2008 2009 das richtige licht für die feine arbeitswelt ... - MP-Leuchten
2008 2009 das richtige licht für die feine arbeitswelt ... - MP-Leuchten
2008 2009 das richtige licht für die feine arbeitswelt ... - MP-Leuchten
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ÉCLAIRAGE PARFAIT, PENSÉ POUR VOUS COMME POUR L'ENVIRONNEMENT<br />
Lampes à incandescence Lampes halogènes IRC 12V Lampes à économie d'énergie<br />
Les lampes à économie d'énergie<br />
sont-elles une bonne substitution<br />
aux ampoules à incandescence?<br />
La bonne vieille ampoule a soulevé<br />
la critique dernièrement en raison<br />
de son gaspillage en énergie.<br />
Pourtant, en raison du bon rendu<br />
des couleurs (Ra* = 100), elle reste<br />
le premier choix quand il s'agit<br />
d'apporter ambiance et bien être.<br />
En raison du mauvais rendu des<br />
couleurs visible (Ra* = 80), les<br />
lampes à économie d'énergie<br />
prisées ou les lampes fluorescentes<br />
peuvent être une bonne substitution<br />
dans les endroits, où il est plus<br />
question d'économie d'énergie que<br />
de rendu des couleurs, des endroits<br />
où on ne reste pas longtemps<br />
comme les couloirs, les escaliers ou<br />
les pièces de débarras.<br />
* Comme la lumière du jour, la<br />
lumière artificielle devrait aussi<br />
permettre une perception correcte<br />
des couleurs. Les critères en la<br />
matière sont les qualités du rendu<br />
des couleurs d'une source de<br />
lumière qui sont indiqués par<br />
Consommation ‚énergie relative par rapport aux ampoules<br />
100 %<br />
80%<br />
60%<br />
40 %<br />
20%<br />
0%<br />
28 bruck.de<br />
Ampoules à<br />
incandescence<br />
100%<br />
100%<br />
100 W<br />
75 W<br />
Lumière emprunte d'ambiance et<br />
économie d'énergie,<br />
ça va ensemble ?<br />
Avec un rendu des couleurs de<br />
Ra* = 100, les lampes halogènes<br />
rendent aux couleurs la même<br />
qualité qu'avec des ampoules.<br />
Si les lampes halogènes 12 V avec<br />
un revêtement infrarouge sur les<br />
ampoules (technologie IRC sont<br />
connectées avec un transformer<br />
électronique, elles peuvent faire<br />
économiser 40 % d'énergie par<br />
rapport aux ampoules actuelles.<br />
Elles durent également quatre fois<br />
plus longtemps avec une durée de<br />
vie de 4000 heures. Parfait pour les<br />
tables de réunions importantes et<br />
des univers de travail élégants.<br />
Vous économisez de l'énergie sans<br />
perdre d'ambiance.<br />
Lampes halogènes<br />
230 V<br />
l'index de rendu des couleurs :<br />
Ra. L'index se situe entre 0 et<br />
100. Plus il est haut, plus le rendu<br />
des couleurs est bon, 100 est<br />
l'index optimal.<br />
100%<br />
80%<br />
100 W<br />
60 W<br />
Lampes halogènes<br />
12 V<br />
81%<br />
72%<br />
75 W + 6 W*<br />
50 W + 4 W*<br />
Lampes halogènes<br />
IRC 12 V<br />
Quand utiliser une lampe à économie<br />
d'énergie ?<br />
Les lampes à économie d'énergie<br />
utilisent environ 20% de l'énergie<br />
d'une ampoule standard et durent<br />
dix fois plus longtemps. Les lampes<br />
à économie d'énergie ont un rendu<br />
des couleurs de Ra*=80.<br />
Elles sont adaptées pour des zones<br />
où la lumière reste longtemps<br />
allumée, par exemple dans les<br />
couloirs et les escaliers.<br />
58%<br />
56%<br />
IRC<br />
ENERGY SAVER<br />
50 W + 4 W*<br />
35 W + 4 W*<br />
Lampes à économie<br />
d'énergie<br />
20%<br />
20%<br />
20 W<br />
15 W<br />
LED<br />
Economiser de l'énergie LED sans<br />
perdre d'ambiance ?<br />
La technologie LED suit une évolution<br />
très dynamique. Elle atteint déjà<br />
aujourd'hui jusqu'à 100 lm / W et<br />
constitue une source de lumière des<br />
plus rentables. Grâce à une direction<br />
de la lumière efficace, avec peu de<br />
pertes par divergence, des luminosités<br />
appréciables peuvent être obtenues<br />
avec peu d'énergie. Les diodes LED<br />
sont très petites et s'intègrent dans<br />
de nombreux endroits, où les sources<br />
lumineuses actuelles sont trop<br />
grandes, comme par exemple, près<br />
du lit comme liseuses ou dans les<br />
vitrines, pour mettre en lumière des<br />
objets de valeur. Les diodes colorées<br />
sont idéales pour obtenir des effets<br />
fascinants par exemple, pour des<br />
lumières au plafond ou au mur, aussi<br />
bien que sur des meubles et des voûtes.<br />
Les diodes LED blanches dans<br />
une version au ton chaud, sont<br />
actuellement disponibles avec un<br />
rendu des couleurs de Ra* = 80.<br />
Elles sont donc conseillées dans des<br />
zones où un bon rendu des couleurs<br />
est important, telle que l'éclairage<br />
des tableaux colorés. La lumière<br />
LED est fortement recommandée<br />
lors de la lecture. Installez des LED<br />
dans des zones choisies pour une<br />
lumière emprunte d'ambiance et<br />
faites des économies d'énergie.<br />
Les lampes standard (100%)<br />
sont comparées avec des<br />
lampes de même flux<br />
lumineux (± 12%).<br />
* dissipation d'énergie d'un<br />
transformer électronique vendu<br />
sur le marché inclus.