Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

13.07.2015 Views

31852 QRVA 51 16323 - 4 - 20071. Envisagez-vous d’accéder à la demande expressedes communes de supprimer la TVA sur les dépensessupplémentaires exposées dans le cadre des facturesd’éclairage public?1. Overweegt u in te gaan op de uitdrukkelijkevraag van de gemeenten om de BTW op de extra uitgavenop de facturen voor openbare verlichting af teschaffen?2. Dans l’affirmative, dans quel délai? 2. Zo ja, tegen wanneer?3. Dans la négative, pourquoi et qu’envisage dèslors le gouvernement pour compenser la diminutiondes recettes communales eu égard au caractère extinctifde la taxe Elia, une mauvaise taxe qui touche tousles consommateurs et n’implique qu’une compensationlimitée?Réponse du vice-premier ministre et ministre desFinances du 20 avril 2007, à la question n o 1641 deM me Trees Pieters du 12 avril 2007 (N.):1 et 2. Conformément à l’article 26, alinéa 3, duCode de la TVA, la base d’imposition doit comprendreles impôts, droits, prélèvements et taxes.En conséquence, lorsque les impôts, droits, prélèvementsautres que la taxe sur la valeur ajoutée, instauréspar l’autorité sont dus dans le chef du fournisseurou du prestataire de services, ces impôts, droits, prélèvements,même s’ils sont imputés distinctement auclient et à concurrence du montant exact, font, enraison de la disposition légale prémentionnée partie dela base d’imposition pour le calcul de la TVA due surles biens livrés et les services fournis.L’article 26 prémentionné est la transposition endroit belge de l’article 78, alinéa 1 er , a), de la directive2006/112/CE, du Conseil, du 28 novembre 2006 relativeau système de taxe sur la valeur ajoutée. Toutedérogation est donc impossible.3. Pour ce qui concerne votre troisième question.La libéralisation du marché de l’énergie est entièrementréalisée en Flandre depuis le 1 er juillet 2003. Cesera le cas en Wallonie et à Bruxelles à partir du 1 erjuillet 2007. La Wallonie et Bruxelles ont pris desmesures anticipatives et instauré des instrumentsadéquats, la «permission de voirie» ou la «taxe devoirie» (exonérée de TVA), en vue de compenser ladiminution des dividendes de l’énergie.Il est un fait, en outre, que les communes ont vu, aucours des années précédentes, leur horizon TVA semodifier, à leur avantage, par les mesures suivantesnotamment:— la mise en œuvre de régies communales autonomespermettant une optimalisation poussée de la TVA;— la déduction depuis 2006 de la TVA grevant lestravaux d’investissement pour le transport deseaux usées/des travaux d’égouttage;3. Zo neen, waarom niet en wat overweegt de regeringdan wel te doen om de minderontvangsten van degemeenten te compenseren, gelet op het feit dat deElia-heffing uitdovend is, een slechte belasting is diealle verbruikers treft en slechts een beperkte compensatiemet zich meebrengt?Antwoord van de vice-eersteminister en ministervan Financiën van 20 april 2007, op de vraag nr. 1641van mevrouw Trees Pieters van 12 april 2007 (N.):1 en 2. Overeenkomstig artikel 26, derde lid van hetBTW-Wetboek moeten belastingen, rechten en heffingenin de maatstaf van heffing worden opgenomen.Wanneer derhalve de door de bevoegde overheidingestelde belastingen, rechten en heffingen anderedan de belasting over de toegevoegde waarde, inhoofde van de leverancier of dienstverrichter zijn verschuldigd,behoren ingevolge voornoemde wettelijkebepaling deze belastingen, rechten en heffingen, zelfsal worden ze afzonderlijk en voor het juiste bedrag aande klant aangerekend, tot de maatstaf voor de berekeningvan de verschuldigde BTW met betrekking totde geleverde goederen en de verrichte diensten.Artikel 26 voornoemd is de omzetting in Belgischrecht van artikel 78, eerste lid, a), van de Richtlijn2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006betreffende het gemeenschappelijk stelsel van belastingover de toegevoegde waarde. Bijgevolg is het nietmogelijk hiervan af te wijken.3. Wat uw derde vraag betreft. De liberaliseringvan de energiemarkt is in Vlaanderen sedert 1 juli 2003volledig doorgevoerd. In Wallonië en Brussel zal ditvanaf 1 juli 2007 het geval zijn. Wallonië en Brusselhebben daarop geanticipeerd door het invoeren vanpassende instrumenten om de gederfde energiedividendente compenseren, middels de «permission de voirie»de zogenaamde wegenisheffing (vrij van BTW).Bovendien is het zo dat de BTW-horizon voor degemeenten, de voorbije jaren toch wel enigszinswijzigde, in hun voordeel, met name door:— de aanwending van autonome gemeentebedrijvendie een doorgedreven BTW-optimalisering toelaten;— de BTW-aftrek sedert 2006 op investeringswerkenvoor afvalwatertransport/rioleringswerken;CHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE

QRVA 51 163 3185323 - 4 - 2007— le taux de TVA réduit applicable à la constructionde logements sociaux par des sociétés de logement— intercommunales depuis le 1 er janvier 2007;— le nouvel article 6 du Code de la TVA permettantaux services communaux — pouvoirs publics dedevenir des assujettis de plein droit à la TVAlorsqu’ils se retrouvent en concurrence avec desopérateurs privés, et obtenant donc un droit àdéduction de la TVA;— les mécanismes de financement augmentant annéeaprès année les transferts financiers effectués par leTrésor fédéral.Il convient dans ces conditions de procéder à uneétude approfondie des besoins financiers réels desdiverses entités avant de parler de compensationssupplémentaires.— het verlaagd BTW-tarief van toepassing op de oprichtingvan sociale woningen door huisvestingsmaatschappijen— intercommunales vanaf 1 januari2007;— het nieuwe artikel 6 van het BTW-Wetboek waardoorgemeentediensten — overheden van rechtswegeBTW-belastingplichtige worden wanneerzijn in concurrentie komen met privé-operatoren,en dus recht op aftrek van de BTW verkrijgen;— de financieringsmechanismen waardoor de financiëletransfers door de federale schatkist jaar najaar stijgen.In de gegeven omstandigheden is het aangewezenom een grondige studie te maken van de werkelijkefinanciële noden van de diverse entiteiten vooraleer erkan sprake zijn van bijkomende compensaties.Vice-première ministreet ministre du Budgetet de la Protection de la consommationVice-eersteministeren minister van Begrotingen ConsumentenzakenBudgetBegrotingDO 2006200709096 DO 2006200709096Question n o 100 de M me Trees Pieters du 9 novembre2006 (N.) à la vice-première ministre et ministredu Budget et de la Protection de la consommation:Règlements de fin de carrière du personnel de l’administrationfédérale.Il nous revient que, pour des raisons budgétaires, legouvernement français souhaite mettre à profit ledépart à la retraite de fonctionnaires pour réduire leseffectifs des agents des services publics.Il semblerait qu’en 2007, 19 000 équivalents tempsplein environ seront supprimés dans le secteur publicfrançais. Ces suppressions de postes concerneraientessentiellement le secteur de l’enseignement, le ministèrede la Défense et le ministère des Finances.1. Les autorités fédérales belges et certaines administrationsfédérales poursuivent-elles des objectifsanalogues ou ont-elles les mêmes intentions en matièred’effectifs et de personnel?2. Quels régimes constructifs de départ anticipé,obligatoire, volontaire et/ou social, les services publicsVraag nr. 100 van mevrouw Trees Pieters van9 november 2006 (N.) aan de vice-eersteministeren minister van Begroting en Consumentenzaken:Eindeloopbaanregelingen van het federale overheidspersoneel.Naar verluidt wil de Franse regering uit begrotingsoverwegingengebruik maken van de pensionering vanambtenaren om het bestand van het overheidspersoneelte laten inkrimpen.In het jaar 2007 zouden in Frankrijk blijkbaar ongeveer19 000 voltijdse equivalenten in de openbaresector worden geschrapt die vooral betrekking hebbenop de onderwijssector, het ministerie van Landsverdedigingen op het ministerie van Financiën.1. Hebben de Belgische federale overheden ensommige federale administraties al dan niet gelijkaardigeformatie- en personeelsplannen of doelstellingen?2. Welke constructieve, vervroegde, verplichte, vrijwilligeen/of maatschappelijke uitstapregelingenCHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE

31852 QRVA 51 16323 - 4 - 20071. Envisagez-vous d’accé<strong>de</strong>r à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> expresse<strong>de</strong>s communes <strong>de</strong> supprimer la TVA sur les dép<strong>en</strong>sessupplém<strong>en</strong>taires exposées dans le cadre <strong>de</strong>s facturesd’éclairage public?1. Overweegt u in te gaan op <strong>de</strong> uitdrukkelijkevraag van <strong>de</strong> geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong> om <strong>de</strong> BTW op <strong>de</strong> extra uitgav<strong>en</strong>op <strong>de</strong> factur<strong>en</strong> voor op<strong>en</strong>bare verlichting af teschaff<strong>en</strong>?2. Dans l’affirmative, dans quel délai? 2. Zo ja, teg<strong>en</strong> wanneer?3. Dans la négative, pourquoi <strong>et</strong> qu’<strong>en</strong>visage dèslors le gouvernem<strong>en</strong>t pour comp<strong>en</strong>ser la diminution<strong>de</strong>s rec<strong>et</strong>tes communales eu égard au caractère extinctif<strong>de</strong> la taxe Elia, une mauvaise taxe qui touche tousles consommateurs <strong>et</strong> n’implique qu’une comp<strong>en</strong>sationlimitée?Réponse du vice-premier ministre <strong>et</strong> ministre <strong>de</strong>sFinances du 20 avril 2007, à la question n o 1641 <strong>de</strong>M me Trees Pi<strong>et</strong>ers du 12 avril 2007 (N.):1 <strong>et</strong> 2. Conformém<strong>en</strong>t à l’article 26, alinéa 3, duCo<strong>de</strong> <strong>de</strong> la TVA, la base d’imposition doit compr<strong>en</strong>dreles impôts, droits, prélèvem<strong>en</strong>ts <strong>et</strong> taxes.En conséqu<strong>en</strong>ce, lorsque les impôts, droits, prélèvem<strong>en</strong>tsautres que la taxe sur la valeur ajoutée, instauréspar l’autorité sont dus dans le chef du fournisseurou du prestataire <strong>de</strong> services, ces impôts, droits, prélèvem<strong>en</strong>ts,même s’ils sont imputés distinctem<strong>en</strong>t aucli<strong>en</strong>t <strong>et</strong> à concurr<strong>en</strong>ce du montant exact, font, <strong>en</strong>raison <strong>de</strong> la disposition légale prém<strong>en</strong>tionnée partie <strong>de</strong>la base d’imposition pour le calcul <strong>de</strong> la TVA due surles bi<strong>en</strong>s livrés <strong>et</strong> les services fournis.L’article 26 prém<strong>en</strong>tionné est la transposition <strong>en</strong>droit belge <strong>de</strong> l’article 78, alinéa 1 er , a), <strong>de</strong> la directive2006/112/CE, du Conseil, du 28 novembre 2006 relativeau système <strong>de</strong> taxe sur la valeur ajoutée. Toutedérogation est donc impossible.3. Pour ce qui concerne votre troisième question.La libéralisation du marché <strong>de</strong> l’énergie est <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>tréalisée <strong>en</strong> Flandre <strong>de</strong>puis le 1 er juill<strong>et</strong> 2003. Cesera le cas <strong>en</strong> Wallonie <strong>et</strong> à Bruxelles à partir du 1 erjuill<strong>et</strong> 2007. La Wallonie <strong>et</strong> Bruxelles ont pris <strong>de</strong>smesures anticipatives <strong>et</strong> instauré <strong>de</strong>s instrum<strong>en</strong>tsadéquats, la «permission <strong>de</strong> voirie» ou la «taxe <strong>de</strong>voirie» (exonérée <strong>de</strong> TVA), <strong>en</strong> vue <strong>de</strong> comp<strong>en</strong>ser ladiminution <strong>de</strong>s divid<strong>en</strong><strong>de</strong>s <strong>de</strong> l’énergie.Il est un fait, <strong>en</strong> outre, que les communes ont vu, aucours <strong>de</strong>s années précéd<strong>en</strong>tes, leur horizon TVA semodifier, à leur avantage, par les mesures suivantesnotamm<strong>en</strong>t:— la mise <strong>en</strong> œuvre <strong>de</strong> régies communales autonomesperm<strong>et</strong>tant une optimalisation poussée <strong>de</strong> la TVA;— la déduction <strong>de</strong>puis 2006 <strong>de</strong> la TVA grevant lestravaux d’investissem<strong>en</strong>t pour le transport <strong>de</strong>seaux usées/<strong>de</strong>s travaux d’égouttage;3. Zo ne<strong>en</strong>, waarom ni<strong>et</strong> <strong>en</strong> wat overweegt <strong>de</strong> regeringdan wel te do<strong>en</strong> om <strong>de</strong> min<strong>de</strong>rontvangst<strong>en</strong> van <strong>de</strong>geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong> te comp<strong>en</strong>ser<strong>en</strong>, gel<strong>et</strong> op h<strong>et</strong> feit dat <strong>de</strong>Elia-heffing uitdov<strong>en</strong>d is, e<strong>en</strong> slechte belasting is diealle verbruikers treft <strong>en</strong> slechts e<strong>en</strong> beperkte comp<strong>en</strong>satiem<strong>et</strong> zich meebr<strong>en</strong>gt?Antwoord van <strong>de</strong> vice-eersteminister <strong>en</strong> ministervan Financiën van 20 april 2007, op <strong>de</strong> vraag nr. 1641van mevrouw Trees Pi<strong>et</strong>ers van 12 april 2007 (N.):1 <strong>en</strong> 2. Overe<strong>en</strong>komstig artikel 26, <strong>de</strong>r<strong>de</strong> lid van h<strong>et</strong>BTW-W<strong>et</strong>boek mo<strong>et</strong><strong>en</strong> belasting<strong>en</strong>, recht<strong>en</strong> <strong>en</strong> heffing<strong>en</strong>in <strong>de</strong> maatstaf van heffing word<strong>en</strong> opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>.Wanneer <strong>de</strong>rhalve <strong>de</strong> door <strong>de</strong> bevoeg<strong>de</strong> overheidingestel<strong>de</strong> belasting<strong>en</strong>, recht<strong>en</strong> <strong>en</strong> heffing<strong>en</strong> an<strong>de</strong>redan <strong>de</strong> belasting over <strong>de</strong> toegevoeg<strong>de</strong> waar<strong>de</strong>, inhoof<strong>de</strong> van <strong>de</strong> leverancier of di<strong>en</strong>stverrichter zijn verschuldigd,behor<strong>en</strong> ingevolge voornoem<strong>de</strong> w<strong>et</strong>telijkebepaling <strong>de</strong>ze belasting<strong>en</strong>, recht<strong>en</strong> <strong>en</strong> heffing<strong>en</strong>, zelfsal word<strong>en</strong> ze afzon<strong>de</strong>rlijk <strong>en</strong> voor h<strong>et</strong> juiste bedrag aan<strong>de</strong> klant aangerek<strong>en</strong>d, tot <strong>de</strong> maatstaf voor <strong>de</strong> berek<strong>en</strong>ingvan <strong>de</strong> verschuldig<strong>de</strong> BTW m<strong>et</strong> b<strong>et</strong>rekking tot<strong>de</strong> gelever<strong>de</strong> goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> verrichte di<strong>en</strong>st<strong>en</strong>.Artikel 26 voornoemd is <strong>de</strong> omz<strong>et</strong>ting in Belgischrecht van artikel 78, eerste lid, a), van <strong>de</strong> Richtlijn2006/112/EG van <strong>de</strong> Raad van 28 november 2006b<strong>et</strong>reff<strong>en</strong><strong>de</strong> h<strong>et</strong> geme<strong>en</strong>schappelijk stelsel van belastingover <strong>de</strong> toegevoeg<strong>de</strong> waar<strong>de</strong>. Bijgevolg is h<strong>et</strong> ni<strong>et</strong>mogelijk hiervan af te wijk<strong>en</strong>.3. Wat uw <strong>de</strong>r<strong>de</strong> vraag b<strong>et</strong>reft. De liberaliseringvan <strong>de</strong> <strong>en</strong>ergiemarkt is in Vlaan<strong>de</strong>r<strong>en</strong> se<strong>de</strong>rt 1 juli 2003volledig doorgevoerd. In Wallonië <strong>en</strong> Brussel zal ditvanaf 1 juli 2007 h<strong>et</strong> geval zijn. Wallonië <strong>en</strong> Brusselhebb<strong>en</strong> daarop geanticipeerd door h<strong>et</strong> invoer<strong>en</strong> vanpass<strong>en</strong><strong>de</strong> instrum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> om <strong>de</strong> ge<strong>de</strong>rf<strong>de</strong> <strong>en</strong>ergiedivid<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te comp<strong>en</strong>ser<strong>en</strong>, mid<strong>de</strong>ls <strong>de</strong> «permission <strong>de</strong> voirie»<strong>de</strong> zog<strong>en</strong>aam<strong>de</strong> weg<strong>en</strong>isheffing (vrij van BTW).Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> is h<strong>et</strong> zo dat <strong>de</strong> BTW-horizon voor <strong>de</strong>geme<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, <strong>de</strong> voorbije jar<strong>en</strong> toch wel <strong>en</strong>igszinswijzig<strong>de</strong>, in hun voor<strong>de</strong>el, m<strong>et</strong> name door:— <strong>de</strong> aanw<strong>en</strong>ding van autonome geme<strong>en</strong>tebedrijv<strong>en</strong>die e<strong>en</strong> doorgedrev<strong>en</strong> BTW-optimalisering toelat<strong>en</strong>;— <strong>de</strong> BTW-aftrek se<strong>de</strong>rt 2006 op investeringswerk<strong>en</strong>voor afvalwatertransport/rioleringswerk<strong>en</strong>;CHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!