acteur d’une contribution substantielleà la réduction de pollution par le CO 2.1. À combien s’est élevé la consommationd’électricité: pourriez-vous communiquer les chiffresrespectivement pour votre cellule stratégique et votreadministration, respectivement en 2005 et en 2006.2.a) Y-a-t-il une part d’énergie verte dans la consommationde la cellule stratégique et de l’administration?b) À quel pourcentage s’élève l’énergie verte dans laconsommation totale, respectivement en 2005 et en2006?3.a) Combien de kilomètres ont été parcourus enmoyenne par les voitures de votre cellule stratégique(respectivement en 2005 et en 2006)?b) De combien de voitures dispose votre cellule stratégique?4.a) Combien de vols est-ce que le/la ministre/secrétaire d’État a exécuté à titre professionnel(respectivement en 2005 et en 2006)?Vraag nr. 569 van mevrouw Muriel Gerkens van19 maart 2007 (Fr.) aan de minister van Economie,Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid:Door de beleidscellen veroorzaakte CO 2-uitstoot.De federale Staat beschikt over een groot aantalgebouwen en kan dus de vervuiling en het energieverbruikaanmerkelijk terugdringen. Door het nemen vaneen aantal besparingsmaatregelen, zou de federaleStaat daadwerkelijk tot de vermindering van de CO 2-vervuiling kunnen bijdragen.1. Hoeveel bedroeg het elektriciteitsverbruik vanuw beleidscel, enerzijds, en van uw administratie,anderzijds, in 2005 en 2006?2.a) Maken de beleidscel en de administratie deelsgebruik van groene stroom?b) Wat was het aandeel van de groene stroom in hettotale elektriciteitsverbruik in 2005 en 2006?3.a) Hoeveel kilometer legden de wagens waarvan uwbeleidscel gebruik maakt, gemiddeld af in 2005 en2006?b) Over hoeveel wagens beschikt uw beleidscel?4.a) Hoeveel keer nam de minister/staatssecretaris omberoepsredenen het vliegtuig in 2005 en 2006?b) À combien de kilomètres correspondent ces vols? b) Hoeveel kilometer werd daarbij afgelegd?5.a) Est-ce que des mesures ont été prises afin decompenser l’utilisation énergétique?b) Si oui, pour quel pourcentage respectivement en2005 et en 2006?6. Quelle référence aux performances environnementalesétait mentionnée dans les rubriques descahiers des charges, conforme à la décision du Conseildes ministres d’Ostende?7. Combien de voitures ont été achetées depuis ledébut de la législature:5.a) Werden maatregelen genomen om het energieverbruikte compenseren?b) Zo ja, met welk percentage stemden die compenserendemaatregelen in 2005 en 2006 overeen?6. Welke referentie naar de milieuprestaties bevattende rubrieken van de bestekken, overeenkomstig debeslissing van de Ministerraad van Oostende?7. Hoeveel wagens werden sinds het begin van deregeerperiode aangekocht:a) pour la Cellule Stratégique sous votre tutelle; a) voor de beleidscel onder uw toezicht?b) pour le Servie Public Fédéral sous votre tutelle? b) voor de Federale Overheidsdienst onder uw toezicht?CHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE

31898 QRVA 51 16323 - 4 - 2007Réponse du ministre <strong>de</strong> l’Économie, <strong>de</strong> l’Énergie, duCommerce extérieur <strong>et</strong> <strong>de</strong> la Politique sci<strong>en</strong>tifique du19 avril 2007, à la question n o 562 <strong>de</strong> M. Guido DePadt du 7 mars 2007 (N.):En réponse à la question, j’ai l’honneur <strong>de</strong> communiquerce qui suit.1.— Depuis 2004, la consommation d’énergie (ainsi quela consommation d’eau) font l’obj<strong>et</strong> d’un suivi viale «Environm<strong>en</strong>t Information System» (EIS) <strong>de</strong> laRégie <strong>de</strong>s Bâtim<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> vue <strong>de</strong> détecter rapi<strong>de</strong>m<strong>en</strong>t<strong>de</strong>s consommations anormales ou <strong>de</strong>s problèmes<strong>de</strong> régulation. M<strong>en</strong>suellem<strong>en</strong>t, les personnes <strong>de</strong>contact au sein <strong>de</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts communiqu<strong>en</strong>t lesrelevés <strong>de</strong>s compteurs.— Dans les nouveaux bâtim<strong>en</strong>ts occupés par l’administration,la comman<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’éclairage, <strong>de</strong>s installations<strong>de</strong> chauffage/climatisation <strong>et</strong>c. est automatisée(démarrage, régulation <strong>et</strong> arrêt).— En 2006, <strong>de</strong> nouvelles instructions «gestion duparc automobile» ainsi qu’un contrôle plus rigoureuxdu carn<strong>et</strong> <strong>de</strong> bord ont été introduits pour tousles véhicules <strong>de</strong> l’administration.— Le signalem<strong>en</strong>t <strong>et</strong> le suivi d’anomalies s’effectu<strong>en</strong>tvia les cartes <strong>de</strong> carburant (notamm<strong>en</strong>t uneconsommation moy<strong>en</strong>ne très élevée ou une prise <strong>de</strong>carburant supérieure à la capacité du réservoir).— Un cours <strong>de</strong> conduite déf<strong>en</strong>sive <strong>et</strong> écologique seraorganisé dans le courant <strong>de</strong> 2007 pour les chauffeurs<strong>de</strong> l’administration.— Deux proj<strong>et</strong>s alternatifs ont été introduits auprès<strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>sco: l’un concerne le remplacem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>sf<strong>en</strong>êtres <strong>et</strong> l’autre une étu<strong>de</strong> sur la possibilité d’unedéconnexion <strong>de</strong>s installations HVAC <strong>de</strong>s laboratoires,locaux <strong>de</strong> données <strong>et</strong> salles d’ordinateurs dusystème assurant la régulation pour le reste dubâtim<strong>en</strong>t.2. Grâce aux nouvelles consignes «gestion du parcautomobile» <strong>et</strong> un contrôle plus rigoureux du livre <strong>de</strong>bord, la consommation <strong>de</strong> carburant <strong>de</strong>s véhicules <strong>de</strong>l’administration a diminué <strong>de</strong> 10%.3. Mes collaborateurs <strong>de</strong> cabin<strong>et</strong> sont incités pouréteindre autant que possible l’éclairage <strong>de</strong>s locauxquand personne n’y se trouve, <strong>et</strong> d’éteindre les appareilsélectriques au soir.4. Jusqu’à prés<strong>en</strong>t, aucun audit énergétique n’a étéconduit. Il a été <strong>de</strong>mandé à Fe<strong>de</strong>sco <strong>de</strong> réaliser uneétu<strong>de</strong> sur les économies possibles d’énergie dans lecadre d’une déconnexion <strong>de</strong>s installations HVAC <strong>de</strong>slaboratoires, locaux <strong>de</strong> données <strong>et</strong> salles d’ordinateursdu système assurant la régulation pour le reste du bâtim<strong>en</strong>t.Antwoord van <strong>de</strong> minister van Economie, Energie,Buit<strong>en</strong>landse Han<strong>de</strong>l <strong>en</strong> W<strong>et</strong><strong>en</strong>schapsbeleid van19 april 2007, op <strong>de</strong> vraag nr. 562 van <strong>de</strong> heer GuidoDe Padt van 7 maart 2007 (N.):In antwoord op <strong>de</strong> vraag, heb ik <strong>de</strong> eer h<strong>et</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong>mee te <strong>de</strong>l<strong>en</strong>.1.— Sinds 2004 wordt h<strong>et</strong> <strong>en</strong>ergieverbruik (ev<strong>en</strong>als h<strong>et</strong>waterverbruik) opgevolgd via h<strong>et</strong> Environm<strong>en</strong>tInformation System (EIS) van <strong>de</strong> Regie <strong>de</strong>r Gebouw<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ein<strong>de</strong> abnormale verbruik<strong>en</strong> <strong>en</strong> problem<strong>en</strong>m<strong>et</strong> <strong>de</strong> regeling snel op te spor<strong>en</strong>. Maan<strong>de</strong>lijksgev<strong>en</strong> <strong>de</strong> contactperson<strong>en</strong> in <strong>de</strong> gebouw<strong>en</strong> <strong>de</strong>m<strong>et</strong>erstand<strong>en</strong> door.— In <strong>de</strong> nieuwe gebouw<strong>en</strong> die <strong>de</strong> administratie bez<strong>et</strong>,wordt <strong>de</strong> verlichting, verwarming/koeling, <strong>en</strong>z.automatisch gestuurd (opstart<strong>en</strong>, regeling <strong>en</strong> stopz<strong>et</strong>t<strong>en</strong>).— Er zijn in 2006 nieuwe instructies «wag<strong>en</strong>parkbeheer»<strong>en</strong> e<strong>en</strong> str<strong>en</strong>ge controle van h<strong>et</strong> logboekingevoerd voor alle wag<strong>en</strong>s van <strong>de</strong> administratie.— Via <strong>de</strong> tankkaart<strong>en</strong> word<strong>en</strong> anomalieën (on<strong>de</strong>rmeer zeer hoog gemid<strong>de</strong>ld verbruik of meer tank<strong>en</strong>dan tankinhoud) gesignaleerd <strong>en</strong> opgevolgd.— E<strong>en</strong> cursus <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sief <strong>en</strong> ecologisch rijd<strong>en</strong> zal in <strong>de</strong>loop van 2007 georganiseerd word<strong>en</strong> voor <strong>de</strong>chauffeurs van <strong>de</strong> administratie.— Bij Fe<strong>de</strong>sco werd<strong>en</strong> twee alternatieve project<strong>en</strong>ingedi<strong>en</strong>d: één voor <strong>de</strong> vervanging van ram<strong>en</strong> <strong>en</strong>e<strong>en</strong> an<strong>de</strong>re voor e<strong>en</strong> studie over <strong>de</strong> mogelijke afsplitsingvan HVAC-installaties van <strong>de</strong> laboratoria,datalokal<strong>en</strong> <strong>en</strong> computerzal<strong>en</strong> van <strong>de</strong> regelingvoor <strong>de</strong> rest van h<strong>et</strong> gebouw.2. Dankzij <strong>de</strong> nieuwe instructies «wag<strong>en</strong>parkbeheer»<strong>en</strong> <strong>de</strong> str<strong>en</strong>ge controle van h<strong>et</strong> logboek ish<strong>et</strong> brandstofverbruik van <strong>de</strong> wag<strong>en</strong>s van <strong>de</strong> administratie10% gedaald.3. Mijn kabin<strong>et</strong>sme<strong>de</strong>werkers word<strong>en</strong> aangespoordom zoveel als mogelijk <strong>de</strong> verlichting van <strong>de</strong> lokal<strong>en</strong> tedov<strong>en</strong> wanneer er zich niemand in bevindt, <strong>en</strong> al <strong>de</strong>elektrische toestell<strong>en</strong>’s avonds uit te z<strong>et</strong>t<strong>en</strong>.4. Er werd<strong>en</strong> tot op hed<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>ergie-audits uitgevoerd.Er werd aan Fe<strong>de</strong>sco e<strong>en</strong> studie gevraagdover <strong>de</strong> mogelijke <strong>en</strong>ergiebesparing<strong>en</strong> in h<strong>et</strong> ka<strong>de</strong>r vane<strong>en</strong> afsplitsing van HVAC-installaties van <strong>de</strong> laboratoria,datalokal<strong>en</strong> <strong>en</strong> computerzal<strong>en</strong> van <strong>de</strong> regelingvoor <strong>de</strong> rest van h<strong>et</strong> gebouw.CHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!