Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

QRVA 51 163 3188323 - 4 - 2007Ministre des Affaires étrangèresMinister van Buitenlandse ZakenDO 2006200709967 DO 2006200709967Question n o 456 de M me Sabien Lahaye-Battheu du14 mars 2007 (N.) au ministre des Affaires étrangères:Accord-cadre franco-belge en matière de soins desanté.En ma qualité de membre du groupe de travailparlementaire franco-belge chargé de la créationd’un eurodistrict, j’ai eu à prendre connaissance del’accord-cadre conclu entre le gouvernement duRoyaume de Belgique et le gouvernement de la Républiquefrançaise concernant la collaboration transfrontalièreen matière de soins de santé.Les soins de santé sont une matière complexe revêtanttoute une gamme d’aspects extrêmement différents,allant d’aspects scientifiques à des aspects organisationnelset financiers. Ce thème est l’objet detravaux à de multiples niveaux de pouvoir.Sur le plan européen, les travaux menés sont caractériséspar une forte propension à l’harmonisation. Surle plan bilatéral, il y a l’accord-cadre franco-belgeauquel j’ai fait référence et qui a été signé le 30 septembre2005 à Mouscron. Toutefois, cet accord n’a pasencore été ratifié.1. Quels avantages aura concrètement cet accordpour la région frontalière entre la Belgique et laFrance?2. Quel est aujourd’hui l’état d’avancement de laprocédure de ratification?3.a) Dans quel délai cet accord-cadre devrait-il êtreratifié?b) Pourra-t-il l’être avant la fin de l’actuelle législature?4. Envisagez-vous d’exercer les pressions nécessairespour que la procédure de ratification soit boucléedans les meilleurs délais?Réponse du ministre des Affaires étrangères du19 avril 2007, à la question n o 456 de M me SabienLahaye-Battheu du 14 mars 2007 (N.):J’ai l’honneur de faire savoir à l’honorable membrede la Chambre des représentants que:1. Cet accord doit permettre aux bénéficiaires del’assurance maladie française ou belge, résidant habituellementou séjournant temporairement dans lesrégions frontalières, d’avoir accès à des soins deVraag nr. 456 van mevrouw Sabien Lahaye-Battheuvan 14 maart 2007 (N.) aan de minister van BuitenlandseZaken:Frans-Belgisch raamakkoord inzake gezondheidszorg.Als lid van de Frans-Belgische parlementaire werkgroepter oprichting van een Eurodistrict, maakte ikkennis met het raamakkoord tussen de regering vanhet Koninkrijk België en de regering van de FranseRepubliek betreffende de grensoverschrijdende samenwerkinginzake gezondheidszorg.Gezondheidszorg is een complexe materie met eenwaaier aan totaal verschillende aspecten, gaande vanwetenschappelijke tot organisatorische en financiëleaspecten. Vanop verschillende niveaus wordt op ditthema gewerkt.Europees wordt hierop gewerkt en is er een sterkedruk voor harmonisatie. Bilateraal bestaat het Frans-Belgische kaderakkoord waarnaar ik verwees, datwerd ondertekend op 30 september 2005 te Moeskroen.Dit kaderakkoord moet echter nog geratificeerdworden.1. Welke voordelen zal dit akkoord concreet metzich meebrengen voor de grensstreek tussen België enFrankrijk?2. Kan u meedelen hoever de procedure tot ratificatieintussen gevorderd is?3.a) Binnen welke termijn wordt de ratificatie verwacht?b) Zal dit nog kunnen gebeuren vóór het einde vandeze legislatuur?4. Overweegt u de nodige druk uit te oefenen opdatde procedure zo snel mogelijk beëindigd wordt?Antwoord van de minister van Buitenlandse Zakenvan 19 april 2007, op de vraag nr. 456 van mevrouwSabien Lahaye-Battheu van 14 maart 2007 (N.):Ik heb de eer aan het geachte lid van de Kamer vanvolksvertegenwoordigers mede te delen dat:1. Dit akkoord aan de begunstigden van de Franseof Belgische ziekteverzekering, die woonachtig zijn inde grensstreken of er tijdelijk verblijven, de mogelijkheidbiedt om toegang te hebben tot kwaliteitszorgen,CHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE