12.07.2015 Views

Combinaisons de machines efficaces et polyvalentes ... - Farmi Forest

Combinaisons de machines efficaces et polyvalentes ... - Farmi Forest

Combinaisons de machines efficaces et polyvalentes ... - Farmi Forest

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Profitable choice - since 1962FARMI 4067 -90La combinaison <strong>de</strong> remorque FARMI 4067 - 90grue/ forêt est le choix idéal pour tous ceux qui souhaitenttransporter moins <strong>de</strong> 1 000 m 3 <strong>de</strong> bois paran. Sa capacité <strong>de</strong> levage énorme fait d'elle la plusadaptée pour n'importe quel levage, chargement<strong>et</strong> tâche <strong>de</strong> transport pour l'agriculture <strong>et</strong> l'exploitationforestière. La grue peut aussi être montée surl'attelage 3 points d'un tracteur.La capacité <strong>de</strong> charge maximum <strong>de</strong> la combinaison<strong>de</strong> remorque forestière est <strong>de</strong> 9 tonnes métriques.La grue a une portée maximum <strong>de</strong> 6,7 m<strong>et</strong> une capacité <strong>de</strong> levage <strong>de</strong> 705 kg à 4 m. Elle estéquipée d'un montant à talon articulé rétractable.Le dispositif <strong>de</strong> balayage avec quatre vérins (10kNm <strong>de</strong> couple <strong>de</strong> balayage) assure une gran<strong>de</strong>puissance <strong>de</strong> balayage quelles que soient les conditions<strong>de</strong> travail.FARMI 4067 est équipée d'une joint à grand angle, cequi signifie que les tâches <strong>de</strong> chargement peuventêtre effectués avec efficacité près <strong>de</strong> la colonne.La valve <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> standard est une valvemécanique à <strong>de</strong>ux leviers pour la comman<strong>de</strong>électrique du bras d'extension <strong>et</strong> du grappin.L'équipement standard <strong>de</strong> la remorque forestièrecomprend <strong>de</strong>ux vérins <strong>de</strong> braquage, troispaires <strong>de</strong> traverses <strong>et</strong> <strong>de</strong>s pneus 400/60-15,5.-Le bogie tan<strong>de</strong>m est totalement flottant versl'avant <strong>et</strong> vers l'arrière.FARMI 4067• Portée 6,7 m• Excellente géométrique <strong>et</strong> zone <strong>de</strong>travail plus vaste• Dispositif <strong>de</strong> balayage puissant avecquatre vérins (bain d'huile)• Montant à talon articulé rétractable• Fixation standard sur un attelage 3points• Joint à large angleFARMI 90• Capacité <strong>de</strong> charge <strong>de</strong> 9 tonnesmétriques• Cadre à simple traverse (160 x 160 x 8mm)• Braquage hydraulique avec <strong>de</strong>ux vérins• Jeux réglables <strong>de</strong> traverses (3-6 pcs)• Bogie tan<strong>de</strong>m, flottant complètementdans les <strong>de</strong>ux sens• Stabilité exemplaire <strong>et</strong> manœuvrabilitémême sur terrain difficilewww.farmiforest.fi


Profitable choice - since 1962FARMI 4670 - 100Avec sa taille <strong>et</strong> sa configuration, la remorque forestièreFARMI 100 est la machine idéale pour le remorquage<strong>de</strong> matériau d'éclaircissage <strong>et</strong> <strong>de</strong> bois à <strong>de</strong>s fins énergétiques,si le transport ne dépasse pas 5 000 m 3 par an.Avez-vous besoin <strong>de</strong> fiabilité, longue durée <strong>et</strong> fonctionnementsûr ? FARMI 100 est exactement la machine quevous cherchez. La remorque forestière est équipée <strong>de</strong>montants à talon articulé rétractable dont les vérins sontprotégés par défaut. En raison <strong>de</strong> son centre <strong>de</strong> gravitébas, <strong>et</strong> <strong>de</strong> son bogie flottant dans les <strong>de</strong>ux sens, FARMI100 est extrêmement robuste.La grue FARMI 4670 est le choix optimal pour le transport<strong>de</strong> matériau d'éclaircissage <strong>et</strong> <strong>de</strong> bois à <strong>de</strong>s fins énergétiquesainsi que pour diverses tâches <strong>de</strong> levage dans ledomaine <strong>de</strong> l'agriculture <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'exploitation forestière.7 m <strong>de</strong> portée, 11,6 kNm <strong>de</strong> couple <strong>de</strong> balayage, 760 kg<strong>de</strong> capacité <strong>de</strong> levage à 4 m <strong>et</strong> un joint à angle large : cescaractéristiques perm<strong>et</strong>tent à la grue d'être utilisée pourl'alimentation <strong>de</strong> p<strong>et</strong>ites déchiqu<strong>et</strong>euses par ex. La valvemécanique à <strong>de</strong>ux leviers pour la comman<strong>de</strong> électriquedu bras d'extension <strong>et</strong> du grappin ainsi que le grappinFARMI assurent un fonctionnement confortable <strong>et</strong> sûr <strong>de</strong>la grue.La grue FARMI 4581 d'une portée <strong>de</strong> 8,1 m est égalementdisponible comme alternative. Grâce à ses caractéristiquesimpressionnantes <strong>et</strong> sa longue durée <strong>de</strong> vie, c'est lagrue idéale pour les utilisateurs professionnels.Bogie tan<strong>de</strong>m à verrouillage par goupille.En série, la remorque forestière est équipée<strong>de</strong> montants avec vérins protégés <strong>de</strong>s chocscausés par le bois.FARMI 4670• Portée 7,0 m• Excellente géométrique <strong>et</strong> zone <strong>de</strong>travail plus vaste• Chargeur avec bras d'extensionhexagonal• Joint à large angle• Dispositif <strong>de</strong> balayage puissant avecquatre vérinsFARMI 100• Capacité <strong>de</strong> charge <strong>de</strong> 10 tonnesmétriques• Cadre à simple traverse robuste(200 x 200 x 8 mm)• Braquage hydraulique avec <strong>de</strong>uxvérins• Bogie tan<strong>de</strong>m, flottant complètementdans les <strong>de</strong>ux sens• Jeux réglables <strong>de</strong> traverses (3-6 pcs)• Montant à talon articulé rétractable(largeur supportée 3,2 m)www.farmiforest.fi


Tous droits d'actualisation <strong>de</strong>s informations sur c<strong>et</strong>te page réservés.Grues FARMI : Caractéristiques techniquesCouple <strong>de</strong> levagekNm brutkNm n<strong>et</strong>Profitable choice - since 19624067 4670 4581Portée max. m 6,7 7,0 8,1Capacité <strong>de</strong> levage sans grappin ni dispositif<strong>de</strong> rotationkg / 4 mkg / portée max.En option39,026,070544546,037,076042045,1 - 48,832,4Couple <strong>de</strong> balayage kNm 10,0 11,6 17,4Angle <strong>de</strong> balayage ° (<strong>de</strong>grés) 360 380 400Joint à large angle marche marcheCapacité du grappin m 2 0,17 (0,20) 0,20 (0,21) 0,21Dispositif <strong>de</strong> rotation GR30A GR46 FR10Couple <strong>de</strong> balayage du grappin kNm 0,70 1,0 0,93 - 1,0Poids, grappin <strong>et</strong> dispositif <strong>de</strong> rotation kg 88 (118) 122 (118) 115Poids, grue sans montants kg 850 890 1100Poids, bloc <strong>de</strong> r<strong>et</strong>enue <strong>et</strong> montants kg 220 220 / 267 267Capacité <strong>de</strong> pompe requise l/min 25-50 30-60 30-60Pression <strong>de</strong> fonctionnement max. bar 180 185 180-195Valve <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>En sérieValve à <strong>de</strong>ux leviersON/OFFValve à <strong>de</strong>ux leviersON/OFFComman<strong>de</strong> électrohydraulique875400Valve à <strong>de</strong>ux leviersON/OFFComman<strong>de</strong> électrohydrauliqueTreuil FARMI KV140 avec télécomman<strong>de</strong> radio En option En option En optionRemorques forestières FARMI : Caractéristiquestechniques90 100Capacité <strong>de</strong> charge kg 9000 10000Zone <strong>de</strong> charge m 2 2.05 2.3Poids mort kg 1100 1 724 (avec montants)Jeu au sol mm 540 550Tube <strong>de</strong> cadre mm 160 x 160 x 8 200 x 200 x 8Braquage hydraulique avec 2 vérins avec 2 vérinsTraverses, en série Paires 3 (4) 3 (4)FreinFrein à tambour hydraulique, en sérieOption sur les 4 rouesFrein à tambour hydraulique, en sérieOption sur les 4 rouesPneus 400/60-15,5 PR14 400/60-15,5 PR14500/50-17 PR18Grues adaptées 4067 46704581MPVHKFRE /098/2012<strong>Farmi</strong> <strong>Forest</strong> CorporationAhmolantie 6FI-74510 IisalmiFINLANDTel. +358 17 832 41Fax +358 17 382 4372info@farmiforest.fiwww.farmiforest.fi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!