2008 2009 das richtige licht für die feine arbeitswelt ... - MP-Leuchten

2008 2009 das richtige licht für die feine arbeitswelt ... - MP-Leuchten 2008 2009 das richtige licht für die feine arbeitswelt ... - MP-Leuchten

mp.leuchten.com
from mp.leuchten.com More from this publisher
02.12.2012 Views

VIA 12 V - SCHIENENSYSTEM VIA 12 V - TRACK SYSTEM VIA 12 V - SYSTÈME DE RAIL 208 bruck.de 800400 + 800410 VIA INDEPENDENT ABHÄNGUNG SUSPENSION SUSPENSION SPIRAL- SCHLAUCH SPIRAL TUBING SPIRALE FLEXIBLE STAHLSEIL STEEL CABLE CÂBLE D’ACIER MONTAGESET MOUNTING SET KIT DE MONTAGE a INDEPENDENT VIA INDEPENDENT VIA INDEPENDENT VIA INDEPENDENT VIA VIA INDEPENDENT ist eine Stahlseil-Abhängung mit Spannelementen für die Wand zu Wand Montage. Eine Abhängung von der Decke ist so nicht erforderlich. Die Stromschiene wird nicht mit der Wand verbunden, sondern hängt frei am Stahlseil. Die Anschlussleitung wird von der Wand aus mittels Spiralschlauch an dem Stahlseil über die Seilabhängung zur Stromschiene geführt. Der Transformer wird am Spannelement oder versteckt montiert. VIA INDEPENDENT ist eine filigrane Lösung ideal geeignet für Atrien oder denkmalgeschützte Decken. PLANUNG Raumbreite: B Schienenlänge: l Schiene Abstand Schiene - Spannelement: a = 10% x B Länge Stahlseil: l Seil = B Anzahl der Abhängungen: n = l Schiene / 1m Beispiel: Raumbreite: B = 5,0 m Schienenlänge: l Schiene = 4,8 m Abstand Schiene - Spannelement: a = 10% x 5,0 m = 0,5 m Länge Stahlseil: l Seil = 5,0 m Anzahl der Abhängungen: n = l Schiene / 1m ˜ 5 St. B l VIA INDEPENDENT Via Independent is a steel cable suspension with tensioners for wall-to-wall mounting, dispensing with the need for ceiling suspension. The power track is not connected to the wall - it is suspended from the steel cable. Spiral tubing on the steel cable directs the power cord from the wall, over the cable suspension and to the power track. The transformer is mounted on the tensioner or concealed fitting. Via Independent is an elegant solution, perfect for rooms with an atrium or ceiling of cultural value. PLANNING Room width: B Track length: l track Distance between track and tensioner: a = 10% x B Length of steel cable: l track = B Number of suspension cables: n = l track / 1m Example: Room width: B = 5.0 m Track length: l track = 4.8 m Distance between track and tensioner: a = 10% x 5.0 m = 0.5 m Length of steel cable: l track = 5.0 m Number of suspension cables: n = l track / 1m ˜ 5 pcs 160607ch ch II 160607mcgy mcgy 800420 1000 mm II 800410 1000 mm II 800400ch ch II 800400mcgy mcgy VIA INDEPENDENT est un support mené par câbles d'acier qui permet avec des éléments tendeurs d'être placé entre deux murs. Une liaison avec le plafond n'est pas nécessaire. Les rails électriques ne sont pas en contact avec les murs mais sont suspendus par le câble en acier. L'alimentation est conduite du câble en acier, par le support jusqu'aux rails électriques au moyen d'un flexible à spirales. Les transformers sont montés à côté des éléments tendeurs ou montés de manière à ne pas les voir. Via Indépendant est une solution en filins, parfaitement adaptée pour les maisons à grande architecture ou les pièces dont les plafonds sont classés monuments historiques. PLANIFICATION Dimensions de la pièce : B Longueur du rail : I rail Ecart entre le rail et l'élément tendeur : a = 10% x B Longueur du câble en acier : l câble = B Nombre des suspensions : n = l rail / 1m Exemple : Dimensions de la pièce : B = 5,0 m Longueur du rail : l rail = 4,8 m Ecart entre le rail et l'élément tendeur : a = 10% x 5,0 m = 0,5 m Longueur du câble en acier : I câble = 5,0 m: Nombre des suspensions : n = l rail / 1m ˜ 5 pièces.

VIA INDEPENDENT 160607ch + CALO / SPOT MINI 160730ch 209 bruck.de VIA

VIA 12 V - SCHIENENSYSTEM<br />

VIA 12 V - TRACK SYSTEM<br />

VIA 12 V - SYSTÈME DE RAIL<br />

208 bruck.de<br />

800400 + 800410<br />

VIA INDEPENDENT<br />

ABHÄNGUNG<br />

SUSPENSION<br />

SUSPENSION<br />

SPIRAL-<br />

SCHLAUCH<br />

SPIRAL TUBING<br />

SPIRALE FLEXIBLE<br />

STAHLSEIL<br />

STEEL CABLE<br />

CÂBLE D’ACIER<br />

MONTAGESET<br />

MOUNTING SET<br />

KIT DE<br />

MONTAGE<br />

a<br />

INDEPENDENT VIA<br />

INDEPENDENT VIA<br />

INDEPENDENT VIA<br />

INDEPENDENT VIA<br />

VIA INDEPENDENT<br />

ist eine Stahlseil-Abhängung mit Spannelementen<br />

<strong>für</strong> <strong>die</strong> Wand zu Wand<br />

Montage. Eine Abhängung von der Decke<br />

ist so nicht erforderlich. Die Stromschiene<br />

wird nicht mit der Wand verbunden, sondern<br />

hängt frei am Stahlseil. Die Anschlussleitung<br />

wird von der Wand aus mittels<br />

Spiralschlauch an dem Stahlseil über <strong>die</strong><br />

Seilabhängung zur Stromschiene geführt.<br />

Der Transformer wird am Spannelement<br />

oder versteckt montiert. VIA INDEPENDENT<br />

ist eine filigrane Lösung ideal geeignet <strong>für</strong><br />

Atrien oder denkmalgeschützte Decken.<br />

PLANUNG<br />

Raumbreite: B<br />

Schienenlänge: l Schiene<br />

Abstand Schiene - Spannelement:<br />

a = 10% x B<br />

Länge Stahlseil: l Seil = B<br />

Anzahl der Abhängungen:<br />

n = l Schiene / 1m<br />

Beispiel:<br />

Raumbreite: B = 5,0 m<br />

Schienenlänge: l Schiene = 4,8 m<br />

Abstand Schiene - Spannelement:<br />

a = 10% x 5,0 m = 0,5 m<br />

Länge Stahlseil: l Seil = 5,0 m<br />

Anzahl der Abhängungen:<br />

n = l Schiene / 1m ˜ 5 St.<br />

B<br />

l<br />

VIA INDEPENDENT<br />

Via Independent is a steel cable suspension<br />

with tensioners for wall-to-wall mounting,<br />

dispensing with the need for ceiling<br />

suspension. The power track is not<br />

connected to the wall - it is suspended<br />

from the steel cable. Spiral tubing on the<br />

steel cable directs the power cord from the<br />

wall, over the cable suspension and to the<br />

power track. The transformer is mounted<br />

on the tensioner or concealed fitting. Via<br />

Independent is an elegant solution, perfect<br />

for rooms with an atrium or ceiling of<br />

cultural value.<br />

PLANNING<br />

Room width: B<br />

Track length: l track<br />

Distance between track and tensioner:<br />

a = 10% x B<br />

Length of steel cable: l track = B<br />

Number of suspension cables:<br />

n = l track / 1m<br />

Example:<br />

Room width: B = 5.0 m<br />

Track length: l track = 4.8 m<br />

Distance between track and tensioner:<br />

a = 10% x 5.0 m = 0.5 m<br />

Length of steel cable: l track = 5.0 m<br />

Number of suspension cables:<br />

n = l track / 1m ˜ 5 pcs<br />

160607ch ch II<br />

160607mcgy mcgy<br />

800420 1000 mm<br />

II<br />

800410 1000 mm<br />

II<br />

800400ch ch II<br />

800400mcgy mcgy<br />

VIA INDEPENDENT<br />

est un support mené par câbles d'acier qui<br />

permet avec des éléments tendeurs d'être<br />

placé entre deux murs. Une liaison avec le<br />

plafond n'est pas nécessaire. Les rails<br />

électriques ne sont pas en contact avec les<br />

murs mais sont suspendus par le câble en<br />

acier. L'alimentation est conduite du câble<br />

en acier, par le support jusqu'aux rails<br />

électriques au moyen d'un flexible à spirales.<br />

Les transformers sont montés à côté des<br />

éléments tendeurs ou montés de manière à<br />

ne pas les voir. Via Indépendant est une<br />

solution en filins, parfaitement adaptée pour<br />

les maisons à grande architecture ou les<br />

pièces dont les plafonds sont classés<br />

monuments historiques.<br />

PLANIFICATION<br />

Dimensions de la pièce : B<br />

Longueur du rail : I rail<br />

Ecart entre le rail et l'élément tendeur :<br />

a = 10% x B<br />

Longueur du câble en acier : l câble = B<br />

Nombre des suspensions : n = l rail / 1m<br />

Exemple :<br />

Dimensions de la pièce : B = 5,0 m<br />

Longueur du rail : l rail = 4,8 m<br />

Ecart entre le rail et l'élément tendeur :<br />

a = 10% x 5,0 m = 0,5 m<br />

Longueur du câble en acier : I câble = 5,0 m:<br />

Nombre des suspensions :<br />

n = l rail / 1m ˜ 5 pièces.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!