13.07.2015 Views

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

31874 QRVA 51 16323 - 4 - 2007Arrondissem<strong>en</strong>t judiciaire—Gerechtelijk arrondissem<strong>en</strong>t2003 2004 2005Ypres. — Ieper ..................................................................... 27 43 52Courtrai. — Kortrijk ............................................................ 80 132 134Louvain. — Leuv<strong>en</strong> .............................................................. 148 134 126Liège. — Luik ....................................................................... 136 153 153Marche-<strong>en</strong>-Fam<strong>en</strong>ne .............................................................. 74 70 85Malines. — Mechel<strong>en</strong> ........................................................... 105 163 178Mons. — Berg<strong>en</strong> ................................................................... 93 113 114Namur. — Nam<strong>en</strong> ................................................................ 97 96 96Neufchâteau .......................................................................... 46 45 41Nivelles. — Nijvel ................................................................ 170 118 125Inconnu. — Onbek<strong>en</strong>d ......................................................... 10 10 12Aud<strong>en</strong>ar<strong>de</strong>. — Oud<strong>en</strong>aar<strong>de</strong> .................................................. 128 108 49Tongres. — Tonger<strong>en</strong> .......................................................... 68 51 55Tournai. — Doornik ............................................................ 130 119 139Turnhout .............................................................................. 242 321 292Verviers ................................................................................ 69 98 170Veurne. — Furnes ................................................................. 71 49 48Total. — Totaal ................................................................... 3 745 4 272 4 1716. Dans la gestion quotidi<strong>en</strong>ne <strong>de</strong>s services <strong>de</strong>police tout est mis <strong>en</strong> œuvre afin que les services puiss<strong>en</strong>tfonctionner <strong>de</strong> la façon la plus efficace possible <strong>et</strong><strong>de</strong> limiter au maximum les pertes <strong>de</strong> temps. Parailleurs, les services <strong>de</strong> police ne s’occup<strong>en</strong>t pas <strong>de</strong> faitsqui ne relèv<strong>en</strong>t pas <strong>de</strong> leurs compét<strong>en</strong>ces. La gestiondu fonctionnem<strong>en</strong>t quotidi<strong>en</strong> <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> police <strong>et</strong>l’établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s priorités d’interv<strong>en</strong>tion apparti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>tà la compét<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>s autorités locales. Afin <strong>de</strong>r<strong>en</strong>dre les services <strong>de</strong> police <strong>en</strong>core plus efficace dansle cadre <strong>de</strong> la lutte contre la criminalité j’ai, à monniveau, élaboré une circulaire concernant la simplification<strong>de</strong>s tâches administratives <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> police,telle que publiée au Moniteur belge du 29 décembre2006.6. In h<strong>et</strong> dagelijks beheer van <strong>de</strong> politiedi<strong>en</strong>st<strong>en</strong>wordt natuurlijk alles in h<strong>et</strong> werk gesteld om <strong>de</strong> di<strong>en</strong>st<strong>en</strong>zo efficiënt mogelijk te lat<strong>en</strong> werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> zo weinigmogelijk tijd te lat<strong>en</strong> verliez<strong>en</strong>. De politiedi<strong>en</strong>st<strong>en</strong>houd<strong>en</strong> zich overig<strong>en</strong>s ni<strong>et</strong> bezig m<strong>et</strong> zak<strong>en</strong> die ni<strong>et</strong>on<strong>de</strong>r hun bevoegdheid vall<strong>en</strong>. H<strong>et</strong> beheer van <strong>de</strong>dagelijkse werking van <strong>de</strong> politiedi<strong>en</strong>st<strong>en</strong> <strong>en</strong> h<strong>et</strong> vastlegg<strong>en</strong>van <strong>de</strong> prioriteit<strong>en</strong> in <strong>de</strong> tuss<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> behoorttot <strong>de</strong> bevoegdheid van <strong>de</strong> lokale overhed<strong>en</strong>. T<strong>en</strong>ein<strong>de</strong> <strong>de</strong> politiedi<strong>en</strong>st<strong>en</strong> nog efficiënter te mak<strong>en</strong> in h<strong>et</strong>ka<strong>de</strong>r van <strong>de</strong> criminaliteitsbestrijding, heb ik op mijnniveau e<strong>en</strong> rondschrijv<strong>en</strong> gericht m<strong>et</strong> b<strong>et</strong>rekking tot <strong>de</strong>vere<strong>en</strong>voudiging van <strong>de</strong> administratieve tak<strong>en</strong> van <strong>de</strong>politie, zoals gepubliceerd in h<strong>et</strong> Belgisch Staatsbladvan 29 <strong>de</strong>cember 2006.DO 2006200709912 DO 2006200709912Question n o 1231 <strong>de</strong> M. Guido De Padt du 7 mars2007 (N.) au vice-premier ministre <strong>et</strong> ministre <strong>de</strong>l’Intérieur:Services publics, institutions, administrations <strong>et</strong> <strong>en</strong>treprisespubliques. — Réduction <strong>de</strong> la consommationénergétique <strong>et</strong> <strong>de</strong> la consommation <strong>de</strong> combustibles<strong>et</strong> <strong>de</strong> carburants.Le réchauffem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la planète <strong>et</strong> la réduction <strong>de</strong> laconsommation énergétique requièr<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s efforts d<strong>et</strong>out citoy<strong>en</strong> responsable. Il convi<strong>en</strong>t que les autoritésVraag nr. 1231 van <strong>de</strong> heer Guido De Padt van 7 maart2007 (N.) aan <strong>de</strong> vice-eersteminister <strong>en</strong> ministervan Binn<strong>en</strong>landse Zak<strong>en</strong>:Overheidsdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong>, instelling<strong>en</strong>, administraties <strong>en</strong>overheidsbedrijv<strong>en</strong>. — Terugdringing <strong>en</strong>ergie- <strong>en</strong>brandstoff<strong>en</strong>verbruik.De opwarming van <strong>de</strong> aar<strong>de</strong> <strong>en</strong> h<strong>et</strong> terugdring<strong>en</strong>van h<strong>et</strong> <strong>en</strong>ergiegebruik vergt e<strong>en</strong> belangrijke inspanningvan elke<strong>en</strong> m<strong>et</strong> verantwoor<strong>de</strong>lijkheidszin. DeCHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!