13.07.2015 Views

ROR Trailer Products Suspension méchanique liste de ... - Meritor

ROR Trailer Products Suspension méchanique liste de ... - Meritor

ROR Trailer Products Suspension méchanique liste de ... - Meritor

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>ROR</strong> <strong>Trailer</strong> <strong>Products</strong><strong>Suspension</strong> méchanique <strong>liste</strong> <strong>de</strong> piècesM, SM, SMT série suspensions


<strong>Suspension</strong> méchanique <strong>liste</strong> <strong>de</strong> pièces‘M’ Série <strong>Suspension</strong>s51110921346142914128252113242330312018191617212829262227211521Supports1 Avant 210163742 Arrière 21206082BalanciersEmpattement standard Semi grand empattement Grand empattement4 Ensemble complet 19016501 – –5 Main <strong>de</strong> balancier 21016379 21016379 –6 Balancier avec bague 19016378A – 19017211ABalancier avec bague – déport 105, droit – 21212108A/105 D –Balancier avec bague – déport 105, gauche – 21212109A/105 G –Balancier avec bague – déport 160, droit – 21202674A/160 D –Balancier avec bague – déport 160, gauche – 21202675A/160 G –9 Axe <strong>de</strong> balancier 21016381S 21016381S 21016381S10 Bague 21011746 21011746 2101174611 Goupille 21016382 21016382 2101638213 Vis 21206055 21206055 2120605514 Ecrou 21206037 21206037 212060372


<strong>Suspension</strong> méchanique <strong>liste</strong> <strong>de</strong> pièces‘M’ Série <strong>Suspension</strong>sBras <strong>de</strong> traction fixeComplet No. ‘A’ Pièce fon<strong>de</strong>rie No.19016342 508 2101501919015936 425 2101572819016345 464 2101634319016346 549 2101634419017126 699 2101709619016645 400 2101664315 19016646 489 21016644Note. Certains <strong>de</strong> ces composants ont pu maintenant être contrôledésuet avec Arvin<strong>Meritor</strong> CVA pour la disponibilité‘A’Bras <strong>de</strong> traction réglable19020813 565 2102081219021083 813 2102108419024873 337 2102487219025442 629 2102544119200655 352 2120065419024387 381 2102438819200121 537 2120011919200122 438 21200120Complet No. Vis No. Max/Min mm19016341 21016126 498/44119016342 21016433 562/50216 19017118 21016124 438/38119017757 21017758 378/327Max.21019394 21019394 406/349Min.19023170 21018359 648/58419201539 21201540 838/775Tête <strong>de</strong> bras <strong>de</strong> traction17 T. bras traction compléte – droit 19015798T. bras traction compléte – gauche 1901579918 T. bras traction nue – droit 19015798T. bras traction nue – gauche 2101363719 Vis 70222081420 Ecrou 2101638421 Bague 21011745Fixations <strong>de</strong> bras <strong>de</strong> traction22 Axe 2101562623 Ecrou 2101611524 Ron<strong>de</strong>lle 21206225SBri<strong>de</strong>s “U”25 Sommier supérieur (application standard) 2120605626 Support bras <strong>de</strong> traction (application surbaissée) 2120010927 Bri<strong>de</strong> universelle métrique 2120622528 Ron<strong>de</strong>lle <strong>de</strong> bri<strong>de</strong> 21206225S29 Ecrou <strong>de</strong> bri<strong>de</strong> 2100651130 Cale <strong>de</strong>lrin 2101663930A Axe <strong>de</strong> positionnement, surbaissée (non illustré) 21200339CaleDim. BRéf. No.70 2101731731 B25 2101969838 2101863645 210197633


<strong>Suspension</strong> méchanique <strong>liste</strong> <strong>de</strong> pièces‘SM’ Série <strong>Suspension</strong>s581210713246142914281312521242330312018191617212829262227211521Supports1 Avant 210163742 Arrière 21206082BalanciersEmpattement standard Semi grand empattement Grand empattement4 Ensemble complet 19203139 19204063 –Ensemble complet – avant – – 19204034Ensemble complet – arrière – – 192040335 Main <strong>de</strong> balancier 21203140 21203140 –Main <strong>de</strong> balancier – avant – – 21204037Main <strong>de</strong> balancier – arrière – – 212040356 Balancier 21203141A 21204062 212040367 Axe <strong>de</strong> balancier 21206000 21206000 212060008 Ecrou <strong>de</strong> balancier 99527004 99527004 9952700410 Bague 21020676 21020676 2102067612 Ron<strong>de</strong>lle <strong>de</strong> serrage 21020678 21020678 2102067813 Vis 21206055 21206055 2120605514 Ecrou 21206037 21206037 212060374


<strong>Suspension</strong> méchanique <strong>liste</strong> <strong>de</strong> pièces‘SM’ Série <strong>Suspension</strong>sBras <strong>de</strong> traction fixeComplet No. ‘A’ Pièce fon<strong>de</strong>rie No.19016342 508 2101501919015936 425 2101572819016345 464 2101634319016346 549 2101634419017126 699 2101709619016645 400 2101664315 19016646 489 21016644Note. Certains <strong>de</strong> ces composants ont pu maintenant être contrôledésuet avec Arvin<strong>Meritor</strong> CVA pour la disponibilité‘A’Bras <strong>de</strong> traction réglable19020813 565 2102081219021083 813 2102108419024873 337 2102487219025442 629 2102544119200655 352 2120065419024387 381 2102438819200121 537 2120011919200122 438 21200120Complet No. Vis No. Max/Min mm19016341 21016126 498/44119016342 21016433 562/50216 19017118 21016124 438/38119017757 21017758 378/327Max.21019394 21019394 406/349Min.19023170 21018359 648/58419201539 21201540 838/775Tête <strong>de</strong> bras <strong>de</strong> traction17 T. bras traction compléte – droit 19015798T. bras traction compléte – gauche 1901579918 T. bras traction nue – droit 19015798T. bras traction nue – gauche 2101363719 Vis 70222081420 Ecrou 2101638421 Bague 21011745Fixations <strong>de</strong> bras <strong>de</strong> traction22 Axe 2101562623 Ecrou 2101611524 Ron<strong>de</strong>lle 21206225SBri<strong>de</strong>s “U”25 Sommier supérieur (application standard) 2120605626 Support bras <strong>de</strong> traction (application surbaissée) 2120010927 Bri<strong>de</strong> universelle métrique 2120622528 Ron<strong>de</strong>lle <strong>de</strong> bri<strong>de</strong> 21206225S29 Ecrou <strong>de</strong> bri<strong>de</strong> 2100651130 Cale <strong>de</strong>lrin 2101663930A Axe <strong>de</strong> positionnement, surbaissée (non illustré) 21200339CaleDim. BRéf. No.70 2101731731 B25 2101969838 2101863645 210197635


<strong>Suspension</strong> méchanique <strong>liste</strong> <strong>de</strong> pièces‘SMT’ Série <strong>Suspension</strong>s581210713232941461428131242530312018191617282926222123273115Supports1 Avant 212058362 Arrière 212060823 De remorque 21206941BalanciersEmpattement standard Semi grand empattement Grand empattement4 Ensemble complet 19206038 19206221 –Ensemble complet – renforcé 19221280 – –Ensemble complet – renforcé – avant – – 19206132Ensemble complet – renforcé – arrière – – 19206131Ensemble complet – déport 110, droit 19212382/110 D – –Ensemble complet – déport 110, gauche 19212383/110 G – –5 Main <strong>de</strong> balancier 21205837 21205837 –Main <strong>de</strong> balancier – avant – – 21204037Main <strong>de</strong> balancier – arrière – – 21206133Main <strong>de</strong> balancier – déport 110 21212384/110 – –6 Balancier 21203141A 21204062 21206134Balancier – renforcé 21212538 – –Balancier – déport 110, droit 21212385/110 D – –Balancier – déport 110, gauche 21212386/110 G – –7 Axe <strong>de</strong> balancier 21206000 21206000 21206000Axe <strong>de</strong> balancier – déport 110 21212390 – –8 Ecrou axe balancier 99527004 99527004 9952700410 Bague 21020676 21020676 2102067610A Tube d’espacement – déport 110 21212388 – –12 Ron<strong>de</strong>lle <strong>de</strong> serrage 21020678 21020678 2102067813 Vis 21206055 21206055 2120605514 Ecrou 21206037 21206037 212060376


<strong>Suspension</strong> méchanique <strong>liste</strong> <strong>de</strong> pièces‘SMT’ Série <strong>Suspension</strong>sBras <strong>de</strong> traction fixePièce fon<strong>de</strong>rie No.‘A’21205839 46421206135 38121206136 69915 21206138 549‘A’21206140 43821206141 33721206142 36021206256 40621204055 450Bras <strong>de</strong> traction réglableComplet No. Vis No. Max/Min mm19206039 21016126 498/44119206143 21016433 562/50216 19206144 21016124 438/381Max.19206145 21017758 378/327Min.19206146 21019394 406/34919206147 21018359 648/584Tête <strong>de</strong> bras <strong>de</strong> traction17 T. bras traction compléte – droit 19209548T. bras traction compléte – gauche 1920954918 T. bras traction nue – droit 21205840T. bras traction nue – gauche 2120584119 Vis 2120605420 Ecrou 2120603721 Bague 21202104Fixations <strong>de</strong> bras <strong>de</strong> traction22 Axe 2120209423 Ecrou 2120600124 Ron<strong>de</strong>lle 21202092Bri<strong>de</strong>s “U”25 Sommier supérieur (application standard) 2120605626 Support bras <strong>de</strong> traction (application surbaissée) 2120613927 Bri<strong>de</strong> universelle métrique 21206225S28 Ron<strong>de</strong>lle <strong>de</strong> bri<strong>de</strong> 21206225S29 Ecrou <strong>de</strong> bri<strong>de</strong> 2100651130 Cale <strong>de</strong>lrin 2101663930A Axe <strong>de</strong> positionnement, surbaissée (non illustré) 2120033931 Plaque du ressort, surbaissé spéciale (version lame simple) 21218497CaleDim. BRéf. No.70 2101731731 B25 2101969838 2101863645 210197637


<strong>Suspension</strong> méchanique <strong>liste</strong> <strong>de</strong> piècesRessortsRéf. no. No. <strong>de</strong> lames Long. mm Ep. mm Observations21017560 Mono 1221 41 Empattement 136021200891 Mono 1198 41 Ressort central tri<strong>de</strong>m – empattement 136021017788 Mono 1221 38 Empattement 136021021021 Mono 1198 38 Ressort central tri<strong>de</strong>m – empattement 136021214495 Mono 1175 38 Mi-surbaissé – empattement 131021214496 Mono 1170 38 Ressort central tri<strong>de</strong>m – mi-surbaissé – empattement 131021218360 Mono 1175 41 Empattement 131021218361 Mono 1170 41 Ressort central tri<strong>de</strong>m – empattement 131021210822 2 1210 65 Empattement 136021210823 2 1190 65 Ressort central tri<strong>de</strong>m – empattement 136021211928 2 1210 65 Surbaissé – empattement 136021211929 2 1190 65 Ressort central tri<strong>de</strong>m, surbaissé – empattement 136021214502 2 1152 59 Empattement 131021214503 2 1128 59 Ressort central tri<strong>de</strong>m – empattement 131021214578 2 1152 59 Surbaissé – empattement 131021214579 2 1128 59 Ressort central tri<strong>de</strong>m, surbaissé – empattement 131021214066 3 1152 78 Empattement 131021214067 3 1128 78 Ressort central tri<strong>de</strong>m – empattement 131021204279 3 1197 78 Empattement 136021204921 3 1175 78 Ressort central tri<strong>de</strong>m – empattement 136021204922 3 1197 78 Ressort central tri<strong>de</strong>m, surbaissé – empattement 136021204923 3 1175 78 Surbaissé – empattement 136021214580 3 1152 78 Surbaissé – empattement 131021214581 3 1128 78 Ressort central tri<strong>de</strong>m, surbaissé – empattement 131021215420 3 1000 69 Empattement 114521215421 3 972 69 Ressort central tri<strong>de</strong>m – empattement 114521217432 3 1000 69 Surbaissé – empattement 114521217433 3 972 69 Ressort central tri<strong>de</strong>m, surbaissé – empattement 114521019961 5 + 2 cales 1099 100 Empattement 124521020425 5 + 2 cales 1099 100 Empattement 1245, surbaissé – i<strong>de</strong>ntique au no. 21019961 mais avec étoquiau inversé21020876 5 1099 71 Empattement 124521016923 6 1089 102 Ressort central tri<strong>de</strong>m – empattement 126521029750 6 + 1 cale 1210 102 Empattement 136021024589 6 1210 90 Mi-baissé – empattement 136021024778 6 1175 90 Ressort central tri<strong>de</strong>m – mi-baissé – empattement 136021200058 6 + 1 cale 1210 102 Empattement 1360, surbaissé – i<strong>de</strong>ntique au no. 21019750 mais avec étoquiau inversé21200996 6 + 1 cale 1175 102 Ressort central tri<strong>de</strong>m – empattement 136021209864 6 + 1 cale 1175 102 Ressort central tri<strong>de</strong>m – empattement 136021016922 7 + 1 cale 1108 102 Empattement 126521024587 7 1210 109 Empattement 1360, mi-surbaissé21024779 7 1175 109 Empattement 1360, ressort central tri<strong>de</strong>m – mi-surbaissé21200108 7 1210 100 Empattement 136021200877 7 1210 100 Empattement 1360, surbaissé – i<strong>de</strong>ntique au no. 21200108 mais avec étoquiau inversé21200997 7 1175 100 Ressort central tri<strong>de</strong>m – empattement 136021202210 7 1175 100 Ressort central tri<strong>de</strong>m, surbaissé – empattement 13608


<strong>Suspension</strong> méchanique <strong>liste</strong> <strong>de</strong> piècesRessortsRéf. no. No. <strong>de</strong> lames Long. mm Ep. mm Observations21017128 8 1210 102 Empattement 1360, surbaissé – i<strong>de</strong>ntique au no. 21017650 mais avec étoquiau inversé21017650 8 1210 102 Empattement 136021018612 8 1029 102 Ressort central tri<strong>de</strong>m – empattement 113521019196 8 + 1 cale 927 102 Empattement 1040/113521019399 8 + 1 cale 845 102 Ressort central tri<strong>de</strong>m – empattement 104021020068 8 + 1 cale 927 102 Empattement 1040/1135, surbaissé – i<strong>de</strong>ntique au no. 21019196 mais avec étoquiau inversé21020069 8 + 1 cale 845 102 Empattement 1040, surbaissé – i<strong>de</strong>ntique au no. 21019399 mais avec étoquiau inversé21024734 8 1029 102 Empattement 1135, surbaissé – i<strong>de</strong>ntique au no. 21018612 mais avec étoquiau inversé21200078 8 1210 114 Empattement 136021200431 8 1210 114 Empattement 1360, surbaissé – i<strong>de</strong>ntique au no. 21200078 mais avec étoquiau inversé21200998 8 1175 114 Empattement 1360, ressort central tri<strong>de</strong>m21203367 8 1175 114 Empattement 1360, ressort central tri<strong>de</strong>m, surbaissé21212847 8 1045 102 Empattement 120021212848 8 1020 102 Empattement 1200, ressort central tri<strong>de</strong>m21017651 9 1210 114 Empattement 136021019555 9 1210 114 Empattement 1360, surbaissé – i<strong>de</strong>ntique au no. 21017651 mais avec étoquiau inversé21023701 9 1175 114 Ressort central tri<strong>de</strong>m – empattement 136021201289 9 1210 129 Empattement 136021209244 9 1175 129 Ressort central tri<strong>de</strong>m – empattement 136021211383 9 1210 129 Empattement 1360, surbaissé – i<strong>de</strong>ntique au no. 21201289 mais avec étoquiau inversé21017682 10 1210 127 Empattement 136021017798 10 1210 127 Empattement 1360, surbaissé – i<strong>de</strong>ntique au no. 21017682 mais avec étoquiau inversé21200067 10 953 111 Empattement 110021200068 10 902 111 Ressort central tri<strong>de</strong>m – empattement 110021200284 10 1175 127 Ressort central tri<strong>de</strong>m – empattement 136021203522 10 1213 143 Empattement 136021220527 10 1213 143 Empattement 1360, surbaissé – i<strong>de</strong>ntique au no. 21203522 mais avec étoquiau inversé21203636 10 1182 143 Ressort central tri<strong>de</strong>m – empattement 136021220528 10 1182 143 Empattement 1360, surbaissé – i<strong>de</strong>ntique au no. 21203636 mais avec étoquiau inversé21024588 11 933 96 Mi-surbaissé – empattement 108021203869 11 889 96 Ressort central tri<strong>de</strong>m – mi-surbaissé – empattement 108021203629 11 1213 157 Empattement 136021203630 11 1182 157 Ressort central tri<strong>de</strong>m – empattement 136021025427 12 1210 152 Empattement 136021211035 12 1210 152 Empattement 1360, surbaissé – i<strong>de</strong>ntique au no. 21025427 mais avec étoquiau inversé21202467 12 1175 152 Ressort central tri<strong>de</strong>m – empattement 136021211036 12 1175 152 Empattement 1360, surbaissé – i<strong>de</strong>ntique au no. 21202467 mais avec étoquiau inversé9


<strong>Suspension</strong> méchanique <strong>liste</strong> <strong>de</strong> piècesSieges De RessortM & SM68931192101761621017617210204072625.4 35.4210241502101867321201739SMT68931192120583821206070212061112625.4 35.421206071210186732120173910


<strong>Suspension</strong> méchanique <strong>liste</strong> <strong>de</strong> piècesKit <strong>Suspension</strong>Kit <strong>de</strong> Bras <strong>de</strong> TractionSéries M et SMSUS 4 SUS 3 SUS 2 SUS 1Qté Désignation Réf. no.2 Axe 210156262 Bague 210117452 Ron<strong>de</strong>lle 212065392 Ecrou 21016115Kit <strong>de</strong> BalancierSéries SM et SMTQté Désignation Réf. no.1 Axe <strong>de</strong> balancier 212060001 Ecrou 995270042 Bague 210206761 Ron<strong>de</strong>lle 21020678Kit <strong>de</strong> Bras <strong>de</strong> TractionSérie SMTQté Désignation Réf. no.2 Axe 212020942 Ecrou 995270042 Ron<strong>de</strong>lle 212020924 Bague 21202104Kit <strong>de</strong> BalancierSérie MQté Désignation Réf. no.1 Axe <strong>de</strong> balancier 21016381S1 Bague 210117461 Goupille 2101638211


<strong>Suspension</strong> méchanique <strong>liste</strong> <strong>de</strong> piècesGarantieUn réseau complet <strong>de</strong> distributeurs <strong>de</strong> pièces d'origine et <strong>de</strong> centres d'entretien ont été mis en place dans toute l'Europe et sont complétésdans le reste du mon<strong>de</strong> par <strong>de</strong>s agents agreés <strong>Meritor</strong>.Toutes les pièces <strong>de</strong> rechange <strong>Meritor</strong> acquises par l'intermédiaire <strong>de</strong> distributeurs <strong>de</strong> pièces d'origine sont garanties un an,Pour obtenir les termes et conditions complets <strong>de</strong> garantie, consultez le document 3.84.1 intitulé “Termes et conditions <strong>de</strong> lagarantie <strong>Meritor</strong>”.<strong>Meritor</strong> se réserve le droit d'apporter <strong>de</strong>s modifications dans les spécifications contenues dans ce document et d'y introduire toutesmodifications, à n'importe quel moment, ceci sans obligations préalables et sans en faire part à l'avance,LES PIECES FIGURANT DANS CE MANUEL PROVIENNENT DE PLANS POUR LESQUELS DES DROITS DE PUBLICATION EXISTENT. TOUTEREPRODUCTION EST INTERDITE.© <strong>Meritor</strong> HVS LimitedLes procédures d'Assurance Qualité mises en œuvre par <strong>Meritor</strong> sont reconnues ISO 9001 du Lloyd's Register Quality Assurance,12


<strong>Suspension</strong> méchanique <strong>liste</strong> <strong>de</strong> pièces13


<strong>Suspension</strong> méchanique <strong>liste</strong> <strong>de</strong> pièces14


<strong>Suspension</strong> méchanique <strong>liste</strong> <strong>de</strong> pièces15


Arvin<strong>Meritor</strong>Commercial Vehicle Aftermarket AGNeugutstrasse 898600 DübendorfSwitzerlandTel: +41 (0)44 824 82 00Fax: +41 (0)44 824 82 65Arvin<strong>Meritor</strong>Commercial Vehicle Aftermarket Ltd.Park Lane, Great Alne, AlcesterWarwickshire B49 6HTU.K.Tel: 0845 606 7733Fax: 0845 606 8844www.arvinmeritor.comLes <strong>de</strong>scriptions et spécificationsétaient valables à la date <strong>de</strong> misesous presse et peuvent être modifiéessans préavis et sans aucuneobligation. <strong>Meritor</strong> se réserve le droit<strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s améliorations ouchangements <strong>de</strong> conception oud'abandonner la fabrication <strong>de</strong> pièceset ce à tout moment.© Arvin<strong>Meritor</strong> 2005Ce catalogue ne peut être utilisé quepour spécifier et vendre <strong>de</strong>s produitsd'Arvin<strong>Meritor</strong>, ses filiales et lesentreprises qui lui sont associées.Issued 03-05Publication CVA-3.08.8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!