02.12.2012 Views

2008 2009 das richtige licht für die feine arbeitswelt ... - MP-Leuchten

2008 2009 das richtige licht für die feine arbeitswelt ... - MP-Leuchten

2008 2009 das richtige licht für die feine arbeitswelt ... - MP-Leuchten

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

230 V / 12 V<br />

230 V / 6 V<br />

360°<br />

131400mcgy<br />

PRI SEC<br />

230 V 12 V DC C<br />

90°<br />

PRI<br />

230 V<br />

SEC<br />

6 V<br />

Ø 150<br />

100300<br />

C<br />

TENZA DOWN<br />

Design: Achim Bredin<br />

Zonen<strong>licht</strong><br />

- Arbeitsplätze<br />

Zone lighting<br />

- workingstations<br />

Lumière de zone<br />

- lieus de travail<br />

max. 860<br />

90°<br />

max. 610<br />

PRISMACRYL<br />

Stimmungs<strong>licht</strong><br />

- Fensterbänke<br />

- Sideboards<br />

Ambient lighting<br />

- windowsills<br />

- sideboards<br />

Lumière de la pièce<br />

- banques de fenêtre<br />

- buffets<br />

N<br />

N<br />

IRC<br />

max.<br />

50 W<br />

QT 12<br />

GY6,35<br />

131400mcgy<br />

PAR 36<br />

G53<br />

100300<br />

VNSP/H<br />

140 x 140<br />

max.<br />

50 W<br />

max.<br />

30W<br />

260<br />

3,3 kg<br />

IRC<br />

ENERGY SAVER<br />

Aufgenommen in <strong>die</strong><br />

Dauerausstellung des<br />

COOPER HEWITTS,<br />

National Design Museum,<br />

SMITHSONIAN INSTITUTE<br />

Part of the permanent<br />

collection at<br />

COOPER HEWITTS,<br />

National Design Museum,<br />

SMITHSONIAN INSTITUTE<br />

Nominée à l’exposition<br />

permanente du<br />

COOPER HEWITTS,<br />

National Design Museum,<br />

SMITHSONIAN INSTITUTE<br />

SPIELEN SIE MIT LICHT<br />

Das PRISMACRYL-Lichtobjekt ist der Klassiker<br />

von BRUCK. Durch seine drei motorgetriebenen<br />

Prismen wird <strong>das</strong> Licht in seine<br />

Spektralfarben gebrochen, wodurch sich<br />

laufend verändernde Lichtreflexe auf Wand<br />

und Decke projizieren.<br />

LIGHT IN MOTION<br />

The PRISMACRYL light feature is a BRUCK<br />

classic. Spectral colours are produced by the<br />

refractive effect of the prisms, creating a<br />

constantly changing light play on wall and<br />

ceiling. The prisms are turned by an electric<br />

drive and double toothed drive belt and<br />

directly illuminate by a spot lamp.<br />

LA LUMIÈRE EN MOUVEMENT<br />

Notre produit PRISMACRYL est un classique de<br />

la marque BRUCK. Grâce à l’effet de décomposition<br />

de la lumière par les prismes, les couleurs du<br />

spectre apparaissent. On obtient ainsi un jeu de<br />

lumière variable en continu sur les murs et le<br />

plafond. Un moteur électrique et une courroie<br />

dentée double font tourner les prismes qui<br />

reçoivent la lumière directe d’un spot.<br />

151 bruck.de<br />

SET REGAL SET SHELF SET ÉTAGÈRE / TENZA / PRISMACRYL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!