Tartuffe - La Strada et compagnies

Dossierde presseChâteau de GrignanFêtes nocturnesdu 6 juillet au 22 août 2009TARTUFFE - MOLIÈREMise en scène Brigitte Jaques-WajemanContacts pressePascal Zelcer06 60 41 24 55Catherine Guizard06 60 43 21 13

SommaireL’édition 2009 des Fêtes nocturnes : Tartuffe 3Tartuffe / distribution 4Tartuffe à Grignan par Brigitte Jaques-Wajeman 5Repères biographiques / metteur en scène 7Repères biographiques / équipe de création 8Repères biographiques / les comédiens 9La Compagnie Pandora 12L’Atelier du Rhin & Les Fêtes nocturnes 13Autour de Tartuffe 14Tarifs, modalités de réservation & calendrier 15L’été des Châteaux de la Drôme 16Contacts 19Contacts presse nationale/régionalePascal Zelcer 06 60 41 24 55 / pzelcer@wanadoo.frCatherine Guizard 06 60 43 21 13 / lastrada-cguizard@wanadoo.frContacts presse localeLaurent Gremaud 06 73 27 74 88 / lgremaud@ladrome.fr

L’édition 2009 des Fêtes nocturnes : TartuffeDepuis plus de 20 ans, le Départementde la Drôme produit, au château deGrignan, un spectacle de théâtre présentédevant la magnifique façade duchâteau, pendant deux mois. Un trèsnombreux public, constitué de touristes,d’habitants du pays, d’amateurs dethéâtre se presse chaque soir dans lesgradins dressés dans ce site exceptionnelpour découvrir chaque été unenouvelle création théâtrale.Après Shakespeare et Labiche, fortbien reçus par 27 000 spectateurs quiont trouvé le chemin du château les étésderniers pour applaudir Mesure pourmesure et La Cagnotte dans des misesen scène d’Adel Hakim, c’est Molière quisera joué en 2009 à Grignan et mis enscène par Brigitte Jaques-Wajeman,grande spécialiste du répertoire classique.Elle propose un Tartuffe vivant et jubilatoiredans une vision très personnelleet contemporaine.Tartuffe, chacun le sait, raconte comment,au cœur d’une famille heureuse et prospère,s’est glissé un intrus, un aventurier,qui se sert de la religion pour exploiterà son profit la passion que le maître demaison éprouve pour lui et s’emparerde sa femme et de son bien. Avec Tartuffe,Molière vise les ravages de l’intégrismereligieux, de la séduction et de la terreurqui l’accompagnent ; de l’hypocrisieà laquelle il mène consciemment ouinconsciemment les sujets et les peuplesqui le pratiquent ou qui en sont victimes.Troublante actualité et qui touche toutle monde aujourd’hui !Entre la façade et l’hémicycle du public,sur un sol dont la matière et la couleurévoqueront celle du château, une grandetable sera posée autour de laquelle lamise en scène de Tartuffe se déploiera.Table de repas avant tout, table deréunion autour de laquelle les membresde la famille viennent régulièrement seretrouver, elle sera aussi l’occasiond’une étrange et troublante liturgie.Le site sera utilisé comme un décornaturel, comme si l’action se déroulaità Grignan aujourd’hui et que la tablefut depuis toujours installée devant leperron !3

Tartuffe à Grignan par Brigitte Jaques-Wajeman« Le jour où on rejouera Tartuffe, il faudratrouver un garçon charmant, inquiétant,très intelligent, et qu’on sente, pendant lascène d’Elmire et de Tartuffe, ce qu’elle ade scandaleux. Il n’y a aucune déclarationd’amour, dans aucun théâtre, qui soit aussisuave, aussi charmante que celle de Tartuffeà Elmire ».Louis JouvetDescription d’un combatLa scène se passera de nos jours dansune famille française aux prises avec unindividu décidé à la soumettre à un ordremoral répressif. Il a déjà fait la conquête dupère de famille (et de sa mère) et voudraitrégenter entièrement les mœurs et lesbiens de cette famille. Il agit secrètementau nom d’une institution, d’une organisationou d’une secte dont nous devinons seulementl’existence.La table familiale sera le lieu, le champ clos,de cette lutte mortelle entre l’imposteurhypocrite et ceux qui lui résistent au nomdu bonheur et de la liberté.Cela se passe ici et maintenant, même sion devine que cela eut lieu en d’autrestemps, et que cela se passe aussi de nosjours ailleurs et dans bien des pays.La modernité de la pièce éclatera : dans lerespect absolu de sa langue admirable, onla laissera s’ouvrir à tout ce qu’elle contientde dénonciateur et de libérateur.C’est une comédie grave, mais aussi unecomédie burlesque. Le mélange des deuxest unique en son genre.Tartuffe aujourd’huiLa pièce m’apparaît plus comme un drameque comme une comédie à part entière,même si les rires, à notre grand soulagement,naissent immanquablement de certainesscènes. Sans doute parce qu’elle a prisune résonance contemporaine inattendue.Avec Tartuffe, Molière vise les ravages del’intégrisme religieux, de la séduction et dela terreur qui l’accompagnent ; de l’hypocrisieà laquelle il mène consciemment ouinconsciemment les sujets et les peuplesqui le pratiquent ou qui en sont les victimes.Dans les larmes et les rires, Molière nousen montre la dangerosité et l’ambivalence.Comme nous le voyons toujours aujourd’huidans les pays où il s’est emparé du pouvoir,le fanatisme et sa machine de répressioncontre les libertés individuelles et singulièrementcontre les femmes, sont l’enversd’une frustration fondamentale. Orgon estinconscient de la nature ambiguë de sapassion pour Tartuffe ; Tartuffe est saisimalgré lui d’un désir irrépressible pourElmire, qui va le rendre imprudent. EnfinMadame Pernelle, à l’image d’Arsinoé dansle Misanthrope, est ivre de ressentimentcontre la jeunesse et l’amour.Seule Dorine est lucide et n’a pas de motstrop forts ni trop drôles pour décrire lapassion qui obsède Orgon ; de même elle asurpris, avant tout le monde, l’attachementsingulier de Tartuffe pour Elmire. Molièredévoile avec une audace saisissante, ceque dissimule la rigueur apparente de cetteimposture religieuse, il en pousse très loin lesconséquences : à la fin de la pièce, Orgon estspolié de ses biens, et sa famille est jetée àla rue. Il faut une intercession exceptionnelle- qui ne viendra pas du ciel - pour que lapièce finisse heureusement.5

En 1664 (note historique)C’est au cours d’une fête organiséepar Louis XIV à Versailles en mai 1664,« Les Plaisirs de l’île enchantée », que« Sa Majesté fit jouer une comédie nomméeTartuffe, que le sieur Molière avait faitecontre les hypocrites. » On la trouva « fortdivertissante ».Mais cette comédie devient aussitôt unobjet de scandale, un conflit éclate entre lejeune Roi (qui vient d’accéder depuis deuxans à un « pouvoir personnel »), la cour, quia aimé la pièce, et des censeurs dévots,qui obtiennent très vite l’interdiction de lapièce. Ainsi commence la célèbre « Cabaledes dévots ». Molière fait en vain le siègedu Roi.Molière sait pertinemment, en écrivant sapièce, que chacun reconnaîtra la fameuseCompagnie du Saint-Sacrement, qu’il nenomme évidemment pas, fondée en 1627,et recrutant ses membres, tous animésde bonnes intentions, parmi les grandsseigneurs et dans la monarchie parlementaire.« Il y avait ici de certaines gens (écritle parisien Gui Patin en 1660) qui faisaientdes assemblées clandestines sous le nomde Congrégation du Saint-Sacrement ; cesmessieurs se mêlaient de diverses affaireset ne mettaient jamais leurs assembléesdans le même endroit ; ils mettaient lenez dans le gouvernement des grandesmaisons ; ils avertissaient les maris dequelques débauches de leurs femmes. […]Ils avaient intelligence avec ceux de lamême confrérie à Rome, se mêlaient de lapolitique et avaient dessein de faire mettrel’Inquisition en France ».Première scène, dernière Cène :Lorsque le public arrive, le spectacle a déjàcommencé : la table est débordante de mets,comme pour un banquet. Les acteurs vontet viennent autour de la table. Le repas estquasiment terminé, ils attendent le dessert.La table de fête est abondante, généreuse,elle semble un hymne, à la grandeur de labourgeoisie, à son savoir-vivre. On boit, onchante ; trop sans doute ! Un grand bonheuranime tout le monde ; un soulagementnotable réunit les convives : Orgon, le maîtrede maison, est en voyage, absent depuisdeux jours et son Tartuffe aussi ; cette familleprofondément unie, autrefois, retrouve cesoir la douceur de vivre qui l’habitait, avantqu’Orgon n’invite Tartuffe, le dévot, à s’installerdans la maison. Depuis lors, une chapede plomb s’est abattue sur la maisonnée.La désapprobation de Madame Pernelle, lavieille dévote de grand-mère, est sensible :elle n’a touché à rien, mais personne n’y prêteattention ; l’envie de s’amuser est si fortechez eux tous, qu’ils l’oublient ; ils boiventet dansent, comme si c’était la guerre, qu’iln’y aurait de trêve que ce seul soir et qu’ilsne retrouveraient jamais plus un tel bonheur !Le dernier souper, voilà à quoi ils pensent.L’arrivée du dessert, le chant, les applaudissementsfrénétiques des convives, sontla goutte qui fera déborder le vase, lesdéclencheurs de la fureur excédée deM me Pernelle, qui les enveloppe tous de sarage et de son mépris. Elle était venue voirs’ils se tenaient bien pendant l’absencede son fils ; leur liberté, leur gaîté lui sontinsupportables, elle quitte la table et lapièce commence :« Allons, Flipote, allons, que d’euxje me délivre. »6

Repères biographiquesBrigitte Jaques-Wajeman Metteur en scèneFormée dans les classes d’Antoine Vitez,elle travaille en tant que comédienne dansplusieurs de ses spectacles de 1969 à 1974,date à partir de laquelle elle se consacre à lamise en scène et crée la Compagnie Pandoraavec François Regnault. Elle enseigne l’artdramatique à l’école de la rue Blanche(l’ENSATT) de 1981 à 1987 et dirige le centredramatique national Théâtre de la Commune-Pandora d’Aubervilliers de 1991 à 1997.Depuis 2006, elle enseigne à l’Ecole NormaleSupérieure de la rue d’Ulm.Puisant dans les répertoires classiques etmodernes, elle a mis en scène plus d’unequarantaine de pièces présentées lors defestivals et dans de nombreux théâtres, enFrance et à l’étranger (Comédie-Française,Chaillot, Odéon, Athénée, Théâtre de la Ville…).Parmi ses mises en scène de théâtre onretiendra entre autres : La Nuit de l’Iguanede Tenessee Williams, Sophonisbe, Horace,La Mort de Pompée, Suréna et La PlaceRoyale de Corneille, Angels in America deTony Kushner (création au Festival d’Avignon1994), Elvire/Jouvet 40 d’après sept leçonsde Louis Jouvet, Entretiens avec PierreCorneille composés par Brigitte Jaques etJacqueline Lichtenstein, Le Prince travestide Marivaux, Sertorius de Corneille. DomJuan de Molière (Comédie de Genève, 1998,repris au Théâtre de l'Odéon en 2000) etLe Passage de Véronique Olmi (Lausanne etThéâtre des Abbesses, à Paris). Plus récemment,elle a présenté les spectacles suivants2000 Hedda Gabler, d’Ibsen à la Comédiede Genève L'Odyssée, mise en scène de lalecture intégrale dans le cadre du Festivald'Avignon et à l'Auditorium du Louvre.2001 La Marmite de Plaute à l'Auditoriumdu Louvre. Ruy Blas de Victor Hugo à laComédie-Française.2002 La Marmite de Plaute, reprise auThéâtre de La Tempête-Cartoucherie deVincennes. Pseudolus de Plaute à l'Auditoriumdu Louvre.2003 Viol, de Danièle Sallenave au Théâtredu Rond-Point, avec Myriam Boyer et Marie-Armelle Deguy. Le Voyage de Benjamin,de Gérard Wajcman, pour le jeune public,dans le cadre d’Odyssées 78. Pseudolusde Plaute, reprise à la Comédie de Reimset au Théâtre de La Tempête.2004 Britannicus de Racine au théâtre duVieux-Colombier.2005 L'Illusion comique de Corneille, à laComédie de Genève et à la Comédie de Reims.La Chanson de Roland, lecture-spectacleà l’Auditorium du Louvre.2005-2006 Le Cid, de Corneille, à laComédie-Française, salle Richelieu.2007 Ténèbres, de Henning Mankell, àThéâtre Ouvert centre dramatique nationalà Paris.2008 Jouer avec Nicomède de Corneilleau Théâtre de La Tempête et à la Comédiede Reims.2008-2009 Tournée nationale de Nicomède.Brigitte Jaques-Wajeman travaille sur uneadaptation théâtrale du roman de VassiliGrossman, Vie et Destin.Pour le monde de l'opéra, Brigitte Jaques-Wajeman a également mis en scène Faisonsun opéra de Benjamin Britten, Aventures,Aventures nouvelles de Ligeti, Je vousdis que je suis mort de Georges Aperghiset Le Jeu du Narcisse de Marc-OlivierDupin et Don Giovanni de Mozart en 2005au Capitole de Toulouse repris en 2007.Actuellement, elle prépare un opéra dePuccini, Gianni Schicchi avec l’orchestred’Île-de-France.7

Repères biographiquesles comédiensThibault Perrenoud, TartuffeFormation au Conservatoire national d’artdramatique promotion 2007 avec DominiqueValadié, Jean-Claude Durand, AndrzejSeweryn, Daniel Mesguich, Muriel Mayette.A joué avec Pascal Papini L’Opéra dequat’sous de Brecht ; avec Valère NovarinaLa Scène de Novarina ; avec Daniel MesguichCinna de Corneille ; avec Brigitte Jaques-Wajeman Nicomède de CorneillePierre-Stefan Montagnier,OrgonA joué avec Isabelle Starkier Le Bal de Kafkade Timothy Daly - Guy-Pierre Couleau LesNouveaux Diablogues de Roland Dubillardet George Dandin de Molière - Claude YersinLe Comte Oderland de Max Frisch - BrigitteJaques-Wajeman Pseudolus et La Marmitede Plaute, Sertorius et Nicomède de Corneille- Gildas Bourdet L’Atelier de Grumberg -Bernard Kudlack La Plume de Satan deVictor Hugo - Silviu Purcarete L’Orestied’Eschyle - Christian Colin Amnésie de Kleist- Sarkis Tcheumlekdjian La Ménagerie deverre de T.Williams - Dana Burns WestburgLe Malade Imaginaire de Molière - JacquesMornas Haute Surveillance de Jean Genet -Jean-Paul Lucet Roméo et Juliette deShakespeare.A mis en scène Les Caprices de Mariannede Musset, La Passion du Christ Cheval deJ.P. Villechenon et La Manie de la Villégiaturede Goldoni.9

...Anne Le Guernec, ElmireAprès une formation au Cours Florent etavec Jean Claude Buchard au Cours l’Entréedes Artistes, Anne Le Guernec travaille avecJean Luc Moreau (Dom Juan), Stéphanie Loïk(Gauche-Uppercut de Joël Jouanneau),Barbara Boulay (Je ne suis pas toi dePaul Bowles), Margarita Mladenova et IvanDobtech (La Cerisaie de Tchékhov,), MarcelaSalivarova (Les Présidentes de Schwab),François Kergourlay (L’art de la Comédied’Eduardo de Filippo), Jeanne Moreau (Untrait de l’esprit de Margaret Edson), AnneLaure Liégois (Embouteillages, Don Juanet Ça), Isabelle Starkier (Le Bal de Kafkade T. Daly) et Guy Pierre Couleau (notammentLe Fusil de Chasse de Yasushi Inoué, Versles Cieux de O. Von Horvath, Le Baladin duMonde Occidental de J.M Synge, La Forêtd’Ostrovski, Les Justes d’Albert Camus).Au cinéma, elle a travaillé sous la directionde Serge Gainsbourg (Charlotte for Ever) etde Jean Becker (Les Enfants du Marais).Anne Girouard, DorineAprès des études de philosophie, AnneGirouard est élève à l'E.N.S.A.T.T.Depuis elle a régulièrement travaillé authéâtre, notamment au Centre DramatiqueNational d'Auvergne sous la directiond'Anne-Laure Liégeois (Embouteillage etCa, Dom Juan de Molière, L'Augmentationde G. Perec et Edouard II de C. Marlowe).Elle a également travaillé au Piccolo theatrode Milan sous la direction de Luca Ronconi(Les Bacchantes d'Euripide), ou encoreavec Vincent Debost (Naïves Hirondelles deR. Dubillard), Philippe Faure (Le Jeu del'Amour et du Hasard de Marivaux), JeanLacornerie (Monsieur de Pourceaugnac deMolière), Arlette Téphany (Un Chapeau dePaille d'Italie de Labiche).A la télévision elle a participé notammentà la série Kaamelott, (Alexandre Astier).Elle a tourné au cinéma avec, entre autres,Gérard Krawzyck (L'Auberge Rouge), PhilippeBlasband (Maternelles), Michel Delagado(Bouquet Final)Pascal Bekkar, CléanteA joué avec Brigitte Jaques-WajemanL’Illusion comique, Le Cid et Nicomède deCorneille, Pseudolus et La Marmite dePlaute, Dom Juan de Molière - MathieuLoiseau Gueule de Bois et Invasions deSylvie Chenus - Vincent Colin Les Mariés dela tour Eiffel de Jean Cocteau et Candide -Jean-Michel Vier Proust Expresso d’aprèsProust - Stéphane Vallé Pauvre Télémaquede Nathalie Fillion - Jean-Louis ThaminLes Bonnes de Jean Genet, Tête d’or deClaudel, Personnages avec passé de ClaudeBourgeyx, La Société de chasse de T. Bernhard,Roméo et Juliette de Shakespeare et LesNégres de Jean Genet - Jean-Luc BorgMadame Bovary - Jacques Fontaine LeMisanthrope de Molière. Assistant à la miseen scène avec Brigitte Jaques-Wajemanpour Nicomède de Corneille, Ténèbres deHenning Mankell, Britannicus de Racine,Pseudolus de Plaute, La Marmite de Plaute,Ruy Blas de Victor Hugo, Dom Juan de MolièreSophie Daull, M me PernelleA joué avec Patrice Douchet La Ménagerie deVerre de Tenessee Williams - L'Instruction dePeter Weiss - avec Brigitte Jaques-WajemanBritannicus de Racine et Nicomède deCorneille - avec Carole Thibaut Puisque tu esdes miens de Daniel Keene - et dansé avecJean Gaudin à l'occasion de la reprise desAutruches. Elle a aussi travaillé avec JacquesLassalle, Alain Ollivier, Agathe Alexis etHubert Colas.10

Repères biographiquesles comédiensBertrand Suarez-Pazos, DamisFormation à l’ENSATT à Lyon promotion 2001.A joué avec Stéphanie Loïk, Jean Lacornerie,Jean-Pierre Berthomier, Philippe Faure,André Fornier, Coline Serreau, Richard Brunel,Christian von Treskow, Philippe Delaigues,Michel Belletante, Nino d’Introna ; avecBrigitte Jaques-Wajeman L’Illusion Comique,La Chanson de Roland, La Bonne âme duSetchouan, Nicomède. Au cinéma avecMartin Valente, Joyce Bunuel. A mis enscène des textes de D. Harms et Derrièreles Murs dont il est l’auteur.Marc Siemiatycki,Monsieur LoyalFormation à l’école de théâtre Studio 34-Paris, puis à l’Ecole supérieure d’artdramatique du TNS.A joué avec Serge Noyelle One Day 49,Le Labyrinthe ; Xavier Lemaire L’Imposturecomique de Pascal Bancou ; GenevièveRozental Des murs à Jérusalem de Elie-Georges Berriby ; Xavier Lemaire Altenheimde François Chodat ; Anne Quesemant LaMousse au chocolat de Anne Quesemant ;Christian Caro Eclipse de Christian Caro ;Stuart Seide Henry VI de William Shakespeare;Jeanne Champagne Penthesiléede Heinrich von Kleist ; Philippe BerlingLa Petite Catherine de Heilbronn de Kleist ;Jean Marie Villegier La Magie sans magiede Lambert ; Jean-Louis Hourdin SansTitre de Federico Garcia-Lorca ; BrigitteJaques-Wajeman, Nicomède de Corneille.Travaille comme assistant avec StuartSeide (La dernière bande de Samuel Beckett,l’Anniversaire de Harold Pinter).Sarah Le Picard, MarianeFormée au conservatoire du V e arrondissementde Paris qu’elle termine en 2005.Elle commence à travailler avec BrigitteJaques-Wajeman dans Le Cid à la ComédieFrançaise. En mai 2007, elle rencontreMatthieu Roy, alors élève metteur en scèneau TNS, et participe à : L’amour conjugalde A.Moravia, Histoire d’amour (dernierschapitres) de JL.Lagarce, et Drame deprincesses de E.Jelinek, présentées à laComédie de Reims. Au cinéma, elle jouedans des longs-métrages sous la directionde Sophie Filière, Pascal Bonitzer, MiaHansen-Love et plus récemment dansL’élégance du hérisson de Mona Achache.Marc Arnaud, ValèreMarc Arnaud a été formé au ConservatoireNational d'Art Dramatique de Paris et à laLondon Academy of Music and Dramatic Art.Ses professeurs sont Dominique Valadié etAndrzej Seweryn. En dernière année, il travailleavec Mario Gonzalez (Molière masqué) etGildas Milin (Ghosts). En Angleterre, il a jouédans Richard III, La nuit des rois, Roméo etJuliette de William Shakespeare, dans Womenbeware women de Thomas Middleton etenfin dans The relapse de John Van Brugh.Il participe à la création de Machine sanscible écrit et mis en scène par Gildas Milinà la Chartreuse au festival d'Avignon 2007,spectacle repris au théâtre de la Colline en2008. Il travaille avec Françoise Coupat (LaCélestine de Fernando de Rojas au théâtrede la Croix Rousse à Lyon en 2007) et JeanChristophe Blondel (tournée en Chine duPartage de Midi de Paul Claudel en 2009).11

La Compagnie PandoraFondée en 1976 par Brigitte Jaques-Wajeman, metteur en scène et FrançoisRegnault, écrivain et philosophe, la CompagniePandora a poursuivi sans interruptionune activité théâtrale et pédagogique ouverteà la fois sur les œuvres classiques et surles œuvres modernes de théâtre.Pour l’essentiel, ce qui caractérise ladémarche de la Compagnie, c’est :Une fidélité aux œuvres classiques,orientée principalement autour des piècesde Corneille, dont Brigitte Jaques-Wajemana monté avec un grand succès plus de dixpièces, au Théâtre de Chaillot, au Théâtrede la Commune, à la Comédie-Française,au Théâtre de la Tempête, etc.La perspective adoptée du projet « Corneillecolonial », notamment, visait à mettre enrelief, dans cinq pièces « romaines » deCorneille, les rapports de Rome et de ses« colonies », ce qui consonait aisémentavec les histoires coloniales du XX e siècle,en France et ailleurs. On retiendra aussisa mise en scène de La Place Royale,dont le film, dû à Benoît Jacquot, est connudans les Conservatoires et les Institutsd’étude théâtrale. On retiendra égalementsa mise en scène de l’Illusion comique, quiest actuellement et pour deux ans encore,au programme des options théâtre deslycées.La création régulière de pièces contemporaines,qui témoignent des préoccupationsde notre temps ; notamment la création àAvignon, en Belgique, en Suisse et à Aubervilliersde la célèbre pièce Angels in America,de Tony Kushner, sur le Sida ou à Paris,à Théâtre Ouvert, la création de Ténèbresde Henning Mankell, sur l’immigrationclandestine, sans parler d’œuvres deNicholas Wright, Heiner Müller, VéroniqueOlmi, Danièle Sallenave, etc.Une activité pédagogique régulière,autour de l’art de l’acteur, distingue depuislongtemps la pratique artistique de laCompagnie Pandora. Professeur à l’Ensattde 1981 à 1987, aux Conservatoires deBordeaux et de Genève, puis au ConservatoireNational de Paris pendant l’année 2003,Brigitte Jaques-Wajeman est depuis 2006,professeur associée à l’École NormaleSupérieure de la rue d’Ulm.On retiendra enfin que le spectacle ElvireJouvet 40, composé et mis en scène parBrigitte Jaques-Wajeman à partir desLeçons de Louis Jouvet, créé en 1986, quia fait le tour du monde, a aussi donné lieuà un film de Benoît Jacquot, lui aussi trèsdiffusé dans les lieux d’enseignement duthéâtre. Ce spectacle, qui fit une immensetournée, témoigne d’une approche originalede l’Art de l’Acteur.La Compagnie Pandora a donc toujourscherché à maintenir un équilibre constantentre classicisme et modernité, entre mise enscène et art de l’acteur, entre une attentionrigoureuse au langage et une rechercheassidue du plaisir du spectateur et de sonintégration dans l’acte théâtral, comme entémoigne, à l’évidence, le succès en coursde la tournée en France du Nicomèdede Corneille, où le public se sent commeincorporé à la représentation même.12

L’Atelier du RhinSous la direction de Guy-Pierre Couleau,l’Atelier du Rhin, Centre Dramatique Régionald’Alsace à Colmar, conduit une missionde production et de diffusion dramatiqueavec une moyenne de deux productionspar an. Ces productions se jouent dans denombreuses villes françaises et à l’étranger.Sa programmation se veut pluridisciplinaireet ouverte sur l’Europe.L’Atelier du Rhin est co-producteur de cettenouvelle création de Brigitte Jaques-Wajemanet accueillera Tartuffe à Colmar au coursde la saison 2009-2010Les Fêtes nocturnes :une aventure théâtrale singulièreDepuis plus de vingt ans, le Départementde la Drôme, à travers Les Châteaux de laDrôme, produit un spectacle théâtral devantla façade du château de Grignan en été.Depuis quelques années cette manifestationrevendique une place parmi les grandsfestivals d’été.D’une part en raison de la singularité de saproposition : près de 40 représentationsd’une pièce de théâtre, créée pour le lieu(entre 27 000 et 30 000 spectateurs).D’autre part, pour sa programmation fondéesur le théâtre populaire. L’expression « théâtrepopulaire » prise comme expression debrassage social et d’invention esthétique. Ils’agit d’intéresser, d’amuser, de faire rêverou de faire réfléchir des publics très divers,acquis ou non au théâtre.La programmation puise donc dans unrépertoire théâtral classique large et sanstabou. Pour poursuivre dans cette voie,engagée dès 2001 et affirmée au fil de cesdernières années, il a été proposé notammentde faire alterner le genre des spectaclesprésentés entre spectacles « légers »,comédies, tragi-comédies, mélodrames...Après Zelinda & Lindoro (Goldoni) proposépar Jean-Claude Berrutti de la Comédiede Saint-Etienne ; Mesure pour Mesure(Shakespeare) et La Cagnotte (EugèneLabiche), montés par Adel Hakim du Théâtredes Quartiers d’Ivry, Tartuffe (Molière / BrigitteJaques-Wajeman), l’édition 2010 présenteraLe roi s’amuse de Victor Hugo, dans unemise en scène de François Rancillac (Théâtrede l’Aquarium).13

Autour de Tartuffe : été 2009La série de représentations commencerale 6 juillet. Comme c'est le cas depuis deuxans, les portes du château seront ouvertesdès 19h30 afin de permettre au public dejouir de ce cadre exceptionnel avant ledébut du spectacle. Il sera possible de boireun verre ou de se restaurer légèrement dansune ambiance très agréable, mais ausside profiter des animations musicales du« Kiosque » à la galerie des Adhémar. A noterégalement une innovation importante :les 780 places du gradin sont désormaisnumérotées, à la demande de nombreuxspectateurs qui auront ainsi le loisir de profiterplus longtemps, plus sereinement du débutde soirée avant d'applaudir Tartuffe...Le KiosqueEn alternance tout l’été de 19 h 30 à 20 h 30Le Kiosque propose, en avant-spectacle etpendant toute la durée des Fêtes nocturnes,un concert dans la galerie des Adhémar. Parséquences de 10 à 15 minutes, chansonfrançaise, musique traditionnelle bulgare ounapolitaine, ou encore mélodies classiquesseront données par quatre formations enalternance. Cette « mise en bouche » avantle spectacle sera un moment de détenteet de transition pour profiter pleinementd’une soirée « Fêtes nocturnes au châteaude Grignan ».Entre 2 caisses :quatre chantistesde chanson françaiseBruno Martins (contrebasse, voix),Jean-Michel Mouron (voix),Dominique Bouchery (accordéon, voix),Gilles Raymond (guitare, voix)Trio d’un jour :chansons napolitainesBruno Martins (voix),Dominique Bouchery (accordéon),Gilles Raymond (guitare)Balkanes :chansons traditionnelles,voix bulgaresMilena Jeliazkova Ubeda,Milena Roudeva,Martine Sarazin-Lèbre,Marie Scaglia (voix)Quatuor d’un soir :chansons et musique classiqueet traditionnelleDaniel Marinelli (voix, guitare),Christian Bouvier (basson),Véronique Pleynet (hautbois),Bruno Martins (voix,vielle à roue, contrebasse)14

Tarifs et modalités de réservationpour Tartuffeà partir du lundi 25 mai 2009Les Châteaux de la DrômeBilletterie spectaclesBP 21 26230 GrignanTél 04 75 91 83 65http://chateaux.ladrome.frTarifsPlein / 19 €Réduit / 13 € (12 à 17 ans, étudiants,demandeurs d’emploi, Carte 3 Châteaux)Enfant / 7 € (moins de 12 ans)Groupe / 15 € (à partir de 20 personnes)Calendrierdes représentationsde TartuffeDébut du spectacle à 21 h.Ouverture du château à 19h30.Petite restauration et spectacles musicaux« le Kiosque »Calendrier TartuffejuilletL M M J V S- - - - - -6 7 8 9 10 11- 14 15 16 17 1820 21 22 23 24 -- 28 29 30 31 -aoûtL M M J V S- - - 1- 4 5 6 7 8- 11 12 13 14 15- 18 19 20 21 2215

L’été des Châteauxde la DrômeLes Châteaux de la Drôme,un riche patrimoineet une action culturelleforte et variéeSitués en Drôme provençale, les châteauxde Grignan, de Suze-la-Rousse et desAdhémar à Montélimar appartiennent auDépartement de la Drôme. Leur gestionest confiée à un établissement public, lesChâteaux de la Drôme.Ces châteaux, classés Monuments historiques,attirent un nombreux public passionné parl’histoire, l’architecture et le patrimoine. Ilssont ouverts toute l’année à la visite (circuitsguidés ou visites libres selon les sites etles saisons) et offrent une programmationculturelle à travers des concerts de jazzet de musique classique, des rencontreslittéraires et du théâtre à Grignan, desexpositions photographiques à Suze-la-Rousse, des expositions d’art contemporainau château des Adhémar à Montélimar.Ils accueillent environ 170 000 visiteurschaque année.Le château de Grignan (XII e -XVII e siècle),est l’un des plus beaux exemples del’architecture Renaissance dans le sud-estde la France. La présence de Madame deSévigné et de sa fille la comtesse de Grignan,la place privilégiée qu’elles réservent auchâteau dans leur correspondance en fontun haut lieu de l’histoire régionale.16

Château des Adhémar,centre d’art contemporain,MontélimarProgrammation estivaledes deux autres châteauxYvan Salomone,exposition Pourquoi pas la peinture ?13 juin > 20 septembre 2009(vernissage samedi 13 juin)Le château des Adhémar, Angle Artcontemporain, Eric Linard éditions et Lithos,proposent cet été quatre expositionsautour d’un peintre. Un parcours estival àtravers ces 4 lieux du sud de la Drôme.Au château des Adhémar le choix s’estporté sur Yvan Salomone.Yvan Salomone réalise des séries d’aquarelles,variations des zones portuaires.Chaque aquarelle, réalisée au rythme d’unepar semaine, contribue à la « constructionintime d’un port personnel » dans lequelfont escale des références à l’histoire del’art moderne et contemporain.Tél. 04 75 00 62 30 ou 04 75 91 83 50Château de Suze-la-RoussePhotographies de Combes et Renaud6 juin > 14 septembre 2009(vernissage samedi 6 juin)L’exposition propose deux séries de diptyquesde Marie Combes (Intérieurs) et PatrickRenaud (sols). Paysages « végétal » ou« architectural » très personnels, commedésinvestis, dévitalisés, mais peut-êtreprêts pour une nouvelle aventure ? Dans lacour du château de Suze-la-Rousse, unnouveau diptyque « intérieur » du châteaua été commandé pour cette exposition.Tél. 04 75 04 81 44 ou 04 75 91 83 50Cirque : Toccata /compagnie CirqueHirsuteDu 24 au 30 juillet 2009(relâche le 27 juillet)Attention talent ! Depuis 2005, le CirqueHirsute développe une approche singulière– et pour tout dire renversante – des artsaériens, mêlant détournements d’objets etthéâtralité empreinte de poésie. Alors queleur première création, Bal Caustique,tourne dans les théâtres d'Europe, ils nousproposent durant quelques jours, dans la courdu château de Suze-la-Rousse, d’assister àleur nouveau spectacle (en cours de création),Toccata.Tél. 04 75 91 83 6517

Les Fêtes nocturnes 2008dans la presse nationaleQuelques extraits à propos de La Cagnottede Eugène Labiche (mise en scène AdelHakim)Télérama – Joshka Schidlow"Une distribution de qualité, de laquelleémerge Prunella Rivière, fait de ce spectacleune réussite vigoureusement applaudie".Les Echos – Gilles Costaz"La Troupe […] remplace le statisme de cettebonne vieille comédie par un dynamismebondissant. Le décor incroyablement mobiled’Yves Collet a son rôle dans cette libertécontagieuse, de même que la musique virevoltantede Marc Marder".Le Monde – Martine Silber"Cela court, cela vit, cela danse et chante,sous les coups implacables d’un destin cruelet de la chaleur douce de l’été provençal".Aujourd’hui/Le Parisien – Pierre VavasseurA propos du metteur en scène : "Le ThéâtrePopulaire, c’est son affaire. Les acteurs – onn’en préférera aucun, ils sont tous, vraiment,à leur poste et complémentaires […]. Cachante, ça danse et transpire sous lesétoiles. Car ces théâtrales Fêtes nocturnessont un savoureux mélange de théâtre etd’atmosphère".La Croix – Bruno Bouvet"Une soirée endiablée et pleine d’unedébordante vitalité… Des comédiens menésd’une baguette énergique et entraînante…une scénographie truffée de trouvaillesjoyeusement inventives".L’Humanité – Emmanuelle Puyt"Adel Hakim a encore frappé et renduLabiche plus féroce. Il signe un spectaclefollement gai, roboratif".18

Les Châteaux de la DrômeInformations pratiques et contactsChâteau de GrignanBP 21 26230 GrignanTél. 04 75 91 83 65 (billetterie spectacles)Tél. 04 75 91 83 50 (standard)Accès Autoroute A7 : sortie Bollène depuisle SudSortie Montélimar Sud depuis le NordAccès TGV : Valence ou MontélimarLes Fêtes nocturnes sont produites parles Châteaux de la Drôme, établissementpublic du Département de la Drôme, encoproduction, pour l’édition 2009, avec laCompagnie Pandora et l’Atelier du Rhin etla participation du Jeune Théâtre National.Elles reçoivent le soutien de la RégionRhône-Alpes et de la Direction Solidaritésdu Département de la Drôme.Cette édition bénéficie en outre du partenariatdu Crédit Agricole Sud Rhône-Alpeset de Jaillance, Cave coopérative de Die.Présidente de l’établissement public :Christine Priotto, conseillère générale,déléguée à la cultureDirection artistique : Anne MeillonChargé de production : Georges KeraghelCommunication et presse locale : LaurentGremaud, Guillemette Lambert (lgremaud@ladrome.fr)19