Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

QRVA 51 163 3184923 - 4 - 2007exemple, l’un des pays partenaires de la Belgique,constitue à l’heure actuelle une réserve internationalepour un montant d’un milliard de dollars. Seulement63 % sont «absorbés», c’est-à-dire convertis enmonnaie locale.Des 63 % de l’aide restante, seulement 28 % sonttransformés en dépenses effectives. Cela implique quemoins de 20 % de l’aide est effectivement destiné à laconstruction d’écoles, d’hôpitaux, à l’acquisition delivres d’école, de médicaments, au paiement des instituteurset des prestataires de soins de santé, etc., lereste servant à constituer des réserves nationales.Selon M. Rodrigo de Rato y Figerado, directeurgénéral, le rapport ayant trait à cette question a ététransmis au conseil des directeurs. M. Willy Kiekens,le représentant belge auprès du FMI, est tenu en tantque directeur exécutif de vous faire rapport sur lasituation.1. Quelle position la Belgique a-t-elle adoptée dansle cadre de cette discussion?land van België, een internationale reserve aan hetopbouwen van één miljard dollar. Slechts 63 % wordt«geabsorbeerd», dit wil zeggen omgezet in de lokalemunt.Van de overgebleven 63 % wordt slechts 28 % vandie hulp omgezet in effectieve uitgaven. Wat wilzeggen dat minder dan 20 % van de hulp effectiefwordt omgezet in het bouwen van scholen, ziekenhuizen,het aankopen van schoolboeken, geneesmiddelen,het betalen van onderwijzers en geneeskundigen, enzovoort,de rest wordt opgepot als nationale reserves.Volgens een statement van de managing director,Rodrigo de Rato y Figerado, werd het rapport dat dezekwestie bespreekt, voorgelegd met de board of directors.Willy Kiekens, Belgisch afgevaardigde bij hetIMF, in functie van executive director, legt aan u verantwoordingaf.1. Welk standpunt heeft België ingenomen tijdensdeze discussie?2. La Belgique souscrit-elle à cette politique? 2. Steunt België dit beleid?3. Dans la négative, quelles initiatives la Belgiqueenvisage-t-elle de prendre afin de réorienter cette politique?Réponse du vice-premier ministre et ministre desFinances du 20 avril 2007, à la question n o 1640 deM. Dirk Van der Maelen du 12 avril 2007 (N.):Les réponses suivantes peuvent être apportées auxquestions de l’honorable membre.Les chiffres que l’honorable membre cite sontextraits d’un rapport récent de la Commissiond’évaluation indépendante du FMI qui analyse régulièrementd’un œil critique certains aspect de la politiquedu Fonds.Ces chiffres désignent des moyennes et peuvent, end’autres termes, donner une image tronquée de la politiquedu FMI dans les pays en voie de développements’ils ne sont pas replacés dans le cadre approprié. Ilsdoivent donc être expliqués.Il est essentiel que les pays en voie de développementpuissent convertir des flux d’aide supérieurs en uneaugmentation des dépenses, dans les secteurs des soinsde santé et de l’enseignement également, pour autantque cela ne mette pas en péril la stabilité macro-économiquedu pays. Cette dernière représente une conditionsine qua non au développement de n’importe quelpays. La première mission du FMI consiste et consisteraà favoriser la stabilité macro-économique.Ainsi, les pays en voie de développement égalementdoivent disposer de réserves internationales minimales.Ce n’est pas du luxe superflu. Lesdites réserves3. Indien België dit beleid niet steunt: wat gaatBelgië ondernemen om dit beleid aan te passen?Antwoord van de vice-eersteminister en ministervan Financiën van 20 april 2007, op de vraag nr. 1640van de heer Dirk Van der Maelen van 12 april 2007(N.):Ik kan op de vraag van het geachte lid het volgendeantwoorden.De cijfers die het geachte lid citeert zijn afkomstiguit een recent rapport van de onafhankelijke evaluatiecommissievan het IMF, die regelmatig bepaaldeaspecten van het beleid van het Fonds kritisch doorlicht.Die cijfers zijn gemiddelden en kunnen met anderewoorden een vertekend beeld geven van het beleid vanhet IMF in de ontwikkelingslanden, als ze niet in hetjuiste kader worden geplaatst. Zij verdienen dan ookenige toelichting.Het is belangrijk dat ontwikkelingslanden hogerehulpstromen kunnen vertalen in hogere uitgaven, ookin de gezondheidszorg en het onderwijs, óp voorwaardedat dit de macro-economische stabiliteit vanhet land niet in het gedrang brengt. Macroeconomischestabiliteit is een noodzakelijke voorwaardevoor de ontwikkeling van gelijk welk land.Het bevorderen van de macro-economische stabiliteitis en blijft ook de eerste opdracht van het IMF.Zo moeten ook ontwikkelingslanden over een minimumaan internationale reserves beschikken. Dit isgeen overbodige luxe. Internationale reserves bescher-CHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE