Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

31888 QRVA 51 16323 - 4 - 20075.a) Les mesures les plus significatives suivantes ont étéprises à la Défense pour réduire l’utilisation énergétique:I. Implémentation d’un plan de rationalisation del’infrastructure qui prévoit une utilisation plusrationnelle de l’infrastructure existante.II. Intégration d’une utilisation rationnelle del’énergie dans les projets de construction par laprise de mesures architectoniques et techniques.III. Exploitation rationnelle des bâtiments et desinstallations techniques.IV. Campagnes de sensibilisation sur l’utilisationrationnelle de l’énergie encourageant les mesuresprises par les utilisateurs.V. Exécution d’audits énergétiques et exploitationdes résultats.b) Les variations en pourcentage suivantes ont étéenregistrées par rapport à 2004:5.a) De volgende belangrijkste maatregelen werdenbinnen Defensie genomen om het gebruik vanenergie terug te dringen:I. Implementatie van een rationalisatieplan vande infrastructuur dat een meer rationeelgebruik van de bestaande infrastructuur voorziet.II. Integratie van rationeel energiegebruik in ontwerpvan gebouwen door het nemen vanbouwkundige en technische maatregelen.III. Rationele uitbating van gebouwen en technischeinstallaties.IV. Sensibilisatiecampagnes over rationeel energiegebruikom het personeel aan te moedigenmaatregelen te treffen.V. Uitvoeren van energie-audits en exploitatie vande resultaten.b) De volgende procentuele veranderingen werdengeregistreerd in vergelijking met 2004:2005 2006 2005 2006Électricité ................................... −5,7% −10,4% Elektriciteit ................................ −5,7% −10,4%Gaz ............................................ −9,4% −9,4% Gas ............................................ −9,4% −9,4%Mazout ...................................... +2,2% −9,8% Stookolie .................................... +2,2% −9,8%6. Depuis 2005 la norme d’émission EURO 4 estconsidérée comme le minimum lors de l’achat devoitures. Toute voiture d’une norme supérieure reçoitun avantage lors de l’évaluation des offres. La consommationla plus basse donne aussi un avantage.7.a) Un véhicule6. Sinds 2005 wordt de emissienorm EURO 4 alseen minimum beschouwd voor de aankoop vanwagens. Elke wagen die beter presteert dan dit minimumkrijgt een bonus tijdens de evaluatie van de offertes.Het laagste verbruiksniveau krijgt eveneens eenbonus.7.a) Één voertuig.b) Vingt véhicules. b) Twintig voertuigen.8.a) Toutes les voitures respectaient la norme minimale,cinq des vingt et une voitures achetéesoffraient de meilleures prestations que le minimumimposé.8.a) Alle voertuigen respecteerden de minimale norm,vijf van de eenentwintig gekochte wagens presteerdenbeter dan het opgelegde minimum.b) La norme EURO 3 était le minimum. b) De norm EURO 3 was het minimum.9.a) Sept procédures d’achat de véhicules sont en cours.b) b)9.a) Zeven aankoopprocedures voor voertuigen zijnlopende.Camion 8T ......................................................... 3RP402 Camion 8T ......................................................... 3RP402MPPV (multi purpose personal vehicle) ............. 4RP100 MPPV (multi purpose personal vehicle) ............. 4RP100CHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE