Opération - Ville de Grande-Synthe

Le MagazineFévrier 2008 - N° 285OpérationJobs d’étéPage 11Vœux à lapopulationp.4-5Métiersdu bâtiment p.10 Rempoissonnement p.17

Le MagazineSommaireRetour sur images 3Vœux àla population 4-5Quartiers en mutation 6Quai bus 7Signature convention Immochan 8Démolition Courghain 9Métiers du bâtiment 10Jobs d’été 11MédiathèqueN. Mandela 12-13Course d’orientation 14Expo Cache-cachecouleur 15Pollution sonore 16Rempoissonnement 17Concours de dessinsdu carnaval 18Agenda 19MENSUEL D'INFORMATIONDE LA COMMUNEDépôt légal : 1 er trimestre 2008ISSN 0292-0174Maison communalede Grande-SynthePlace F. Mitterrand BP 14959792 Grande-Synthe CedexTél.03.28.62.77.00Fax 03.28.27.70.00Directeur de la publication:Damien CAREMEwww.ville-grande-synthe.frlemagazine@ville-grande-synthe.frRédaction-Photos:A.Godefroid-M. Niemierz-B.SztermulaIllustrations-MaquetteMise en page P.A.O:S.Despagne-E. MillerSecrétariat:S.Bekaert-I.DartImprimerie Nord’Imprim4 impasse route de Gode - B.P 3659114 Steenvoorde2imprimé sur papier recycléGrande-Synthe Le magazine - Février 2008

VilleUne profondemutationLe dimanche 13 janvier, au Palais du Littoral, latraditionnelle cérémonie des vœux du Maire à lapopulation revêtait un caractère particulier àdeux mois des élections municipales. En effet,c’est pour la 7 e année consécutive que DamienCarême se présentait devant la population pourl’échange des vœux.Echange4La cérémonie a débutépar une rétrospective,réalisée parl’ASTV, des événementsmarquants de l’année2007.Avant d’adresser ses vœuxà la population, le Maire,diaporama à l’appui, a dresséle bilan d’une année 2007placée sous le signe d’unemultitude de projets et d’actionsdans tous les domaines,d’une année marquée pardes chantiers et des inaugurationssignificatives. Laville, caractérisée par unepro fonde mutation, est de venueattractive au point de nepas pouvoir répondre à laforte demande de logements.« Nous avons perduprès de 2000 ha bitants de -puis 1999. Par contre, nousavons 4% de foyers supplémentaires.Il n’y a jamais euaussi peu de vacances delogements qu’à ce jour »précisait le Maire. Le projetde rénovation urbaine duCourghain, entré dans saphase active, celui de l’Îlotdes Peintres, en attented’être signé avec l’ANRU(1), ainsi que la demande etle besoin de logements, ontamené la municipalité àanticiper les constructions.En mai, la résidence Gandhiétait livrée ; accueillant à50%, des locataires de laplace du Courghain. Et avecla li vraison prochaine deslotissements Lucie Aubrac,Do maine des Sables, rues dela Haye et de la Com mu nede Paris ; « nous en sommesfin 2007 à 442 logementssupplémentaires livrés ou enchantier. Nous en avonsencore 960 autres en projetdont un certain nombre dé -mar reront cette an née ». Ence qui concerne les projetsde 2008, beaucoup de chantierssont à pour suivre. Ci -tons : à l’Al beck, une résidence à la place de l’ancienneMaison de Quartier etune autre derrière le rondpointde la Coccinelle (voirarticle p 6) ; en centre ville,les mai sons rue Clémenceauet la voie dédiée aux bus, larésidence Rosa Parks, unerésidence à côté de MartinLuther King, deux résidencesavenue Dubedout, etl’agence de Partenord Ha -bitat. Au Moulin, le chan -tier du Clos du Petit Mou lin,rue du Basroch, dé marreraau 1 er trimestre. Et enfin auCourghain, des maisonsseront construites à la placede l’ancien stade et rue duGarnaerstraete. Quant auxdémolitions de la Place, lestravaux vont être engagésdans les prochaines se -maines.Au-delà des logements, lamunicipalité a inaugurécette année de nouveauxéquipements : le hangar devoile au Puythouck, le commissariatde secteur et enfinle Palais du Littoral qui« mar que admirablementune entrée de ville en profondemutation ». Autant dechantiers qui ont permis lamise à l’emploi de Grand-Synthois grâce aux clausesd’insertion dans les marchéspublics. Notons : l’embauchede 17 Grand-Synthois pourle chantier du Palais ; dont 15sont toujours dans les entreprises4 mois après la fin duchantier. D’autre part, prèsde 80 personnes ont été placéessur les chantiers en2007 grâce au travail de laMaison de l’Initiative, et80% d’entre elles travaillenttoujours aujourd’hui. LeMaire n’a pas caché sa fiertéen mentionnant le reculde plus de 12% cette annéedu taux d’allocataires duRMI.Une économiedynamiqueEn centre ville, nombred’enseignes ont pris place.Et le commerce va encorese développer pour offriraux habitants de nouveauxservices de proximité, no -tam ment pour les futurshabitants du Basroch et duDo maine des Sables. LeGrande-Synthe Le magazine - Février 2008

e de vœuxMaire a annoncé un projetde commerces qui a vu lejour grâce à la vente de l’ancienMulti-voitures avenuede Petite-Synthe et qui re -grou pera : un commerced’ar ticles de seconde mainen informatique, TV et électronique,une banque avecdistributeur de billets, uneenseigne d’articles de bébé,une restauration rapide dequalité, un artisan boulangerpâtissier. Quant au projeten face du Palais duLittoral, il regroupera : unmar chand de fleurs, un restaurant,une enseigne dedécoration et une autre desurgelés. Enfin, le Maires’est expliqué sur le projetImmochan d’une extensioncommerciale au Puythouck àproximité d’Auchan (voirnotre article page 8 pour plusde détails). Le développementéconomique à Gran -de-Synthe se manifeste égalementpar l’accueil d’entreprises.« Au Parc de l’Etoile,ce sont aujourd’hui six bâtimentsoccupés et deux enconstruction. Deux autresvont démarrer et d’autressont en négociations, tant etsi bien qu’il nous faut dès àprésent l’agrandir. Nousavons demandé le doublementde sa surface ». En2007, le Parc de l’Etoile acon nu plusieurs inaugurations: Bureau Veritas, Grai -nes d’Affaire et de Bâ tis -seurs, ID Formation, So fre -sid et Manpower. A laren trée prochaine, c’estl’IRTS, organisme de forma -tion de travailleurs sociaux etéducateurs qui s’installeraau Parc. Une « grande satisfaction» pour le Maire précisantque : « à la fin de l’année,ce sont 1200 personnesqui se rendront chaque jourau Parc de l’Etoile ».Un bouillonnementde vieAu-delà du logement, deséquipements et du développementéconomique, la villeest estampillée par les nombreusesactions menées parles habitants et les associations.Les chiffres parlentd’eux-mêmes : 990 manifestationssportives organiséessur la ville, 315 associationsrépertoriées, 500 bénévolesprésents à l’Eté des Asso -ciations, 600 élèves aux ateliersdu soir et 84 personneschargées de les encadrer, 56séjours organisés par le serviceJeunesse, 1134 inscritsaux divers enseignementsartistiques.Après avoir exprimé le plaisirqu’il a eu pendant six ansà s’acquitter de sa tâche avecl’équipe municipale, le Mai -re a exprimé son souhait depour suivre ce qui a étéentrepris. À savoir : « uneœu vre réalisée collectivementqui a un sens profond ;celui de la vie, de la rencon -tre, du partage, de l’échange».M. Niemierz(1) ANRU: Agence Nationale pourla Rénovation Urbaine5Grande-Synthe Le magazine - Février 2008

VilleQuartiers en pleinemutationConfrontée à une baissede sa population, et àune demande delogements croissante(on estime à 600 lenombre de familles quisouhaitent s'installer àGrande-Synthe), la Villepoursuit sa politiqued'aménagement urbain.Des projets qui allientmodernité, confort etsouci de l'environnementvont sortir de terre. Encentre ville : un coeurd'îlot dans l'esprit desnouvelles résidencesdéjà réalisées. A l'Albeck:deux opérations del'architecte IsabelleColas, qui a déjà laisséson empreinte dans laville avec la Maison deQuartier du Moulin.ProjetVan EclooAl'angle du boulevard desFlandres et de la rueLam baréné, un coeur d'îlotva se substituer à l'ancienned'une terrasse. Les typologiesvarient du T2 au T5.Certains sont en duplex,d'autres adaptés aux personnesà mobilité réduite.Le projet s'inscrit dans lecadre de la rénovation ur -baine de l'Ilot des Pein tres.Résidenceen centre villeUne résidence de 24 logementssera construiterue Clemenceau dans le prolongementde la résidenceMartin Luther King. Il estprévu 16 T3 et 8 T2 en accessionà la propriété. Cetteopération qui entre dans lecadre de la ZAC, débuterafin 2008. Réalisée selon lesRond-Point dela CoccinelleAla jonction de la rue desMarronniers avec leboulevard des Flandres, unnouveau projet va voir lejour bordant le rond-pointde la coccinelle. Il s'agitd'une résidence de 39 logementssociaux, du T2 au T5,normes HQE (Haute Qua li -té Environ nementale), la ré -sidence présentera des analogiesavec les résidencesMartin Luther King, Gandhiet Rosa Parks (début des travauxen novembre 2008).L’entrée de la résidence sefera rue de la Haye pour l’accèsen voiture et rue Cle -men ceau pour les piétons.En rez-de-chaus sée, une surfacede 550m 2 sera dédiée àl’ANPE.à proximité de ceux du Cot -tage.Situé en entrée de ville, cepro jet bénéficie de soins particuliers.Les alentours ducoeur d'îlot sont végétalisés :un bassin aquatique ain sique des noues paysagè res (1)sont réalisés devant la fa çade.Esthétiques, mais aus siécologiques, ils contribuent àla perméabilisation des sols.Le début des travaux est6Maison de Quartier de l'Al -beck. Il s'agit d'une résidenceclôturée, avec à l'intérieurun square, des ga rages et desplaces de stationnement.De couleurs beige, bois etblanc, le projet marque au -tant par sa luminosité quepar la modernité de sestraits. Les 61 logements so -ciaux, en locatif, sont touséquipés d'une loggia ouAinsi, la moitié des logementssont réservés auxfamilles relogées originai -res de ces immeubles vouésà la destruction. Les travauxde la nouvelle résidencevont débuter à la rentrée2008 pour s'achever dix-huitmois plus tard.destinés à répondre à lademande en habitation quecon naît la ville. Des stationnementset des garages sontpré vus derrière le bâtiment,Grande-Synthe Le magazine - Février 2008prévu pour la fin de l'année2008. La livraison des logementspour le début de l'année2010.(1) Terre humide permettant larécupération des eaux

La voie dédiée auxtransports en communrue Clemen -ceau se dessine petità petit avec l’achèvementde la phase 1. Depuis la mijanvier,on est entré dans laphase 2 ; à savoir les travauxde voirie depuis le carrefourClemenceau jusqu’àl’entrée de la résidenceMartin Luther King. Cettedeuxième phase va engendrerdes perturbations entermes de circulation. Com -me les travaux s’effectuenten dehors de la chausséerue Clemenceau, cel le-cireste circulable pour les vé -hicules légers jusqu’à fin fé -vrier. Par con tre, il a falludé vier le trajet des bus (li-gnes 1, 1A, 9 et A) qui passaientpar la rue Cle men -ceau. Les bus passent dé -sor mais par la rue de laCom mune de Paris. Vousavez d’ailleurs pu remarquerla modification du carrefourà l’angle de la rue dela Paix et de la rue de laCommune de Paris. Uneprio rité à droite a été miseen place pour permettre lafluidité du trafic des bus.L’arrêt provisoire se situequant à lui place FrançoisMitterrand, plus ou moinsen face de la Maison del’Initiative (voir notre pho -to) ; et ce jusqu’au mois demai.Début mars, nous entreronsdans la phase 3 avec lacréation d’un parking pu -blic face à la résidenceGambetta et les travaux devoirie de l’accès ASTV jusqu’àl’entrée de la résidenceMartin Luther King. Apartir de début mars donc,les rues de la Paix (côté descentede la Mai rie) etVoie busModification de circulationClemenceau se ront barrées.Il vous sera quandmême possible de circulerrue Clemenceau sur lafuture voie bus mais pas surla voirie. L’accès aux commerceset service de ban -que du centre ville estmain tenu. La durée des travauxest d’environ un mois.Nous vous tiendrons informésdes futures modificationsde circulation pour lesprochaines phases.M.N7Grande-Synthe Le magazine - Février 2008

Ville8Lors du conseil municipalde décembre,le projet d’uneextension commercialeau Puythouck faisaitl’objet d’une délibérationpour le protocole de venteau profit de la sociétéImmochan. Aujourd’hui,les deux parties sont engagéesdans cet ambitieuxprojet. Pour le groupeImmochan, installé depuisles années 70 à Grande-Synthe, c’est l’aboutissementde plusieurs annéesde dialogue. « Dans uncontexte d’évasion commercialecroissante, le projetconstitue une solutionpropre à renforcer l’attractivitéde Grande-Synthe àl’échelle régionale et transfrontalière.Il s’inscrit dansune logique de territoireglobale, en complémentaritéde l’offre commercialeexistante » explique Wil -liam Toulemonde (di rec -teur montage d’opérationschez Immochan).Au-delà de l’attractivité, lesintérêts pour la ville deGrande-Synthe sont multiples.D’un côté, la ventedes terrains de foot, rugbyet du vélodrome permet dereconstituer à neuf les équipementssportifs aujourd’huivétustes. Ils seront dé -placés au Basroch au seind’un complexe sportif comprenantun halo cyclisted’1,5 km, une piste de jogging,trois terrains synthétiqueset trois en herbe, unespace dédié au tir à l’arc.« Ce pôle sportif à proximitéde Décathlon - Jardilandempêchera l’implantationde commerces sur la zoneSignature du projetImmochandu Basroch, toujours dansle souci d’une cohérence del’ensemble » a souligné leMai re, Damien Carême.D’autre part, le projet vagénérer à terme plusieurscentaines d’emplois ; no -tam ment pour les fem mesqui connaissent le nonemploi sur l’agglomérationdunkerquoise. Enfin, il y aun besoin de développerdes commerces avec la res -tructuration de la place duLe 11 janvier 2008, lasignature d’uneconvention entre laville et la sociétéImmochan(filiale immobilièredu groupe Auchan)marquaitofficiellement lelancement du projetde commerces et deloisirs au Puythouck.Buts de l’opération,renforcer l’attractivitédu territoire et valo -riser le patrimoineenvironnemental.Une zone decommerceset de loisirsau Puythouck:un gisementd’emploisCourghain. Dans ce cadre,Immochan s’est engagé àimplanter rue du Garnaer -straete une supérette d’unesurface de vente de 600m 2 .Un engagementenvironnementalImmochan partage avec sespartenaires des préoccupationsenvironnementalesfortes concrétisées par unecharte de Qualité Environ -nementale ; avec des exigencestelles que : espacesverts, gestion de l’énergie,maîtrise des déchets d’activitéet chantier vert... Ceprojet « nouvelle génération», en extension de lazone commerciale actuelle,a pour ambition de rompreavec les configurations classiquesen alliant harmonieusementcommerces,loi sirs et services dans unenvironnement de grandequalité. « Nous avons imposédes contraintes architecturaleset environnementalesau groupe Immochan.Aucun arbre ne sera coupésur la zone du Puythouck etla ferme Codron qui est undes plus vieux bâtiments dela ville sera préservée »sou lignait le Maire lors dela signature. Et WilliamToulemonde d’ajouter : « lesite est d’une grande qualitéenvironnementale. Nousnous sommes engagés à lemettre en valeur ». Il y aune véritable logique d’intégrationau site naturel,une réflexion urbanistiquepour valoriser l’entrée deville. Il s’agit de créer desconditions qualitatives, vectricesd’attractivité.Quels typesd’enseignes ?L’équipement de la maison,est la thématique principalede la future zone de commerceset de loisirs. Maispour l’heure, « nous som -mes à l’étape du foncier. Ilest trop tôt pour annoncerles futures enseignes, toutefoisl’installation d’Ikean’est pas exclue. Mainte -nant il n’y a pas qu’Ikea etnous devons être force deproposition sur ce sujet ».Damien Ca rême a suggéréun restaurant à la fermeCodron, ce qui a été acceptépar Im mochan. Pour lasuite, l’horizon est au moinsde deux ans car il faudraattendre la construction deséquipements au Basrochpour commencer les travaux.M. NiemierzOGrande-Synthe Le magazine - Février 2008

Villeun peu unemarque de fa bri -que grand-synthoise.Les Ter - C'estras ses du Courghain, et saplace si particulière onttoujours marqué les espritspar leur audace architecturale.Une originalité quin'est pas sans contrepartie :fuite d'eau, courant d'air,inconfort généralisé, dégradationdu bâti. Désormais,une page de l'histoire de cequartier se tourne. Finmars-début avril, le feu vertdes démolitions est donné.A commencer par les im -proprement dit. La dalleest également détruite pourpermettre au sol de retrouverson niveau originel. Autotal, il est prévu de ramasser4 500 tonnes de gravats !Accès piétonnierDurant la durée de l'opération,l'accès à la place estréduit. Elle est accessibleaux piétons pour qu'ils puissentse rendre à la maisonde quartier ou au cabinetmé dical, et aux servicesd'urgence.Chantier VertLa méthode est de plusen plus courante ettend à se généraliser :avant de démolir, on déconstruit.Un chantiervert qui permet de diminuerles nuisances, à lafois sonores et visuelles.Le Courghain n'échappepas à cette nouvellemode.La déconstruction consisteà « déshabiller » les immeubles: portes, fenêtres,matériaux isolants,afin de récupérerles matériaux comme leDémolition auCourghainEtat CivilNaissances05/12 Laure testa05/12 Ayoub Kesraoui06/12 Elouwan Brevier07/12 Lyana Halifa08/12 Mathyas Thomas08/12 Shirine Idary08/12 Gillyan Canfin09/12 Kahin Belayel17/12 Yanis Demarle17/12 Simona Ardhuin18/12 Enes Senyurt18/12 Ilyes Rayacine20/12 Syrine Kirac20/12 Mathéo Philippe22/12 Kyliane Maki22/12 Jalil Nedjar23/12 Lola Zammataro24/12 Yanis Laurens24/12 Yousra Souadi27/12 Louise Parhuitte02/01 Kenza Sadat04/01 Aya Nour05/01 Lola Waeselynck11/01 Rémi Grisolet11/01 Vincenzo Sorrentino13/01 Sheïna Bouderballah13/01 Safa Ghoughi15/01 Alicia Martinez16/01 Yanis FosséMariages12/01 Fatima Koujoutet Morad ChahiriDécèsOn va casserla dallemeu bles autour de la placejusqu'au boulevard desFédérés. Au total, ce sontprès de 150 logements quidisparaissent pour laisserplace aux nouveaux bâtiments.Les travaux vont se poursuivrejusqu'au début del'automne 2008. Après unmois de préparation dechantier, il faut compter unà deux mois de désamiantage(selon le diagnostic),deux mois de déconstruction(voir encadré), un moiset demi de démolition àQuant à la main d'œuvredu chantier, une claused'in sertion est intégréedans le marché. Au moins5% des heures travailléessont réservées à des Grand-Synthois sans emploi envoie de réinsertion. LaMai son de l'Initiative aanticipé l'opération en lesformant aux métiers du bâ -timent. Notamment en procurantdes formations trèsspécialisées, comme le dé -samiantage qui requiert uncertain savoir-faire.A. Godefroidbois, le verre et le cartonet les envoyer dans les filièresdu recyclage. Resteensuite la structure maçonnéedes immeubles.C'est là qu'interviennentles « grignotteuses », despelleteuses équipées d'unoutil qui détruisent morceaupar morceau. Lesmatériaux sont ainsi récupéréset triés sur place.Les avantages sont multiples: le chantier estmoins bruyant, moinspoussiéreux et les matériauxsont revendus pourêtre recyclés. En somme,un chantier moins onéreuxet plus écologique.02/12 Maria Mosaépouse Tribout, 66 ans15/12 Ida Rambaldiveuve Rito, 93 ans21/12 Bernadette Jollyépouse Hauspie, 46 ans26/12 Jean Pœlman, 61 ans27/12 Maurice Deswelle,64 ans29/12 Suzanne Georgesépouse Perrard, 81 ans01/01 Charles Lesieux,90 ans02/01 Agnès Lecaillezépouse Dequeker, 86 ans04/01 Amar Cheriet, 70 ans10/01 Francine Lemaireveuve Costeur, 70 ans13/01 Michel Lescarmontier,79 ans9Grande-Synthe Le magazine - Février 2008

10VilleMaison de l’InitiativeOn embaucheLe besoin en main d’œuvredans le bâtiment ne cessede croître. De plus, au vu dupro gramme des travaux en -gagé par la ville de Gran de-Syn the pour les années à ve -nir, les entreprises comp tentembaucher des cen taines desalariés. C’est pour quoi laMaison de l’Ini tiative ren forceses dispositifs d’ac com pa -dans legnement des deman deursd’emploi en vue de les placerdans les meilleures con di -tions pour décrocher un job.bâtimentLa Maison de l’Ini tia -ti ve s’attelle à identifierles Grand-Syn -thois qui ont envied’ac céder au marché del’emploi. Trouver du boulotà Grande-Synthe ne constitueplus une vue de l’esprit.Dans le bâtiment, les responsablesd’entreprises dé -plorent la difficulté à re -cruter des maçons, couvreurs,carreleurs, plombiers-chauffagistes,électriciensetc… Souvent, desdemandeurs d’emploi ontle potentiel pour accéder àces emplois, même si certainsd’entre eux ont parfoisbesoin de se ressourceren passant par une formationcomplémentaire. Ba -tou le Souidi, chargée demission au pôle emploi dela Maison de l’Initiative, secharge de recevoir toutepersonne intéressée. UneBatoule SouidiPôle emploiMaison de l’InitiativePlace François MitterrandTel : 03 28 24 99 00Internet :www.maison-initiative.asso.fre-mail :contact@maison.initiative.asso.frfois le projet du candidatva lidé, celui-ci pourra soitcorrespondre au profil re -cher ché, soit bénéficierd’une mise à niveau, voireencore effectuer une périoded’essai sur un chantier.Avec à la clé, un contrat enalternance, un CDD ou unCDI.Dans l’industrieaussiPapy-boom oblige, nombrede salariés font valoir leursdroits à la retraite. Les en -tre prises industrielles del’agglomération (nucléaire,pétrochimie, métallurgie,sidérurgie…) vont ellesaussi embaucher massivementdans les mois et lesannées à venir, histoire dereconstituer leur pyramidedes âges. Là aussi, la Mai -son de l’Initiative a rencontrédes employeurs potentielset défini avec eux unestratégie visant à recruterdes candidats motivés. Onmanque de soudeurs, detuyauteurs, de chaudronniers,et d’autres professionnelsde maintenance.En 2007, rien que dans lesecteur du bâtiment, 70per sonnes sur 80 venuess’inscrire à la Maison del’Ini tiative travaillent encoreaujourd’hui. Recrutéessur les chantiers de cons -truction du commissariatde secteur, du bâtiment del’OGS voile, du Palais duLittoral… elles ont démontréqu’avec deux bras, deuxjambes et de la bon nevolonté, on peut s’inscriredurablement sur le marchédu travail. Vingt personnessont déjà partantes sur lechantier de cons truction delogements au Domaine desSables. Et les projets à ve -nir foisonnent. Avis auxamateurs.B. SztermulaGrande-Synthe Le magazine - Février 2008

mercrediUn job d’été est biensouvent synonymed’entrée dans la vie active,de premiers salaires, depremiers contacts avec lemonde du travail… Pourvous aider dans vosdémarches et dé crocherce fameux sésame, lePoint InformationJeunesse organise le 5mars 2008 la 5 e édition dela journée « Jobs d’Eté »au Palais du Littoral. Aumenu, des rencontres, desannonces d'emplois, desconférences … Bref, toutce qu’il faut pourse lancer !De nombreux secteursd’activité re -crutent pendant lapériode estivale :animation, restauration, hô -tellerie, tourisme, sécurité,san té. Trem plin pour la vieactive, les jobs d’été permettentaux jeu nes de mieux préparerleur avenir et de disposerd'une rémunérationpendant les vacances scolaires.Et il y en a des opportunitésd’emplois ! L'opéra -tion vise à mettre en relationles entreprises en quête demain-d’œuvre saisonnière etles jeunes en recherche d’expériencesprofessionnelles,et à répondre rapidementaux besoins de recrutementdes entreprises (quelle quesoit la nature ou la durée ducontrat) et aux jeunes à larecherche d’un emploi saisonnier.Ce rendez-vous estdevenu incontournable tantpour les recruteurs que pourles jeunes.Ateliers et standsUne trentaine d’entreprisesseront présentes: ArcelorMittal, Total, Caisse d’épar -gne, Carrefour, Cham bre desmétiers et de l’artisanat,Gosport, Union des Indus -tries et Métiers de la métallurgie,association des Indus -tries Ferroviaires, et biend'autres encore. Jobs d’étédon ne aux impétrants la pos -sibilité de se mettre en si tuationvis-à-vis d’un em ployeur.Au-delà des of fres d’emploiet des entretiens d’embauche,l’équipe de l’ANPEindiquera les meil leurestechniques pour re cher cherun emploi en organisantdivers ateliers : commentrédiger une lettre de motivation,un C.V, commentpasser un entretien d’embauche...Car cela peutparaître simple, mais ça nel’est pas toujours lorsquequelqu’un n’est pas là pourvous guider. Par ailleurs,Pléi ade animera dès 11h uneconférence sur « les conseilsen recrutement, les différentstypes d’entretiens » ; et LookEvolution tiendra un standde conseil à l’image.Ce contact direct avec deschefs d’entreprises est unechance pour les jeunes dansleur parcours d’accès à l’emploi.Animé par la radioDelta FM, Jobs d’été réunitde nombreux partenaires quisont là pour mieux vousarmer dans la vie active enmettant à disposition desoffres locales d’emplois pourl’été. Et ça marche : chaqueannée le public est de plusen plus nombreux ainsi queles offres ; signes de laconfiance accordée à cesjournées "Jobs". Attention,l’opération n’a pas vocation àse substituer à l’ANPE. Ils’agit ici de boulots d’été.Mais l’avantage de cescontrats est leur souplesse :pour un mois, deux mois…Jobs d’été est là pour vousaider à trouver ! Alors préparezdès maintenant la saisond'été 2008 en venant auPalais le 5 mars. Encore undétail c'est entièrement gratuit.11M. NiemierzGrande-Synthe Le magazine - Février 2008

LoisirsPour cette année 2008, l’équipe de la média -thèque N. Mandela s’est mobilisée pour donnerun nouvel élan, « un coup de jeune » à lastructure. La recette : renforcer le pôle animationet encourager la participation des habitants.Lire, voir, écouter : lesservices mis à dispositiondes usagers dela médiathèque sonttout aussi larges que variés :prêt de livres, de magazines,de CD vidéo et au -dio, DVD, CD Rom…n’ont cessé de se mettre à lapage, notamment via le servicemultimédia. A côté decela, la média proposerégulièrement des animationsciblées vers les jeuneset moins jeunes : l’heure duconte, lectures publiques,Rendez-vous des voix etc…L’année 2008 verra se multiplierce genre d’actionsme nées tous azimuts. Qua -tre projets sont d’ores etdé jà programmés pour le1 er semestre 2008.Les adosen première ligneLa Médiathèque s’appuiesur un partenariat élargi, ausein de la Direction Cultu -rel le dont la saison s’étaled’oc tobre à juin, et qui enAnimationsrenforcéesconstitue le fer de lance. Entémoigne le spectacle « Jemourrai pas gibier » donnéau Palais du Littoral les 17et 18 janvier. Le spectacle,joué par la Compagnie Fil -a ge, en résidence à Gran -de-Synthe raconte l’histoirede Martial, un adolescentde 14 ans qui lors d’un ma -riage tue cinq personnes eten blesse gravement deuxautres… Guillaume Gué -raud, auteur du texte, étaitprésent à la médiathèquedu 15 au 17 janvier pour ylire d’autres textes qu’il aécrits, comme « la bri gadede l’œil » ou « Man ga » littérature« hard » pour adostraitant de thèmes d’actualitéen particulier de la banlieueoù il a passé toute sajeunesse.Par ailleurs, la Média organise,tout au long de l’annéedes séances « Cinéclub» en partenariat avecle Varlin, la Médiathèquede Bray-Dunes et l’associationVertigo. Des séancesconsacrées aux classiquesdu cinéma des années 50com me le western ou lefan tastique. Ponc tuel le -ment, la Média organisedes conférences, suiviesd’extraits de films projetésensuite au Varlin. Elle proposedans cet esprit unfonds DVD et de livres traitantdes classiques du cinéma.Première date à retenir,le samedi 1 er mars pourune conférence donnée parEmmanuel Leclercq enseignantspécialiste du cinémafrançais.Un rayon Mangaà la MédiaLe 22 mars, la Média inaugure sa grande nouveautéde l’année : un rayon« Man ga » qu’elle monteavec l’aide de M. ClaudeCha beau, propriétaire de lalibrairie « Aventure-BD »sise rue Poincaré à Dunker -que. Pour l’occasion, les vi -siteurs se verront proposerdes expositions et assisterontà un « cosplay » où dejeunes bénévoles, filles et12Braderie du 29 février au 1 er marsCassettes VHS en soldeLa Médiathèque procède actuellement au remplacement de ses cassettesVHS par des DVD. Les amateurs de documentaires produits horsdu circuit commercial, de classiques du cinéma ou autres pourront seprocurer ces cassettes VHS de bonne qualité à des prix modiques.Grande-Synthe Le magazine - Février 2008

garçons, se présenterontdéguisés en personnages demangas. Toujours en partenariatavec le ServiceCulturel, la Médiathèqueor ganise un atelier Slamavec deux groupes d’adosqui travaillent actuellementavec un animateur sur l’é -cri ture de textes. Ils suivrontdans la foulée un sta -ge intensif d’écriture et demise en musique en lienavec le lieu musical, avec àla clé un enregistrementCD. Récompense pour lesados : une invitation pourle spectacle d’Abd’al Malik,un concert Slam joué auPa lais le samedi 23 février.En prime-time, les ados au -ront la possibilité d’assisteraux répétitions et de rencontrerl’artiste.Un atelier polyglotteUne fois par mois (de 16 à17 heures), à partir du 9 dece mois, la Média lance« l’heure du conte » enlangue étrangère. Des animateursbénévoles raconterontles contes « des milleet une nuits » à travers lemonde, en anglais, espagnol,arabe, italien, turc,polonais, néerlandais, listenon exhaustive – pour desenfants âgés d’environ dixans. Toutes ces langues sontparlées dans les foyersgrand-synthois. L’heure duconte en langue étrangèrene peut que mettre envaleur ces langues. Il n’y aaucune raison pour que lesjeunes ne soient pas fiersde leur origine. Et puis ilsse familiarisent ainsi avec lalangue parlée par leursparents et les parents deleurs camarades. Rien detel pour accepter les différenceset se fondre dansl’universalité des langages.Ces heures du conte n’ontpas vocation à se substitueraux écoles de langues : lebut affirmé consiste à promouvoirl’amitié, à prendreconscience qu’il y a des milliersde langues parléesdans le monde, qui même sielles divergent par la formeet la tonalité, soulignentune communauté de cultures,de communication.B. SztermulaTourisme et gastronomieL’Office de Tourismeorganise les 23 et 24février, son 2 e salon del’évasion au Palais duLittoral. Quarante-sixexposants feront dé -cou vrir les produitsgas tronomiques duterroir et mettront envaleur les attraits tou -ristiques de la région,ainsi que ceux despays limitrophes. Cet tean née l’Angleterre tien -dra le haut du pavé.Par beau temps, clairet sans nuages, lescôtes de l’Angle ter resont visibles à l’œilnu des hauts du MontCassel. Via le tunnel ou lelien transmanche maritime,l’Angleterre nous tend lesbras. Qu’on aille faire uneescapade chez les « Ross -beefs » ou que nos amisanglais viennent déguster lesproduits préparés par les« grenouilles » du Nord-Pasde-Calais,il n’est pointbesoin de faire du kilomè -tre pour s’évader, se dépayser.Seafrance et Norfolk lineseront présents au sa lon etne manqueront pas de proposerdes formules attractivesen vue de passer quel -ques instants privilégiés dansle Kent ou d’autres régionsde la Grande-Bretagne. Aleur côté, sept offices de tourismede la région (en plusde celui de Grande-Synthe)mettront en avant les atoutstouristiques du Nord-Pasde-Calais.Sus aux gourmetsPlats cuisinés, produits de laferme, charcuterie, froma -ges, miel, confitures ar ti -sanales, confiserie, chocolatsbio, pain, pâtisserie, confiserie,épicerie fine, fruits etlégumes, poissons fumés,bière artisanale, pro duitscréoles… Le visiteur aura dequoi se pourlécherles babines et fairefonc tionner sespapilles gustatives.En plus, his toirede faire vi vre lesalon, des asso ciationsgrand- syn -thoises et d’au-delàproposeront aupublic des animationset expositionsen tous gen -res. Citons l’Adre -map (minéralogie)l’AATGS (reptiles,insectes et poissons),(1), EnglishAfter no ons (ap-prentissage de lalan gue anglaise),et l’UNC impliquéedans l’expositionintitulée « lechemin et mémoireen territoire duNord » qui présente 32 panneauxsur les circuits desdeux dernières guerres mondiales,un préambule au 90 eanniversaire de l’armistice14-18. L’as sociation Mé -moires de Grande-Syntheprésentera quant à elle desphotos et documents sur laville. Ci tons enfin le ConteurJ.F. Queniart, qui jouera costumé,des contes de la régiond’Esquelbecq, pour peu quequelques visiteurs flânerontdevant son stand « Le chênequi conte ».(1) AATGS : Associationd’Aquariophilie et deTerrariophilie de Grande-SyntheADREMAP : Association d’Etudeen matière de Minéralogie,d’Archéologie et dePaléontologieB.S13Grande-Synthe Le magazine - Février 2008

SportCourse d'orientationle 10 févrierAvosmarques !14Rien ne sert de courir,il faut partir...dans la bonne di rection! La GS orien tationorganise le dimanche 10février la Cou pe de la Ligue.Une course d'orientationdes tinée aux initiés commeaux novices. Inscrite au classementnational de la fédération,elle rassemblera lesclubs régionaux. Mais elles'adresse aussi à tous ceuxqui souhaitent découvrir ladiscipline.L'objectif est simple : parcourirle plus rapidementpossible un parcours imposéet marqué par des balises.Sur le site du Puythouck,quatre circuits sont proposés: 6840 mètres, 5460 mè -tres, 4840 mètres et 3580mètres. Une cinquième coursejalonnée, d'un kilomè treet demi, est prévue pour lesdébutants. Elle est aussiaccessible aux enfants.Activité en vogueSeul le traceur connaît lesparcours à l'avance. Les participants,en re van che, ne ladécouvrent qu'u ne minuteavant de se met tre en route.Si les dé parts sont différés(pour empêcher que les participantsse suivent), la gestionélec tronique permeten suite de com parer sonparcours de ma nièredétaillée avec les autresathlètes. Finie l'é poquedu bon vieux poinçonnage,les concurrents sontéquipés de puces ma -gné ti ques. Carte enmain, les athlètes de -vront arpenter les cheminstout en se repérant dans leurenvironnement. Alliant performancesportive et effortintellectuel, cette activité quinous vient des pays nordi -ques, fait de plus en plusd'adeptes. La course d'orientationcompte aujourd'hui enFrance quel que 6000 licenciés.A vous d'essayer !A. GodefroidCoupe de la ligue le dimanche 10 févrierInscription : au Puythouck le jour-mêmeDépart de 9h30 à 11h30 - Fermeture des circuits à 13hSe munir d'une licence ou d'un certificat médicalRenseignement : 06 08 37 40 30Tarifs : gratuit pour les licenciés de la FNPCCOUNSS, FFSU : 3 sur présentation de la licenceAdultes : 5 - Moins de 17 ans : 3 (comprenant le pass'orientation)Ravitaillement à l'arrivée.Une jeune asso pleine de projetsLa GS orientation a été créée à l'initiative dequelques férus de la discipline en septembre2006. Chaque dimanche, la vingtained'adhérents réunis autour de leur président,Jean-Paul Humbertclaude, s'entraînent auPuythouck, au Prédembourg, ou encore àCoudekerque-Branche et au parc du vent àMalo-les-Bains.En 2007, ils ont participé à leur premier championnatde France des clubs. Avec des premiersrésultats encourageants, ils comptentbien se réinscrire mais aussi participer au challengenational des équipes. Enfin, pour organiserdes manifestations, les membres de la GSorientation ont suivi quatre formations : entraînement,cartographie, gestion électronique,traçage.Si la GS orientation est encore une associationtoute jeune, elle tend à se développer et à élargirl'offre des activités qu'elle propose :Raid'orientation avec passage en canoë, etVTT orientation. On n'a pas fini d'entendreparler d'elle.DGrande-Synthe Le magazine - Février 2008

LoisirsCache-cache couleurL'expoqui en fait voirde toutesles les couleursles couleursles couleurs couleursUn château médiéval,avec à l'intérieur,un mini théâ -tre. Des om bresdéfilent dans la pénombre.Mais quand la lu mière apparaît,ces om bres deviennentdes couleurs. Magie ? Pastout à fait. L'exposition itinéranteCache-cache couleurprésentée à l'Atriums'adre sse aux enfants de troisà six ans. Créée au Forumdes Sciences de Villeneuved'Ascq, elle s'intègre dans lecycle « Arts, Sciences etTechniques » mis en placepar la Ville de Grande-Synthe. Après une premièreexposition consacrée à l'électricité,place à la couleur.Comment naissent-elles ?Comment se mélangentelles? A quoi sont-ellesassociées ?Jeux et expériencesDans un décor moyenâgeux,différents ateliers invitent lesenfants à se ren dre comptepar eux-mêmes des propriétésdes couleurs. C'est à traversle jeu, l'expérimentationqu'ils découvrent commentelles se forment et se transforment.Au moyen de projecteursde lumière, ou avecdes disques pivotants, lamagie s'opèrent sous leursyeux. Les origines des couleurset leurs premières utilisationssont retracées ; lafeuille de l'indigotier qui permetles teintures bleues enInde, en passant par lePérou où l'on récupérait descochenilles sur les cactuspour les écraser et obtenirainsi le rouge.Les goûtset les couleursL'association avec le goût,les codes de couleurs fontl'objet d'un dernier atelier.A travers une fresque interactive,les enfants intègrentcomment le rouge renvoie àla notion de danger et à l'interdictionquand le vert estsouvent synonyme de permission.Et pour approfondir,un « espace lecture » està la disposition des familles.Une bibliographie sur lethème des couleurs leur estproposée. A. GodefroidCache-cache CouleurPour les 3\6 ansJusqu'au 23 févrierà l'AtriumVisites libres : le mardi, lejeudi, le vendredi de 16h à18h et le mercredi et le samedide 14h à 18h.Vacances scolaires : du mardiau samedi de 14h à 18h.ExpositionDunkerque, les défis dela sidérurgie sur l’eauDu 1 er février au 25 mai 2008Musée portuaire de DunkerqueApartir du début du XX esiècle, le dunkerquois aété choisi pour implanterdes usines sidérurgiquesqui utilisaient des matièrespremières importées parvoie maritime. Du temps despionniers bâtissant en 1912 uneusine sur du sable à celui des entreprisesdu XXI e siècle con -frontées aux enjeux de la mondialisationet du développementdurable, denombreux défistechniques, économiqueset humainsont dû être surmontés.Films, photographies,maquetteset témoignages de nombreuxacteurs des entreprises et d’habitantsde Grande-Synthe évoquentcette exceptionnelleaventure humaine. L’expositionévoque les périodes d’expansionmarquées par des innovationsmajeures mais aussi lesannées 70-80 où les salariésvont devoir lutter pour surmonterla crise qui frappe deplein fouet la sidérurgie française.Des photographies deSebastiao Salgado, Harry Gruy -aert et Joseph Koudelka donnentaux visiteurs l’occasion dese plonger dans l’atmosphèrede l’usine qui a rejoint le groupeSollac en 1988. Le contrasteest saisissant avec les photospri ses en 2006 par les photogra -phes de la MJC de Rosen daël.Le parcours de l’exposition estponctué de jeux et de ma nipulationsspécialement adap tésaux jeunes visiteurs. Le publicbénéficie ainsi d’une des raresoccasions de découvrir en familleun secteur qui a toujoursjoué un rôle de fer de lance del’industrie dunkerquoise maisaussi quelques pages majeuresde l’histoire industrielle nationaleet internationale. L’expo -sition a été préparée en collaborationavec : Mémoires deGrande-Synthe, l’ASTV,l’AGUR, les archives municipalesde Dunkerque, de nombreuxanciens salariés des usinesou habitants de Grande-Syn the.Tous les jours sauf le mardiDe 10h à 12h45 et de 13h30 à 18hTarifs :plein 3€, réduit 2,5€, forfaitfamille 7,5€Musée portuaire9, quai de la Citadelle59140 Dunkerque03 28 63 33 39www.museeportuaire.com15Grande-Synthe Le magazine - Février 2008

Environnement16En France, cinq millionsde personnessouffrent de trou -bles de l'audition.Longtemps ignorée ou con -sidérée comme secondai re,la pollution sonore faitdésormais partie des préoccupationsdes riverains etdes pouvoirs pu blics. Si lesaéroports sont souvent lacible d'attaque, les usinessont aujourd'hui égalementpointées du doigt. C'estpourquoi un ob ser vatoiredu bruit a été mis en placeautour du site industriel del'agglomération dunkerquoise.A l'origine de cette initiative,un groupe de travails'est cons titué autour deSPPPI (1) réunissant lesentreprises, les élus du secteuret les associations deconsommateurs (CLCV)(2) et pour la protection del'environnement (Adelfa)(3). Une première étudemenée par un acousticien,ainsi qu'une station pilotesituée à Fort-Mardyck ontabouti à un pre mier cons -tat : les nor mes réglementairessont res pectées et, labaisse du bruit de fond liéeau ralentissement de lacirculation a fait émergerd'au tres bruits, venant desindustries environnantes.Une antenne àSaint-JacquesDepuis cet été, la mise enplace d'un réseau composéde six antennes autour de lazone d'activité, dont une auquartier Saint-Jacques àGrande-Synthe, permet delocaliser précisément lasource du bruit. En cas detumulte provoquant unegêne importante, la SPPPIcontacte l'entreprise con -cernée afin de connaîtrel'activité génératrice debruit.Une septième station, cettefois-ci mobile, verra le jourpour compléter le dispositif.Le réseau d'étude financépar les entreprises dusecteur, la Drire (4), leConseil Régional et leSPPPI, est une premièreLutte contre la pollution sonoresur le territoire français.Une expérience de ce typeavait déjà été réaliséeautour d'une raffinerie enNormandie, ou à proximitéd'aéroports. « Nous avonscréé le premier réseau decette taille, qui englobe latotalité d'un site industrielet c'est aussi le seul à donnerles résultats en tempsréel et à les mettre à dispositionde la population »,indique Thierry Dubuis,secrétaire général duSPPPI. Depuis cet hiver, lesdonnées sont consultablessur le site internetwww.dkbel.fr. Un souci detransparence pour fairetomber quelques idéesreçues. Si le ressenti desL'observatoiredu bruitindustrielriverains est réel, l'originedu bruit n'est pas toujourslà où on le croit. Le bruitdépend en grande partiedes conditions météorologiques.Quant aux industriels,suivre l'impact sonorede leurs activités leurdonne la possibilité d'engagerdes mesures correctrices.Certains ont installéun « piège à bruit »,d'autres ont sensibilisé leurpersonnel. Fermer les por -tes, baisser la grue au mo -ment de la décharge dematériaux sont autant deréflexes qui entrent enconsidération pour améliorerles conditions de vie desriverains. « A l'avenir, termineThierry Dubuis, onespère étendre le réseaupour mesurer le bruit ur -bain et routier de l'agglomération.»A. Godefroid(1) Secrétariat Permanent pour laPrévention des PollutionsIndustrielles Côte d'Opale Flandre(2) Consommation Logement etCadre de Vie(3) Assemblée pour la défense del'environnement du Littoral Flandre-Artois(4) Direction régionale de l'Industriede la Recherche et del'EnvironnementGrande-Synthe Le magazine - Février 2008

EnvironnementLe Goujon Grand-Synthois, présidé parMarc Tison, a pouractivité principale lapromotion de la pêche etson apprentissage au seinde l’école de pêche. Mais ledéveloppement de la pêchede loisir n'est pas la seulepréoccupation de l’associationqui assure égalementla surveillance, la protectionet la gestion du patrimoinepiscicole et desmilieux aquatiques de laville. C’est dans ce cadreque l’association a effectuéle mercredi 16 janvier letraditionnel rempoissonnementannuel des plansd’eau de la commune.475kg de gardons et 190kgde tanches ont repeuplé leseaux grand-synthoises pourle plus grand bonheur despêcheurs. En provenancede la pisciculture Vasseur« Les Cailleaux » à Beau -mont-les-Autels, les poissonsont été déversés au lacdu Puythouck, au pland’eau derrière le parkingShopi, et enfinderrière l’écoleJac ques Brel auMoulin. Ce rempoissonnementpromet de bel -les parties depê che pourles adhé rentsdu Gou jonGrand-Syn -thois. Et pourceux qui n’ontpas encore leurcarte de pêche, vouspouvez vous en procurerchez les dépositaires habituels(1). Notons que l’assembléegénérale de l’associationse tiendra le samedi9 février 2008 à 15h au localde l’Eco le de pêche (Mai-son de Quartier du Mou lin,rue du Westhoek).M.N(1) Renseignements :03 28 27 93 10Permanences tous les mercredisde 14h à 17hDe belles parties de pêcheen perspectiveLe bonheurdes pêcheursTarifs cartes de pêche :Carte majeur 51€Carte mineur 10€Carte découverte 2€Carte découverte femme 30€Inscriptions scolairesDans les écoles maternelles et élémentaires publiques de Grande-SyntheInscription auprès de laMai rie et de l’établissementscolaire.Qui est concerné ?Les enfants qui vont êtreinscrits pour la premièrefois en maternelle,Les enfants qui vont entrerau CP,Les enfants qui vont changerd’école sur la commune,Les enfants nouvellementarrivés à Grande-Synthe.Les parents sont invités à seprésenter, à l’Accueil PointCom (hall de la MaisonCommunale) entre le 17mars et le 23 mai prochainsaux heures d’ouverture dela Mairie munis des documentssuivants :. le carnet de santé de l’enfant. le livret de famille. un justificatif de domicilede moins de deux mois (quittancede loyer, EDF ou téléphone). en cas de divorce, l’extraitdu jugement attribuant lagarde de l’enfantAprès l’inscription effectuéeen mairie, les familles,munies des mêmes documents,devront se présenterdans l’école pour l’admissiondéfinitive.Le certificat de radiation, sil’enfant était déjà scolarisé,sera à remettre directementà l’école ainsi que lecertificat médical pour unepremière rentrée à lamaternelle.A noter : ne sont pas concernéesles inscriptions dans lesécoles privées, qui doiventêtre faites auprès du chefd’établissement.Où est scolarisé l’enfant ?Chaque enfant est scolarisédans l’école de son quartiersuivant un découpage de lacommune.Pour toute dérogation, de -mander un dossier de dérogationde secteur scolaireau service Accueil PointCom à retourner avant finmai.La dérogation peut êtreacceptée si elle répond auxcritères déterminés et si lacapacité d’accueil de l’écoledemandée le permet.Toutes les demandes dedérogation de secteur scolairepour la rentrée 08/09seront étudiées lors d’unecommission qui se tiendrafin mai. Passée cette date,les dérogations seront étudiéesau cas par cas.17Grande-Synthe Le magazine - Février 2008

En bref ...et espère attirer de nouveauxadhérents. L’APA or -ganise tout au long de l’annéedes rencontres, sorties,Personne à contacter : Gérard Cuvillier - Tel : 06 34 75 54 39Siège social : Maison des associationsPermanences à la salle des fêtes des Deux-SyntheHoraire : le mardi de 14h à 17hCotisation : 14€ pour les personnes de plus de 60 ansAssociation de Personnes AgéesNouveau bureauAssociation de Per son -L’ nes Agées (APA) vientde procéder à de nouvellesélections en ce début d’année.Gérard Cuvillier en estle nouveau président. Celuici,entouré de son équipe,compte donner une nouvelledynamique à l’associationaprès-midi récréatifs, repasdansants, jeux… et toutesactivités suggérées par sesadhérents. Avis aux amateurs!Le bureau :Président : Gérard CuvillierTrésorier : René DhenainSecrétaire : Yvette GilliersAdjoints : Marcelle Bihan-Marcelline PotierEconomes : Françoise Dhenain-MoniqueBœuf-Roland ArcelonContrôleur aux comptes : Marthe Arcelon— Concours de dessins du carnaval —Jolis coupsde pinceauxLe jeune Mattéo Lamirand a remporté le 1 er prix18Pintje Bier II et son inséparablecantinière ne pouvaient manquertel événement : la traditionnelleremise des prix duconcours de dessins du carnaval.Mercredi 23 janvier, en maison communale,une cinquantaine d'artistes en herbe ontété récompensés pour leur talent et leurimagination. Le Maire Damien Carême aremis à tous les participants une malette àcoloriage, les encourageant ainsi à poursuivredans le domaine artistique.La commission carnavalesque, qui réunithabitants et associations carnavaleuses, adécerné le premier prix à Mattéo Lami -rand, sept ans. Comme le veut la tradition,son dessin a servi de visuel pour l’affiche ducarnaval enfantin. Enfin, l'école maternelleCurie a été remerciée pour sa participationau concours.Grande-Synthe Le magazine - Février 2008

AgendaAgendaCultureSaison Culturelle2007/2008Rens. 03 28 21 66 00— Palais du Littoral —11-12 février11 février-10h;14h30;17h12 février-10h;15hLa leçon du montreurpar la compagnie le Montreur23 février-20h30Abd’al Maliken concerten 1 ère partieLesly Ja26-27 février26 février-18h27 février-10h;15hLoin de mon doudoupar la compagnie Sémaphore29 février-20h30Mimes de riende et par Patrick Cottet-Moineet la compagnie des Zèbres7 mars-20h30Anokhapar la compagnie Accrorap8 mars-20h30Arnoen concertDu 19 janvierau 23 févrierExposition Sourcespar Khalil BachiriGalerie Robespierre9 février-16h/17hAtelier polyglotteMédiathèque N. MandelaJusqu’au 23 févrierExposition cache-cachecouleurà l’Atriumpour les enfants de 3 à 6 ansNatureWeek-end NatureVerger pédagogique du Puy thouckRéservation obligatoire au vergerau 03 28 21 64 2423 février de 15h à 16h30La taille des rosiers24 février de 8h à 9h30Migration de l’avifaune24 février de 10h à 11h30Les nichoirsVille5 mars-10h/18hOpération jobs d’étéPalais du LittoralLoisirs10 février-9h/17hBrocante couverteMaison de quartier St JacquesOrg par l’association d’aide humanitaire“au départ d’Ajar”17 févrierBrocante couvertePalais du Littoralorganisé par l’OGS rugby21 février-13h30/19hSortie découverteen famille: la Coupoleà St OmerOrg par l’office de tourismeInscriptions du 5 au 15 févrierTel. 03 28 27 84 1023-24 février-10h/19hSalon EvasionPalais du LittoralEntrée gratuite29 février-22h8 e nuit des ZôtchesPalais du Littoral9 mars-15hLotoorganisé par les Jeunes del’OuestEspace jeunes du MoulinSport9 févrierChampionnat de districtjeunes d’athlétismeGymnase L. Lagrange10 février-9h30Course d’orientationPuythouck(voir article p14)10 févrierChampionnat du Nordd’haltérophilie/musculation(cadets/juniors/seniors)Salle Y. Danjou15 et 16 févrierGala de boxeFrance/PologneSalle Dufour22 et 23 févrierStage de gymnastiqueOuvert aux licenciésCosec Elias et PersyneVarlinDu 30 janvier au 5 février- 30 jours de nuit(interdit aux moins de 12 ans)- La graine et le mulet- Elisabeth- Cycle découverte: NamibieDu 6 au 12 février- Les 3 brigands- Chambre 1408- Alvin and the chipmunksDu 13 au 19 février- Astérix aux jeux olympiques- Reviens moiDu 20 au 26 février- Cloverfield- John Rambo- Astérix aux jeux olympiquesMémoMagBureau de police :03 28 28 92 50CentreAnti-Poison de Lille0 825 812 822Maison Médicale de Garde03 28 21 22 22Police Secours : 17Pompiers : 18SMUR (service mobile Urgenceet Réanimation): 15SOS Médecin 0 825 00 32 50Eclairage public03 28 23 67 30ou n° vert: 0800 100 323 24h/2419Grande-Synthe Le magazine - Février 2008

Rens. 03 28 21 66 00samedi23févrieren 1 ère partieLesly Ja