Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Share Embed Flag
Download ePaper

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

dekamer.be
13.07.2015 Views

31862 QRVA 51 16323 - 4 - 2007unités), la vente à tempérament (+ 44 522 unités) et leprêt à tempérament (+ 31 315 unités).» (Brochurestatistique 2006 de la Banque Nationale de Belgiquerelative à la Centrale des Crédits aux Particuliers).Pour l’ouverture de crédit, en particulier, il est, dansla pratique, quasiment impossible de donner, pourchaque prélèvement de crédit séparé, une indicationstatistique du type d’achat financé. De telles informationspourraient éventuellement être trouvées auprèsdes sociétés qui émettent les cartes de paiement ou decrédit.3. Les possibilités dont disposent les prêteurs en casde défaut de paiement sont les suivantes:98 117 eenheden), de verkoop op afbetaling (+ 44 522eenheden) en de lening op afbetaling (+ 31 315 eenheden).»(Statistische brochure van 2006 van de NationaleBank van België betreffende de Centrale voorKredieten aan Particulieren).Voor de kredietopening in het bijzonder is het in depraktijk quasi onmogelijk om voor iedere kredietopnemingafzonderlijk een statistische aanduiding te makenvan het soort aankoop dat gefinancierd werd. Dergelijkeinformatie zou eventueel kunnen teruggevondenworden bij de maatschappijen die betaal- of kredietkaartenuitgeven.3. De mogelijkheden waarover kredietverstrekkersbeschikken ingeval van niet terugbetaling zijn devolgende:— cession de rémunération ou d’autres revenus; — overdracht van loon of andere inkomsten;— le contrat de crédit peut contenir une clause deréserve de propriété sur la base de laquelle leprêteur peut réclamer la restitution du bienfinancé, à la condition que le contrat de créditmentionne l’article 491 du Code pénal.L’article 33bis de la loi du 12 juin 1991 relative aucrédit à la consommation a bien limité ce droit:«Lorsque le consommateur a déjà payé des sommeségales à au moins 40% du prix au comptant d’un bienfaisant l’objet, soit d’une clause de réserve depropriété, soit d’une promesse de gage avec mandatirrévocable, ce bien ne peut être repris qu’en vertud’une décision judiciaire ou d’un accord écrit concluaprès mise en demeure par lettre recommandée à laposte. L’article 54, § 1 er , reste d’application.Le prêteur doit, dans un délai de trente jours àcompter de la date de la vente du bien financé, notifierle prix obtenu au consommateur et lui restituer le tropperçu. En aucun cas, un mandat ou un accord concluen vue de la reprise d’un bien financé par un contrat decrédit ne peut donner lieu à un enrichissement injustifié.»;— le prêteur peut également recourir au recouvrementamiable des dettes et s’adresser à cet effet àune société de recouvrement, un avocat ou un huissierde justice. Ces personnes sont soumises, totalementou partiellement, à la loi du 20 décembre2002 relative au recouvrement amiable de dettes duconsommateur. Entre autres choses, seuls peuventêtre exigés les montants légaux et stipulés contractuellementet sont interdites les pratiques portantatteinte à la vie privée ou à la dignité humaine duconsommateur ou l’induisant en erreur;— de kredietovereenkomst kan een beding van eigendomsvoorbehoudbevatten op basis waarvan dekredietgever de teruggave van het gefinancierdegoed kan vorderen, mits vermelding in de kredietovereenkomstvan artikel 491 van het Strafwetboek.Artikel 33bis van de wet van 12 juni 1991 op hetconsumentenkrediet heeft dit recht wel ingeperkt:«Wanneer de consument reeds sommen gelijk aan tenminste 40% heeft betaald van de prijs bij contantebetaling van een goed dat het voorwerp is, hetzij vaneen beding van eigendomsvoorbehoud, hetzij van eenpandbelofte met onherroepelijke volmacht, kan ditgoed niet worden teruggenomen dan op grond van eengerechtelijke beslissing, of van een schriftelijke overeenkomst,gesloten na een ingebrekestelling bij ter postaangetekend schrijven. Artikel 54, § 1, blijft van toepassing.De kredietgever moet binnen een termijn van dertigdagen te rekenen vanaf de verkoopsdatum van hetgefinancierde goed de verkregen prijs ter kennis brengenvan de consument en hem het teveel gestorte terugstorten.In geen geval mag een lastgeving of eenakkoord gesloten met het oog op de terugname vaneen goed gefinancierd door een kredietovereenkomstleiden tot een ongerechtvaardigde verrijking»;— de kredietgever kan ook overgaan tot de minnelijkeinvordering van schulden en hiertoe eenincassobureau, advocaat of gerechtsdeurwaarderaanspreken. Deze personen zijn geheel of gedeeltelijkonderworpen aan de wet van 20 december2002 betreffende de minnelijke invordering vanschulden van de consument. Onder meer kunnenenkel wettelijke en contractueel bedongen bedrageningevorderd worden en zijn gedragingen ofpraktijken die het privé-leven of de menselijkewaardigheid van de consument schenden of hemmisleiden, verboden;CHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE

QRVA 51 163 3186323 - 4 - 2007— enfin, il existe le recouvrement judiciaire de dettessur la base de d’un titre exécutoire (généralementun jugement) avec possibilité de pratiquer unesaisie. Le nombre de jugements en matière decrédit à la consommation diminue d’année enannée et se présente surtout lorsque les méthodesde recouvrement précitées sont sans succès, entreautres, dans l’optique d’éviter la prescription. Je nedispose cependant pas de statistiques à cet égard.4. À ce sujet, il n’y a, à la connaissance de monadministration, aucune statistique disponible.— tot slot is er de gerechtelijke invordering vanschulden op basis van een uitvoerbare titel (doorgaanseen vonnis) met mogelijkheid tot in beslagname.Het aantal vonnissen inzake consumentenkredietvermindert jaar najaar en gebeurt vooralwanneer voornoemde invorderingsmethoden nietsuccesvol waren, onder meer, met het oog op hetvermijden van de verjaring. Ik beschik hier echterniet over verdere statistieken.4. Hierover zijn er, bij weten van mijn administratie,geen statistieken beschikbaar.DO 2006200709734 DO 2006200709734Question n o 239 de M. Pieter De Crem du 9 février2007 (N.) à la vice-première ministre et ministredu Budget et de la Protection de la consommation:Plaintes relatives aux entreprises de courtage matrimonial.Depuis le 1 er février 2006, toutes les entreprises decourtage matrimonial doivent obligatoirement utiliserun contrat type. En outre, l’arrêté royal du 17 février2006 impose l’enregistrement des activités de courtagematrimonial et l’inscription préalable à toute activitéde courtage matrimonial de toutes les entreprises decourtage matrimonial auprès du SPF Économie, PME,Classes moyennes et Energie.1.a) Depuis l’entrée en vigueur du contrat type, y a-t-ilencore eu des plaintes concernant le fonctionnementdes entreprises de courtage matrimonial?b) Dans l’affirmative, combien y en a-t-il eu exactement?2. Quelle a été l’évolution du nombre de plaintesconcernant les entreprises de courtage matrimonial aucours de ces cinq dernières années?3. Sur quoi les plaintes portaient-elles principalement?4. Disposez-vous des moyens et des compétencespour fermer ou sanctionner certaines entreprises decourtage matrimonial et dans l’affirmative, quellessont les modalités prévues dans ce cadre?5. Des actions ont-elles été intentées contre desentreprises de courtage matrimonial au cours de cescinq dernières années?Vraag nr. 239 van de heer Pieter De Crem van9 februari 2007 (N.) aan de vice-eersteminister enminister van Begroting en Consumentenzaken:Klachten inzake huwelijksbureaus.Sinds 1 februari 2006 is het gebruik van een typecontractdoor alle huwelijksbureaus verplicht gesteld.Daarnaast is overeenkomstig het koninklijk besluitvan 17 februari 2006 een regeling van registratie vanhuwelijksbemiddeling, waarbij alle huwelijksbureausgeregistreerd dienen te zijn bij de FOD Economie,KMO, Middenstand en Energie, alvorens zij een activiteitvan huwelijksbemiddeling mogen uitoefenen.1.a) Zijn er sinds de inwerkingtreding van het typecontractnog klachten over de werking van dehuwelijks- en relatiebureaus?b) Zo ja, hoeveel precies?2. Wat is de evolutie van het aantal klachten inzakehuwelijks- en relatiebureaus de jongste vijf jaar?3. Op wat hebben de klachten voornamelijk betrekking?4. Beschikt u over middelen, bevoegdheden ombepaalde bureaus te sluiten of te sanctioneren en zo ja,hoe gebeurt dit?5. Zijn er de jongste vijf jaar acties ondernomentegen huwelijksbureaus?CHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE

QRVA 51 163 3186323 - 4 - 2007— <strong>en</strong>fin, il existe le recouvrem<strong>en</strong>t judiciaire <strong>de</strong> d<strong>et</strong>tessur la base <strong>de</strong> d’un titre exécutoire (généralem<strong>en</strong>tun jugem<strong>en</strong>t) avec possibilité <strong>de</strong> pratiquer unesaisie. Le nombre <strong>de</strong> jugem<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> matière <strong>de</strong>crédit à la consommation diminue d’année <strong>en</strong>année <strong>et</strong> se prés<strong>en</strong>te surtout lorsque les métho<strong>de</strong>s<strong>de</strong> recouvrem<strong>en</strong>t précitées sont sans succès, <strong>en</strong>treautres, dans l’optique d’éviter la prescription. Je nedispose cep<strong>en</strong>dant pas <strong>de</strong> statistiques à c<strong>et</strong> égard.4. À ce suj<strong>et</strong>, il n’y a, à la connaissance <strong>de</strong> monadministration, aucune statistique disponible.— tot slot is er <strong>de</strong> gerechtelijke invor<strong>de</strong>ring vanschuld<strong>en</strong> op basis van e<strong>en</strong> uitvoerbare titel (doorgaanse<strong>en</strong> vonnis) m<strong>et</strong> mogelijkheid tot in beslagname.H<strong>et</strong> aantal vonniss<strong>en</strong> inzake consum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>kredi<strong>et</strong>vermin<strong>de</strong>rt jaar najaar <strong>en</strong> gebeurt vooralwanneer voornoem<strong>de</strong> invor<strong>de</strong>ringsm<strong>et</strong>hod<strong>en</strong> ni<strong>et</strong>succesvol war<strong>en</strong>, on<strong>de</strong>r meer, m<strong>et</strong> h<strong>et</strong> oog op h<strong>et</strong>vermijd<strong>en</strong> van <strong>de</strong> verjaring. Ik beschik hier echterni<strong>et</strong> over ver<strong>de</strong>re statistiek<strong>en</strong>.4. Hierover zijn er, bij w<strong>et</strong><strong>en</strong> van mijn administratie,ge<strong>en</strong> statistiek<strong>en</strong> beschikbaar.DO 2006200709734 DO 2006200709734Question n o 239 <strong>de</strong> M. Pi<strong>et</strong>er De Crem du 9 février2007 (N.) à la vice-première ministre <strong>et</strong> ministredu Budg<strong>et</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> la Protection <strong>de</strong> la consommation:Plaintes relatives aux <strong>en</strong>treprises <strong>de</strong> courtage matrimonial.Depuis le 1 er février 2006, toutes les <strong>en</strong>treprises <strong>de</strong>courtage matrimonial doiv<strong>en</strong>t obligatoirem<strong>en</strong>t utiliserun contrat type. En outre, l’arrêté royal du 17 février2006 impose l’<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s activités <strong>de</strong> courtagematrimonial <strong>et</strong> l’inscription préalable à toute activité<strong>de</strong> courtage matrimonial <strong>de</strong> toutes les <strong>en</strong>treprises <strong>de</strong>courtage matrimonial auprès du SPF Économie, PME,Classes moy<strong>en</strong>nes <strong>et</strong> Energie.1.a) Depuis l’<strong>en</strong>trée <strong>en</strong> vigueur du contrat type, y a-t-il<strong>en</strong>core eu <strong>de</strong>s plaintes concernant le fonctionnem<strong>en</strong>t<strong>de</strong>s <strong>en</strong>treprises <strong>de</strong> courtage matrimonial?b) Dans l’affirmative, combi<strong>en</strong> y <strong>en</strong> a-t-il eu exactem<strong>en</strong>t?2. Quelle a été l’évolution du nombre <strong>de</strong> plaintesconcernant les <strong>en</strong>treprises <strong>de</strong> courtage matrimonial aucours <strong>de</strong> ces cinq <strong>de</strong>rnières années?3. Sur quoi les plaintes portai<strong>en</strong>t-elles principalem<strong>en</strong>t?4. Disposez-vous <strong>de</strong>s moy<strong>en</strong>s <strong>et</strong> <strong>de</strong>s compét<strong>en</strong>cespour fermer ou sanctionner certaines <strong>en</strong>treprises <strong>de</strong>courtage matrimonial <strong>et</strong> dans l’affirmative, quellessont les modalités prévues dans ce cadre?5. Des actions ont-elles été int<strong>en</strong>tées contre <strong>de</strong>s<strong>en</strong>treprises <strong>de</strong> courtage matrimonial au cours <strong>de</strong> cescinq <strong>de</strong>rnières années?Vraag nr. 239 van <strong>de</strong> heer Pi<strong>et</strong>er De Crem van9 februari 2007 (N.) aan <strong>de</strong> vice-eersteminister <strong>en</strong>minister van Begroting <strong>en</strong> Consum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>zak<strong>en</strong>:Klacht<strong>en</strong> inzake huwelijksbureaus.Sinds 1 februari 2006 is h<strong>et</strong> gebruik van e<strong>en</strong> typecontractdoor alle huwelijksbureaus verplicht gesteld.Daarnaast is overe<strong>en</strong>komstig h<strong>et</strong> koninklijk besluitvan 17 februari 2006 e<strong>en</strong> regeling van registratie vanhuwelijksbemid<strong>de</strong>ling, waarbij alle huwelijksbureausgeregistreerd di<strong>en</strong><strong>en</strong> te zijn bij <strong>de</strong> FOD Economie,KMO, Midd<strong>en</strong>stand <strong>en</strong> Energie, alvor<strong>en</strong>s zij e<strong>en</strong> activiteitvan huwelijksbemid<strong>de</strong>ling mog<strong>en</strong> uitoef<strong>en</strong><strong>en</strong>.1.a) Zijn er sinds <strong>de</strong> inwerkingtreding van h<strong>et</strong> typecontractnog klacht<strong>en</strong> over <strong>de</strong> werking van <strong>de</strong>huwelijks- <strong>en</strong> relatiebureaus?b) Zo ja, hoeveel precies?2. Wat is <strong>de</strong> evolutie van h<strong>et</strong> aantal klacht<strong>en</strong> inzakehuwelijks- <strong>en</strong> relatiebureaus <strong>de</strong> jongste vijf jaar?3. Op wat hebb<strong>en</strong> <strong>de</strong> klacht<strong>en</strong> voornamelijk b<strong>et</strong>rekking?4. Beschikt u over mid<strong>de</strong>l<strong>en</strong>, bevoegdhed<strong>en</strong> ombepaal<strong>de</strong> bureaus te sluit<strong>en</strong> of te sanctioner<strong>en</strong> <strong>en</strong> zo ja,hoe gebeurt dit?5. Zijn er <strong>de</strong> jongste vijf jaar acties on<strong>de</strong>rnom<strong>en</strong>teg<strong>en</strong> huwelijksbureaus?CHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE

logo

Produits

Ressources

Entreprises

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!