Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

QRVA 51 163 3186723 - 4 - 2007les primes pour les personnes qui se rendent à velo, etc.Les grandes entreprises et organisations portent uneimportante responsabilité dans le domaine del’écomobilité. Elles pourraient en effet prendre différentesinitiatives pour encourager leur personnel àutiliser un mode de transport écologique pour lesdéplacements entre le domicile et le lieu de travail. Jepense à l’aménagement de parkings pour vélos etmotos, à la mise à disposition de couches et de vestiaires,etc. L’écomobilité rencontre par ailleurs les objectifsde Kyoto.1.a) Des études ont-elles déjà été menées en vued’améliorer l’écomobilité au sein de votre département?mies aan personen die de fiets gebruiken om zich naarhun werk te begeven, enzovoort. Grote organisatieshebben op het valk van ecomobiliteit een grote verantwoordelijkheid.Zij kunnen immers verscheideneninitiatieven opzetten om hun werknemers te stimulerenom op een milieuvriendelijke manier naar hunwerk te komen zoals de aanleg van parkings voor vietsenen moto’s, het ter beschikking stellen van douchesen vestiaires, enzovoort. Daarenboven komt ecomobiliteittegemoet aan de doelstellingen van de Kyotonom.1.a) Zijn er al studies uitgevoerd omtrent het verbeterenvan de ecomobiliteit binnen uw departement?b) Dans l’affirmative, quels en ont été les résultats? b) Zo ja, wat waren daar de resultaten van?2.a) Quelles initiatives votre département a-t-il déjàprises dans le domaine de l’écomobilité?2.a) Welke initiatieven ten aanzien van ecomobiliteitzijn er al gerealiseerd binnen uw departement?b) Ont-elles fait l’objet d’une évaluation? b) Is er al een evaluatie van gebeurd?c) Dans l’affirmative, quels en ont été les résultats? c) Zo ja, wat waren de resultaten?d) Dans la négative, pourquoi n’a-t-il pas été procédéà une évaluation de la politique d’écomobilité?3.a) Quelles initiatives votre département entend-ilencore mettre en œuvre à bref délai dans ledomaine de l’écomobilité?d) Zo neen, waarom is er geen evaluatie van hetecomobiliteitbeleid uitgevoerd?3.a) Welke initiatieven ten aanzien van ecomobiliteitoverweegt men op korte termijn binnen uw departementnog door te voeren?b) Quels sont les projets à plus long terme? b) Welke langetermijnplannen bestaan er?Réponse de la vice-première ministre et ministre duBudget et de la Protection de la consommation du20 avril 2007, à la question n o 243 de M me IngridMeeus du 7 mars 2007 (N.):Je me réfère à la réponse du ministre de l’Économie.(Question n o 563 du 7 mars 2007, Questions et Réponses,Chambre, 2006-2007, n o 161, p. 31424.)Antwoord van de vice-eersteminister en ministervan Begroting en Consumentenzaken van 20 april2007, op de vraag nr. 243 van mevrouw Ingrid Meeusvan 7 maart 2007 (N.):Ik verwijs naar het antwoord van de minister vanEconomie. (Vraag nr. 563 van 7 maart 2007, Vragenen Antwoorden, Kamer, 2006-2007, nr. 161,blz. 31424.)DO 2006200709121 DO 2006200709121Question n o 247 de M. Stijn Bex du 13 mars 2007 (N.)à la vice-première ministre et ministre du Budgetet de la Protection de la consommation:Fonctionnement du numéro d’appel d’urgence européen112.Plusieurs questions relatives au fonctionnement dunuméro d’appel d’urgence européen 112 ont déjà étéposées par le passé (dont la question n o 944 du 23 mars2006 de M. Alain Courtois, Questions et Réponses,Vraag nr. 247 van de heer Stijn Bex van 13 maart 2007(N.) aan de vice-eersteminister en minister vanBegroting en Consumentenzaken:Werking van het Europese noodnummer 112.In het verleden werden reeds verschillende vragengesteld met betrekking tot de werking van het Europesenoodnummer 112 (bijvoorbeeld vraag nr. 944 van23 maart 2006 van de heer Alain Courtois, Vragen enCHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE