2008 2009 das richtige licht für die feine arbeitswelt ... - MP-Leuchten
2008 2009 das richtige licht für die feine arbeitswelt ... - MP-Leuchten
2008 2009 das richtige licht für die feine arbeitswelt ... - MP-Leuchten
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DUOLARE 230 V - SCHIENENSYSTEM<br />
DUOLARE 230 V -TRACK SYSTEM<br />
DUOLARE 230 V - SYSTÈME DE RAIL<br />
Zwei Phasen <strong>für</strong> drei<br />
Lichtstimmungen<br />
Besprechungen, Empfänge oder<br />
Vorträge stellen unterschiedliche<br />
Anforderungen an <strong>das</strong> Licht. Mit<br />
der DUOLARE 230 V-Stromschiene<br />
passen Sie es schnell und flexibel<br />
an. Sie können zwei Phasen<br />
getrennt oder zusammen schalten<br />
und so drei verschiedene<br />
Lichtstimmungen erzeugen. So<br />
haben Sie in jeder Situation <strong>das</strong><br />
<strong>richtige</strong> Licht.<br />
Extrem klein und ohne Trafo<br />
Wenn Sie eine 230 V-<br />
Stromschiene suchen, <strong>die</strong> nicht<br />
"dick" aufträgt und sich optisch<br />
zurück nimmt, ist DUOLARE<br />
genau <strong>die</strong> Richtige. Es ist <strong>die</strong> wohl<br />
kleinste 2-Phasen 230 V-<br />
Stromschiene, mit Maßen von nur<br />
18 x 18 mm. Auch ein Transformer<br />
ist nicht notwendig.<br />
Bis zu 2 x 2,2 kW Leistung<br />
Darf es ein wenig mehr sein? Die<br />
zweiphasige 230 V-Stromschiene<br />
ist <strong>für</strong> Leistungen von bis zu 2 x<br />
2,2 kW ausgelegt. Ideal <strong>für</strong> große<br />
Räume wie Empfangsbereiche,<br />
Galerien und Foyers. So beleuchten<br />
Sie jede gewünschte<br />
Raumzone beeindruckend hell.<br />
170 bruck.de<br />
Two circuits for three<br />
lighting moods<br />
Meetings, receptions or<br />
presentations require different<br />
types of lighting. The DUOLARE<br />
230 V track lets you adapt it<br />
quickly and flexibly. You can<br />
switch two circuits separately or<br />
together to create three different<br />
lighting moods. This provides the<br />
right lighting for every situation.<br />
Extremely small and without<br />
transformer<br />
If you want a 230 V track<br />
that is not "heavy" and is optically<br />
subdued, DUOLARE is the right<br />
choice. It is the smallest 2-circuit<br />
230 V track.<br />
With dimensions of only 18 x 18 mm,<br />
it really is the smallest 2-circuit<br />
230 V track in the world.<br />
It doesn't even need a transformer.<br />
Up to 2 x 2.2 kW of power<br />
Would you like a bit more?<br />
The 2-circuit 230 V track<br />
is designed for 2 x 2.2 kW load.<br />
Ideal for large spaces such as<br />
reception areas, galeries and<br />
foyers. This lets you illuminate any<br />
room zone with an impressively<br />
bright light.<br />
Deux phases pour trois ambiances<br />
de lumières<br />
Réunions, accueils, conférences<br />
requièrent un éclairage différent.<br />
Avec les rails de tension 230 V<br />
DUOLARE, vous trouverez une<br />
solution adaptée facilement. Vous<br />
pouvez brancher deux phases<br />
ensemble ou séparément et créez<br />
ainsi trois ambiances de lumière<br />
différentes. Pour chaque situation,<br />
vous profitez donc de la bonne<br />
lumière.<br />
Tout petit et sans transfo<br />
Lorsque vous cherchez un rail de<br />
tension 230 V, qui n'en fait pas<br />
trop et qui vaut le coup d'œ il,<br />
DUOLARE est celui qu'il vous<br />
faut. C'est le plus petit des rails de<br />
tension biphasé de 230 V, avec<br />
des dimensions de 18 x 18 mm.<br />
Même plus besoin d'un<br />
transformateur.<br />
Une performance jusqu'à 2 x 2,2 kW<br />
Et si c'était un peu plus ? Le rail de<br />
tension biphasés 230 V est conçu<br />
pour des performances allant<br />
jusqu'à 2 x 2,2 kW. Idéal pour les<br />
grands espaces comme les zones<br />
d'accueil, les galeries et foyers.<br />
Vous pouvez ainsi éclairer la zone<br />
de pièce souhaitée d'une lumière<br />
claire et impressionnante.