Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

QRVA 51 163 3185723 - 4 - 2007Réponse de la vice-première ministre et ministre duBudget et de la Protection de la consommation du20 avril 2007, à la question n o 109 de M me IngridMeeus du 7 mars 2007 (N.):1. Le service public fédéral Budget et Contrôle de laGestion n’a pas fait l’objet d’études visant à améliorerl’écomobilité.2.a) Comme le règlement général le prévoit, lesmembres du personnel du service public fédéralBudget et Contrôle de la Gestion bénéficient detransports en commun gratuits; une indemnitépour l’utilisation de la bicyclette est d’application.b) et c) Sur la base d’une enquête, une évaluation a étéeffectuée, dont voici les résultats: 88% desmembres du personnel se déplacent en trainpour venir au bureau, 1% se déplacentmoyennant la STIB, de Lijn of les TEC et11% utilisent une voiture, dont la pluparthabitent dans la région de Bruxelles Capitale.3.a) Actuellement, au sein du service public fédéralBudget et Contrôle de la Gestion, aucune initiativen’est envisagée à court terme.b) Dans le cadre du certificat EMAS que le SPFBudget et Contrôle de la Gestion veut obtenir, uneaction sera entreprise en vue de stimuler lesmembres du personnel à utiliser les transports encommun.Antwoord van de vice-eersteminister en ministervan Begroting en Consumentenzaken van 20 april2007, op de vraag nr. 109 van mevrouw Ingrid Meeusvan 7 maart 2007 (N.):1. In de federale overheidsdienst Budget en Beheerscontrolezijn er nog geen studies uitgevoerd omtrenthet verbeteren van de ecomobiliteit.2.a) Aan de personeelsleden van de federale overheidsdienstBudget en Beheerscontrole wordt, zoals dealgemene regeling voorschrijft, gratis openbaarvervoer aangeboden en er bestaat een fietsvergoeding.b) en c) Er is een evaluatie gebeurd op basis van eenenquête. Hieruit is gebleken dat 88% van depersoneelsleden met de trein naar het werkkomt, 1% met MIVB, De Lijn-TEC en 11%met de wagen. De meerderheid van de personeelsledendie met de wagen komen woont inde regio Brussel-Hoofdstad.3.a) Binnen de federale overheidsdienst Budget enBeheerscontrole zijn nog geen initiatieven in overweginggenomen om op korte termijn door te voeren.b) In het kader van het behalen van het EMAScertificaatzal een actie worden ondernomen om depersoneelsleden te stimuleren om gebruik te makenvan het openbaar vervoer.Protection de la consommationConsumentenzakenDO 2006200709716 DO 2006200709716Question n o 237 de M me Véronique Ghenne du7 février 2007 (Fr.) à la vice-première ministre etministre du Budget et de la Protection de laconsommation:Fraude sur Internet.Selon l’ouvrage récent d’un professeur d’économie,la fraude sur Internet augmenterait chaque année de60%. Ainsi, les pratiques de phishing (hameçonnage,usurpation de marque) ou de spoofing (usurpationd’identité électronique) ne cesseraient de croître. Il estvrai que les autorités sont toujours à la traîne face auxauteurs de ces arnaques qui redoublent d’imaginationtechnologique.Un des grands dangers du commerce en ligne est lefait de la conservation, par les vendeurs, des numérosVraag nr. 237 van mevrouw Véronique Ghenne van7 februari 2007 (Fr.) aan de vice-eersteministeren minister van Begroting en Consumentenzaken:Internetfraude.Volgens het recente boek van een economieprofessor,zou internetfraude jaarlijks met 60% toenemen.Zo zouden phishing- (waarbij men probeert iemand«aan de haak te slaan» of zich een merk toe te eigenen)of spoofingpraktijken (toeëigening van een elektronischeidentiteit) alsmaar vaker voorkomen. Deoverheden hinken weliswaar altijd achterop in vergelijkingmet de oplichters die technologisch alsmaarinventiever worden.Het feit dat de verkopers de kredietkaartnummersvan de klanten in aparte bestanden bewaren vormt eenCHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE