Page 01-4106 Cse Mouna - La Nouvelle République

NRLALA NOUVELLE RÉPUBLIQUEWWW.lnr-dz.comEquipe nationaleLes Franco-Algériensfont débatp. 24LigueTéléchargezl’applicationAndroid Marketsur Googleet lisez La NRsur votretéléphoneportableQuotidien d’information indépendant - n° 4106 - Dimanche 21 août 2011 - prix : 10 DATébessa : près de vingt milliardsde marchandises saisiesp. 4©New Press©New PressLa faussepromessep. 3L’EDITO DESOFIANE IDJISSAUne cohésion des rangs arabes ? Lemoindre des problèmes réside dans laconviction de certains des régimes aupouvoir qu’il vaudrait mieux obtenir laprotection occidentale que celle des«frères» arabes. Protection contre quellemenace ? Contre deux plus particulièrement.La première a pour nom Israël etfatalement les Etats-Unis. La peur deperdre le pouvoir serait égale ou supérieureà celle que le pays soit partiellementdétruit sans posséder des moyenset des capacités de riposte dissuasifs ouLa démocratie, c’est dangereux ?à tout le moins suffisants pour contrerun Israël qui bénéficie du soutieninconditionnel, opérationnel et illimitédes Etats-Unis. Israël a compris, auregard de l’embourbement américain enIrak et en Afghanistan, et de l’immensitédes pertes en termes de soldats,qu’il a lui-même subies face au Hezbollahau Liban et au Hamas en Palestine— ou plutôt à Ghaza —, que les guerresne se gagnent plus comme antan lorsqu’ellesdevaient s’accompagner del’occupation militaire des territoires«conquis», suivie de celle des implantationscoloniales. La deuxième menacevise la stabilité des régimes en insuffisancede légitimité et a pour nom ladémocratie. C’est ce que démontreactuellement ce qui est appelé le printempsarabe. Cette menace qui porte lenom de «démocratie» est celle qui setraduit par l’ouverture des médias et duchamp politique, avec pour conséquenceconjurée la plongée des paysdans la violence, avec tout ce qui s’endéduit. S. I.

actuelLe chiffre du jourPlus de 50 ha de végétation partis en fumée en moinsde 24 heures à Béjaïa.La NR 4106 – Dimanche 21 août 20112terrorismeLutteDeux terroristes abattus prèsde Tizi Ouzou.Pour l’intervenant, «une certainepartie estime que l’Algérie est àl’abri des événements qui secouentles pays arabes et pensequ’il n’y a pas de crise en Algériequi nécessiterait des réformes politiques.Cette partie, a-t-il précisé,assumera la responsabilitédes risques que pourrait engendrertout échec des réformes politiques».Le premier responsablede cette formation politique n’a,cependant, pas précisé qui étaitcette partie. Pour lui, «il est dangereuxde faire échec à l’opportunitéde réformes, car cela pourraitavoir des conséquences sur lastabilité du pays. Les premiers indicesrévèlent le manque de sérieuxqui caractérise ces réformes».Sur sa lancée, M. Rebiaia cité le non-respect du principede graduation des lois. A ce sujet,il a estimé qu’«au lieu de procéderplagesNoyade209 décès par noyade enregistréscet été.investissementStructuresLes guichets uniques de l’ANDIbientôt dans les 48 wilayas.Ennahda dénonce les manœuvres visantà déstabiliser le processus de réformes Fathi Rebiai, secrétaire général du mouvement Ennahda. (Photo > Sid Ali/New Press), Le secrétaire généraldu mouvement Ennahda,Fathi Rebiai, monte au créneauet dénonce toutemanœuvre visant à déstabiliserou à échouer le processusde réformes politiquesengagé par le présidentde la République.Prenant la parole au coursd’une conférence animée àl’occasion de l’anniversairedu 20 août, M. Rebiai a expriméles craintes de sonparti quant aux «indicateursqui dénotent d’unevolonté réelle de faireéchec aux réformes».Front pour la justice de AbdallahDjaballah : un parti mort-né ? Créé le 30 juillet dernier, le mouvement politique baptiséFront pour la justice ne sera pas agréé, a-t-on appris de sourcecrédible et proche du ministère de l’Intérieur.Un rejet pur et simple sera notifié aux créateurs de ce parti,conformément aux textes et lois régissant les partis politiques, aajouté notre source. En effet, les erreurs du passé ne serontdésormais que de mauvais souvenirs, elles ne pourraient ni êtrerenouvelées ni être cautionnées par l’Etat. C’est pour ces raisonsque n’importe quel mouvement, qui sera créé en contradictionavec la loi de la république, ne pourrait pas voir le jour. Mêmesi à titre officiel, le ministère de l’Intérieur n’a pas encoreréagit, le futur parti de Abdallah Djabbalah, ne sera pasautorisé à exercer. D’un côté, si la Constitution algériennedonne le droit de créer des partis politiques, ce droit ne peuttoutefois être invoqué pour attenter aux libertésfondamentales, aux valeurs et aux composantes fondamentalesde l'identité nationale, à l'unité nationale, à la sécurité et àl'intégrité du territoire national.Dans ce même contexte, le fameux article précise le respect desdispositions de la Constitution et met complètement «horsjeux» des partis créés anarchiquement. En outre, l'article 42précise que dans le respect des dispositions de la Constitution,les partis politiques ne peuvent être fondés sur une basereligieuse, linguistique, raciale, de sexes, corporatiste ourégionale. En deuxième lieu, en se rapprochant des militantsde l’ex-FIS dissous, l’ex-chef d’Ennahda et d’El Islah a signélui-même le certificat de décès de son mouvement avant mêmesa naissance. Après avoir nié au début son intention derassembler de l’ex-FIS, Djabbalah a reconnu avoir rencontré desIslamistes et du parti dissous et des opposants de la formationdu MSP, d’Aboudjarra Soltani.Dans ces conditions, l’Etat ne pourrait pas faire revenir par lafenêtre un parti chassé par la porte par le peuple et les causesdu rejet sont bel et bien argumentées. A ce sujet, certainspartis, qui continuent d’activer anarchiquement sur le champpolitique, seront appelés avec les réformes politiques en cours,soit à se conformer avec la loi où à disparaitre.Moncef RédhademainCérémonie en l’honneurd’Amar Laskri à l’APCde Sidi M’hamed.R E P È R ETouati écarteles candidaturesde «dernière minute»Le président du Front nationalalgérien (FNA), M. Moussa Touati,a souligné, hier, à Tizi Ouzou, lanécessité de «réhabiliter le rôle dela base militante dans le choix descandidats aux prochaineséchéances électorales, législativeset communales». Intervenant lorsd’une rencontre régionale de sonparti, M. Touati a justifiél’importance de ce «retour à labase» dans le choix des hommeset des femmes appelés àreprésenter le FNA aux assembléesélues par «l’impératif de mettrefin aux candidatures de dernièreminute émises par des arrivistesdans le but de satisfaire leursambitions personnelles, audétriment des idéaux du parti».«Cette manière de procéder nedoit plus avoir cours, carpénalisant les militants intègresayant fait leurs preuves à labase», a-t-il souligné avantd’exhorter les militants de sonparti, de s'investir, en perspectivedes prochaines échéancesélectorales, «dans un travail deproximité pour diffuser lemessage du parti, dont le credoconsiste en le respect de lavolonté populaire comme sourcede légitimité politique». Evoquantle «poids» de son parti surl’échiquier politique national, M.Touati a indiqué que «le FNAn’est pas un parti de roiteletscomme l’affublent certains qui necroient qu’en la puissance del’argent», soulignant que «le FNAtire sa force de la pertinence deson programme axé sur lespréoccupations du peuplealgérien, et inspiré des valeurs dela Révolution de novembre 1954».Par ailleurs, s’exprimant sur «larecrudescence» des actesterroristes en Kabylie, le présidentdu FNA a estimé que «la survenuede ces actes au moment où ons’attend à la mise en œuvre desréformes politiques souhaitéesn’est nullement un fruit duhasard, mais pourrait trouver sonexplication dans le fait que lesintérêts des partisans du statuquo actuel sont dérangés par cesréformes, annonciatrices de lavolonté populaire comme sourcede toute légitimité politique».M. R.à une révision de la Constitution,le gouvernement a amendéd’autres lois qui pouvaient découlernaturellement de la loimère,une fois amendée». Cependant,le premier responsable decette formation politique a reprochéaux «décideurs le manquede transparence» qui fait que lesort des propositions soumisespar les personnalités et les partispolitiques ayant pris part auxconsultations demeure inconnu,alors que d’autres «lois n’ayantaucun trait aux propositions ontvu le jour», a-t-il ajouté.Pour lui, «l’Algérie qui était pionnièreen matière de pluralisme,notamment suite aux évènementsd’octobre 1988, connaît aujourd’huiun retour en force du partiunique sous une façade pluraliste»,a encore déploré M. Rebiai.Il a souligné, dans ce contexte,que l’Algérie «est aujourd’huiconfrontée à deux options : opterpour une réforme réelle, globaleet profonde ou pour une consécrationde la réalité médiocre àtous les niveaux et, partant, undétournement de l’action politiqueet la faiblesse du front interne; ce qui pourrait ouvrirgrande la voie à une interventionétrangère». Pour l’intervenant, ilest impératif de ne pas «laisserpasser cette opportunité des réformeset de revoir la méthodologieproposée», appelant à «assainirle climat pour de réelles réformespermettant la tenued’élections libres et transparentesà la faveur de la justice sociale».Abordant des questions historiques,M. Rebiai a appelé à «préserverce legs de la Révolution età en faire une source d’inspirationet de fierté», dont pourronts’abreuver les générations montanteset ce, à travers l’intensificationdes programmes du systèmeéducatif relatifs à l’histoireet aux valeurs de la guerre de libération.Raouf A.Voir sur Internetwww.lnr-dz.com

actuelContrebande à Tébessa194 millions de dinars de marchandisessaisis par les douanesLa NR 4106 – Dimanche 21 août 20114I N F O SE N P L U SKHENCHELANouveau commandantdu groupementde gendarmerie 795 affaires de contrebande enregistrées à Tébessa au premier semestre 2011. (Photo > New Press), La valeur de lamarchandise destinéeà la contrebandesaisie par lesservices de douanesdurant le premiersemestre de l’annéea été estimée à 194millions de dinars.Selon un bilan de cette institution,rapporté parl’APS, près de 1 000 affairesont été traitées durantla même période dansla wilaya de Tebessa où lacontrebande bât son pleinaux frontières algéro-tunisiennes.Il s’agit, précise-ton,de 795 affaires decontrebande, 165 infractionsde bureau (découvertesau niveau ducontrôle aux postes frontaliers)et 29 infractions dechanges, et ce, aux niveaudes douanes de Tebessa,Bir El Ater et Oum El Bouaghi.Pour ce qui est des affairesrelatives à la contrebande,d’une valeur précisede 193,3 millions dedinars, 337 véhicules saisisreprésentant à euxseuls une valeur de 157,9millions DA.Ils sont suivis, de loin, parles effets vestimentairesavec 65 355 unités pour11,2 millions DA et de 13595 articles électriques,Assises sur la publicitéélectroménagers etmoyens de communication(9 millions DA). Demême, 9 600 disques compatibles(CD) d'une valeurde 80 000 DA ont été aussisaisis.La même source précisequ’en matière de carburant,267 041 litres ont étésaisis pour une valeur de3,8 millions DA, dont 204175 litres de gasoil (2,4 millionsDA) et 62 866 litresd'essence (1,8 million DA),alors que les pièces de rechangereprésentent 2,5millions DA. Les quantitésde produits alimentairessaisies représentent, deleur côté, 1,3 million DA,Une initiative pour réguler l’activité, Dans le cadre des réformes dusecteur de la communication,des assises sur la publicité se tiendronten septembre prochainavec la participation de tous lesprofessionnels. Un évènement quiintervient suite aux directivesémises le président de la République,Abdelaziz Bouteflika, augouvernement, lors du Conseildes ministres du 2 mai dernierquant à la préparation des projetsde lois relatives à la publicitéet aux sondages médiatiques.A l’heure où la mouture du codede l’information s’attire de plus enplus de critiques, en raison del’absence de la dépénalisation desdélits de presse du contenu dece projet, ces assises viennentalors que les produits cosmétiques(10 859 articles)sont estimés à 1,2 millionDA. S'agissant de la friperie,les services desDouanes relèvent la récupérationde 185 ballots et90 sacs pour une sommede 793 000 DA. En outre, ila été enregistré durant lamême période la saisie deplus de 58 quintaux de déchetsde cuivre (290.100DA) et 71 quintaux de rondà béton (190.000 DA).Concernant les produitstabagiques, 2.385 cartouches,1.388 boites dedifférentes cigarettes et 40boites de "maassel" (tabacdu Chicha) ont été saisiespour confirmer «la volonté» duprésident de la République à introduiredes réformes dans ce secteur.Les assises constituent unrendez-vous qui s’inscrit dans leprojet de réforme du secteur de lacommunication en général et dusegment publicité, en particulier.Le premier magistrat du paysavait également annoncé l’installationd’une autorité de régulationdes médias une fois la nouvelleloi sur l’information promulguée.Le rôle de cette autorité, est deveiller au respect des principesconsacrés par la liberté d’expression,de garantir un accès équitabledes partis politiques auxmédias audiovisuel, et de concourirau respect de l’éthique et de ladéontologie. De son côté, le ministrede la Communication,Nacer Mehal, avait souligné, devantl’Assemblée populaire nationaleen juin 2010, l’importance deprocéder à une révision globaledes textes législatifs et réglementairesrégissant le secteur de lacommunication. Le premier responsabledu secteur de la communicationavait évoqué aussi cequ’il a considéré comme étant«anarchie» constaté dans le secteurde la publicité, ainsi que cellede l’investissement étranger dansce domaine.Aussi Nacer Mehal avait affirméque «l’on ne pouvait remédier àcette situation en l’absence d’undurant la même périodepour 3,7 millions DA, enplus de 263 bouteilles d'alcool(259.900 DA), selonla même source. Pour cequi est de la protection ducheptel national, 54 têteset 20,23 quintaux de lainebrute ainsi que 11 quintauxd'aliments de bétailont été récupérés durantle premier semestre 2011.D'autre part, 158 animauxutilisés par les contrebandiers,souvent des baudets,dans les différentesopérations de contrebandeont été récupérésdurant le premier semestre2011.Radia Z.code de l’information, devant donnerlieu à la promulgation d’uneloi relative à la publicité». Lemembre du gouvernement avait,par ailleurs, précisé que la gestiondes activités d’information,notamment la presse écrite, laradio et la télévision, est réglementéepar la loi 07-90, tandis quela publicité est régie par plusieurstextes existants et non appliqués.Il s’agit, en l’occurrence, du décretexécutif 63-301, régissant la publicitécommerciale, le décret de1991 relatif à l’audiovisuel, ainsique les textes d’application, «quiseront complétés par une loi portantsur la publicité», selon leministre.K. H.Le commandant régional de lagendarmerie nationale deConstantine, Ali Toureche, aprocédé à l’installation dulieutenant-colonel AbdelkrimFarrouk dans ses nouvellesfonctions de commandant degroupement de laGendarmerie nationale deKhenchela. Le nouveaucommandant de groupementsuccède à Rouane Ali, appeléà exercer d’autres fonctionsdans la wilaya de Chéraga. Lacérémonie officielled’installation a été organiséeà la caserne du Groupementd’intervention rapide (GIR) enprésence du wali et desautorités civiles et militairesde la wilaya de Khenchela.Les éléments de laGendarmerie nationale de lawilaya de Khenchela ont jouéun très grand rôle dans lalutte antiterroriste dans larégion. Avec l’appui desautres corps des forces desécurité et l’étroitecollaboration des citoyens, leséléments de la Gendarmerienationale de Khenchela aréussi à nettoyer le vasteterritoire de la wilaya de laprésence des groupesterroristes qui se sont infiltrésdes autres régionslimitrophes. La wilaya deKhenchela demeure jusque-làune référence en matière delutte antiterroriste et de lacriminalité.Moncef RédhaRéhabilitationdes habitationsendommagées suiteà l'attentat terroristedu 13 aoûtLa remise en état deshabitations endommagéespar l’attentat terroriste dudimanche 13 août, se poursuitdans la ville de Tizi Ouzou,pour toucher dimancheprochain trois nouveaux sites,a-t-on appris auprès de lacellule de communication dela wilaya. Il s’agit des cités 48et 40 logements de la rueLamali Ahmed et del’immeuble de la Caisserégionale de la mutualitéagricole, a indiqué mêmesource.Quatre bureaux d’étude etsept entreprises, engagés parl’OPGI, sont à pied d’?uvredepuis lundi pour laréparation des dommagesenregistrés au niveau duBâtiment bleu, l’immeubleDjurdjura, la cité des 60logements de l’avenue AbaneRamdane et 46 logements dela rue Capitaine Si Abdallah,les plus affectés parl’explosion.Agence

échosLa NR 4106 - Dimanche 21 août 20115I N F O SE X P R E S SBORDJ BOU-ARRERIDJVaste campagnede volontariatNe supportant plus lacontinuelle dégradationdu milieu environnementaldu chef-lieu de la wilaya,le premier responsable,Azzedine Mecheri, ainstruit les différents servicestechniques de sonadministration mais aussirelevant du secteur publicen général en plus de l’invitationdes entreprisesprivées à mener une opérationde volontariat afinde nettoyer la ville.Le point de départ decette opération, qui vise lenettoiement des quartiers,des cités et des entrées dela ville, a été donné hiertôt dans la matinée. Troispoints ont été choisis pource week-end.Cette opération s’étalerasur plusieurs week-endset les citoyens sont invitésà y participer.KHEMIS MILIANATrois personnes arrêtéespour viol sur mineureVivant dans un logementen préfabriqué, au quartierSouamaâ, situé aunord de la ville, une famillevient de vivre unesituation des plus douloureuses.En effet, constatantque sa fille âgée de 16ans, était enceinte, lamère éplorée s’est dirigéevers le siège de la Sûretépour déposer plainte.Pressée de questions, lajeune fille a fini par donnerle nom de l’auteur dudélit. Ce dernier a étéaussitôt arrêté ainsi quetrois de ses complices. Cestrois personnes ont étéplacées sous mandat dedépôt.FACEBOOKLancement d’une applicationde messagerie pour téléphonesportablesLe Facebook, premier sitefréquenté par les internautespar rapport auxautre sites de la communicationsociale tel quetwitter et Netlog et myspace a lancé mardi dernierune application pourles téléphones portablesiPhone (Apple) et ceuxéquipés du système d'exploitationAndroid(Google), qui permettentaux utilisateurs d'envoyerdes messages à leurs amissur le réseau social etaussi aux autres contacts.Cette nouvelle applicationde son genre permet departager des photos, desvidéos et des conversationsentre plusieurs personneset d'utiliser lesfonctions de localisationdes utilisateurs.Algérie PosteNoureddine Boufenara,nouveau P-DG de la filiale EMS, L’entreprise AlgériePoste est devenue ungroupe avec la création dedeux filiales. La premièreest chargée du courrierexpress et la seconde ducourrier hybride.L A C H R O N I Q U E D EChérif AbdedaïmPour leur part, beaucoup deresponsables d’organisationspalestiniennes œuvrent pour lacréation de leur Etat. «Nous essayons dedégager une position que nous pourronssoumettre à la discussion publique etinformer la population de ce qui se passe,parce que personne ne dit au peuple ce quise passe. Les gens ne savent pas ce que veutl'AP», a déclaré Jamal Juma, coordonnateurde la campagne populaire contre le murdepuis sa création en 2002. Un activistepalestinien qui a souffert de ses activitéspolitiques. Il a été emprisonné à la fin 2009et au début 2010 et après sa libération, il atravaillé sans relâche contre un projet qui aété déclaré illégal par la Cour internationalede justice. Cela dit, Mahmoud Abbas,président de l’AP, ne l’entend pas de cetteoreille. Depuis que l’idée de«schtroumpfer» à l’ONU pour la créationd’un Etat palestinien a émergé, il n’a cesséde manifester des poussées«hypertensives». Il a peur de prendre desmesures qui susciteraient la colère dansl'excavation israélienne ou américaine.A maintes reprises, il a souligné le présidentde l'AP Mahmoud Abbas a, cependant,souligné à maintes occasions, en particulierlors de rencontres avec des pâles etdiplomates occidentaux, que les projets del'AP à ce sujet n'étaient pas irréversibles etqu'il les reconsidérerait, si les Palestiniensobtenaient quelques garanties. Abbas a étécité récemment, disant à des diplomatesétrangers à Ramallah qu'aller à l'ONU enseptembre n'était pas réellement un désirpalestinien pressant et que l'AP était à larecherche d'autres choix et alternatives.«C'est un pain de dernier recours, ce n'estpas notre bouchon de vidange n°1.» Bon,traduisons ce qu’il voulait dire : « C’est unchoix de dernier recours. Ce n'est pas notreC’est ce qu’a annoncélundi dernier, Moussa Belhamadi,ministre de laPoste, de la Technologiede l’information et de lacommunication (PTIC), àl’issue de sa visite d’inspectionà travers la wilayade Tipasa.La filiale EMS dont le servicepostal consiste à collecter,transmettre et distribuerdes correspondances,des documents oudes marchandises dansdes délais très courts, estopérationnelle officiellementdepuis la semainedernière. C’est NoureddineBoufenara qui occupait auparavantles fonctions dedirecteur central chargédu management et de laqualité à Algérie Poste quia été nommé en qualité deprésident-directeur général(PDG) de cette nouvellefiliale.Aïn TémouchentUn jeune vole une arme de guerre,La paisible commune de Sidi BenAdda, à trois kilomètres de Aïn Témouchent,a été ébranlée par un acteunique en son genre. En effet, un jeunede 23 ans a profité de l'inattention desgendarmes pour voler avant-hier vers17h une arme automatique kalachnikovqui était posée dans un véhiculePanique dans la volièrestationné devant la porte du marchécouvert de la commune. L'auteur duvol s'enfuit dans la nature.Il aura fallu une heure pour retrouverl'arme volée puis arrêter l'auteur. Uneenquête sérieuse est ouverte par lesservices compétents.S. Djelloulchoix n° 1». Plus fort encore, le mec, il aentretemps enfilé une « quenouille »secrète avec le président israélien ShimonPérès pour explorer les voies et les moyensde contourner le soi-disant «saisine deseptembre», rapporte l’AFP qui a cité unresponsable palestinien, samedi 13 août,qui a dit que Pérès, criminel de guerrepatenté pour son rôle dans le massacre deKana, en 1996 au Sud Liban, a rencontréAbbas à quatre reprises ces derniers moispour tenter de reprendre la salade des«pourparlers de paix» au point mort. Lesrencontres, qui conforterontvraisemblablement encore davantage laposition israélienne et renforcerontl'intransigeance et l'insolence de l'entitésioniste, ont eu lieu alors qu'Israël continued'étendre les colonies juives et de volertoujours plus de terre en Cisjordanie. Israëlvient d'annoncer des projets deconstruction de milliers de logementssupplémentaires pour les colons à l'Est deJérusalem occupée, ce qui tuera de façon«imbécile» et irréversible la moindreperspective de création d'un Etatpalestinien viable, en particulier un Etatavec Jérusalem comme capitale.Au moment où Netanyahu, menteurpathologique, continue de s’agiter pourgagner du temps et imposer davantage defaits accomplis en construisant de nouvellescolonies juives, Abbas continue de sedécongeler dans une masturbationpolitique en méditant les deux questionsdu siècle : pourquoi le loup a-t-il mangél’agneau ? Pourquoi le poulet a-t-il traverséla route ? Position vertigineuse. Non ? Maisaprès tout, dans une vilaine peau, ilsemblerait que c’est une préoccupationzoologique.(Suite et fin)Chérif AbdedaïmMila : programme nationalde recherche sur l’architectureUn programme national de recherche (PNR) portant sur l’architectureet l’urbanisme de l’ancienne ville de Mila vient d’être retenu par leministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherchescientifique, apprend-on auprès de l’antenne locale de l’Officenational de gestion et d’exploitation des biens culturels protégés.(Photo D. R.)Alger : le chant religieux revisitépar El-EkhouaneLes curieux et les amoureux du chant religieux d’expressionberbère ont passé une délicieuse soirée de jeudi au Palais dela Culture Moufdi-Zakaria à Alger. (Photo > D. R.)El-Bayadh : un recensement deshabitations précaires éligiblesUn recensement des habitations précaires éligibles à uneopération de restauration sera effectué à partir de septembreprochain à travers la wilaya d'El-Bayadh par les services techniquesdes directions de la construction et d'urbanisme (DUC) et dulogement et des équipements publics (DLEP). (Photo D. R.)Italie : des immigrants tunisiensincendient un centre de réfugiésUne centaine d’immigrants tunisiens ont mis le feu à un centred’accueil de réfugiés situé sur l’île de Pantelleria, dans le sud del’Italie, rapportent les médias. Les immigrants ont brûlé les lits etles matelas pour protester contre leurs conditions carcérales, a-tonindiqué de sources informées. (Photo D. R.)

mondeLa NR 4106 – Dimanche 21 août 20116ONUHommage aux travailleurshumanitaires Des travailleurs humanitaires ont donné leur vie pour sauver celle des autres. (Photo > D. R.),Les Nations uniesont rendu, ce vendredi,un hommage àtous les travailleursactivants dans l’humanitaireà travers lemonde, en leur adressantdes expressionsde gratitude pour letravail dénué d’intérêtqu’ils font quandle besoin se fait sentir.L’année 2011 a été, commechacun le sait, parseméede crises humanitairessuite à des conflits armésou bien des catastrophesnaturelles.Dans son messageadressé aux agents humanitaires,Ban Ki-moon adéclaré que ces derniersbravent les dangers et viventdans des conditionstrès difficiles qui ne sontpas nécessairement lesleurs, pour sauver desvies.Il a ajouté que ces agents«rapprochent aussi lespeuples en nous rappelantque nous sommes uneseule et même famille etque nous partageons lesmêmes rêves et la mêmeaspiration à un monde pacifiquedans lequel nouspouvons tous vivre entoute sécurité et dans ladignité». Le secrétaire généralde l’ONU a évoquéavec regret les travailleursde l’humanitaire qui ontdonné leur vie dans l’exercicede leur fonction enAfghanistan, en Haïti etailleurs, en déplorant lenombre des trépas aucours de l’année passée.Le 19 août a été proclaméJournée mondiale del’aide humanitaire pourcommémorer l’attentat àla bombe qui a visé l’HôtelCanal à Bagdad.Cet attentat a tué 22 employésde l’ONU, dontl’Envoyé de l’ONU, SergioVieira de Mello, et a blesséplus de 150 personnes.Lors de la cérémonie organiséepour marquer l’évènementau siège de l’ONUà New York, la Secrétairegénérale adjointe des Nationsunies aux affaires humanitairesValerie Amos,le directeur du Fonds desNations unies pour l'enfance(Unicef), AnthonyLake et le Haut commissaireadjoint pour les réfugiés,T. Alexander Aleinikoffont tenu à rappeler lerôle essentiel desmembres du personnellocal dans les opérationshumanitaires et ont renduhommage à tous les collèguesdes organisationshumanitaires qui ontperdu la vie, alors qu'ilss'efforçaient d'aider lespopulations les plus vulnérablesdu monde.Des projets de nutritionen faveur des enfantsen bas âgeLe Programme alimentairemondial (PAM) a lancé ladistribution de produitsnutritionnels spécialisésdestinés à prévenir et àtraiter la malnutritionpour 90 000 enfants demoins de cinq ans, dans lecamp des réfugiés de Dadaab.L'objectif étant de prévenirdes séquelles irréversiblesdans le développementphysique et cérébral.La PAM a commencé hierpar distribuer de la nourrituredans six districts duKenya les plus touchéspar la sécheresse en leurfournissant des repas scolairesà 587 000 enfants,et ce, même pendant lesvacances d’août. La PAM aégalement transporté parpont aérien, 120 tonnesde supplément nutritionnelet 245 tonnes de biscuitsà haute teneur énergiqueà Mogadiscio et ouvrirdes centres pourdistribuer des repaschauds. L’Ethiopie n’estpas en reste car la distributionde la nourriture adébuté également pourles réfugiés dans lescamps récemment ouverts.Kahina B.-H.Tunisie : les prisonniers se révoltentà la prison de Gafsa Des détenus Tunisiens se sont affrontésavec les gardiens de la prison de Gafsa et ontréussi à prendre le contrôle du pénitencierdurant plusieurs heures, a-t-on appris desource sur place. Après avoir provoqué unemutinerie, les prisonniers ont blessés deuxgardiens et se sont emparés des clefs de laprison, ont ajouté nos sources.Un gardien de prison sérieusement atteint aété évacué à l’hôpital dans un état trèsgrave. Vingt-deux détenus ont réussi às’enfuir de la prison a indiqué une sourceofficielle. Alertés, des éléments de la gardenationale se sont rendus sur les lieux pourporter main forte aux gardiens de la prison.Quatre fuyards ont été capturés après unratissage mené par les forces de sécurité.Depuis le 14 Janvier date de départ de BenAli, plus de 9000 prisonniers se sont évadésdes pénitenciers de plusieurs villes. Au moisd’avril 2011, plusieurs prisonniers se sontéchappés de la même prison de Gafsa.Au mois de mai, 58 détenus se sont évadésde la prison de la ville de Sfax situé dans lesud de la Tunisie et ce après avoir mis le feudans deux cellules de leur établissementcarcéral.Moncef RédhaPalestineCondamnation del’expansionnisme israélien, L'armée turque a lancéavant-hier, vendredi, desraids aériens sur 85 cibles derebelles kurdes dans le nordde l'Irak après l'intensificationpar ces derniers deleurs attaques contre la Turquie,a annoncé hier l'arméeturque.Les frappes aériennes onttouché «85 cibles avec précisionet efficacité dans lematin puis ensuite dans lasoirée», selon un communiquéde l'état-major des armées.Les cibles bombardéesse situent dans leszones de Hakurk, Avasin-Basyanet Zap, dans le nord del'Irak, où le Parti des Travailleursdu Kurdisatn (PKK,interdit) dispose de basesarrières. «Les dégâts occasionnéspar les raids sont,Le Bureau du Comité pourl'exercice des droits inaliénablesdu peuple palestinien,relevant de l'ONU, a dénoncédans un communiqué , l'intensificationpar Israël de laconstruction de coloniesjuives à El Qods-Est occupée.«Le Bureau condamne fermementces actes illégaux et provocateurspar la puissanceoccupante, qui visent à encercleret à séparer El Qods-Estdu reste du Territoire palestinienoccupé derrière un murde colonies», mentionne-t-on.Pour rappel, début août, lesautorités israéliennes avaientapprouvé la construction de900 logements dans la colonieillégale de Har Homa àJabal Abou Ghneim, situé àEl-Qods-Est, rappelle-t-on. Malgréla condamnation de lacommunauté internationalede cette mesure provocatrice,l'occupant israélien a, par lasuite, approuvé la constructionde 1 600 logements supplémentairesdans la coloniede Ramat Shlomo, égalementà El-Qods-Est. De plus, les autoritésisraéliennes ont donné,lundi dernier, le feu vert pourconstruire 277 appartementsdestinés à des colons dans lelotissement d’«Ariel», qui empiètede 20 kilomètres sur labande de Gaza. Le ministèrede l'Intérieur israélien a égalementannoncé la prochaineapprobation de 2 700 unitéssupplémentaires dans les coloniesillégales de «PisgatZeev» et de «Givat Hamatos»,portant ainsi à 5 200 le totaldes nouveaux logements approuvéspar les autorités israéliennesà Al-Qods-Est, rien quepour le mois d'août. Face àcette escalade, le comité onusiena appelé Israël à «mettreimmédiatement fin à ces actionsunilatérales, à gelertoutes les activités de colonisationen Cisjordanie et à El-Qods-Est et à démanteler lesavant-postes établis depuis2001», obligations dont Israëldoit s'acquitter en vertu de laFeuille de route. Le Bureaus'est dit en outre «alarmé» parl'impunité continue dont jouissentles colons qui commettentdes actes violents et provocateurscontre des civilspalestiniens, notamment desenfants. L'organe onusien aaussi plaidé en faveur d'une«action crédible et décisive» envue de contraindre Israël às'acquitter de ses obligationsinternationales.Agence Israël intensifie la construction des colonies. (Photo > D. R.)TurquieTensions entre Ankaraet les rebelles kurdesen cours d'évaluation aprèsdes vols de reconnaissancesur la zone », ajoute le texte.Les bombardements de l'arméeturque contre des positionsdu PKK surviennentaprès l'attaque meurtrièrerevendiquée par les élémentsarmés kurdes mercredidernier dans laquellesept soldats turcs et ungarde de sécurité avaienttrouvé la mort dans la zoned'Hakkari dans le sud-est dela Turquie.Considéré comme une organisation«terroriste» parla Turquie, les Etats-Unis etl'Union européenne, le PKKa pris les armes en 1984pour revendiquer la créationd'un Etat kurde dans leSud-Est de la Turquie.Agence

économieLa NR 4106 — Dimanche 21 août 20117Crise de la detteLes banques françaises sont déjàdégradées, Les comptes desbanques françaises regorgentd’obligations d’Etat dela zone euro. Mais cesdettes publiques longtempsconsidérées sansrisques sont devenues desproduits toxiques.Les banques françaises n’ont plusla cote. Le 10 août, l'action SociétéGénérale perdait en une séanceplus de 22% sur de folles rumeursentraînant dans son sillage BNP Paribaset Crédit Agricole, avec unedégringolade de leurs cours respectifsde 9,5% et de 11,8%. Jeudi 18août, la Banque centrale américaine(la Fed) soufflait sur lesbraises en évoquant le manque desolidité des banques européennes.Un nouveau coup de semonce pourles valeurs bancaires françaisesqui chutaient lourdement. La SociétéGénérale abandonnait pasmoins de 12,3%, le Crédit Agricole7,3% et BNP Paribas 6,8%.Pourtant, depuis la crise des subprimes,les établissements bancairesfrançais s’en étaient plutôtbien sortis, sans heurts et mêmeavec les honneurs. Les résultatsdes stress tests, de ce début d’été,avaient fini par confirmer leur résistanceà d'éventuelles crises financières.Pour autant, la méfiance aenvahi les places financières. Commentexpliquer cette soudainefièvre vis-à-vis des banques françaisesmalgré leurs résultats florissants?Que se passe-t-il aujourd’huidans la tête des investisseurs/ spéculateurs?TokyoLa Bourse finit en baisse,le yen fort inquiète,La Bourse de Tokyo a finien baisse de 1,25% jeudi, pénaliséepar un yen obstinémentfort dans un climat attentisteavant la publicationd'indicateurs américains susceptiblesd'alimenter lescraintes d'une nouvelle récessionéconomique.L'indice Nikkei a cédé 113,50points à 8.943,76 points et leTopix, plus large, a abandonné9,34 points (1,2%) à767,31 points.Le Nikkei est repassé sous leseuil clé des 9.000 points,dans des volumes d'échangesfaibles, les investisseursattendant avec nervosité unesérie d'indicateurs aux Etats-Unis, dont les indicateursavancés ou encore l'indiced'activité dans la région dela Fed de Philadelphie.Les acteurs du marché onten outre été déçus par les Les actions des banques françaises chutent. (Photo > D. R.)Les infortunes de la vertuEn fait, les marchés doutent de lacapacité de la France à conserverson triple A et s'inquiètent de lacapacité des pays de l'Europe duSud à faire face à leurs obligationsfinancières. Des rumeurs circulentsur le déclassement de la note française,et les valeurs bancaires sontlogiquement les premières à écoper.Explication : les banques françaisessont parmi les investisseursinstitutionnels les plus frileux, ceuxqui prennent le moins de risques etregorgent de dettes françaises eteuropéennes dans leurs bilans.Elles savent promouvoir pour leursclients des produits financiersquasi «magiques», des produits actions«décorrélés» des variationsde marché, c'est-à-dire des investissementscapables de ne pas êtrechiffres des exportations japonaises,qui ont reculé plusque prévu en juillet, en raisonà la fois de la vigueur du yenet d'une baisse de la demande.De hauts responsablesdu ministre des Financesjaponais et de laBanque du Japon se sont entretenusjeudi au sujet destaux de change, signe queTokyo se tient prêt à prendredes mesures supplémentairescontre l'envolée du yenqui pénalise les exportateursnippons. Cette semaine, ledollar s'est échangé juste audessusde son plus bas historiquede 76,25 yens, mais lescambistes avertissent que lebillet vert pourrait franchirce seuil lorsque de nombreuxintervenants du marché rentrerontde congé d'été la semaineprochaine.B. V.emportés par des cours baissierspar exemple. Mais elles ne les utilisentsurtout pas lorsqu’il s’agitde gérer leur propre argent.Compte tenu aussi des réglementationsqui leur sont imposées surle contrôle des risques (normes defonds propres), elles optent pourdes gestions très classiques et plutôttrès prudentes. Elles n’investissenten moyenne pour comptepropre qu’à hauteur de 5 à 6% enactions alors que les assureurs placentenviron 15% de leurs actifs enactions.C’est ainsi que les établissementsfinanciers français ont passé lacrise des subprimes sans tropd’embûches, ayant investi très peudans ces produits toxiques. Et ceque les banques françaises perdenten rentabilité avec leurs investissementsbas de laine, ellesHolcimFranc suisse et énergie pèsentsur le 2 e trimestre du groupe, Holcim, numéro deux mondial du ciment, asouffert sans surprise au deuxième trimestrede la hausse des coûts de l'énergie et des matièrespremières, ainsi que de la force du francsuisse.Le bénéfice net trimestriel areculé de 13% à 347 millionsde francs (303 millions d'euros),a annoncé jeudi legroupe dans un communiqué,alors que les marchésen attendaient en moyenne358 millions de francs.Le chiffre d'affaires, en haussede 11% à 5,49 milliards defrancs, est également en dessousdu consensus qui étaitde 5,59 milliards.Holcim souligne toutefois quesur six mois, les volumes deventes ont progressé danstous les segments et que lademande a augmenté en Europe.Mais il n'y a pas designe de rebond sur le marchénord-américain de laconstruction. L'excédent brutd'exploitation (Ebitda) opérationnela reculé de 19% à 1,9milliard de francs. Pour l'année2011, le groupe anticipedésormais un Ebitda prochedu niveau de 2010 alors qu'ilévoquait précédemment unecroissance « difficile à atteindre» de 5%.Les résultats d'Holcim suiventceux du leader mondialdu secteur, le français Lafarge,qui n'a guère laissé espérerune hausse de ses profits en2011, en raison de l'inflationde ses coûts et d'une moindrecapacité à faire passer deshausses de prix, malgré lale regagnaient, et se faisaient detrès belles marges, en faisant payerdes commissions considérables àleurs clients. Nous. Du grand art!Elles ont ainsi placé au fil des ansessentiellement en obligationsd’Etat, françaises en priorité. Plusla période était perturbée et pluselles avaient tendance à se repliersur des placements dits «sansrisque», les sacro-saints bons duTrésor. Plus de 70% de leurs portefeuillessont investis en obligations,essentiellement d’Etats de la zoneeuro et françaises en particulier.Elles détiendraient ainsi 14% de ladette nationale.Ceci dit, 65% de la dette publiquefrançaise est tout de même détenupar des non-résidents. Et on voitbien poindre la menace d’une dégradationde la note de la France,ce qui de facto entraînerait la ventemassive des obligations françaiseset affaiblirait sérieusement le bilandes banques.Tel est pris qui croyait prendreLes banques françaises sont aussitrès investies en Italie et en Grèce,toujours en obligations d'Etat. Ellesont déjà enregistré une décote de21% sur une partie de leurs titresgrecs, ce n'est qu'un début, et continuentde naviguer en eau troubleen Italie. Selon les données de laBRI, le secteur bancaire français yest exposé à hauteur de 400 milliardsde dollars. Une contagion dela crise de la dette à la péninsule italiennerisque de sérieusement lesendommager. Lors des récentes attaquesen Bourse, c’est aussi cerisque-là qui a été mis en évidence.S. V.confirmation de ses anticipationsde progression des volumes.Après ces annonces,le titre Holcim perdait 4,9% enBourse et l'action Lafarge cédait2,5%, comme l'indice sectorieleuropéen, dans un marchéglobalement en net repli.Le marché relève notammentla baisse de la marge opérationnellede Holcim. « Elle achuté de 240 points de baselors du deuxième trimestre,un niveau proche de ses pairsCemex et Lafarge », commenteSerge Rotzer, à labanque Vontobel.Holcim a dit prévoir encoredes hausses de prix afin de répercuterla hausse des tarifsdans l'énergie, les matièrespremières et les transports.P. S.Voir sur Internetwww.lnr-dz.comI N F O SE X P R E S SLe pétrole termine ennet repli à New YorkLes cours du pétrole ontchuté jeudi dans un contextede questionnement surl'évolution de la demandemondiale après lapublication d'une série destatistiques peuencourageantes pourl'économie américaine.Sur le Nymex, le contrat àseptembre sur le brut légeraméricain (WTI) a fini sur uneperte de 5,20 dollars, soit5,94%, à 82,38 dollars lebaril. Il s'agit de la plus fortebaisse en une journée depuisle 8 août, lorsque la notesouveraine des Etats-Unisavait été abaissée.Le cours du brut a été plombéen outre par la vigueur dubillet vert. Le Brent a de soncôté clôturé en recul de3,26%, soit 3,61 dollars, à106,99 dollars. Il s'agitégalement du plus fort reculdes cours depuis le 8 août.Encore une baissede plus de 6% du CACcette semaineLa Bourse de Paris finit unenouvelle semaine noire etclôture en forte baisse de1,92%, après avoir chuté sousles 3 000 points en cours deséance. Les marchéssouffrent encore des craintesd'un ralentissement del'économie mondiale.La séance de vendredi, à laBourse de Paris, a été ànouveau plombée par lescraintes sur l'économiemondiale. Le CAC 40 clôturesur une baisse de 1,92% à3016,99 points et termineainsi une nouvelle semainenoire, après celle, très agitée,qui a suivi la dégradation dela note de la detteaméricaine. Sur l'ensemblede cette semaine, l'indiceparisien cède 6,13%.Le CAC 40 a démarré lajournée sur une baisse de0,37% à 3 064,49 points.Mais la chute s'est accéléréevers 9h40: l'indice parisien adévissé de 3,44%, laissants'échapper le seuil des 3 000points. Dans l'après-midi, leCAC s'est toutefois repris,passant brièvement dans levert à 16h30. Il terminemalgré tout sur une nouvellebaisse après avoir déjàdégringolé de 5,48% jeudi.Agence

égionsLa NR 4106— Dimanche 21 août 20118I N F O SE X P R E S SMostaganem :plus de 30 000couffins distribuésLa wilaya de Mostaganemvient d’enregistrer un recorden matière de couffins desolidarité distribués en cemois de Ramadan. En effet,selon les responsables de laDAS, plus de 30 000 couffinsont été distribués au profitdes familles nécessiteuses.Par ailleurs, l’on apprendque Le comité de wilayachargé de l'opération«Meidate ramadhan» a misen place un importantprogramme caritatif auprofit des couchesdémunies. En effet, en plusde ces couffins remplis desemoule, farine, sucre,huile, café et thé, le comitélocal de solidarité, dont lacoordination est assurée parla DAS, a mis à la dispositiondes sans abris neuf restos decœur qui ont ouvert leursportes dès le premier jourdu mois de carême. Parailleurs, on apprend desource officielle qu’uneenveloppe financière de 8milliards de centimes a étédégagée par la DAS encollaboration avec lesservices compétents de lawilaya afin de venir en aideà plus de 38 000 famillesnécessiteuses dans le cadrede l'opération du mois deRamadan. Le couffincomprendra quelque neufproduits alimentaires pourune valeur de plus de 3 400DA. La même source ajouteque 9 restaurants du cœuront ouvert à Abir Sabil dèsle premier jour du moissacré.N. MalikRelizane,Un accident domestiquesurvenudans l’après-mididu 19 août, à uneheure du f’tour, àEl Guettar, rattachéà la daïra deMazouna, dans lawilaya de Relizane,dans le domicilede B. N., 45ans, a coûté la vieà sa femme, B. F.41 ans et sa bellesœur,T. N., 38ans.AnnabaLes boulangers trichent sur le poidsde la baguette de pain, A Annaba, tous lesmoyens sont bons pour gagnerde l’argent, et le commercede pain permet desgains importants et faciles.Deux morts dans l’explosiond’une bonbonne de gaz Les boulangers jouent sur le poids de la baguette de pain. (Photo > D. R.)Ici, le citoyen doit se lever tôt pouravoir son pain parce que dès ledébut de l’après-midi, il risque dene pas en trouver malgré les nombreusesboulangeries ouvertes unpeu partout dans les quartiers de laville.Or, selon certains commerçants,cet aliment populaire est très rentableen matière de gain. La majoritédes boulangers ont essayéd’augmenter le prix du pain maisle ministère du Commerce qui al’œil sur le marché s’oppose à touteaugmentation qui n’arrange point leconsommateur algérien. L’Organisationdes Nations unies pour l’alimentationet l’agriculture estimedans une étude que les Algériensconsomment presque 49 millionsde baguettes de pain par jour.L’Algérie, selon le classement de laFAO, occupe la 4 e place mondiale entermes de qualité de pain après laFrance, les Etats-Unis et les Philippines.Le gouvernement a administré unprix de 7,5 dinars pour le painsimple et de 8,5 dinars pour l’amélioré.Certainement, presque tousles boulangers en activité à Annabaont recours à des magouilles, notammenten trichant sur le poidsde la baguette de pain qui au lieu de250 g pèse 180 g seulement. Lesvendeurs à la sauvette ont accaparédes rues entières au niveaudu marché couvert de la ville etceux de la Colonne pour écoulerdu pain entre 15 et 20 DA alors queson prix réel est de 7,5 DA, ceci enplus du non-respect des règles d’hygiène.Ce sont 280 boulangeries quiexercent au niveau de la ville d’Annaba,soit, estime-t-on, unemoyenne de 10 tonnes de farineproduisant près de 5 mille baguettespar jour. Une trentaine deboulangeries produisent avec 300tonnes de farine près de 150 000 baguettespar jour dont la moitié estvendue au marché noir pour ledouble du prix , permettant un gainévalué à 50 millions par jour dontune marge revient aux vendeurs àla sauvette. Il est impardonnablequ’un père de famille ne trouve pasde pain chez le boulanger au milieude la journée alors que juste enface, des cartons sont remplis depain vendu plus cher et en l'absencedes normes d’hygiène en vigueurconstate-t-on.Désormais cet aliment on peut letrouver aussi chez l’épicier, le laitier,dans les supérettes et surtout chezles marchands ambulants. Malheureusement,la Direction de contrôledes prix ne dispose pas de contrôleursspécialisés dans le processde fabrication et la compositiondu pain dans les boulangeries carfaut-il savoir que l’améliorant estfabriqué à base de produits chimiqueset tout produit chimiqueest nocif à la santé publique. A cesujet, il est à noter qu’ une certainetension est ressentie actuellementsur la vente de farine notamment.En prévision du mois de Ramadan,plusieurs boulangers ont pris leursdispositions en stockant de la farine.Malgré cette situation, les famillesalgériennes continuent degaspiller du pain.Des jeunes gens ramassent du painsec trouvé dans les ordures pour lerevendre de nouveau au éleveur debétail à un prix qui varie entre 150et 200 DA le sac de 20 kg. Dès 7 h dumatin, ils sillonnent les quartiers àla recherche de pain rassis. Uncontrôle strict dans cette filière esttout à fait nécessaire pour faire cessertoutes ces pratiques frauduleuseset immorales.Oki FaouziAïn TémouchentRetrait de confiance au P/APC, La population de la communed’Aïn Arba, située à 40 km au suddu chef-lieu de la wilaya d’Aïn Témouchent,a été surprise avanthierpar la nouvelle de retrait deconfiance au président de l’APCpar les élus.Ainsi, cinq membres parmi les huitqui constituent l'exécutif de cetteAPC ont décidé de retirer leurconfiance à leur président GadraHouari, dans une pétition dontune copie a été remise à la presse.«Cette décision a été prise suiteaux dépassements observés surles montants financiers relatifs aucouffin du Ramadan, la subventiondes activités sportives et uneautre somme d'argent qui a été dégagéepar le P/APC au profit deson gendre pour la dotation enmatériels de cantine scolaire. Cesélus ont adressé une correspondancesignée au chef de daïradans laquelle ils expliquent clairementcette gestion financière»,disent-ils .Contacté par les journalistes,le chef de daïra aconfirmé cette pétition, en attendantla décision finale du walid'Aïn-Témouchent sur le sort duP/APC après enquête.S. DjelloulVoirsurInternetwww.lnr-dz.com Les bonbonnes de gaz continuent de provoquer des drames. (Photo > D. R.)B. N. et son enfant, âgéde quatre années, setrouvant dans un étatgrave, sont en réanimationà l’établissementhospitalier publicde Mazouna. Selonnotre source, unebonbonne de gaz laisséeest à l’origine dece drame. Le feu a prisau niveau de la bonbonneavant de se propagerrapidementavec les conséquencesque l’on sait.Par ailleurs, une enquêtea été aussitôtouverte pour éluciderles circonstancesexactes de ce drame.Signalons que l’usagedes bobonnes de gazet appareils électriques,s’il procure uncertain confort, n’enreste pas moins dangereux.Prudence,donc.N. M.B R E V EChlef : un dispositif sécuritairesalutaireLe dispositif sécuritaire «spécialRamadan» a permis aux citoyens dese déplacer en toute sécurité durant lanuit. Plusieurs mesures ont été prisespour lutter contre toutes sortes decriminalité, notamment dans lesmosquées et les endroits fréquentéspar les familles durant les soirées. Undéploiement intense des forces del’ordre sur le terrain a été remarqué. Iln’y a pas un endroit où l’on ne croisepas les différents services de la police.Amel Korchi

égionsLa NR 4106 — Dimanche 21 août 20119Soirées ramadhanesques à ChlefQuand l’animation culturellefait défaut, Les soirées de Ramadhanà Chlef sedistinguent et se diversifient.Le facteurdéterminant demeurel’implantationgéographique et lesmoyens de déplacementpour quelquesfamilles.Tébessa : 3 morts dans un accidentde la circulationTrois personnes ont trouvé la mort jeudi dans unaccident de la route sur la RN16 près de la localité deBoulhaf-Dyr, dans la wilaya de Tébessa, apprend-onvendredi auprès de la Gendarmerie nationale. (Photo > D. R.)La wilaya compte plus d’unetrentaine de communes, majoritairementdépourvuesd’espaces d’animation. Lescafés et les dominos sontles maitres des lieux. Descommunes éparpillées et nide maisons de culture ni decentres de loisirs, alors queles associations sont totalementabsentes. Les jeunessont livrés à eux-mêmes etn’ont que quelques humblescafés maures à fréquenter.Des communes chanceuses,il y en a. Elles se comptentsur les doigts d’une main,et leurs habitants peuventjouir de soirées. En soirée,les fidèles confirment leursobservations des rites religieuxet les défaillants occasionnelsespèrent bénéficierde la large miséricordedu Seigneur. Ils rivalisentdans les prières, les invocationset les lectures du saintCoran. La gent fémininen’est pas en reste, desgrappes de femmes et dejeunes filles se rassemblentpour rejoindre les mosquéesaprès le f'tour. Les lieux de divertissement sont inexistants à Chlef. (Photo > D. R.)Les soirées à TénèsLes soirées dans cette villemillénaire et côtière prennentun caractère particulierdurant ce mois. Les famillespossèdent un héritageculturel immense. Lesaoûtiens, émigrés et citoyensprovenant de différenteswilayas savourentlonguement les nuits ramadhanesques.Les rues etles boulevards sont envahispar la grande foule après laprière des tarawih. Les cafésà Ténès ne désemplissentguère, et les cafetiers fonttout pour attirer le plusgrand nombre de clients.Leur nombre est multipliépar deux ou trois comparativementaux autres moisde l’année. Au carré de laPlace des martyrs se trouveun café à chaque coin, unlieu d’hommes par excellence.Le service est médiocrealors que les adeptesde ces endroits se contententd’un thé à la menthe,de café, de boissons fraîcheset de friandises, dans l’attentede l’apparition du narguilé.Ce dernier n’a pas encorehonoré les lieux et enavant pour les parties de dominosqui règnent jusqu’àl’aube.Une fois au Vieux Ténès, ouLa Casbah, comme elle estnommée par quelques uns,le visiteur ressent sur lecoup l’authenticité de l’endroit.Les traditions sont absolumentrespectées par lesgens de l’ancienne ville. «Jepasse le mois de Ramadhanavec la grande famille. C’estun rite sacré chez nous.Dans l’ensemble, les cinqpetites familles sont toutesréunies, même la famille demon beau-frère résidant enFrance nous a rejoints»,nous a confié Khadidja. Ellenous commente : «Nos soiréessont pleines d'allégresseet de bon augure.Elles sont uniques et les pluspalpitantes de toute l’année.»Lors de chaqueveillée, les voisines se réunissentdans la cour de lamaison, en plein air, ellessont assises à même le sol,autour d’une petite table surlaquelle se trouvent desboissons, une théière, desgâteaux préparés à la maison,des cacahuètes et desfruits de saison. Chacuneest accompagnée d’un ouvrage: broderie traditionnelle,masloul, crochet,point de croix... Ces piècesarborent leur personnalitéet concrétisent leur fierté,surtout qu’elles excellent enles produisant. La discussiontourne autour de toutet de rien : savoir-faire gastronomique,dernières nouvelles...Pour les jeunes filles,les délices sont les bouqalate.Elles les ont préparéesbien avant l’arrivée de cemois. Elles rivalisent sur laplus belle bouqala. Ce «jeu»nécessite un pot de terreavec deux anses, il est remplitd’eau de rose, et on déclameles poèmes, magiqueset divinatoires, dont les sujetssont en relation avec lala joie, l’amour, la tristesse,la séparation et les espoirs.L’officiante entame le jeu parquelques phrases à peinecomprises, et ce, dans le butd’éloigner les mauvais esprits.Ensuite, les jeunesfilles doivent mettre dans lerécipient leurs bagues.Après, elles pensent à unepersonne de leur choix, etfont un nœud à leur mouchoirou foulard. La maîtressede la cérémonie réciteun poème ou l’improvise,l’assistante plonge lamain dans le pot et pêcheune bague ; elle demande àqui elle appartient. Dès quela personne est reconnue,l’officiante annonce que leprésage dans le poème s’appliqueraà elle. Un jeu toujoursaccompagné par deséclats de rire.Dans un autre registre, lamer est une destination priséepar les familles. Çagrouille de monde de l’endroitcommunément appelé«Plage anglaise» à «La marina»,déferlement de famillesen quête de liberté etde fraîcheur. Des fillettes nagentdrapées d’obscurité.Certains profitent de cessorties pour s’offrir des sorbetset des jus, c’est le seulendroit où les femmes peuvents’attabler. A Ténès, iln’existe pas d’autres endroitsoù les familles sont àl’aise, les lieux exclusivementréservés pour leshommes.Les soirées au chef-lieude wilayaLes habitants du chef-lieude wilaya sont les plusgâtés. En l’absence d’unthéâtre régional et d’unemaison de culture, c’est lemusée régional qui abriteles festivités. Les rendezvoussont fixés après laprière des tarawih, vers 22h.Comme à l’accoutumée, ladirection de la culture aconcocté un riche programme: pièces théâtraleset soirées musicales animéespar des groupes locaux,et des chantres duchaâbi et de l’andalou,genres musicaux tant appréciés,que montre lagrande affluence des habitants.Un autre lieu de villégiaturepour les Chélifiens :le parc d’attraction deChorfa qui est aussi un vasteespace forestier. Des centainesde familles viennentde différents endroits pourse distraire et changer d’air.Un endroit calme et sécurisépar les éléments de sécuritéomniprésents. C’estle paradis des bambins. Ilss’en donnent à cœur joie surles différents manèges quisont tous pris d’assaut. Il ya lieu de noter que, pourl’année en cours, les soiréesartistiques ont drainé unefoule nombreuse de famillespar rapport à l’année écoulée.Amel KorchiMostaganem : 27 e édition du Festivalde Sidi Lakhdar BenkheloufLa commune de Sidi Lakhdar dans la wilaya de Mostaganemabritera à partir de samedi la 27e édition du festival dupoète et moudjahid Sidi Lakhdar Benkhelouf, à l'initiative ducomité des fêtes de cette collectivite locale. (Photo > D. R.)Tissemsilt : un incendie détruit plusde 100 ha de forêt à Sidi AbedUn incendie déclenché durant les dernières 48 heurs dans la forêtde Rabta dans la commune de Sidi Abed ( Tissemsilt), a détruit prèsde 100 hectares d’arbres forestiers, a-t-on appris vendredi des servicesde la Protection civile. (Photo > D. R.)Adrar : plus de 1 930 PME crééesdurant le 1 er semestrePlus de 1.930 petites et moyennes entreprises (PME) ont étécréées durant le 1er semestre de 2011 dans la wilaya d’Adrar, aindiqué la direction locale du secteur. (Photo > D. R. )

SociétéLa NR 4106 — Dimanche 21 août 201110Bordj Bou-ArreridjLe jeûne et la colère durant le Ramadhan,Affrontements, colère,crachats, insultes, agressivité,vulgarité dans le langage,stupidité, petite délinquancesemblent êtreun phénomène en augmentationchaque année àBordj Bou Arréridj durantle mois de Ramadhan.«Ces comportements sontloin de refléter l'esprit dumois sacré», a expliqué unimam.Les disputes sont choses courantesdans tous les endroits sansexception, les rues, les magasins,les marchés, les administrationset même dans les mosquées, pendantla journée durant le Ramadhan.Nombreux sont ceux qui prétendentne pas pouvoir maîtriserleur colère lorsqu'ils jeûnent. Ilsprennent le mois sacré comme excusepour justifier leur mauvaisehumeur. Parfois, on assiste à unsimple accrochage verbal, maisdans bien des cas, la situationtourne aux coups et blessures.Dans le dialecte local, on qualifiecet état de «m’ramdane». Dans plusieursmosquées de la région, unnouveau phénomène cause les disputes.C’est un mélange de grossièretéset d’incivilités avec unetouche de mauvaise humeur et denervosité qui provoquent les altercations.Selon un imam, certainsfidèles, des nouveaux riches, veulentimposer leurs lois dans la gestionde ces mosquées. Ils veulentdes prières courtes, des momentsd’attente très brefs et accaparerles premières places (même s’ilsviennent en retard).«Durant cette saison chaude, lesclimatiseurs deviennent plus quenécessaires dans les salles deprières, mais certains de ces gens,éteignent les climatiseurs ou ilsouvrent les fenêtres », dira-t-il. «Ilsne se soucient guère des autres,et plusieurs disputes éclatent à cesujet. Pour deux ou trois personnes,des centaines de fidèlesdoivent supporter ces caprices »,ajoute notre imam.En effet, ce genre de personnesqui ne paient même pas leurs impôtset font dans l’informel donnentbeaucoup d’argent aux mosquéeset veulent accaparer ceslieux saints. « Il faut que les imamsmettent un peu d’autorité et s’imposentcomme seuls responsablesau sein de la mosquée», suggèreun jeune fidèle de la mosquéeAbou Bakeur Essedik de Bordj BouArréridj. «Les journées du moissacré sont difficiles à gérer pourmoi et mon entourage, car je mesens très énervé et je me disputefréquemment avec ma femme etmes enfants à cause du manquede nicotine», explique Farid, ungrand fumeur. «Je crie pour rien.J'en suis conscient, mais je n'arrivepas à me contrôler. Il m'arrivede m'accrocher avec des inconnusdans la rue.»«Allah Ghaleb, je suis fait commeça, je suis nerveux et je suisconscient de cela. Mais c’est ma nature.Rien ni personne ne pourrontme changer», se justifie Farid. Fatiha,une infirmière, a expliqué queson mari devient insupportable,surtout durant les dernières heuresde la journée avant la rupture dujeûne. «J'essaie de ne pas l'approcher», explique-t-elle. «J'ai subi àplusieurs reprises les affres de sacolère, alors que d'habitude, il estplutôt calme. On a même failli unjour divorcer à cause de sa mauvaisehumeur pendant le Ramadhan.»Selon Mohamed, un policier,le nombre de plaintes pour vol augmentedurant le mois, mais aussipour les disputes et les agressionsqui deviennent de plus en plus courantesen plein Ramadhan.Beaucoup des personnes interrogéesse disent conscientes de leurdéfaut, mais ne font rien pour s’endébarrasser ! Les sociologues expliquentque ce phénomène de«m’ramdhan» est un état plus psychologiqueque social. L'énervement,l'angoisse et la colère ressentispendant le jeûne sont dussurtout au tabagisme et autres facteurscomme la drogue.Les personnes concernées jettentla responsabilité sur le Ramadhan,alors qu'en réalité, elles sont sansscrupules et sans principes. Ceuxqui ne se maîtrisent pas pendant leRamadhan sont des personnes inconscientesqui ont une faible personnalité.Selon un imam, «du point de vue religieux,ces comportements sontloin de refléter l'esprit du Ramadhan,car le jeûne doit reposer surla maîtrise de soi et le respect desautres, plus que durant les jours ordinaires»,explique-t-il Selon AbouHorayra, qu'Allah soit satisfait delui, le prophète (Qsssl) a dit : «Lejeûne est une protection (contrel'Enfer). Lorsque l'un de vous jeûne,qu'il s'abstienne de se comporteravec grossièreté et de se mettreen colère, et si quelqu'un l'insulte,qu'il dise : ‘’Je jeûne, je jeûne !’’»(Boukhari et Mouslim). Selon uneautre variante, «lorsque l’un d’entrevous jeûne, qu’il ne se comportepas avec grossièreté et qu’il ne vocifèrepas ; et si quelqu’un l’insulteou l’agresse, qu’il dise : ‘’Je jeûne,je jeûne !’’» (Boukhari et Mouslim).Selon une troisième variante :«N’insulte personne quand tujeûnes, et si quelqu’un t’insulte,dis : ‘’Je jeûne, je jeûne !’’ ». Et si tues debout, assieds-toi.» (An-Nassaa’i).Selon Abou Horayra, qu'Allah soitsatisfait de lui, le prophète (Qsssl)a dit :«Celui qui ne renonce pas au mensonge,aux actes illicites qui ensont la conséquence et à la colère,Allah n’a que faire qu’il renonce àla nourriture et à la boisson.» (Boukhari).Selon Aïcha, qu'Allah soitsatisfait d’elle, le prophète, Qsssl,a dit : «Le jeûne est une protectioncontre l’Enfer. Que celui qui jeûnene se mette donc pas en colèrependant ce jour. Si quelqu’un s’emportecontre lui, qu’il ne l’injuriepas ni ne l’insulte et qu’il dise : ‘’jejeûne’’», [An-Nassaa’i (Al-Albani:Sahih)].Quand Abou Horayra, qu’Allahsoit satisfait de lui, et ses compagnonsjeûnaient, ils ne quittaientpas la mosquée et disaient :«Nous purifions notre jeûne.»(Ahmad, Abou Nouaïm).S.-K. B.PublicitéMe Azeli MahmoudNotaire à Béjaïa, boulevard Krim Belkacem, Ighil Ouazoug (Béjaïa) (code 2093)Modification des statutsEurl Black White SportCapital : 100.000 DASiège social : lieu dit Harssous, RN n° 09, Ben Saïd, commune et daïra de Tichy, wilaya de BéjaïaNlle République / 21/8/11 / ANEP 21414/23Aux termes d’un acte reçu en l’étude le 17/8/2011 et enregistré, il a été décidé ce qui suit : Extension del’objet de la société en rajoutant les activités suivantes : (410201) import-export d’articles de loisirs etde sport – (408302) import-export d’appareils, matériels et articles d’enregistrement et dereproduction du son, des images, leurs accessoires et pièces détachées – (410204) import-export de lapapeterie, de fournitures et articles scolaires et articles pour les beaux-arts – (408301) import-exportde matériels et produits liés au domaine informatique et bureautique – (408405) import-exportd’équipements, d’appareils et d’instruments destinés à l’expérimentation, la recherche sciences, lepesage-mesurage et les analyses physiques et chimiques, y compris leurs accessoires – (405105)import-export d’articles d’habillement et accessoires pour vêtements – (408407) import-export de tousmatériels et équipements liés au domaine de l’électricité et de l’électronique – (405103) import-exportde tissus, fils et files. L’article 02 des statuts correspondant a été modifié en conséquence.Deux expéditions desdits statuts ont été déposées au Cnrc de la wilaya de Béjaïa.Pour avis, le notaireEchange F3 à El Maleh,wilaya 46, bienentretenu, contre F3 ousimilaire dans wilaya15. Etude touteproposition.Tél. : 0791.06.90.73

télévisionLa NR 4106 — Dimanche 21 août 201112Programme11.00 Les 12 Coups de Midi !12.00 Journal12.25 Walker, Texas Ranger13.25 Monk15.10 Dr House17.50 Sept à huit18.50 Ce soir on dîne ailleurs19.00 Le journal19.30 Du côté de chez vous19.45 Bruce Tout-Puissant21.40 Les ailes de l'enfer23.45 L'actualité du cinéma23.55 Boys on the Run01.35 Jolokia, l'odyssée desbras cassés02.25 Reportages15.50 En Mode Gossip17.35 Man vs Wild : seul faceà la nature18.30 Culture pub19.40 Les deux papas etla maman21.10 Dikkenek23.00 NT1 Actu12.10 La minute de vérité15.50 Drôles de vidéos17.50 Les démolisseurs del'extrême19.40 Ne nous fâchons pas21.20 100 % immersion23.00 Direct poker00.40 Le reporter de l'extrêmeSélection11.05 Tout le monde veutprendre sa place12.00 Journal12.20 13h15, le dimanche...13.05 Une année pas commeles autres14.45 Rendez-vous en terreinconnue16.30 Stade 217.50 Partez tranquille, ons'occupe de tout18.50 L'agenda du week-end19.00 Journal19.35 Band of Brothers21.10 Et si on changeait lemonde10.40 E-classement11.45 Ma famille d'abord13.35 Enquête d'action15.30 Génération Top 5016.35 Cauchemar en cuisine18.30 Les Simpson19.40 Irène21.35 Golden Girl23.20 Programmes de la nuit08.40 La grande traversée09.10 Sous le soleil12.30 Dinotopia17.00 Cauet fait le tour :De Londres19.30 Ça vous est déjà arrivé ?19.40 Grand Nord21.10 Le retour de MerlinTF1 - 21.40Les ailes de l’enferFilm d’action avec Nicolas Cage, Con Air, c'est la division aéroportée de la policefédérale américaine qui assure le transportdes détenus à travers le pays pour comparutiondevant la cour, urgence médicale outransfert de prison à prison… Une grosse productionhollywoodienne, un film qui va à200km/h, action non-stop...Mention spéciale àJohn Malkovich, exceptionnel dans son rôlede psychopathe !!!12.45 D&CO Jardin13.05 L'amour est dans le pré14.45 La vraie histoire de :Marck Zuckerberg16.10 66 minutes18.40 Météo18.45 Le journal19.05 Scènes de ménages19.30 Sport 619.45 Capital : les inédits del'été : C'est l'été !22.00 Grandes énigmescriminelles00.05 Tandem de choc01.30 M6 Music15.15 Action discrète15.30 Detroit 1-8-716.55 Les Simpson17.20 Kamel le magicien17.45 L'intégrale du zapping18.45 Canal Football Club19.55 Championnat deFrance de Ligue 121.55 CFC - Le débrief22.15 L'équipe du dimanche18.55 Hollywood Live19.15 Frisson Break19.40 Couvre-feu21.30 Snatch : Tu braques outu raques22.55 Highlander IIITF1 - 19.45Bruce Tout-PuissantComédie avec Jim Carey05.35 Ludo07.35 Dimanche Ludo09.10 Bunny Tonic10.20 Côté cuisine10.50 Expression directe10.35 La vie d'ici11.25 Journal national11.50 30 millions d'amis12.20 L'instit14.00 En course sur France 314.20 A table avec lespolitiques15.20 Chabada : Tubes d'hieret d'aujourd'hui16.55 Questions pour un superchampion19.20 Tête à claps19.40 Croix de fer21.55 Raging Bull00.00 Indochine, Journaliste dans une chaîne de télévision locale,Bruce Nolan est réputé pour ses sujets originaux.Pourtant, derrière ce personnage se cache un hommequi est à deux doigts d’exploser, ne supportant plusd’être à chaque fois écarté des postes intéressants…Grand film culte américain, l'une des meilleures comédiesaméricaines avec Jim Carey vraiment trèsmarrant, des scènes vraiment inoubliables , un Freemanvraiment talentueux , une bonne petite histoirebien ficelée ! Bon film dans l'ensemble ! A voir et à revoir!!!13.15 Astéroïde : 24h aprèsl'impact13.40 Vu sur Terre : Brésil14.40 Un film, une histoire :Jurassic Park15.30 Histoire de l'Amérique16.20 Echappées belles19.10 Artistes chinois d'avantgarde20.40 Let's play, boy21.15 RDA : l'amourautrement ?22.05 L'aquarium18.00 Journal19.00 Le film du Tour19.10 Zorro : L'ombre d'undoute19.35 Commissaire Montalbano: L'âge du doute21.10 City homicide, l'enferdu crime22.40 Une histoire épique22.45 Soir 323.05 Tout le sport23.10 Cinéma de minuit :Tillie and Gus00.15 Soir 300.35 Un été en France : De laCôté d'Azur aux Alpes13.45 La vie comme avant15.20 SOS Vol 53417.00 Une femme d'honneur18.40 Hell's Kitchen19.40 La totale21.15 Circulez, y'a rien à voir !22.50 Incroyable mais vrai !Le Mag'17.45 Motorsports Weekend18.00 Coupe du monde desmoins de 20 ans19.00 Tournoi WTA deCincinnati22.45 Motorsports Weekend23.00 Tour d'Espagne00.15 Motorsports WeekendCiné Frisson - 19.40Couvre-feuThriller avec Denzel Washington, Les Etats-Unis sont devenus la cible deterroristes. Les attentats se multiplient dans lesgrandes villes. Quelque part dans le désert, unleader intégriste est enlevé par un commando etmis au secret. Anthony Hubbard, qui dirige lacellule antiterroriste de New York, reçoit uncoup de fil anonyme exigeant la libération del'intégriste… Un excellent film qui évite de toutmiser sur l'action. Tout comme Bruce Willis,Tony Shaloub trouve ici un très beau rôle.C H R O N I Kpar HerbéET L’ENTV ?Air Algérie promet dedédommager ses clients quiont dû subir desdésagréments au cours dumois de juillet passé, lorsquele personnel de la compagniea décidé, sans préavis, defaire grève…L’exemple doitêtre suivi par l’ENTV qui,depuis de nombreusesannées, est en train de fairesubir le cauchemar auxAlgériens.Oui, l’ENTV devrait songer leplus sérieusement du mondeà indemniser les Algérienspour les navets qu’on nousfait subir.Les programmes diffusés parla chaîne de télé nationalesont considérés comme devéritables arnaques, si l’on encroit la majorité des Algériens.Pourtant, ce n’est pas unequestion d’argent, puisqueles taxes prélevéesautomatiquement par le biaisde la facture Sonelgaz et lesimportantes subventionsaccordées par l’Etat, on sedemande où va cet argent ?C’est plutôt une question degestion et de compétences.Pendant toute l’année, on n’aeu droit qu’à des programmesmédiocres, de vieux films, desdéprogrammations, desémissions stériles et desdébats politiques à sensunique.Pendant le mois deRamadhan, on nous promettoujours «une grillespéciale»…Je me demandeaujourd’hui, ce qu’on appelleà l’ENTV «une grille spéciale».Si c’est cette collection dedébilités qu’on nous faitavaler après Al Adhan, je croisque du côté du boulevard desMartyrs, les chosesdeviennent de plus en plusgraves, d’année en année.Le problème, c’est que c’esttoujours les mêmesremarques qui sont faites, àchaque fois, mais on n’a pasl’impression que les chosess’améliorent…Ca s’aggrave deplus en plus et l’ENTVs’enfonce de plus en plusdans la médiocrité et ça nes’arrange pas.Pour l’ENTV, La grille spécialeRamadhan, c’est des sketchsdébiles et un bon tas de spotspublicitaires. Et du côté desspots, il n’y en a que pour lesdifférentes marques de café etles opérateurs téléphoniques.On a l’impression que lesAlgériens ne vivent que decafé et de téléphone.Il n’y a pas à dire, la jeunetunisienne Nessma donne devéritables leçons à cette« Baïra » de l’ENTV dontpersonne ne veut.Heureusement qu’il y a laparabole !...…Allez, à demain, si je ne suispas viré !

débatLa NR 4106 — Dimanche 21 août 201116HydrocarburesQuelle est la durée des réservesde gaz algérien ?,L’Europe s’est inquiétéerécemment de la capacitéde l’Algérie à honorerses engagementsinter-nationaux entermes d’approvisionnementde gaz face auxévénements en Tunisieet en Libye (baisse desexportations à travers leTransmed bien avant lessabotages récents du gazoducen Tunisie), del’importante consommationintérieure algérienneet du gaz nonconventionnel qui bouleverseraprofondémentdurant les années àvenir le paysage énergétiquemondial. L’Algérie table sur des exportations de 85 milliards de m 3 de gaz pour 2011/2012. (Photo > D. R.)2. Quelle est la situation actuelle desréserves de gaz en Algérie ?En dépit d’un redressement de situationen 2010 – 55,28 milliards de mètrescubes de gaz naturel exportés contre52,67 milliards de mètres cubes en2009 -, l’Algérie peine toujours à maintenirle niveau des volumes exportésau-dessus de 60 milliards de mètrescubes, un seuil qui était bien conservéentre 2001 et 2008. La production à unrythme rapide des gaz non conventionnelsaux USA et en Europe expliqueen partie cette situation alors que l’Algérietablait sur des exportations del’ordre de 85 milliards de mètres cubespour 2011/2012, ce qui devient une impossibilitédu moins pour cetteéchéance.Le temps étant de l’argent, l’Algérie nerisque- t-elle pas de perdre des partsde marché au profit d’autres concurrents? Par ailleurs, le prix du gaz nonconventionnel, encore qu’existe unproblème de la dégradation de l’environnement,grâce la technique du foragehorizontal est actuellement de 4/5dollars donnant les USA exportateursde gaz horizon 2020, pouvant freinerl’importation de gaz algérien pour nepas dire l’annuler où Sonatrach devaitapprovisionner la côte est des USA.Selon les statistiques internationales,le gaz non conventionnel devrait représenterenviron 25% de la productionmondiale en 2020. Concernant l’approvisionnementde l’Europe, et celan’est pas propre à Sonatrach mais égalementpour le géant russe Gazprom,il faudra tenir compte de la donne polonaise,membre de l’Europe des 27,qui pourrait bouleverser la donne énergétiqueeuropéenne. D’ après l’Agenceaméricaine de l’énergie ( rapport 2010),la Pologne aurait une réserve dequelque 5 300 milliards de mètrescubes de gaz de schiste dans ses soussols,d’une valeur de 1 380 milliardsd’euros. Est-ce que la bulle gazières’arrêtera à l’ horizon 2015 ou au -delàlorsque les contrats à moyen terme del’Algérie arriveront à expiration, ce quiinfluencera le niveau des rentrées endevises du fait que le gaz représenteplus de 40% des rentrées en devises. Etdonc un sérieux problème de financementau-delà de 2014 si l’on maintientle rythme de la dépense publique oule déficit budgétaire déjà élevé dans laloi de finances 2011 (33,9% du PIB) dépasserales 40% selon la loi de financesprévisionnelle 2012 ? Comme se posele problème si ce prix bas du gaz nonconventionnel sur le marché libre esttenable à terme, devant fluctuer pourune extension de l’investissementdans ce segment selon les expertsentre 8 ou 9 dollars ? Selon le dernierrapport du FMI (2011), il y aurait eupour l’Algérie baisse de 10% des exportationsde gaz naturel liquéfié (GNL) en2010, arrêt depuis la même année desexportations de GNL vers les Etats-Unis et la Belgique (10% des volumestotaux). Le gazoduc Medgaz, opérationneldepuis le début de l’année encours, ne pourra compenser de sitôtles pertes sur le marché américaincompte tenu des craintes qui pèsentsur la reprise des économies européennes,notamment espagnole et italienne.Le risque face à la déconnexiondu prix du gaz par rapport à celui dupétrole qui connaît un cours relativementélevé, pour couvrir la dépensepublique est que l’Algérie accélèrel’épuisement de ses réserves de pétrole.Dans la Revue statistiques surl’énergie dans le monde daté de juin2004 de British Petroleum, le groupeanglo-américain réputé pour ses analyseset ses données chiffrées sur le secteurindique que la durée de vie des réservespétrolières de l’Algérie seraitde 16 /18 ans. De façon plus précise,pour cette revue, les réserves prouvéesde brut du pays auraient été en2004, de 11,3 milliards de barils, soit environ1, 6 milliard de tonnes, représentent1% des réserves mondiales. L’Algérieayant produit en 2004 pour 1,8million de barils/ jour de liquides, rapportéeau niveau d’extraction du pays,la durée des réserves serait, seloncette source, de 16 ans, donc restantà la date de 2011 environ 10 ans.La production de gaz naturel del’Algérie, qui a connu en 2010 unrecul de 2,4 % par rapport à 2009,devrait croître nettement d’ici 2014avec l’entrée en production denouveaux gisements gaziers.Cela pose un vrai problème : entretemps,y a-t-il eu des découvertes significativesou de réévaluation à lahausse des accumulations de brutdans les gisements? Dans le cascontraire, l’Algérie sera un importateurnet de pétrole à partir de 2020.Concernant le gaz, du fait du bas prixde cession au niveau du marché intérieur,et du programme du gouvernementd’aller vers plus de 90% d’utilisationdu gaz dans les foyers, et des projetsprévus dont, pour ne citer quequelques- uns, l’ Ammoniac Orascomavec des besoins de 1,645 milliard dem 3 /an, Ammoniac SBGH avec 0,8 milliardde m 3 /an, la raffinerie de Tiaret quia été récemment différée (0,960 milliardde m 3 /an) et la réhabilitation de la raffineried’Alger, selon le rapport de laCREG, hypothèse forte excluant l’abandondes projets programmés par le ministèrede l’Energie, la demande globaleintérieure en gaz horizon atteindra62,96 milliards de m 3 , soit un rythmed’évolution annuel moyen de 11,3%entre 2008 et 2013 et de 6,7% entre2013 et 2018. Pour l’hypothèsemoyenne, cela approche 50 milliardsde mètres cubes gazeux.La crainte pèse sur la capacité de l’Algérieà honorer ses engagements gaziersenvers l’étranger en raison del’augmentation de sa consommation interned’ici à 2018.Les économies d’énergie supposantune politique des prix plus rationnelleet le développement de sources alternativesd’énergie (le solaire) pour lesbesoins du marché national permettraitd’alléger la pression de la demandesur l’offre de gaz et donc pourl’Algérie d’honorer ses engagements internationaux.Concernant le calcul de la durée devie des réserves de gaz, il y a lieu de préciserque pour l’Algérie, fonction ducoût de Sonatrach qui est un sujettabou alors qu’il est déterminant pourdéterminer sa rentabilité réelle, selonmes calculs, la rentabilité des installationsde Medgaz et Galsi nécessite unprix de cession entre 9/10 dollars etpour le GNL 14/15 dollars.Le calcul des réserves, et quel quesoit le pays, est fonction de l’évolutionde la concurrence des énergies substituables,du coût et du prix internationalet non de découvertes de gisementsphysiques qui peuvent être nonrentables. Ne pouvant pas compresserla demande intérieure en deçà de 50milliards de mètres cubes gazeux entre2011/2020, au risque de freiner le développement,compte tenu des exportationsprévues et de la con-sommationintérieure (scénario moyendu CREG) , plus 85 milliards de mètrescubes d’exportation, soit une productiontotale de 135 milliards de mètrescubes gazeux et presque 150 pourl’hypothèse forte du CREG , 10/15%des gisements marginaux, selon lesexperts gaziers étant à soustraire carnon rentables. La durée de vie des réservessera moins longue si les prévisionsdu ministère de l’Energie d’exporterplus de 100 milliards de mètrescubes gazeux horizon 2020 se réalisentet si la consommation intérieureestplus importante que prévu du faitdu bas prix de cession du gaz.3. Les perspectives de productiondu gaz en fonction des nouveauxinvestissementsIl est entendu que la demande extérieuredes hydrocarbures pour l’Algéried’une manière générale sera fonctiond’une reprise ou pas de l’économiemondiale et de l’évolution du coursdu dollar. Rappelons la chute descours en 1986 avec toutes les ondes dechoc politiques, économiques et socialesentre 1988/1994 (rééchelonnement)et de près de 45% des recettesen devises de Sonatrach après la crisede 2008/2009.Cependant, il faut éviter la sinistrose,25 ans étant la moyenne maximale etc’est déjà appréciable tout en étantconscient, à moins d’un miracle, l’Algérien’ayant pas découvert de gisementssubstantiels de gaz entre2000/2011 mais des gisements marginaux,ce qui se pose le problème ducoût élevé de l’extraction. Selon le gouvernement,la production de gaz naturelde l’Algérie, qui a connu en 2010 unrecul de 2,4 % par rapport à 2009, devraitcroître nettement d’ici 2014 avecl’entrée en production de nouveauxgisements gaziers.Ces exportations peuvent être renforcéespar la mise en production de nouveauxgisements qui devraient renforcerles capacités de production de gaznaturel de près de 25 milliards demètres cubes d’ici 2014, ce qui nousdonnerait 80 milliards de mètres cubesgazeux pour 2014. En résumé, l’Algérieexporte 98% en hydrocarbures brut etsemi-brut et important 75% des besoinsdes entreprises et des ménages.(Suite et fin)P r Abderrahmane Mebtoul

cultureLa NR 4106 — Dimanche 21 août 201113Cités romaines d’AlgérieCes pierres qui racontent le passé,Les plus importantesruines des villes romainesse trouvent à l'est de laMaurétanie Césarienne,dans les Aurès, et au nordde la Numidie. Si lasédentarisation s'est faiteau temps des Phénicienset des Royaumesnumides, c'estl'urbanisation quiconstituera la base del'empire romain.Le nombre et la splendeur monumentaledes cités romaines que révèlentles imposantes ruines deTimgad, Djemila-Cuicul, Tiddis, Thamugadiou Tipaza témoignent durôle joué par les Cités africaines.Dans le monde, seules deux villesdemeurent intactes et témoignentde la perfection urbanistique descités romaines : Pompéi, en Italie,ensevelie et sauvegardée par lescendres du Vésuve, et Timgad en Algérie,ensevelie et sauvegardée, elle,par le sable du désert.TipasaVille côtière, située à 68 km à l’estd’Alger, Tipasa fut d’abord un comptoirpunique avant de devenir romaine.C’est en l’an 39, sous lerègne de Claude 1 er que Tipasaprend le statut de municipe latin.Hadrien éleva par la suite Tipasaau rang de colonie honoraire. À lafin du II e siècle, la ville connaît sonapogée avec une population quis'élève, selon certaines estimations,à 20 000 habitants. Au deuxièmesiècle, cette cité romanisée s’agranditvers l’ouest aux dépens d’une anciennenécropole punique. Bienqu’elle fût entourée d’une longuemuraille de 2 km, cela n’a pas empêchésa destruction en l’an 430 parles Vandales menés par Genséric.Des trésors du passé au cœurd’une nature suggestiveSur cette magnifique côte découpéeen criques, plages et promontoires,gisent des vestiges archéologiquesappartenant à un passé lointain.Le site de Tipasa est constituéde deux parcs archéologiques, avecdes vestiges monumentaux. Un sentiergrimpe en escalier avant l’entréevers la partie la plus ancienne de laville où furent retrouvés les vestigesd’une basilique judiciaire du III esiècle av. J.-C. On accède au parc nationalde Tipasa à la hauteur desrestes d’un imposant amphithéâtre.Vers l’ouest, du côté de la PorteMonumentale (la porte Caeserea),se trouve le théâtre construit surune élévation. Y sont préservés lascène, les voûtes extérieures etquelques gradins.De là, un sentier se dirige vers lamer et mène à la grande basiliquechrétienne, édifiée au IV e siècleaprès J-C, après avoir passé unepiscine et un puits.Un forum, un cimetière chrétien,un petit jardin-musée où sont exposésdes fragments de bâtimentscomme des chapiteaux, des jarres Ruines romaines de Djemila. (Photo > D. R.)ou des sarcophages ; un système dedistribution d’eau et d’égouts, desvillas dont la villa des fresques, deschapelles, etc., sont autant de découvertespour le visiteur soucieuxd’aller à la découverte d’un passélointain mais qui raconte une partiede la vaste histoire de l’Algérie.TimgadVille du nord-est de l'Algérie situéedans la wilaya de Batna dans lesAurès, Timgad est très connue pourses vestiges de Thamugadi, la villeromaine à côté de laquelle elle estfondée. Cette dernière a été fondéepar l'empereur Trajan en 100 etdotée du statut de colonie. Il s'agitde la dernière colonie de déductionen Afrique romaine. Bâtie avecses temples, ses thermes, son forumet son grand théâtre, la ville, initialementd'une superficie de 12 hectares,finit par en occuper plus d'unecinquantaine. La ville, au vu de sonétat de conservation et du fait qu'onla considérait comme typique dela ville romaine, a été classée aupatrimoine mondial de l'humanitépar l'UNESCO en 1982.Les archéologues ignorent s'il yavait déjà une agglomération africainesur place. Toujours est-il quela fondation romaine se déployacomme si elle se trouvait en terrainvierge.La rigueur de la planification de l'espaceurbain fit que Timgad est souventcitée comme exemple de villeromaine. Fondée, dans un premiertemps, dans un objectif purementmilitaire, Timgad sera ensuite exploitéepour ses terres où étaientcultivés céréales et oliviers.Toutes ces terres n'appartenaientpas à des particuliers. Au contraire,une superficie importante appartenaità l'empereur. Ces domainesimpériaux, répartis en au moinstrois ensembles, étaient gérés parun - ou plusieurs - procurateur affranchià qui il revenait de louer lesterres et de les faire fructifier.Des vestiges qui ont traverséles âgesLe théâtre est le principal édificede spectacle à Timgad. Situé au suddu forum, au flanc d'une colline, lethéâtre, avec une cavea de 63mètres de diamètre, pouvait accueillirenviron 3 500 personnes.Les fouilles de Timgad ont révélé,par ailleurs, un bâtiment relativementinhabituel qui n’a été identifiécomme une bibliothèque publiquequ’en 1906 grâce à la découverted’une inscription latine. La bibliothèqueétait organisée autour d'unportique à trois côtés ouvrant largementsur la rue. Face à la rue, aufond du portique, une grande sallesemi-circulaire était aménagée avecdes niches destinées à accueillir lesouvrages.De part et d'autre, six salles annexesdonnaient sur le portique. Elle estsituée au cœur de la ville, signe del’importance qu’elle avait dans laculture urbaine.Le capitole, qui abritait la triade religieuseessentielle de la religion romainetraditionnelle, était en théorieun des éléments essentiels detoute fondation urbaine. Celui deTimgad est dans une position surprenantecar éloigné du forum.La large avenue passant devant lecapitole aboutit au nord à l'arc detriomphe érigé à l'entrée ouest dudecumanus maximus. Peu avant lafin du II e siècle, la porte utilitaire futremplacée par un arc de triompheappelé abusivement « arc de Trajan» qui, avec un minimum de restauration,nous est parvenupresque intact.La large baie centrale, de six mètresde haut, permettait le passage desvéhicules qui ont laissé de profondesornières sur les dalles de lavoie. Aux piétons étaient réservéesles deux baies latérales, de troismètres soixante-quinze de haut.DjemilaColonie de Vétérans, fondée à la findu premier siècle après J.-C., durantle règne de l’empereur Nerva(96-98), Cuicul est l’une des plusimportantes villes romainesd’Afrique du Nord.Située à une cinquantaine de kilomètresau nord-est de la ville deSétif, la commune abrite les vestigesde l'antique Cuicul, cité romaine,classée patrimoine mondialpar l'UNESCO.Fondée sur un sol accidenté, la villes’embellit d’un forum, d’un capitole,de plusieurs temples, d’unecurie, d’un marché et d’un théâtre.Avec la construction des grandsthermes, le règne de Commodemarque l'extension de la ville versle sud. Sous les Sévères de nouveauxquartiers s’organisent au suddu forum, autour d'une vaste place,de nouvelles rues sont tracées, et laville devient peu à peu une ville oùil fait bon vivre, où se développentde luxueuses demeures.A G E N D A- Village de la Radio algérienneChapiteau :Ce soir, à 22h30, concert avec NesmaFlamenco et Kader JaponaisKhaïma :Ce soir, à partir de 00h, concert avec lesFlamaures- TNA :Ce soir à 22h00 : Concert avec les candidats«La sentinelle des Babors»Dès la fin du II e siècle, l’espace commençaità manquer à l’intérieur dupérimètre précédemment délimité.Aussi, il a fallu aller au-delà des rempartspour poursuivre ce vaste élanurbanistique. L’arc de Triomphe dédiéà l’empereur Caracalla en 216 estencore en place. Il a été érigé en216, en l'honneur de l'empereur Caracalla,de sa mère Julia Domna etde son père Septime Sévère. En1839, le duc d'Orléans, de passageà Djemila avec un corps expéditionnaire,le vit et conçut le projet de lefaire transporter à Paris et ériger surune place avec l'inscription «L'Arméed'Afrique à la France». Heureusement,le projet sera abandonnéaprès sa mort en 1842.Djemila est également connue pourses thermes sud, construits durantle règne de l’empereur Commode(161-192). Constitué d’un gymnasium,de salles froides, tièdes etchaudes, de vestiaires, d’étuvespour la sudation et de divers autreslocaux, ces thermes constituent ungrand monument, très beau et relativementbien conservé.M'daourouchMadaure, d’où vient le nom deM'daourouch, une ville antique situéeà 50 km de Thagaste (Souk-Ahras), fut successivement berbère,romaine, vandale et byzantine. C'estsur le site d'une ancienne ville numideque la cité romaine de Madaurea été fondée sous les Flaviens,en l’an 75 avant J.-C. Peupléede nantis, cette ville était célèbrepar son université, l’une des premières– avec Carthage – du continentafricain. Madaure attirait unefoule composite d’hommes delettres, de philosophes, de grammairiens,de mathématiciens et derhétoriciens.C'est ainsi qu'Apulée, considérécomme l'auteur du premier roman(L'Âne d'or), y naquit vers 123, ainsique saint Augustin.Les vestiges romains de Madaures’étendent sur 30 ha. Classée patrimoinenational depuis 1968, Madaureabrite des vestiges datant del’époque romaine, considéréscomme les plus importants dansla wilaya de Souk Ahras. On y retrouve,entre autres, des thermes,des villas, des églises, un théâtre,une fortification byzantine et despressoirs.(A suivre)Hassina A.Seni Mahmoud Sofiane (Alger), BoudiaOthmane (Mostaganem)- Salle El-MouggarSoirée avec Rym Hakiki et Zakia Kara Turki- Salle AtlasLe mercredi 24 août : Soirée avec la troupeEl Dhiya (Biskra) et la troupe Anouar(Relizane)- Palais de la cultureA partir de 22h30, concert de chantandalou avec Bahdja Rahal

vie pratiqueLa NR 4106 — Dimanche 21 août 201114S A H A R A M D A N K O U MMINI-TARTELETTES À LARATATOUILLE ET AU POULETINGRÉDIENTSPâte brisée - 1 blanc de poulet - 2 poivrons verts -2 courgettes - 2 carottes - 1 oignon - 3 œufs - 25 clde lait - 1 grande cuillère à soupe de moutarde - 2c a s huile d’olive - 1/2 cube de bouillon de poulet- 1 c à café de curry - Sel, poivrePRÉPARATIONFaire cuire la pâte à blanc dans des mini-tartelettespendant 20 min.Éplucher et émincer l’oignon.Laver et épépiner les poivrons et les couper enlamelles, couper les courgettes en juliennes, mêmechose pour les carottes.Couper le blanc de poulet en aiguillettes, faire sauterdans un filet d’huile d’olive. Dans le même faitout,ajouter tous les légumes, les épices et le cube debouillon. Laisser cuire à feu doux pendant environ30 min. Verser la ratatouille sur une passoire etlaisser égoutter. Ajouter le poulet et mélanger.Préchauffer le four (th7). Dans un saladier, battreles œufs en omelette avec le lait, saler et poivrer,badigeonner le fond de tarte avec de la moutarde,ajouter la ratatouille, verser l’omelette sur laratatouille, enfourner et laisser cuire 15 à 20 min.Râper du fromage dessus.MINI-FEUILLETÉS À L'OIGNONINGRÉDIENTS1 pâte feuilletée - 50 g de fromage fondu - 2oignons - 50 g de beurre - 1 verre de lait - 25 g demaïzena - 1 œuf - Sel, poivre - 1/2 verre dechampignons - Noix de muscadePRÉPARATIONFaire fondre l’oignon haché dans le beurre, diluerla maïzena dans 2 c à s de lait puis verser dans lereste du lait chaud, faire cuire cette crème sur feudoux puis ajouter le fromage.Verser la crème sur l’oignon, laisser refroidir.Ajouter l’œuf, sel, poivre, noix de muscade et leschampignons. Avec un découpoir de 6 cm dediamètre, détailler le maximum de disques depâte. Mettre une couche de crème sur toute lasurface de la pâte enfournée à 180,200°C pour 20mn.MétéoDimanche 21 août :21°C / 35°C, Dans la journée :EnsoleilléProbabilité de précipitations: 0%Humidité 54%, Dans la nuit :ClairProbabilité de précipitations: 0%Humidité 68%Alger :Lever du soleil : 6:09Coucher du soleil : 19:34SantéVentre gonflé : quand ça ballonne...,Vous avez des ballonnements ? Leventre gonflé ?En cause ? La nervosité, le stress, des repastrop vite avalés mais aussi l'absorption d'alimentspropices à la fermentation et qui libèrentdes gaz en quantité abondante. C'estle cas notamment des hydrates de carbone(pâtes, céréales) riches en sucre et en amidon,des légumes secs, du chou, du poivronet les crudités en général.Par ailleurs, chaque déglutition s'accompagned'ingestion d'une certaine quantitéd'air. Rien de plus normal. Mais lorsquecelle-ci est excessive, notamment chez lesadeptes du « fast-food » qui oublient de mastiquer,l'estomac se dilate anormalement etprovoque une sensation de lourdeur.Dessert du jourCRÈME RENVERSÉEINGRÉDIENTS1/2 verre d'eau - 6 c. à. soupede lait en poudre - 6 c. à.soupe de sucre - 3 œufs -vanille,Caramel :10 morceaux de sucre - eau- 1 c. à. café de jus de citronPRÉPARATIONVerser l'eau dans unecasserole à fond épais avecla gousse de vanille, le laiten poudre et le sucre.Porter à ébullition, puislaisser infuser 5 mn hors dufeu. Dans un saladier, battreles œufs en omelette. Yverser le lait bouillant enHoraires des prièresfouettant sans arrêt.Pour le caramel :Déposer les morceaux desucre dans un moule, puismouiller avec de l'eau. Cuiresur feu moyen jusqu'à ce quele caramel prenne une teinteblonde. Stopper la cuissonDimanche 21 Ramadhan 1432 :21 août 2011Dhor ......................12h53Asser .....................16h37Maghreb ...............19h35Icha .....................21h04Lundi 22 Ramadhan 1432 :22 août 2011Imsak .....................04h27Fedjr ......................04h36Ventre et ballonnements : astuces anti-gonfletteSi vous êtes particulièrement sensible auxballonnements, le mieux évidemment estde réduire ou de supprimer les alimentssusceptibles de les provoquer.Évidemment, pas question de se priver de légumes,mais vous pouvez limiter les cruditéset privilégier les légumes cuits. Danstous les cas, évitez les fritures et autresplats très gras, et les épices.Mangez dans le calme, à petites bouchées etne parlez pas la bouche pleine. Questiond'éducation mais surtout de physiologie : ils'agit d'éviter de brasser de l'air. Enfin, pouréviter d'avoir un ventre à géométrie variable,buvez beaucoup d'eau, de préférenceen dehors des repas, mais évitez les boissonsgazeuses et ne mâchez pas de chewing-gum.Si ces conseils ne suffisent pas, vous pouvezavoir recours à des granulés de charbonafin d'absorber l'air en excès.Autre solution : vous refaire une flore intestinaleen mangeant des yaourts et autresproduits laitiers fermentés. On trouve égalementces ferments lactiques sous forme decompléments alimentaires.Par ailleurs, des tisanes à base de basilic, decumin, de fenouil (vous pouvez croquerquelques graines à la fin du repas) peuventégalement avoir un effet bénéfique.du caramel en y versant le jusde citron. Tourner le mouleen tous sens pour bienrépartir le caramel.Verser ensuite la préparationau œufs dans le moulecaramélisé (14 cm). Verser del'eau chaude dans un grandmoule .Déposer le moule de lacrème. Laisser cuire sur feudoux pendant 30 mn.La crème est cuite quand lapointe du couteau en ressortnette.La laisser refroidir avant dela démouler à l'envers sur leplat de service.numérosutilesSANTÉSamu :021.67.16.16/67.00.88CHU Mustapha :021.23.55.55CHU Ben Aknoun :021.91.21.63CHU Beni Messous :021.93.11.90CHU Baïnem :021.81.61.13CHU Kouba :021.58.90.14Ambulances :021.60.66.66Dépannage Gaz :021.68.44.00DépannageElectricité :021.68.55.00Service des eaux :021.58.32.32/58.37.37SÉCURITÉProtection civile :021.61.00.17Sûreté de wilaya :021.63.80.62Gendarmerie :021.62.11.99/62.12.99ADRESSES UTILESAéroport Houari-Boumediene021.54.15.15Air Algérie(Réservation)021.28.11.12Air France :021.73.27.20/73.16.10ENMTV :021.42.33.11/12SNTF :021.76.83.65/73.83.67SNTR :021.54.60.00/54.05.04Hôtel El-Djazaïr :021.23.09.33/37Hôtel El-Aurassi :021.74.82.52Hôtel Hilton :021.21.96.96Hôtel Sofitel :021.68.52.10/17Hôtel Sheraton :021.37.77.77Hôtel Mercure :021.24.59.70/85

détenteLa NR 4106 — Dimanche 21 août 201115Page animée par Abderrachid — n° 1786Mots fléchésSoudainementTrèsexcitéesRabaisséTeplaindrasPréviendronsVont del’avantLes miensSymbole dutourQui ont degros osIIIMots croisés1 2 3 4 5 6 7 8 9 10IIIIVBisousDévasterLa mienneVVIDéfenses deroseAniméRoues depouliesVIIVIIIColorerasLombricIXXFerme deProvenceVoulonsLettres detempêteAppels (deb.en.h)PouffantArtèreTellementHORIZONTALEMENTI. Homme d’église. II. Lettres de parfum - Troufion américain- Déesse marine. III. Article - Lettres de basalte - Pronom. IV.Gêner. V. Manchon - Quotient intellectuel. VI. Défense contreavions - Obtint. VII. Italienne - Post scriptum. VIII. Appareilsde mesure de densité des huiles. IX. Moral - Volcan japonais.X. Evaluation.Agent deliaisonSigne nordiquePréfixeA la modeVERTICALEMENT1. Que l’on peut lire de g.à.d et de d.à.g. 2. Sont dans le sable.3. En rafale - Crient. 4. Tasse - Lettres d’aoûtien. 5. Bigamesans tête - Chef de mosquée. 6. Ex-Thaïlande - Poinçon (deb.en.h). 7. Barre de fermeture. 8. Deux romain - Prononcé -Genre musical. 9. Greffé - Monnaie d’Argentine. 10. Bébé.L’escamotA partir de la première lettre, descendez l’escalier enajoutant à chaque fois une lettre pour trouver le motcorrespondant à la définition donnée horizontalement.N. B. : D’un mot à l’autre, l’ordre des lettres peut êtredifférent.IIIIIIIVVVIVIIVIIIIConditionMots en carréEn partant de la lettredonnée, complétez lagrille avec les lettresremises en ordre pourobtenir quatre (4) motspouvant se lirehorizontalement etverticalementTitre anglaisS’arrêtentFin de journéeChiffrePassées au fourA S S O R T I EIssuesA D U R lN I E RV I D AA U N ULe premier motComplétez la grille en répondant aux définitions horizontales.Les initiales lues verticalement donnent «LE PREMIER MOT»correspondant à la définition.Définition : Animal rampantEETDSSEAnaleDu même nomFace au vainqueurSupportParfaitesTrompésCache-nezLe mot manquantDans la citation suivante, un mot a été supprimé :«L’...................et la haine sont des parents consanguins»(Proverbe allemand)Est-ce le mot :A : Amitié ? B : Amour ? C : Horreur ?Mots croisés muets1 2 3 4 5 6 7 8 9 10IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXHORIZONTALEMENTI. Réclamer à nouveau. II. Evacues l’eau - Terre sur mer.III. Bisou - Raniment. IV. Pièces nordiques - Riches. V. Enmétis - Entêté. VI. Pronom - Ecrit - Etat- major. VII. Sur leRio Grande - Saison. VIII. Lampes - Mer de Russie. IX. Affluentde la Dordogne - Coin. X. Faire le beau.VERTICALEMENT1. Réitère. 2. Divisés. 3. Vins rouges - Abri maritime. 4. Têtesblondes - Province de Chine (de b.en.h). 5. Hommes anglais- Patron. 6. Crack - Voiture - Astate. 7. Panorama - Début d’animation.8. Hausse la note - Déserts de sable. 9. Pronom -Etendu. 10. Refaire les semelles.IRIT R ISolutions du numéro 1785L’escamot Le premier mot Mots en carréT R I OT R O I SO R T I E SS O R T I E SA S S O R T I EM I L I E U XE D I T E E SD E C O R E EI T A L I E NA C T R I C EN E C T A R SE S S E N C EC L E FL I M EE M I RF E R ULe mot manquant«L’amitié finit parfois en amour,jamais l’amour en amitié.»(C.C.Colton)Mots fléchésHorizontalement :B - E - A - D - R - TINTAMARRE- CUIR - AIB - CHERI - EMEU - O- ADORE - T - ENTIERE - C - NET- MISES - TET - VENISE - REPU -TEST - MARIE - ENEE .Verticalement :T - C - E - T - M - BICHONNERA- NUE - TETER - ETIRAIT - PI -ARIDE - VUE - AME - ORME - A- EREINTE - DRAME - SIEN - RIE- CESSE - REBUT - SETE.Mots croisésHorizontalement :POULAILLER - EPRIS - AIRE - NIET- TISSE - UN - TAIS - EX - LESER -SA - A - TRIREME - IM - I - LAI -REMI - ETOILE - TAN - ME -RELIAGE - ESTERIFIER.Verticalement :PENULTIEME - OPINER - TES -URE - SILO - T - LITTERAIRE - AS -AREILER - I - TI - M - ELI - LAISSER- IF - LIS - A - ETAI - ERSE - IMAGE- REEXAMINER.Mots croisés muetsHorizontalement :CENTENAIRE - OPINIATRES -NETOS - REIS - VIRE - BONNE - IRE -LACE - N - VE - VISE - AT - I - DIME -API - AVERE - URNE - LINE - UNTEL -ENTREMISES.Verticalement :CONVIVIALE - EPEIRE - VIN - NITRE- DENT - TNOE - VIRER - EIS - LIME -E - NA - BASE - UM - ATROCE - UNI- IRENE - ARTS - REIN - APNEE -ESSENTIELS.

annonces classéesLa NR 4106 — Dimanche 21 août 201117Département publicité lanouvelle république :maison de la presse« Tahar Djaout» - 1, ruebachir attar - place du 1 ermai, algermail :lnr98publicite@yahoo.frtél : 021.67.10.72fax : 021.67.10.75Demandes d’emploiJF célibataire, licence traduction allemand,cherche emploi.Tél. : 0791.82.34.38JH artisan, maîtrise tous types de sols,granito, coulis sur place, cherche emploidans domaine bâtiment.Tél. : 0550.57.01.40JF ing. en statistiques, diplôme eninformatique, maîtrise arabe, français(diplôme de maîtrise CCF) et anglais,cherche emploi dans domaine ou autre,Alger.Tél. : 0771.83.56.86JH 29 ans, grand travailleur, cherche emploiopérateur sur machine, ouvrier sur chaîne,agent de production ou tout autre travailnon qualifié, wilaya d’Oran.Tél. : 0777.65.05.48JH 28 ans, infrographe, diplômé en arets etindustries graphiques, certifié endéveloppement Web, 2 ans expérience,cherche emploi.Tél. : 0550.89.01.39E-mail : graphino@yahoo.frJH présentable, possède véhicule neuf,niveau Terminale, attestation eninformatique, anglais, cherche emploi.Tél. : 0561.35.60.43H 60 ans, réside à Alger-Centre, chercheemploi chauffeur, démarcheur,représentant, bonne expérience en gestioncomptable et administration.Tél. : 0662.70.56.56JH 30 ans, superviseur HSE, chercheemploi.Tél. : 0661.45.90.70JH 28 ans, licence documentalistearchiviste, 3 ans expérience, maîtrise outilinformatique, français et anglais, chercheemploi.Tél. : 0558.52.12.30JH 31 ans, DEUA comptabilité et gestionfinancière entreprises, possède fourgonJueco 2011 12 m3, 2, 5 tonnes, chercheemploi.Tél. : 0550.40.19.20Administrateur, 58 ans, Reghaïa, gestion dupersonnel et commerce, maîtrise languesétrangères, cherche emploi.Tél. : 0557.28.02.98H. retraité, 65 ans, cherche emploi vendeur,jardinier, gardiennage, réceptionniste.Tél. : 0550.97.16.24JH 25 ans, TS génie civil, dessinateurprojeteur, suivi de chanrier, 3 ansexpérience, cherche emploi.Tél. : 0661.14.86.10H. 60 ans, moralité et valeurs avérées,retraité du tourisme et hôtellerie, 27 ansexpérience, cherche emploi.Tél. : 0794.71.09.90JH 33 ans, certificat d’anglais obtenu àOxford (Angleterre), diplômé enélectromécanique, cherche emploi.Tél. : 0798.58.51.65Tél. : 025.43.56.44JH 26 ans, licencié en comptabilité (DEUA)et fiscalité, dégagé du SN, cherche emploi.Tél. : 0550.15.80.66JH 25 ans, sérieux, dynamique, diplôme enfinances (sciences commerciales), 2 ansexpérience, cherche emploi.Tél. : 0771.60.54.00JH 30 ans, superviseur en HSE, chercheemploi dans domaine.Tél. : 0795.74.67.71JH 26 ans, licencié en gestion(comptabilité), 3 ans expérience, dégagé duService national, cherche emploi stable.Tél. : 0553.73.58.37JH architecte, 18 mois expérience, chercheemploi.Tél. : 0561.53.23.98JH 28 ans, célibataire, TS maintenanceindustrielle, expérience comme opérateurqualifié sur machine, cherche emploi dansdomaine.Tél. : 0794.25.02.48E-mail : junts1897@hotmail.frJH 28 ans, célibataire, ingénieur d’Etatelectrotechnique, expérience, chercheemploi dans domaine.Tél. : 0777.22.16.64E-mail : a.omar12@alive.frJardinier qualifié, diplômé en jardins etespaces verts, retraité, expérience dansvillas et résidences, cherche emploi.Tél. : 0774.41.43.18Technicien en topographie, longueexpérience en travaux publics et bâtiment,cherche emploi.Tél. : 0551.80.44.91JH 28 ans, licence organisation admin. etpolitiques, PGS en RH, réside à Alger,cherche emploi.Tél. : 0666.72.06.44H 52 ans, comptable CED-NSCF, chercheemploi.Tél. : 0696.83.79.28JH 28 ans, ingénieur d’application en TP +TS construction métallique, 4 ansexpérience, cherche emploi dansentreprise.Tél. : 0550.65.06.33JH 25 ans, technicien topographe, 3 ansexpérience, cherche emploi dansentreprise étatique ou privée.Tél. : 0553.25.20.08H 59 ans, compétent, 32 ans expériencegestion des stocks, programmation,planning, ordonnancement, organisationdes magasins, ateliers, dépôts, chercheemploi.Tél. : 0796.80.10.37JH 28 ans, sérieux, compétent, Bac + TSmaintenance information et gestion desstocks, expérience, cherche emploi.Tél. : 0778.26.07.94JF spécialisée dans préparation de gâteauxorientaux et pâtisseries, cherche emploi enconséquence.Tél. : 0777.63.55.88JF 43 ans, célibataoire, cherche emploisecrétariat, de préférence avechébergement, Alger, accepte déplacementen Europe.Tél. : 0776.47.04.77JH célibataire, assistant directeurmarketing, représentant société chinoise,distribution agroalimentaire, maîtriseanglais, cherche emploi.Tél. : 0790.90.54.51JF universitaire, maîtrise informatique, 2ans expérience, cherche emploi TiziOuzou/Azazga, accepte mi-temps.Tél. : 0554.32.64.37JH 30 ans, TS informatique de gestion,ingénieur d’affaires, cherche emploi axeAlger-Boumerdès.Tél. : 0551.34.50.24JH diplômé de l’ES Beaux-Arts, spécialitécéramique, dessin et peinture artistique,bande dessinée, caricature, cherche emploiaxe Alger-Boumerdès.Tél. : 0771.77.95.83JH 28 ans, diplômé en réparation radios ettélévisions, multiples expériences, chercheemploi à mi temps ou temps plein, acceptetoute proposition.Tél. : 0559.50.48.23JH 28 ans, ingénieur d’Etat en géniemécanique (constructions), expérience,cherche emploi.Tél. : 0770.71.53.04JH 28 ans, ingénieur d’Etat en géniemécanique (énergétkique), 12 moisexpérience, cherche emploi.Tél. : 0775.54.56.10JH architecte, maîtrise logiciels 2D/3D,prend tous dossiers de régulmarisation desconstructions, conceptions, aménagements,cherche emploi avec BET/ETP.Tél. : 0553.72.45.04JH ingénieur d’Etat en génie civil, agréé,maîtrise notes de calculs, modélisation,dessins Autocad, dossier de régularisation,(villas, usines...), cherche emploi.Tél. : 0661.30.76.69H. retraité, 62 ans, attaché de direction,ponctuel, sérieux, cherche emploi géranttaxiphone, réceptionniste dans hôtel (journuit),caissier, vendeur, gestionnaire desstocks, factures ou autres, libre de suite.Tél. : 021.67.67.40Tél. : 0791.99.94.32Technicien en sécurité industrielle, 28 ans,12 mois expérience, cherche emploi.Tél. : 0775.22.17.91JH architecte, réside à Alger, 2 ansexpérience, cherche emploi pour étude etsuivi.Tél. : 0550.67.20.08H. possède véhicule année 2007, 20 ansd’expérience, cherche emploi chauffeur,acheteur, démarcheur ou représentantcommercial, société privée ou étrangère.Tél. : 0550.14.27.80JH DEUA informatique de gestion, maîtriseDelphi, Access, Excel, maintenance PC,gestion des stocks, cherche emploi.Tél. : 0699.04.54.09JF 25 ans, ingénieur en statistiques(finances et actuariat), cherche emploiAlger ou Tizi Ouzou.Tél. : 0557.62.99.09Artisan en jardins et espaces verts, chercheemploi création et entretien jardins devillas et résidences.Tél. : 0550.87.28.64JH 26 ans, ingénieur en génie civil, chercheemploi dans domaine, expérience 2 ans.Tél. : 0779.43.41.16Homme retraité, 65 ans, sérieux, ponctuel,cherche emploi magasinnier, vendeur,jardinier, gardien, réceptionniste.Tél. : 0550.97.16.24JH 26 ans, licence en sciences de gestion(management), superviseur en HSE,motivé, cherche emploi dans domaine.Tél. : 0790.76.41.93AppartementsVends F3 cité El Bahia, Kouba (Alger).Tél. : 0771.55.98.33Tél. : 0555.16.14.09Cherche étage de villa, environs Alger, ouéchange contre un superbe appartementavec vue sur mer. Etudie toutespropositions.Tél. : 0771.49.37.00Vends F3 à Ruisseau (Alger), proximitéstade du 20-Août.Tél. : 0550.22.07.89Loue F4, usage commercial (ex-cabinetdentaire réputé), 1er étage, Dar El Beïda(Alger).Tél. : 0554.63.56.18Cadre 55 ans, cherche location studio Alger-Centre, étude toute proposition.Tél. : 0696.64.39.71Achète logement immeuble Sonelgaz,Ruisseau (Alger).Tél. : 0557.63.70.40Loue studio, 1er étage, Alger-Centre.Tél. : 0772.31.14.85Particulier loue F3, bien situé, en face citéRabia Tahar, Bab Ezzouar (Alger).Tél. : 0771.85.54.07Vends F3, 3e étage, OUled Fayet (Alger).Tél. : 0772.82.59.69Vends F4 à Mahelma (Zéralda), 1er étage.Tél. : 0661.76.88.96PàP cherche F3 entre 3e et 5e étage,ensoleillé, dans quartier calme, Aérohabitat,Télemly ou environs.Tél. : 0792.20.62.09Loue appartement meublé F3 aménagé enF4 à Baraki-Ville.Tél. : 0772.41.69.58Particulier vends F4 avec acte, bien fini,boiserie haut de gamme, prix abordableaprès visite, cité la Concorde, Bir MouradRaïs, Alger.Tél. : 0550.47.71.92Vends appartement F5, haut standing, 130m2, Bab Azzoun (Alger).Tél. : 021.73.73.52PàP vends F3, Bab El Oued, 1er étage,convient pour habitation ou activitécommerciale.Tél. : 0771.58.43.09Tél. : 0774.81.81.93Vend F3, 4e étage, Oulahi, Hammadi(Alger).Tél. : 0770 80 75 63Vend F1 35 m2, cuisine, salle de bain, 11eétage, cité la RMAF, la Résidence.Tél. : 0550 72 19 74Vends F3, cité 450 Logements, Birkhadem,Alger.Tél. : 0770.16.81.47Loue deux pièces pour jeune fille,Mohammadia (Alger). Tél. : 0561.35.58.92Loue F2 meublé à Bachdjarah (Alger).Tél. : 0771.45.44.71Echange F4, 1er étage, Mahelma (AADL)contre F4/F3 à Bachdjarah ou Aïn Naâdja(Alger) ou aux Bananiers. Tél. :0661.76.88.96Vends F2 aménagé en F3, 62 m2, àYaghmoracen (Oran). Tél. : 0773.86.36.59 -Tél. : 0661.93.16.53Loue F4 meublé, bien situé, Saïd Hamdine(Alger), quartier résidentiel.Tél. : 0553.33.78.01Vends/Loue F3, 84 m2,Chéraga (Alger). Tél. : 0775.09.88.55Loue F2, 65 m2, grand Chéraga, Alger.Tél. : 0775.09.88.55Vends F2 avec acte, rez-de-chaussée, Boisdes-Pins,Hydra (Alger).Tél. : 0560.19.09.29 - Tél. : 0793.58.83.63VillasVends villa R+1 à rénover ou démolir,hauteurs d’Hydra (Alger), 430/120 m2, biensituée, jardin, sans vis-à-vis, prix : 300.000DA/m2, nég.Tél. : 0771.15.23.39Vends villa à Fouka-Marine, 150/120 m2, vuesur mer, résidence clôturée, acte, prix : 2,8milliards cts.Tél. : 0553.83.35.02Vends niveau de villa, sans locaux, 400 m2,12 chambres, 2 cuisines, salle de bain,terrasse, 3 façades.Tél. : 0696.47.00.26Vends villa style colonial, Bordj El Kiffan(Verte-Rive), Alger.Tél. : 0662.03.26.61Vends villa 200 m2 sur terrain 700 m2, 18pièces habitables, sise 114 rue BenmerdjaMohamed, Saoula (Alger).Tél. : 0771.34.50.80Loue bâtisse 170 m2, avec cave, sur Rdc, 3étages, devant lycée Chafai, Bordj Menaiel.Tél. : 0794.26.37.67Vends villa superficie 215 m2, 4pièces,cuisine, douche, avec garage, jardin, àSouakria (Meftah) à 23 km d’Alger.Tél. : 0550 59 85 27Part. à part. loue villa à Chéraga, Alger,quartier Amara, usage habitation oucommercial, R+2, 7 pièces, chauffagecentral, citerne d’eau, interphone,téléphone et garage pour 3 voitures.Prix usage habitation 150.000 DA/m. nég.Prix usage commercial 170.000 DA/m. nég.Tél. : 0790 72 50 75LocauxLoue local 200 m2, à El Achour (Alger),convient pour agence ou bureaux.Tél. : 0661.57.59.18Loue local commercial 79 m2, Hussein Dey(Alger).Tél. : 0669.76.85.46Loue garage à Fouka, 84 m2, hauteur 4m,pour stockage uniquement.Tél. : 0553.83.35.02Loue local 53 m3 à Hussein Dey (Alger),près de l’hôpital Parnet et du tribunal.Tél. : 0771.89.57.70Loue garage 80 m2, lotissement Beauséjour,Bouzaréah (Alger).Tél. : 0551.62.14.25Vends magasin 40 m2, fonds et murs, rueTanger (Alger), prix : 550 u.Tél. : 0792.95.75.52Vends magasin situé au centre commercialde Bachdjarah (Alger), 28,90 m2.Tél. : 0559.64.92.96Vends local 25 m2, Alger-Centre, acte.Tél. : 0554.68.66.00Loue local 20 m2, à 10.000 DA + local 44 m2à 15.000 DA, Bordj El Kiffan-Centre (Alger),conviendrait pour dépôt, atelier deconfection, menuiserie...Tél. : 0553.71.89.58Loue centre-ville, loue local 60 m2, 2façades, conviendrait pour sociéténationale ou société privée.Tél. : 0772.00.43.48Loue local 110 m2, Draria-Centre (Alger).Tél. : 0772.87.84.62Loue local 40 m2, à 100 m de la Place Audin(Alger-Centre).Tél. : 0554.74.98.55Loue local d’alimentation générale, cité lesBananiers (Alger).Tél. : 0778.42.04.90Particulier loue magasin 52 m2, sous-sol 80m2, rue Didouche Mourad (Alger),possibilité d’extension pour mezzanine,hauteur plafond 5,2 mètres, conviendraitpour agence commerciale. Agentsimmobiliers s’abstenir.Tél. : 021.54.96.28Loue local 70 m2, 15 rue Mohamed Mada, 3eGroupe (Alger). Tél. : 0550.60.22.69TerrainsVends terrain 400 m2, route des Vieillards,Bouzaréah (Alger).Tél. : 0551.49.44.60Vends terrain Baraki, lot 286 Baraki, rue n°03, 625 m2, électricité, gaz, eau, téléphone.Tél. : 0555.80.87.22Vends terrain 1.570 m2, Saoula (Alger),certificat d’urbanisme R+3. Demander M.Omar au :Tél. : 0551.49.26.05Vends terrain 808 m2, acte notarié,électricité, eau, bien situé à Akbou (Béjaïa).Tél. : 0771.56.32.27Particulier vends terrain 525 m2 à AnarAmelal (Tizi Ouzou), idéal pour habitation,facile à construire (mur de soutien de 21 mdressé), belle vue, toutes commodités,permis de construire R+3, acte. Prix : 5,5u/m2Tél. : 0552.52.24.65Tél. : 0667.91.74.84Vends terrain 1 hectare, Bouiche (Bouira),à 30 m de l’autoroute Est-Ouest, eau, gaz,électricité, prix : 2.000 DA /m2.Tél. : 0558.48.35.19Tél. : 0792.80.63.51Vends lots de terrain à El Achour, OuedTarfa, Draria, 174 m2, actes individuels.Tél. : 0793.63.06.21Vends terrain 280 m2, acte notarié,Kheraicia (Alger).Tél. : 0553.54.93.55Vends/échange terrain 280 m2, acte notarié,bien situé à Bir Touta, contre appartement àAlger ou environs.Tél. : 0553.54.93.55Vends terrain 190 m2, Douéra (Alger).Tél. : 0661.58.59.93Vends terrain 780 m2, acte, sis zoneindustrielle, route de Tizi, Mascara, 2façades, appartement F3, puits.Tél. : 0772.66.01.92Vends terrain 2.400 m2, au coeur d’Alger,convient pour promotion immobilièrestanding, hôtel ou agence.Tél. : 0550.42.07.00Diverses occasionsVends Chevrolet Spark, nouvelle, toutesoptions, 1200 km, année 2011.Tél. : 0552.44.43.82Nos bureaux régionauxTizi Ouzou : Tél. : 026.22.65.59Annaba : Tél. : 0662.11.75.00Béjaïa : Tél./Fax : 034.20.12.32Blida : Tél./Fax : 025.31.49.09Constantine : Tél./Fax : 031.66.23.77Djelfa : Tél./Fax : 027.90.30.61Mascara : Tél./Fax : 045.81.69.87S. B.Abbès : Tél./Fax : 048.55.63.41Nos aimables lecteurs sont priés de nousinformer des suites à donner à leurs annonces.

sportLa NR 4106 – Dimanche 21 août 201122Tarek Maiza«Objectif : quatre médailles d’or au minimum», La Fédération algériennede karaté do (FAK)s’est fixée comme objectifde remporter quatre médaillesd’or au minimumlors de sa participation aux10 es Jeux africains de Maputoau Mozambique(3-18 septembre 2011) oùl’Algérie sera représentée,dans cette discipline, par23 athlètes dont 9 filles.«Notre pronostic est de décrocherau moins quatre médaillesen vermeil et plusieurs autresde différentes couleurs, carnous allons participer avec lameilleure sélection possibledans un tournoi qui sera certainementrelevé avec la présencedes Sénégalais, Egyptiens,Sud-africains, Tunisiens et Marocains»,a déclaré à l’APS, ledirecteur technique national(DTN) Tarek Maiza, qui s’attendà une rude concurrence avecces pays qui représentent, avecl’Algérie, les ténors du karatéafricain. Néanmoins, cet objectifest émis sans prendre encompte les conditions dans lesquellesvont se dérouler lescompétitions qui sont «quelquepeu difficiles», selon les échosparvenus de Maputo, et égalementde l’arbitrage qui généralementfausse les pronosticsdes entraîneurs».«A vrai dire, nous n’avons aucuneidée sur les conditions généralesqui vont entourer letournoi de karaté, mais nousavons une appréhension particulièresur l’arbitrage africainqui pénalise souvent les athlèteset fausse les calculs descoachs. Ce sont des imprévusauxquels il faut s’attendre», aexpliqué M. Maiza, tout en restant«optimiste».Loin de ses appréhensions, lesathlètes algériens continuent àse préparer au rendez-vouscontinental qui reste un de leurs Nos karatékas n’auront pas la partie facile durant les 10 e JA. (Photo > D. R.)objectifs. Les athlètes bénéficientd’un programme spécialen ce mois de Ramadhan,puisqu’ après le stage achevéjeudi dernier, ils ont entamé le15 août un autre regroupementà Alger qui se poursuivra jusqu’au21 du même mois, et effectuerontun dernier stage du21 août jusqu’au jour de départde la délégation vers Maputo.»Côté préparation, les athlètesne devraient pas se plaindre.Ils ont été aux soins, sous lahoulette de leurs staffs, et ontbénéficié des meilleures conditionspossibles, avec une présencecompétitive à des tournoisde haut niveau, où ils ontpu se frotter à des athlètes degros calibre», a indiqué le DTNde la FAK.Pour les entraîneurs, les JA-2011constituent une autre étaped’évaluation des athlètes et dutravail accompli depuis le débutdu cycle olympique (2009), aucours duquel une revue d’effectifa été faite avec plusieurs présélectionsnationales.Tous les athlètes susceptiblesde figurer en équipe nationaleont eu leur chance, et lesmeilleurs sont là. Le présidentde la Fédération, M. AboubakeurMekhfi apprécie le travaileffectué déjà par les entraîneursnationaux, leur rendant hommagepour les efforts consentiset le travail fourni.«Les athlètes sont en progressionconstante et savent ce quenous attendons d’eux à chaqueépreuve. Les Jeux africains deMaputo sont programmés depuis2009 et constituent un rendez-vousà ne pas rater sur tousles plans. Nous avons mis lesmoyens qu’il faut pour réaliserune bonne récolte en médailles»,a-t-il souligné.Liste des athlètes et leursstaffs retenus pourles JA-2011 :Hommes : Djafar Islam, AbdelhamidChaouche et MohamedOuchene (kata individuel et paréquipes).Kumité individuel : AbdelkrimBouamria (-60 kg), Houssam Halouane(-67 kg), Walid Bouaboub(-75 kg), Hassane Guirri (-84 kg)et Missipsa Hamadini (+84 kg).Kumité équipes : Chafik BoulaouedYoucef Hassani, NabilHamidouche, Abderazak Boucetta,Mustapha Bousaid etHamza Hamidi.Dames : Hadj Saïd KamiliaManal (kata individuel etéquipes), Selma Bedja et YasimineMouloud (kata individulet équipes).Kumité individuel : Dihia Chikhi(-50 kg), Ilhem Eldjou (-55kg), Zahira Abdelkader (-68 kg)et Nesrine Kherrar (-61 kg).Kumité équipes : Yasmine Benazouket Fatma Zohra Chibaoui.Les entraîneurs : Réda Benkadour(kumité hommes), TarekAdmane (kumité dames), YoucefDjaballah (kata hommes etdames).AgenceT U R F Hippodrome - Sidi Naïl - DJELFA -Quarté - QuintéPrix «OULED MELLAH» Dotation : 230 000 DA - 16h00 mn Pronostic : 10.13.4.6.8.7.3.tionne.4. ARIF : C’est un cheval de qualité.5. OUALID : Il reste sur deux belles courses.6. ZAKIRFA : Elle n’a rien à voir.PROPRIETAIBM. KORIBAB. BOUHALIA. GHERBI7. SABRINA : Elle court sur sa distance de prédilection.M. MABKHOUTAM. BAZOUL8. EL GALEB KEBIR : C’est un cheval qui a réussisur les courtes distances.9. MECHMACHA : Ce sera difficile dans ce lot.10. DAHYA : C’est une jument de qualité.M. KOUSKOUSA. GHERBIB. AMRAOUI11. RAAHAF : Il n’a rien à voir.A. CHIBOUT1. CHAHINE : Il fera de la figuration.12. SAKHER (0) : Il affronte les meilleurs dans ceB. BOUHALIquinté.2. LAZDAKI : Ce sera difficile dans ce lot.S. SEDDI13. MAJDOLINE : Elle a couru et réussi avec les3. HARBI : Il court sur une distance qu’il affec-meilleurs.L. BENAMARAA. CHIBOUTCHEVAUX JOCKEY1. CHAHINE B. RABIE2. LAZDAKI M. ABDERAHIM3. HARBID. SAADI4. ARIFK. RAHMOUNE5. ZAKARFAM. BELATRA6. ANTARINE (0)AP.F. ABDERAHIM7. SABRINA8. EL GALLEB KBIRA. ROUIBAH9. MECHMACHA T. ALI OUAR10. D. HAYA A. SAADI11.RAAHAF JJ.A. CHETOUH12. SAKHER JJ.A. MIHOUB13. MAJDOLINER.BELMORSLIPDS58585757565655,5555454545250,5CDS11100612130405010903080702ENTRAINEURSPROPRRIETAIRER. MABKHOUTAT.OUANOUKIR. MABKHOUTAA. BEZOULR. MABKHOUTAT. OUANOUKIB. OUANOUKIA. SERRAYEPROPRIETAIREB. OUANOUKIPROPRIETAIREA. SERRAYE

sportLa NR 4106 – Dimanche 21 août 201123ESSAprès un stage bénéfique, Fouramiclôture la liste, Après une quinzaine dejours, les poulains de Castelanse sont habitués aurythme de travail en cettepériode du mois de Ramadhan.L’Entente de Sétif setrouve en stage de préparationd’inter saisons dans lepays voisin, la Tunisie.Après plusieurs observations dustaff technique sur l’évolution etla progression des joueurs en vued’endosser les couleurs noir etblanc, voilà que les responsablesde l’ESS ont arrêté officiellementla liste des éléments retenus pourla saison 2011-2012 qui comprendonze éléments nouveaux et dixanciens de l’ossature du clubdont voici la liste : dans la cage,il y aura les gardiens de buts BenhamouMohamed, Nassim Benkhodja(ASK), Berguigua Tarek(Mekhadma) et Yakoub Samir (espoirsde l’ESS).Pour les défenseurs se sont Hachoud,Aroussi, Zaaboub, Benchadi,Belkaid, Lakhdari, Diss etMegueni (MC Saïda) qui défendrontleur espaces alors qu’au L’ESS s’est débarrassée de ses fausses vedettes pour partir sur de bonnes bases. (Photo > D. R.)milieu de terrain, on retrouve Delhoum,Benmoussa, Djahnit, Djabou,Kararoui Amir (MCEE), TebouliAmine (AS Maghnia), Obang(Coton Cotono). En attaque, cefootballAccord entre Benfica et Granada pourle transfert de Yebda, Le milieu international algériende Benfica Lisbonne, HassanYebda, devrait s’engagerpour trois ans au profit du nouveaupromu en Liga espagnole,Granada CF.La direction du club du sud del’Espagne et son homologue deBenfica ont fini par trouver unaccord final pour le transfert dumilieu défensif des Verts, quiavait évolué à titre de prêt, lasaison dernière, au sein de la, L’entraîneur de la sélection féminine algériennede football Azzedine Chih a indiqué queson équipe jouera ses matchs «sans complexe»et avec l’objectif «d’aller loin» dans le tournoi desJeux africains-2011, prévu du 3 au 17 septembreprochain au Mozambique. «Nous allons jouer lacompétition sans complexe et défendre noschances à fond dans chaque match, avec l’objectifd’aller loin dans le tournoi. Le premiermatch est déterminant, il faut bien le négocier»,a déclaré à l’APS Azzedine Chih.Au tournoi de football féminin des Jeux africains2011, l’Algérie évoluera dans le groupe A,aux côtés du Mozambique (pays hôte), le Camerounet la Guinée.Cependant, le coach algérien ne veut pas avancerle moindre pronostic sur les chances despartenaires de Sadou Habiba d’être sur le podium.«C’est déjà bien d’être présent encoreune fois au tournoi final des Jeux africains. Nousallons faire de notre mieux pour honorer les couleursnationales et réussir le meilleur résultatsont Aouadia (Zamalek), Ghazali(ESS), Nadji Rachid (Reghaïa),Alex Assamo (Ashenti Cotoko) etl’émigré Khaled Fourami qui essaierontde marquer des buts.SSC Naples, précise la mêmesource. Le Benfica Lisbonne etle nouveau promu Granada CFont conclu un «accord de principe»pour le transfert du milieude terrain Algérien HassenYebda en Espagne pour troissaisons.L’accord sera «formalisé» dèsque l’international algérien,26 ans, aura passé la traditionnellevisite médicale, a préciséle club vice-champion du Portugaldans un communiqué auxautorités boursières.Selon une source officielle duclub espagnol, l’international algérienqui s’était fait remarquépar les responsable du club espagnoldu CF Granada duranttoute la saison qu’avait jouéYebda à Naples où il a séduitles responsable du CF, pourraits’engager pour trois ans dansles heures qui viennent.AgenceAzzedine Chih :«Jouer sans complexe et pour la gagne»possible. Nous allons gérer match par match etessayer d’aller loin dans la compétition», a-t-ilexpliqué.Interrogé sur les trois adversaires des Algériennesau premier tour, Azzedine Chih estimeque le football féminin africain est basé surtoutsur la puissance physique et la rapidité. «Lefootball africain est basé sur le physique. Lestrois équipes se valent. Pour rivaliser avec nosadversaires, on s’est attelé à bien préparer nosjoueuses, d’abord sur le plan physique et deuxièmementsur le plan mental.Nous avons axé notre travail sur ces deux paramètrespour permettre à nos joueuses d’aborderle tournoi avec beaucoup de rigueur et degrinta» a-t-il souligné.En prévision des jeux de Maputo, la sélection algériennea entamé le 9 juillet sa préparationpar une série de stages en Algérie et en Franceponctués par des rencontres amicales contredes équipes locales et françaises. «Je suis satisfaitde notre préparation entamée le 9 juilletLe groupe qui travaille d’arrachepied avec deux séances d’entraînementpar jour afin d’être finprêt pour cette première journéedu championnat 2011-2012, aprévu des matchs d’applicationamicaux afin d’évaluer la progressionde l’équipe dans le sensdu physique et technico-tactique.Khaled Fourami, dernièrerecrueC’est grâce à l’apport et l’interventiondu défenseur sétifien,Diss Smaïl qui a su convaincre ladirection de l’Entente, à sa tête leboss Serrar, que l’attaquant KhaledFourami a été appelé pour parapherson contrat, en dernièreminute, afin d’endosser le maillotdes Noir et Blanc pour deux annéesavec un montant de 10 000euros mensuel. Quant au joueurKouriba, il vient d’être officiellementlibéré au profit du MC Oran.H. Mustaphadernier avec un groupe composé essentiellementde joueuses évoluant dans le championnatd’Algérie. La première étape de la préparations’est terminée le 11 août dernier suivied’une deuxième précompétitive, effectuée enFrance du 15 au 24 août», a dit Azzedine Chih.«Le programme de préparation tracé au départa été appliqué sur le terrain en termes demoyens et conditions de travail mis à notredisposition, c’est une satisfaction pour nous. Lesjoueuses ont bien répondu». A Maputo, l’entraîneurnational comptera sur un effectif constituéà 90% de joueuses locales renforcé parquelques professionnelles.«On s’est basé sur une stratégie qui consiste àtravailler avec plus de joueuses locales, car il estdifficile de faire venir celles évoluant à l’étranger.Nous avons un petit groupe homogène et solidaire.Des joueuses qui se donnent à fond.Elles sont déterminées à aller de l’avant et donnerle meilleur d’elles même», a-t-il affirmé.AgenceE ND E U X M O T SDeuxième butde la saisonpour Kamel GhilasL’attaquant internationalalgérien du Stade de Reims(Ligue 2 française), KamelGhilas, a inscrit vendredisoir son deuxième but dela saison, lors de laréception d’Arles-Avignon(3-2), pour le compte de la4 e journée duchampionnat de France dela Ligue 2. Le joueur,propriété de Hull City (Div.2 anglaise), a répondu àl’ouverture du score de DjaDjedje (9 e ), en remettantles pendules à l’heure à la17 e minute suite à unereprise de la tête. Ghilas(27 ans) avait ouvert soncompteur de buts lors de lavictoire en déplacementsur le terrain de l’ASMonaco (2-1), pour lecompte de la 3 e journée. Al’issue de ce succès, leStade de Reims occupe lefauteuil de leader avec12 pts, à deux longueurs duHavre (10 pts) et trois deClermont (9 pts).Formé à l’AS Cannes, Ghilasa été prêté par l’équipeanglaise au Stade de Reimspour une saison, aprèsavoir évolué la saisondernière aussi à titre deprêt, au sein d’Arles-Avigon, relégué en Ligue 2.Kamel Ghilas n’a pas étéconvoqué chez les Vertsdepuis novembre 2009,à l’issue de la qualificationde l’Algérie pour leMondial-2010.R. S.Quotidien national d’information.Edité par la Sarl SEDICOM aucapital social de 100 000 DA.Rédaction - Direction -Administration : Maison de laPresse. 1, rue Bachir Attar,Place du 1 er -Mai - Alger.Tél. : 021 67.10.44/67.10.46Fax : 021 67.10.75.Compte bancaire : CPA 103 40008971.1 . 114, rue Hassiba-BenBouali, agence Les Halles.Membres fondateurs :Gérant, directeur de la publication:Abdelwahab Djakoune.Editorialiste : NoureddineBenferhat. Secrétaire général derédaction : MehennaHamadouche. Directeur techniqueet de la coordination : Samir Sabek.Directeur commercial : OuahidKouba. Composition PAO LaNouvelle République ImpressionAlger : SIMPRAL.Oran : SIO. Constantine : SIE.Diffusion centre : SEDICOM.Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud :Trag diffusion Publicité : LaNouvelle République, Maison dela Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 02167.10.75. E-mail :lnr98@yahoo.fr/E-mail pub :lnr98publicite@yahoo.fr - ANEPSpa : 1, avenue Pasteur, Alger. Tél. :021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax : 02173.95.59 - 021 73.99.19.Conception : Studio Baylaucq,Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40Les manuscrits, photographies outout autre document adressés à larédaction ne peuvent faire l’objetd’une quelconque réclamation.

NRLALA NOUVELLE RÉPUBLIQUEsportLa NR 4106 – Dimanche 21 août 2011en directJA -karatéObjectif : quatremédailles d’or auminimumle match à suivreESSFouramiclôture la liste desrecruesfootballYebdaAccord entreBenfica et GranadaEquipe nationaleLes Franco-Algériens font débat, En optant pour la sélectionalgérienne pour unedurée de trois ans, le coachbosnien Vahid Halilhodzica pour objectif de qualifierl’équipe pour la phase finalede la CAN 2013 et leMondial brésilien de 2014.Pour réussir ce pari, l’anciensélectionneur de laCôte d’Ivoire veut mettretous les atouts de soncôté, quitte à ramener desjoueurs franco-algérienspour améliorer le rendementde l’équipe.Le nouveau sélectionneur desVerts s’est laissé convaincre par leprésident de la Fédération algériennede football, Mohamed Raouraoua,de revenir en Afrique et detravailler de nouveau avec une sélectionnationale. Vahid Halilhodzicavait pourtant pris la décisionde ne plus entraîner d’équipe nationale,surtout dans le continentnoir, et ce, en raison de son limogeagede son poste d’entraîneur dela Côte d’Ivoire, après seulementune seule défaite en 24 matchesconcédée face à l’Algérie lors de laCAN 2010, en quart de finale, surle score de 3 buts à 2. Mais aprèssa nomination, l’entraîneur n’a pasdu tout perdu de temps en visionnantles derniers matchs des Vertspour essayer de savoir ce qu’il nemarchait pas au sein de cetteéquipe. Le constat fut des plus accablantsen déclarant que si les éliminatoiresde la Coupe du mondealler se disputaient aujourd’hui,l’Algérie ne se qualifierait pas avantd’ajouter : «En visionnant le matchde l’Algérie face à la Républiquecentrafricaine, j’étais malade pendantune semaine. L’équipe auraitpu perdre 10 à 0 sans que personnene trouve rien à redire.» Ledernier stage effectué à Marcoussis,au centre de la Fédération françaisede Rugby, a été l’occasionde débattre de tout ce qui touche Il ne sert à rien de courir derrière ceux qui ne sont pas chauds à servir leur pays. (Photo > D. R.)la sélection avec ses joueurs. Lecoach a même estimé que le message,qu’il avait voulu faire passeraux joueurs, avait été reçu cinqsur cinq.Le nécessaire renfortde l’équipeL’autre explication qui justifieraitla mauvaise passe de l’équipe nationaleserait peut-être le fait queles joueurs donnent l’impressionde n’avoir plus «faim» après avoirréussi à se qualifier au Mondialsud-africain. C’est pour cette raisonqu’il avait tenu à les secoueren leur demandant d’aller del’avant. Mais même si le coachVahid continuera à faire confianceau même groupe de joueurs,comme il l’a réaffirmé lors de ladernière conférence de pressetenue à Alger mardi dernier, dumoins pour les deux derniersmatches des éliminatoires de laCAN 2012 face à la Tanzanie et laRépublique centrafricaine, il n’endemeure pas moins qu’il estimequ’il devra intégrer de nouveauxéléments au sein de la sélection.Cela devient même une nécessitéen prévision des objectifs futurs,qui sont la CAN 2013 et le Mondial2013. D’un autre côté, l’entraîneurne semble pas du tout rassuréquant au niveau de certainsjoueurs, notamment les cadres,qui ont choisi d’aller jouer dans lespays du Golfe et qui risquent devoir leur niveau baisser, en plus dufait que les Antar Yahia, Nadir Belhadj,Karim Ziani et Madjid Bougherrane sont plus jeunes et serapprochent de la trentaine.Trois joueurs dans le viseurde HalilhodzicEn tout cas, le nouveau sélectionneura bel est bien confirmé qu’ilcomptait faire appel à des jeunesjoueurs franco-algériens. Il a notammentdéclaré à ce sujet : «Tousles joueurs qui peuvent endosserle maillot algérien m’intéressent.»Mais il n’a pas voulu souffler motsur l’identité des éléments à qui ilpourrait faire appel. Les spéculationsvont bon train, même si certainsévoquent les noms de Feghouli,Tafer, Brahimi, Belfodil.Pour l’instant, ce dossier est gelé,surtout que l’équipe nationalecompter livrer le 3 septembre prochainle cinquième match comptantpour les éliminatoires de laCAN 2012 face à la Tanzanie à DarEs-Salem. Mais il est clair quel’équipe devrait se renforcer par denouveaux éléments, peut-être dèsle mois de novembre prochainavec le match amical des Verts devantla Tunisie le 12 du mêmemois, probablement à Alger. Lecoach Vahid Halilhodzic a aussiannoncé, lors du dernier point depresse, qu’il discuterait prochainementavec ces éléments.C’est déjà la panique en FranceAussitôt la conférence de presseterminée, la presse française a rebondisur les propos du nouveausélectionneur algérien qu’elle accusede vouloir «piller» les équipesde France jeunes Le sujet des quotasest ainsi remis sur le tapis. L’onse rappelle que des cadres de la Fédérationfrançaise de football ontdéploré le fait que beaucoup dejeunes joueurs formés dans leséquipes françaises des jeunes optentpour un autre pays. Alors,Vahid Halilhodzic est pris très ausérieux. Le journaliste français DidierRoustan dira à ce propos :«Quand Vahid veut quelque chose,il finit par l'obtenir.» Toutefois, il n’apas omis de préciser que le dernierchoix revient d’abord aujoueur. C’est, en effet, à ce dernierqu’échoit la décision de jouer pourtelles ou telles couleurs.Khaled M.A voir Canal+ : Bolton -Manchester City à15h50 Sport+ : New England Révolution-New York Red Bulls à 15h45La DerVahid Halilhodzic est obligé de revoir sa copie. Il estdans un pays où chacun désire imposer son point devue. Le Bosniaque fait fausse route en déclarantqu’il n’y a pas de patron au sein de l’équipenationale.En croyant bien faire, il risque de se mettre toutel’équipe sur son dos. La discipline, ce n’est pas lefort des Algériens. En d’autres termes, Vahid doit sesoumettre, sinon il pliera bagages aussi vite qu’ils’est installé à la tête des Fennecs. La discipline, lesAlgériens s’en passent.Les cas Chaouchi et Lemmouchia sont encore vivacesdans les esprits tout aussi que ceux de Hadj Aissa etbien d’autres joueurs pour lesquels la discipline neUn homme averti…veut absolument rien dire. Le nouvel entraîneuraura du pain sur la planche s’il a en tête d’instaurerune discipline de fer. C’est même notre point faible.Saâdane a eu toutes les peines du monde à dirigerle groupe que ce soit à la CAN 2010 ou au Mondial dela même année.Benchikha, surnommé le général, n’a même pas eule temps de bien connaître les joueurs qu’il a faitses valises. Halilhodzic a, en matière de discipline,fait une entrée fracassante mais pas dissuasive dutout. Les joueurs algériens ne se laissent pas faireaussi facilement qu’il le pensait.Peut-être qu’il l’a compris à Marcoussis et il estrevenu à de meilleurs sentiments ou peut-être cesont les responsables qui lui ont mis la puce àl’oreille. Dans tous les cas de figure, le nouvelentraîneur aura compris qu’il ne faut jamaisbousculer les habitudes au risque de se voir, à toutmoment, éjecter de son poste. Un homme averti envaut deux, dit-on.Il n’est nullement ici de dresser un tableau noir (ill’est déjà), mais juste de dire ce qu’il en est etd’avertir le Bosniaque sur les risques qu’il encourts’il touche aux cadres de l’équipe même si leurniveau a grandement régressé. Seul l’avenir dira sil’entraîneur prend le dessus sur ces cadres ou bienc’est l’inverse qui se produira. Saha f’tourkoum.Assem Madjid