Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

31816 QRVA 51 16323 - 4 - 2007La partie de ce montant qui peut être considéréecomme étant d’origine étrangère parce qu’elle rémunèreune activité exercée à l’étranger est ensuitementionnée à nouveau à la rubrique L («Revenus oufrais d’origine étrangère») du même cadre.Cependant, il ne peut se déduire automatiquementde la déclaration qu’une exonération est applicable enBelgique sur ces revenus. Les contribuables qui souhaitentobtenir l’exonération d’une partie de leurs revenuspar application d’une disposition d’une conventionpréventive de la double imposition doivent apporter lapreuve que les conditions liées à cette exonération sontremplies. Il est donc conseillé à ces contribuables d’enfaire explicitement la demande motivée en ce sens dansune annexe jointe à leur déclaration.Les dispositions et les instructions précitées sontreprises dans l’«Avis aux employeurs et autres débiteursde revenus soumis au précompte professionnelrelatif à l’établissement de la fiche individuelle 28110et au relevé récapitulatif 325.10», publié annuellement,dans la notice explicative relative à la partie I dela déclaration à l’impôt des personnes physiques etdans la circulaire administrative n o Ci.R9.Div./577 956 du 11 mai 2006. Ces documents peuvent tousêtre consultés sur le site web du SPF Finances.3. En ce qui concerne votre troisième question, jepuis vous signaler que les règles normales visant àéviter la double imposition, telles que prévues à l’article23 de la convention modèle OCDE, sont d’application.Het gedeelte daarvan dat kan worden geacht vanbuitenlandse oorsprong te zijn omdat het een in hetbuitenland uitgeoefende werkzaamheid vergoedt,wordt vervolgens herhaald in rubriek L («Inkomstenof kosten van buitenlandse oorsprong») van hetzelfdevak.Uit de aangifte kan echter niet automatisch wordenafgeleid dat op die inkomsten in België een vrijstellingvan toepassing is. Belastingplichtigen die door toepassingvan een bepaling van een dubbelbelastingverdrageen vrijstelling van een gedeelte van hun inkomstenwensen te bekomen, moeten het bewijs leveren dat devoorwaarden verbonden aan die vrijstelling vervuldzijn. Die belastingplichtigen wordt derhalve aangeradenom uitdrukkelijk een gemotiveerd verzoek te doenin een bijlage bij de aangifte.Voormelde bepalingen en onderrichtingen zijn opgenomenin het jaarlijkse «Bericht aan de werkgeversen aan de andere schuldenaars van aan de bedrijfsvoorheffingonderworpen inkomsten met betrekkingtot de opmaak van de individuele fiche 281.10 en desamenvattende opgave 325.10, de Toelichting bij deel1 van de aangifte in de personenbelasting en in deadministratieve circulaire nr. Ci.R9.Div./577 956 van11 mei 2006. Die documenten kunnen alle op dewebsite van de FOD Financiën worden geraadpleegd.3. Wat betreft uw derde vraag, kan ik u meedelendat de algemene regels ter vermijding van dubbelebelasting, zoals bepaald in artikel 23 van het OESOmodelverdrag,van toepassing zijn.DO 2006200708982 DO 2006200708982Question n o 1437 de M me Trees Pieters du 24 octobre2006 (N.) au vice-premier ministre et ministre desFinances:Statut fiscal des ASBL. — Rectifications. — Assujettissementà l’impôt. — Recouvrement de créancesfiscales, sociales et autres imputées aux ASBL. —Responsabilités.Au cours des deux dernières années, les administrationsfiscales ont mené l’opération de contrôle«fausses ASBL».À la suite de cette opération, de nombreuses ASBL,de taille modeste ou de grandes, voire de très grandesdimensions, se sont vu bon gré mal gré assujettir àl’impôt des sociétés par les les agents taxateurs. Cependant,deux arrêts importants de la cour d’appel deBruxelles datés du 21 juin 2006, notamment, ontcomplètement annulé ou mis à néant ces taxations.Ces arrêts d’une teneur très consistante de la courVraag nr. 1437 van mevrouw Trees Pieters van24 oktober 2006 (N.) aan de vice-eersteministeren minister van Financiën:Fiscaal statuut van de VZW. — Rechtzettingen. —Onderwerping aan de belasting. — Invordering vanfiscale, sociale en andere schulden ten laste van deVZW’s. — Aansprakelijkheden.Door de belastingadministraties werd de jongstetwee jaar de zogenaamde controleactie «oneigenlijkeVZW’s» ondernomen.Ingevolge die opdracht hebben de taxatieambtenarenwillens nillens heel wat kleine, grote en zeer groteVZW’s aan de vennootschapsbelasting moeten onderwerpen.Met onder meer twee belangrijke arresten vanhet hof van beroep te Brussel van 21 juni 2006 werdendergelijke taxaties echter compleet vernietigd of ontheven?Tegen die inhoudrijke arresten van het hof vanberoep werden geen voorzieningen in cassatie inge-CHAMBRE • 5e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2006 2007 KAMER • 5e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE