Fiche technique BIDP170 - Balogh technical center

Boîtier d'interface réseau189, rue d'Aubervilliers CP 97 75886 PARIS Cedex18 France 33 (0)1.44.65.65.00 http://www.balogh-group.com 33 (0)1.44.65.65.10 balogh.sales@balogh-group.comBIDP 170SYSTEMES D’IDENTIFICATIONREFERENCES ———————————–——————–——————————————————————-———————————————–—Le firmware implémenté dépend du type d'étiquette à lire/écrire.Réf. générique : BIDP170## pour 2 voies.# est précisé dans le Guide de choix et indique le firmware installé : ainsi, le BIDP170AA est apte à la lecture etl’écriture des étiquettes OMA sur les deux voies.PRESENTATION ——————————–—————–—————————————————————–——————————–——————–—Interface esclave homologuée pour réseau ProfiBus® DP-V0 (Ident-Number = 077FHEX).Elle gère jusqu'à deux voies de lecture/écriture indépendantes (les types d'étiquettes peuvent différer) etfonctionnant simultanément pour la lecture et l'écriture des étiquettes Balogh.Les communications sont réalisées par liaison type RS 485 (paire blindée torsadée).Le BIDP est vu comme un périphérique d'entrées / sorties échangeant des paquets de données dont la taille enoctets est configurable (8, 16, 32, puis par pas de 32 jusqu’à 192 octets ; 32 est la valeur par défaut).C’est un périphérique comportant des buffers de données de 15 000 octets et pouvant communiquer• en modes simplifiés (à base de mots), par programmation de l’utilisateur (capacité d’adressage: 64 Ko),• en mode standard (capacité d’adressage: 16 Ko) si le BIDP est piloté par un bloc fonctionnel (livré sur CD-ROM):♦ FS-S7E pour les automates Siemens Série 7 type 3xx ou 4xx (atelier logiciel Step 7 ®) OU♦ FG-SD7 pour la commande numérique GE Fanuc (atelier logiciel Cimplicity ® ME); un même bloc peut piloterdeux BIDP (lecture/écriture de 2 Ko par opération).DONNEES D’INSTALLATION ——————————–——————–———————————————————————————vue de la face qui porte les leds de signalisation :Le BIDP s'installe "au pied de la machine",verticalement de préférence,connecteurs en bas.Utiliser le connecteur réseau (réf: 495XXB4469),en Y, muni de deux presse-étoupe PG11,coudé à 130° et à verrouillage push-pull(dégagement nécessaire : env. 120 mm).120 mmEmpreinte : Profil :171 mm3,5 mmPROFIBUS DP et STEP 7 sont desmarques déposées de Siemens.CIMPLICITY est une marquedéposée de GE Fanuc.Fixation par quatre trousoblongs 4,5 x 14,5 mm :149 mm130 mm120 mm77,9 mm113 mm

CARACTERISTIQUESRéseau Electriques GénéralesParamètres Min. Nominal Max. unitéstempérature de fonctionnement 0 55 °Cindice de protection IP 65 -boîtier Aluminium, PA12 (30%FV) -masse 1 200 gtension d'alimentation continue (ondulation comprise) 21 24 29 Vprotection contre les inversions de polarité oui -consommation propre (hors têtes de lecture) à 24V 120 mAn° de station 0 125 -vitesse des échanges (auto-adaptable) 9,6 12 000 kbaudsRACCORDEMENTSLEDSdeSIGNALISATIONTension Broche n°+ 24 V 1nc 2, 30 V 4PROFIBUSBALOGH SA, 189 rue d'Aubervilliers CP97 75886 PARIS Cedex 18 FRANCE 33 (0)1 44 65 65 00 33 (0)1 44 65 65 10S.A à Directoire au Capital de 800 000 € - R.C.B. PARIS 582 061 07324V CHANNEL 2 CHANNEL 1Alimentation (M12 mâle) : pas de blindage.Réseau (embase Sub-D) : se conformer aux spécifications Profibus-DP.Têtes de lecture (M12 femelle):les exigences sur le câble à utiliser figurent dans la fiche technique de la tête.• câbles avec un blindage général : le blindage général doit être obligatoirement en contact sur 360° avec lecorps métallique du connecteur ;• câbles avec blindage général + paires blindées : le blindage général doit être obligatoirement en contactsur 360° avec le corps métallique du connecteur, les blindages de paire étant reliés à la broche 5 (facultatif);• câbles avec paires blindées sans blindage général : les blindages de paire doivent être reliés au corps duconnecteur.24VCHA 2 CHA 1ERRPREEXEERRPREEXEBroche n° 1 2 3 4 5Affectation Ualim. sortie de tête entrée dans tête 0 VRaccordement: les embases M12 possèdent un détrompage (code A); cordons: voir fiche tech. Accessoires.STATUS DPUne led indique la présence de l'alimentation du BIDP ("24V").3 leds indiquent l'activité de chaque voie ("channel"): Défaut (ERR), Présence (PRE), Exécution en cours (EXE)Led d'état bicolore ("Status DP") indique si le BIDP peut communiquer avec le maître du réseau.Dernière led : réservée à la maintenance.Sous réserve de modifications .Br. n° Affect.8 ARôle3 BRS 4854 RTS5 DGndgénéré par6 VP+5VBIDP fin busncRéf : F–BIDP170–1.2-F