42Et puis bi<strong>en</strong> sûr, ce forum circu<strong>la</strong>tion stationnem<strong>en</strong>t qui se prépare petit àpetit dans <strong>la</strong> <strong>ville</strong>. Si je vous dis tout ça, c’est parce que dans cette fonctiondémocratie participative et citoy<strong>en</strong>neté, il y a à <strong>la</strong> fois toutes les avancées duprogramme, il y a à <strong>la</strong> fois tout ce que les élus que l’on a <strong>en</strong>t<strong>en</strong>du, font, par le biaisd’ateliers et <strong>de</strong> r<strong>en</strong>contres citoy<strong>en</strong>nes qui s’é<strong>la</strong>rgiss<strong>en</strong>t <strong>en</strong> perman<strong>en</strong>ce, qui intègr<strong>en</strong>tdu mon<strong>de</strong> <strong>en</strong> perman<strong>en</strong>ce et là je trouve que l’on a, à chaque fois, <strong>de</strong>s mom<strong>en</strong>tsd’inv<strong>en</strong>tion, <strong>de</strong> créativité et <strong>de</strong> poursuite <strong>de</strong> ce que l’on a <strong>en</strong>gagé.On a <strong>en</strong> même temps un Aubagne 2011 à l’heure du mon<strong>de</strong> qui n’est pasque aller se ba<strong>la</strong><strong>de</strong>r dans le mon<strong>de</strong>, on a pour 2011, du quartier à <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nète et <strong>de</strong> <strong>la</strong>p<strong>la</strong>nète au quartier, à <strong>la</strong> fois regardé le mon<strong>de</strong>, travaillé, comm<strong>en</strong>cé et continué àinv<strong>en</strong>ter <strong>de</strong>s choses mais on a aussi le mon<strong>de</strong> <strong>en</strong> prés<strong>en</strong>ce à Aubagne avec, je croisque c’est ce<strong>la</strong> qui gène beaucoup, le fait que plus <strong>de</strong> 2.000 personnes, M. Le Mairelors <strong>de</strong> vos vœux, <strong>en</strong> prés<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> l’Ambassadrice <strong>de</strong> Bolivie, c’est sans doute <strong>la</strong> preuveque, dans ce mon<strong>de</strong>, ce qui bouge on s’y intéresse et on a <strong>en</strong>vie <strong>de</strong> bouger avec.Je crois aussi que, pour ceux et celles qui ont préparé le 10 Février unesoirée où 600 personnes étai<strong>en</strong>t prés<strong>en</strong>tes et où on a <strong>en</strong>t<strong>en</strong>du <strong>en</strong> direct <strong>de</strong> Dakar cequi s’y faisait avec un direct ici, c’est que le mon<strong>de</strong> bouge, à Dakar comme à Aubagne,et que ce<strong>la</strong> intéresse le mon<strong>de</strong> et que l’on continue à avancer.Pour moi, ce<strong>la</strong> est une réalité et je trouve que le rapport <strong>en</strong>tre sincérité etréalité est tout simplem<strong>en</strong>t <strong>la</strong> preuve <strong>de</strong> ce que l’on vit et qui continue à avancer.Une <strong>de</strong>rnière chose, on a <strong>en</strong>t<strong>en</strong>du parler d’une figure imposée pour <strong>la</strong>Gauche concernant le service public, je trouve qu’effectivem<strong>en</strong>t on <strong>en</strong> parle beaucoup.Je trouve qu’il ne serait pas mal que ce soit une figure qui s’impose à toute <strong>la</strong> sociétéparce qu’il a fait, il fait et il fera <strong>en</strong> perman<strong>en</strong>ce <strong>la</strong> preuve <strong>de</strong> son efficacité <strong>en</strong> termed’égalité d’accès au droit, sauf que dans ce pays <strong>de</strong> droit on <strong>en</strong> parle <strong>de</strong> moins <strong>en</strong>moins. Il fait <strong>la</strong> preuve d’un fonctionnem<strong>en</strong>t, ici <strong>en</strong> particulier, démocratique, c’estva<strong>la</strong>ble surtout ici parce qu’on le travaille <strong>en</strong> perman<strong>en</strong>ce, et évi<strong>de</strong>mm<strong>en</strong>t <strong>de</strong>l’éloignem<strong>en</strong>t total avec le profit et <strong>la</strong> marchandisation et évi<strong>de</strong>mm<strong>en</strong>t ce<strong>la</strong> fait partie<strong>de</strong>s choses qu’on espère pouvoir voir grandir ailleurs mais que l’on travailleparticulièrem<strong>en</strong>t ici. Et ce service public est aussi une vraie garantie <strong>de</strong> citoy<strong>en</strong>neté.Je sais bi<strong>en</strong> que là aussi nous ne sommes pas dans le même mon<strong>de</strong> parceque nous n’avons pas les mêmes choix, ce choix <strong>de</strong> société, on continue à lerev<strong>en</strong>diquer et je trouve que l’on est <strong>de</strong> plus <strong>en</strong> plus nombreux à le rev<strong>en</strong>diquer.Concernant notre fonction, il y a aussi une force du mouvem<strong>en</strong>t associatifet on <strong>en</strong> voit aussi les effets partout dans le mon<strong>de</strong> et à Aubagne, ce li<strong>en</strong> là, cet allerretourperman<strong>en</strong>t, me paraît ess<strong>en</strong>tiel.Dernière chose, parce que je crois que <strong>la</strong> preuve <strong>de</strong> tous les espacesdémocratiques que nous avons ouverts ici, par l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s ateliers que nousjugeons, c’est <strong>de</strong> cé<strong>de</strong>r <strong>la</strong> parole simplem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> conclusion à Jean-Pierre ELONG quiest le prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’Association <strong>de</strong>s Maires d’Afrique, qui est donc un homme qui nedoit pas savoir <strong>de</strong> quoi il parle, il me semble que oui, et qui me paraît aller comme ungant à cette <strong>ville</strong> quand il dit : « ce que tu fais pour moi, si tu le fais sans moi, tu lefais contre moi ». Je trouve que ce l’on fait, on le fait <strong>en</strong>semble et on le fait bi<strong>en</strong>..../...
43M. Le Maire : Merci Mme GIOVANNANGELI. M. ARNOUX !M. ARNOUX : Quand on voit ce qui se passe, quand on voit ces peuples proches dunôtre se battre comme ils le font pour rétablir <strong>la</strong> démocratie et mettre à bas <strong>la</strong>dictature, on peut effectivem<strong>en</strong>t passer <strong>de</strong>s heures et je p<strong>en</strong>se que ce n’est pas simauvais que ce<strong>la</strong>, à s’écouter les uns les autres.La démocratie c’est le respect <strong>de</strong> l’autre, c’est le respect <strong>de</strong>s règles aussimais <strong>de</strong> toutes les règles, sans exclusion aucune. Ce que j’ai souhaité ce soir, c’estque chacun puisse s’exprimer peut-être pas <strong>en</strong> épe<strong>la</strong>nt un catalogue mais sur ce qu’ilress<strong>en</strong>tait et sur ce qu’il avait à dire et sur l’importance que peut avoir un Débatd’Ori<strong>en</strong>tations Budgétaires.Un Débat d’Ori<strong>en</strong>tations Budgétaires, ce n’est pas un débat <strong>de</strong> chiffres, c’estun débat d’idées. Les chiffres on les connaît, si vous ne les connaissez pas, c’est quevous n’avez jamais ouvert un budget. On sait quelle est <strong>la</strong> masse budgétaire que l’on aau niveau <strong>de</strong> <strong>la</strong> Section <strong>de</strong> Fonctionnem<strong>en</strong>t, 72 millions, on sait quelle est <strong>la</strong> massebudgétaire que l’on a au niveau <strong>de</strong> l’investissem<strong>en</strong>t propre avec les reports, auxal<strong>en</strong>tours <strong>de</strong> 8 millions. On le sait ça.La question qui se pose est <strong>de</strong> savoir qu’est-ce que l’on va faire avec cettemasse et c’est ça un Débat d’Ori<strong>en</strong>tations Budgétaires. Et ce que l’on a souhaité, c’estbi<strong>en</strong> montrer <strong>la</strong> différ<strong>en</strong>ce qu’il y a <strong>en</strong>tre un projet <strong>de</strong> Droite et un projet <strong>de</strong> Gauche.Lorsque l’on vous parle <strong>de</strong> solidarité, <strong>de</strong> démocratie, <strong>de</strong> proximité, c’estparce que ce sont <strong>de</strong>s valeurs auxquelles on croit, ce sont <strong>de</strong>s valeurs que l’on porte,et on veut les porter y compris dans les inscriptions budgétaires.Lorsque l’on vous parle <strong>de</strong> solidarité, on vous parle <strong>de</strong> service public, ehoui, on inscrit 33 millions d’euros sur le budget sur le service public parce que c’est unchoix politique et lorsque j’<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ds dire qu’il faut tordre le cou aux dép<strong>en</strong>sesconcernant le service public, je ne suis pas d’accord, nous ne sommes pas d’accord etc’est ce<strong>la</strong> le Débat d’Ori<strong>en</strong>tations Budgétaires, c’est vous <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dre dire « le servicepublic, on n’<strong>en</strong> veut plus comme ce<strong>la</strong> ; on doit remp<strong>la</strong>cer le service public par leprivé ».C’est <strong>la</strong> différ<strong>en</strong>ce qu’il y a <strong>en</strong>tre So<strong>de</strong>xho et <strong>la</strong> cantine municipale, c’est <strong>la</strong>différ<strong>en</strong>ce qu’il y a <strong>en</strong>tre les investissem<strong>en</strong>ts que l’on a fait au niveau <strong>de</strong> cette <strong>ville</strong> etle fait qu’à côté, parce que l’on n’a pas <strong>la</strong> même vision <strong>de</strong>s choses, si vous êtesincapables <strong>de</strong> le faire comme ce<strong>la</strong>, tant pis pour vous, si moi je le fais comme ce<strong>la</strong>,c’est ma manière <strong>de</strong> le faire, c’est parce que je crois <strong>en</strong> ce que je dis et que j<strong>en</strong>’énonce pas <strong>de</strong>s phrases que j’ai déjà écrites, moi je le p<strong>en</strong>se sincèrem<strong>en</strong>t. Si vousvous ne le p<strong>en</strong>sez pas, peu importe, mais <strong>la</strong>issez-moi le dire à ma façon et avec maconviction, ne vous <strong>en</strong> dép<strong>la</strong>ise.Je revi<strong>en</strong>s, quand nous avons décidé d’investir dans une cantine sco<strong>la</strong>ire,quand nous avons décidé <strong>de</strong> mettre du personnel, ce sont <strong>de</strong>s coûts <strong>de</strong>fonctionnem<strong>en</strong>t, après les coûts d’investissem<strong>en</strong>t, dans le cadre d’une cantine sco<strong>la</strong>ire,avec tout l’accompagnem<strong>en</strong>t qui se fait au niveau <strong>de</strong> cette <strong>ville</strong>, c’est parce que nousfaisons le choix <strong>de</strong> <strong>la</strong> solidarité..../...
- Page 1 and 2:
1Compte-Rendu AFFICHE en MAIRIE ANN
- Page 4 and 5:
4EXAMEN DE L'ORDRE DU JOUR00-0211 -
- Page 6:
Déjà l’on sait que l’on perd
- Page 9 and 10:
permettre au plus grand nombre et t
- Page 11 and 12:
11Rien vu, rien entendu, rien dit n
- Page 13 and 14:
13l'investissement public ». Vous
- Page 15 and 16:
15pas ? Vous avez dit : « dans les
- Page 17 and 18:
17Certains mois, des commerçants n
- Page 19:
19délibération n° 02. Et je dema
- Page 22 and 23:
22l’Agglo après la levée de son
- Page 24 and 25:
24En revanche, ce que l'on sait, c'
- Page 26 and 27:
26Mme HEUMANN : Je crois que nous n
- Page 28 and 29:
28Je ne ferai pas ici l’inventair
- Page 30 and 31:
30Deux mots, c’est la question au
- Page 32 and 33:
32Les partenariats seront pérennis
- Page 34 and 35:
34réflexions qui viennent des beso
- Page 36 and 37:
36scolaire prochaine, les financeme
- Page 38 and 39:
38Je crois que l’on a fait ce cho
- Page 40 and 41:
40Les résultats sont très mauvais
- Page 42:
42Et puis bien sûr, ce forum circu
- Page 45 and 46:
45le matin quand je me rase, je ne
- Page 47 and 48:
47peur, quelque part de rencontrer
- Page 49 and 50:
4905-0211 - Sur le rapport de M. Pi
- Page 51 and 52:
51La délibération n° 09/0211 est
- Page 53 and 54:
53canal scinde plusieurs propriét
- Page 55 and 56:
55Conformément à la réglementati
- Page 57 and 58:
57Je mets aux voix cette délibéra
- Page 59 and 60:
5926-0211 & 27-0211 - Sur les rappo
- Page 61 and 62:
Et je reviens à la délibération
- Page 63 and 64:
33-0211 - Sur le rapport de M. Le M
- Page 65 and 66:
Je vous prie d’agréer, Monsieur,
- Page 67 and 68:
4EXAMEN DE L'ORDRE DU JOUR00-0211 -
- Page 69 and 70:
Déjà l’on sait que l’on perd
- Page 71 and 72:
Dans ce cadre-là, qu’il me soit
- Page 73 and 74:
10Voilà Monsieur Le Maire, mes che
- Page 75 and 76:
12Le Gouvernement a fait un choix,
- Page 77 and 78:
14Alors oui, mille fois oui, il fal
- Page 79 and 80:
16par l'O.C.D.E. Pour défendre le
- Page 81 and 82:
18Cet été, c'est un bilan plus qu
- Page 83 and 84:
20Autre politique où vous avez éc
- Page 85 and 86:
22l’Agglo après la levée de son
- Page 87 and 88:
24En revanche, ce que l'on sait, c'
- Page 89 and 90:
26Mme HEUMANN : Je crois que nous n
- Page 91 and 92:
28Je ne ferai pas ici l’inventair
- Page 93 and 94:
30Deux mots, c’est la question au
- Page 95 and 96:
32Les partenariats seront pérennis
- Page 97 and 98:
34réflexions qui viennent des beso
- Page 99 and 100:
36scolaire prochaine, les financeme
- Page 101 and 102:
38Je crois que l’on a fait ce cho
- Page 103 and 104:
40Les résultats sont très mauvais
- Page 105 and 106:
42Et puis bien sûr, ce forum circu
- Page 107 and 108:
44Quand on décide par ailleurs d
- Page 109 and 110:
46M. Le Maire : Je voudrais tout d
- Page 111 and 112:
03-0211 - Sur le rapport de M. Pier
- Page 113 and 114:
08-0211 - Sur le rapport de Mme Car
- Page 115 and 116:
M. Le Maire : Moi aussi !52Je mets
- Page 117 and 118: 16-0211 & 17-0211 - Sur les rapport
- Page 119 and 120: soirée ;56- La mise en œuvre d’
- Page 121 and 122: 58partagé la vie d’Aubagne et la
- Page 123 and 124: 60Dans ce cadre, VU l’examen en F
- Page 125 and 126: 32-0211 - Sur le rapport de M. Pier
- Page 127 and 128: 1Compte-Rendu AFFICHE en MAIRIE ANN
- Page 129 and 130: Au cours du Débat d’Orientations
- Page 131 and 132: C’est dire si notre débat de ce
- Page 133 and 134: milliers de postes de fonctionnaire
- Page 135 and 136: permettre au plus grand nombre et t
- Page 137 and 138: 11Rien vu, rien entendu, rien dit n
- Page 139 and 140: 13l'investissement public ». Vous
- Page 141 and 142: 15pas ? Vous avez dit : « dans les
- Page 143 and 144: 17Certains mois, des commerçants n
- Page 145 and 146: 19délibération n° 02. Et je dema
- Page 147 and 148: 21résolument tournée vers nos con
- Page 149 and 150: 23Qu'est-ce que c'est quand même q
- Page 151 and 152: 25Qu’il y a comme un climat dél
- Page 153 and 154: 27l’alimentation, à une agricult
- Page 155 and 156: 29Vous faisiez une description de l
- Page 157 and 158: 31Mme BOUDIA : Merci M. Le Maire. J
- Page 159 and 160: 33Enfin, bien vivre en harmonie de
- Page 161 and 162: 35En ce qui concerne Aubagne, nous
- Page 163 and 164: 37que, pour moi, le premier maillon
- Page 165 and 166: 39M. Le Maire : M. LAIK, je vous re
- Page 167: 41M. Le Maire : Je ne regrette pas
- Page 171 and 172: 45le matin quand je me rase, je ne
- Page 173 and 174: 47peur, quelque part de rencontrer
- Page 175 and 176: 4905-0211 - Sur le rapport de M. Pi
- Page 177 and 178: 51La délibération n° 09/0211 est
- Page 179 and 180: 53canal scinde plusieurs propriét
- Page 181 and 182: 55Conformément à la réglementati
- Page 183 and 184: 57Je mets aux voix cette délibéra
- Page 185 and 186: 5926-0211 & 27-0211 - Sur les rappo
- Page 187 and 188: Et je reviens à la délibération
- Page 189 and 190: 33-0211 - Sur le rapport de M. Le M
- Page 191 and 192: Je vous prie d’agréer, Monsieur,
- Page 193 and 194: 4EXAMEN DE L'ORDRE DU JOUR00-0211 -
- Page 195 and 196: Déjà l’on sait que l’on perd
- Page 197 and 198: Dans ce cadre-là, qu’il me soit
- Page 199 and 200: 10Voilà Monsieur Le Maire, mes che
- Page 201 and 202: 12Le Gouvernement a fait un choix,
- Page 203 and 204: 14Alors oui, mille fois oui, il fal
- Page 205 and 206: 16par l'O.C.D.E. Pour défendre le
- Page 207 and 208: 18Cet été, c'est un bilan plus qu
- Page 209 and 210: 20Autre politique où vous avez éc
- Page 211 and 212: 22l’Agglo après la levée de son
- Page 213 and 214: 24En revanche, ce que l'on sait, c'
- Page 215 and 216: 26Mme HEUMANN : Je crois que nous n
- Page 217 and 218: 28Je ne ferai pas ici l’inventair
- Page 219 and 220:
30Deux mots, c’est la question au
- Page 221 and 222:
32Les partenariats seront pérennis
- Page 223 and 224:
34réflexions qui viennent des beso
- Page 225 and 226:
36scolaire prochaine, les financeme
- Page 227 and 228:
38Je crois que l’on a fait ce cho
- Page 229 and 230:
40Les résultats sont très mauvais
- Page 231 and 232:
42Et puis bien sûr, ce forum circu
- Page 233 and 234:
44Quand on décide par ailleurs d
- Page 235 and 236:
46M. Le Maire : Je voudrais tout d
- Page 237 and 238:
03-0211 - Sur le rapport de M. Pier
- Page 239 and 240:
08-0211 - Sur le rapport de Mme Car
- Page 241 and 242:
M. Le Maire : Moi aussi !52Je mets
- Page 243 and 244:
16-0211 & 17-0211 - Sur les rapport
- Page 245 and 246:
soirée ;56- La mise en œuvre d’
- Page 247 and 248:
58partagé la vie d’Aubagne et la
- Page 249 and 250:
60Dans ce cadre, VU l’examen en F
- Page 251 and 252:
32-0211 - Sur le rapport de M. Pier